四角い生地は、それぞれ専用のオーブンシートに乗ったまま油に入ります。やがて生地が紙を離し、紙が油の上に浮いて、ドーナツがふくらみ金色に色づいていきます。皮の下から、濃い色のレーズンがのぞいて見えるんです。油から上げて5分ほどおいたら、シナモンとバニラを効かせた薄いグレーズにくぐらせます。グレーズはパリッとした、薄い光沢の膜になって乾きます。
ダッチーは、カナダのイーストで膨らませた、レーズンをちりばめた四角いドーナツです。やわらかく、ほんのり酸味があり、果実の甘みがぱっと広がります。グレーズはほとんど感じないほど薄くて、揚げた日にコーヒーと一緒に食べるのが定番です。
カナダで長く愛される四角いドーナツ
ダッチーは、一般に1960年代のティム・ホートンズで生まれたとされています。1964年に最初の店がオープンしたとき、売っていたのはダッチーとアップルフリッターの2品でした。その形が最初から際立っていたんですね。1965年、ウールワースのベーカリーがレスブリッジ・ヘラルド紙に出した広告が、この名前が印刷物で確認できる最も古い例です。広告は、ドーナツを形だけで売り込んでいました。
1965年の広告には「DUTCHIE DONUTS … The