Dutchie: donut quadrado canadense com passas e fermento

Dutchies quadrados com passas, cobertos por uma fina camada de glacê branco
Rende
9 donuts
Dificuldade
Intermediário
Culinária
Canadense

Dutchies são os donuts quadrados canadenses com passas e fermento biológico. Aprenda a massa de levain preparada de véspera, o teste da janela de glúten, a fritura a 182 °C e o glacê fino de canela.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 7

Misture e sove a primeira massa

Gancho da batedeira sovando a primeira massa
A primeira massa fica bege-claro por causa da farinha integral e do açúcar mascavo

Coloque na tigela da batedeira o buttermilk em temperatura ambiente, o levain, o açúcar mascavo claro, o sal, o fermento, o ovo batido e a baunilha. Por cima, acrescente a farinha de pão, a farinha de trigo comum e a integral ou de espelta. Encaixe o gancho para massa e sove em velocidade média-baixa por 3 a 5 minutos. Reserve a manteiga e as passas por enquanto. Siga em frente quando não sobrar farinha seca.

STEP22 / 7

Incorpore a manteiga e dobre as passas

Mão dobrando passas em uma massa amanteigada
Dobre a massa por cima das passas em vez de amassá-las, para que a fruta fique inteira

Acrescente a manteiga amolecida em duas porções, deixando a primeira se incorporar antes de pôr a segunda. Sove em velocidade média-baixa por cerca de 5 minutos, até a massa passar no teste da janela: estique um pedacinho entre os dedos e ele fica tão fino que deixa passar luz sem rasgar. Escorra as passas de molho e seque-as com papel. Dobre-as na massa à mão, um punhado de cada vez. Pare quando as passas estiverem distribuídas e a massa estiver lisa e macia de novo.

Glúten primeiro, passas por último

Faça o teste da janela antes de colocar qualquer passa. Se a massa rasgar, sove um pouco mais e teste de novo. Dobrar a fruta à mão mantém as passas inteiras e evita que elas manchem o miolo.

STEP33 / 7

Deixe crescer um pouco e depois esfrie

Recipiente tampado com massa de passas descansando em uma prateleira da geladeira
A tampa evita que a superfície resseque durante o longo descanso no frio

Modele a massa em uma bola lisa e coloque-a em um recipiente levemente untado. Cubra e deixe em temperatura ambiente por 30 a 45 minutos, até ela ter crescido cerca de um terço. Depois leve à geladeira por 6 a 24 horas.

STEP44 / 7

Abra e corte em nove quadrados

Raspadeira cortando em grade a massa de passas já aberta
Pressione a raspadeira reta para baixo em vez de arrastá-la, para que as bordas fiquem nítidas

Vire a massa fria sobre uma bancada levemente enfarinhada. Abra-a em um quadrado de 20 cm, com cerca de 1,3 cm de espessura, alinhando as bordas à medida que avança. Corte uma grade de três por três com a raspadeira para obter 9 pedaços. Coloque cada pedaço sobre o seu próprio quadrado de papel-manteiga em uma assadeira e cubra levemente com filme plástico untado. Os cortes devem ser limpos, com lados retos e passas aparecendo nas bordas.

STEP55 / 7

Deixe crescer até ficar fofo

Quadrados de massa já crescidos, cada um sobre seu papel, sob filme plástico solto
Quadrados totalmente crescidos ficam inchados e macios, com as linhas de corte arredondadas

Deixe a assadeira em um lugar morno por 60 a 90 minutos. Os quadrados estão prontos quando quase dobraram e parecem macios e fofos, com cantos levemente arredondados. Perto do fim do crescimento, despeje o óleo na panela alta e funda. Ele deve ter cerca de 7,5 cm de profundidade e encher no máximo metade da panela. Mantenha os quadrados cobertos até o óleo esquentar, para que a superfície não resseque.

STEP66 / 7

Frite dois ou três de cada vez

Escumadeira erguendo um dutchie quadrado dourado do óleo
Um dutchie bem frito flutua alto no óleo e sai dourado uniformemente dos dois lados

Aqueça o óleo a 182 °C. Pegue 2 ou 3 quadrados pelo papel e mergulhe-os no óleo, com papel e tudo. Quando o papel soltar, retire-o com a pinça. Frite por cerca de 3 minutos no total, virando uma vez na metade do tempo, e mantenha o óleo a cerca de 177 °C durante o processo. Retire cada donut com a escumadeira e coloque-o na grade assim que os dois lados estiverem dourados e uniformes.

Porções pequenas mantêm a temperatura

Nunca frite mais de 2 ou 3 de uma vez. Cada quadrado frio derruba a temperatura do óleo. Colocar muitos de uma vez deixa os donuts gordurosos e pálidos. Confira o termômetro entre as porções e deixe o óleo voltar à temperatura antes de colocar os próximos.

STEP77 / 7

Glaceie ainda morno

Mergulhando um dutchie frito no glacê fino
Em um donut morno, o glacê fino fica quase transparente ao firmar

Deixe os donuts esfriarem na grade por cerca de 5 minutos. Enquanto isso, bata o açúcar de confeiteiro, o sal, a canela, a água quente e a baunilha até ficar totalmente liso. O glacê deve ficar fino e escorrendo. Mergulhe o topo e as laterais de cada donut, deixe o excesso escorrer e volte-o para a grade. Espere cerca de 10 minutos, até o glacê firmar em uma casca fina e seca.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Buttermilk, em temperatura ambiente 125 g Acidez e miolo macio
Levain com 100% de hidratação, ativo e no auge 50 g Sabor e um pouco mais de crescimento
Açúcar mascavo claro 40 g Doçura com um toque de melado
Sal kosher cerca de 5 g Tempero
Fermento biológico seco instantâneo cerca de 5 g O principal crescimento
Ovo inteiro, batido, em temperatura ambiente 40 g Riqueza e cor
Essência de baunilha cerca de 6 g Aroma
Noz-moscada inteira, ralada na hora cerca de um terço de noz-moscada Toque de especiaria fresco e quente
Farinha de pão 125 g Estrutura e mastigação
Farinha de trigo comum 90 g Maciez
Farinha integral ou de espelta 35 g Profundidade amendoada e saudável
Manteiga sem sal, amolecida 40 g Riqueza e miolo macio
Passas 125 g Explosões doces e macias
Óleo neutro para fritura, como canola cerca de 1 L Fritura
Açúcar de confeiteiro, para o glacê cerca de 180 g Corpo do glacê
Sal kosher, para o glacê 1 g Evita que o glacê fique sem sabor
Canela em pó, para o glacê ½ colher de chá Especiaria quente
Água quente, para o glacê cerca de 45 g Afina o glacê
Essência de baunilha, para o glacê 1 colher de chá Aroma
0 / 0

A fritura começa com o quadrado sobre a sua própria folha de papel. Logo a massa solta, o papel se desprende e o donut incha e fica dourado, com as passas escuras aparecendo pela crosta. Cinco minutos depois de sair do óleo, ele vai para um glacê fino de canela e baunilha que seca até ficar com um brilho transparente e levemente crocante. Um dutchie é um donut quadrado canadense, feito com massa de fermento e recheado de passas. É macio, levemente ácido, com explosões doces de fruta e um glacê quase imperceptível, e foi feito para ser comido no dia em que é frito, com uma xícara de café.

Um donut quadrado com longa história canadense

O dutchie costuma ser associado à Tim Hortons nos anos 1960. Quando a primeira loja abriu, em 1964, vendia dois doces: o dutchie e o apple fritter. O formato o diferenciou desde o início. Um anúncio de jornal de 1965, publicado no Lethbridge Herald pela Woolworth's Bakery, é o uso impresso mais antigo conhecido do nome, e o anúncio vendia o donut só pelo formato.

O nome no papel

O anúncio de 1965 diz "DUTCHIE DONUTS … The New Square Donut". No Canadá, a palavra designa este donut quadrado com glacê. Não tem relação com "dutchie" no inglês da Jamaica, onde significa uma panela de cozinha.

Ninguém sabe ao certo de onde vieram o nome, o corte quadrado ou as passas. A autora da receita caseira adaptada aqui aponta os oliebollen holandeses, bolinhos de massa frita, como possível ligação. É só um palpite.

Sumiu, fez falta e voltou

Durante décadas, o dutchie ficou na vitrine ao lado dos donuts em anel e dos fritters. Depois as vendas caíram e ele saiu do cardápio. As fontes divergem sobre a data: algumas dizem 2014, outras o início dos anos 2000. Voltou por pouco tempo em 2017, no aniversário de 150 anos do Canadá. Em junho de 2023, a rede perguntou aos clientes qual antigo favorito deveria voltar, e o dutchie liderou a votação. Em 10 de janeiro de 2024 ele voltou às lojas como parte do cardápio do 60º aniversário da rede.

A rede não publicou sua receita. O que segue é um dutchie caseiro com as mesmas características: uma massa macia de fermento enriquecida, com um pouco de levain para dar acidez, três tipos de farinha, bastante passa, o corte quadrado e um glacê fino de açúcar. Para mais da culinária do país, veja receitas canadenses.


Ingredientes (9 porções)

Ingredientes da massa e do glacê dispostos em tigelas simples e separadas
Mantenha as três farinhas em tigelas separadas e deixe os ingredientes do glacê longe dos da massa
Pese, não meça

Use balança digital para tudo. Os cristais de sal kosher variam de tamanho de marca para marca, então uma colherada de um pesa mais que uma colherada de outro. Em gramas, o sal, o fermento e o levain ficam exatamente onde devem.

Informação sobre alérgenos

Esta massa contém trigo (a farinha de pão, a farinha de trigo comum, a integral e a de espelta são todas de trigo), ovo e leite (buttermilk e manteiga). O glacê não tem alérgenos além desses, mas é aplicado nos mesmos donuts.

Utensílios

  • Balança digital de cozinha
  • Batedeira com gancho para massa
  • Recipiente levemente untado, com tampa
  • Rolo de massa
  • Raspadeira de massa
  • Nove quadrados de papel-manteiga de 7,6 × 7,6 cm
  • Assadeira e filme plástico
  • Panela alta e funda com termômetro para fritura, ou fritadeira elétrica
  • Escumadeira de arame e pegador
  • Grade de arame sobre uma assadeira
  • Tigela rasa e batedor de arame para o glacê

Escolhendo e substituindo

A maior parte da lista é compra de supermercado comum. O levain é o item que exige planejamento. Ele precisa ter 100% de hidratação, ou seja, peso igual de farinha e água, e estar no auge: borbulhante e crescido. O levain acrescenta a leve acidez por baixo do doce e ajuda o fermento. Deixá-lo de fora muda quanta farinha e líquido a massa aguenta, por isso esta massa foi construída em torno dele.

Ingrediente O que comprar Se você trocar
Buttermilk Buttermilk da seção de laticínios Um substituto caseiro de leite acidificado dá menos acidez e um corpo mais fino
Açúcar mascavo claro Açúcar mascavo claro (não o escuro) Açúcares mais escuros ou menos refinados puxam o sabor para o melado e escurecem o miolo
Noz-moscada Noz-moscada inteira e um ralador fino A noz-moscada em pó tem sabor mais apagado e empoeirado que a ralada na hora, então use aos poucos
Farinha de trigo comum Farinha de trigo comum Farinha de bolo ou de confeitaria deixa a massa mais fraca e mais parecida com bolo
Integral ou espelta Qualquer uma funciona A espelta é mais suave e doce; a integral, mais terrosa
Óleo de fritura Qualquer óleo neutro, como canola Óleos de sabor forte aparecem através do glacê fino

Mantenha as passas, o corte quadrado e o glacê fino. Esses três fazem dele um dutchie. O açúcar mascavo exato ou a farinha integral importam menos.


Modo de preparo

A massa leva dois dias, e a maior parte do tempo não precisa de você. No primeiro dia, deixe as passas de molho em água morna por pelo menos 15 minutos enquanto mistura, depois sove e deixe a massa crescer um pouco em temperatura ambiente. Em seguida ela vai para a geladeira por 6 a 24 horas, então misturar à noite e fritar no dia seguinte funciona bem. No dia da fritura, abra, corte e deixe os quadrados crescerem. Prepare a panela enquanto eles crescem, depois frite e glaceie de uma vez.

Óleo de fritura

Nunca deixe o óleo quente sem vigilância e mantenha crianças e animais de estimação longe do fogão. Mantenha o óleo com no máximo metade da profundidade da panela. Se usar fritadeira elétrica, siga o manual dela. Baixe a massa com cuidado, para longe de você, e deixe o óleo esfriar totalmente na panela antes de mexê-lo ou descartá-lo.

Quando algo dá errado

O que você vê Por quê O que fazer
A massa quase não cresce na primeira fermentação O levain passou do auge, ou o ambiente está frio Use um levain borbulhante e no auge, e dê à massa um lugar mais quente. Espere o crescimento de um terço, em vez de olhar só o relógio
A massa rasga no teste da janela O glúten ainda não se desenvolveu Sove mais alguns minutos em velocidade média-baixa e teste de novo antes de pôr as passas
A massa fica molhada e manchada depois que as passas entram As passas ainda estavam úmidas Escorra bem e seque com papel antes de dobrar
Os donuts saem gordurosos e pálidos Muitos na panela derrubaram a temperatura do óleo Frite 2 ou 3 de cada vez e deixe o óleo subir de volta à temperatura entre as porções
O papel continua grudado na massa Ainda não soltou Deixe. Quando a parte de baixo firmar, o papel se solta sozinho e você pode retirá-lo

Servir e variações

Os dutchies estão no auge no dia em que são fritos. Coloque-os na grade ou em um prato simples com café forte, no meio da manhã ou como pausa da tarde. Não se surpreenda se as pessoas beliscarem as passas que aparecem nas bordas. O glacê fino amolece quanto mais tempo ficam parados, mais um motivo para fritar no dia em que pretende comê-los.

Variações

  • Espelta no lugar da integral. O miolo tem sabor mais suave e um pouco mais doce.
  • Glacê mais grosso. Bata menos água quente e o glacê firma em uma camada mais branca e opaca, com mais doçura e crocância. Fica menos parecido com um dutchie clássico.
  • Noz-moscada ralada na hora ou em pó. A fresca dá um aroma vivo e luminoso. A em pó deixa o donut mais achatado e discreto, mais dependente da canela do glacê.

Perguntas frequentes

Isto é o mesmo que o dutchie da Tim Hortons?

É uma versão caseira com as mesmas características: quadrado, com fermento, cheio de passas e com glacê fino. A rede mantém a sua receita em sigilo. O levain e a farinha integral dão a esta versão um pouco mais de acidez e profundidade do que um donut de fermento simples.

Dá para fazer sem levain?

Esta massa é equilibrada em torno do levain, que acrescenta líquido, farinha e sabor. Sem ele seria preciso refazer a massa inteira, e não há uma versão sem levain aqui.

Por que cada quadrado fica sobre o seu próprio papel?

Um quadrado totalmente crescido é macio e fácil de amassar. O papel permite levá-lo até o óleo e baixá-lo sem tocar na massa, então ele mantém o formato inchado. Quando a massa firma, o papel se solta e você o retira.

Como encaixo o longo descanso na minha semana?

O descanso no frio pode durar de 6 a 24 horas, o que deixa bastante margem. Misture e sove à noite, deixe na geladeira durante a madrugada e depois abra, faça crescer e frite na manhã ou na tarde seguinte. Planeje a fritura para o dia em que quer servir.

Fontes

  • Cook Til Delicious (Substack), "Dutchies and Apple Fritters." Receita caseira de dutchie para 9 donuts: ingredientes e quantidades, método e tempos de crescimento, temperaturas de fritura, glacê, e a recomendação de comer no mesmo dia. Também trata do dutchie e do apple fritter como primeiros doces da Tim Hortons, da origem incerta e da ligação com os oliebollen, oferecida como palpite. https://cooktildelicious.substack.com/p/dutchies-and-apple-fritters
  • University of British Columbia, "dutchie," Dictionary of Canadian English on Historical Principles (DCHP-2). Definição como donut quadrado com glacê de açúcar, dito originado na Tim Hortons nos anos 1960, e a citação mais antiga, em um anúncio de 1965 do Lethbridge Herald para a Woolworth's Bakery. https://dchp.arts.ubc.ca/entries/dutchie
  • blogTO, "Dutchie donut Tim Hortons" (junho de 2023). O dutchie como um dos dois doces na abertura da primeira loja, em 1964; descontinuado em 2014 por baixas vendas; de volta por pouco tempo em 2017, no aniversário de 150 anos do Canadá; e líder de uma votação de 2023 sobre qual item deveria voltar. https://www.blogto.com/eat_drink/2023/06/dutchie-donut-tim-hortons/
  • NOW Toronto, "Tim Hortons to bring back the Dutchie for 60th anniversary." Volta às lojas em 10 de janeiro de 2024 como parte do cardápio do 60º aniversário, uma descrição do donut e o relato de que foi descontinuado no início dos anos 2000. https://nowtoronto.com/news/pass-that-dutchie-tim-hortons-to-bring-back-the-dutchie-and-other-classic-menu-items-for-60th-anniversary/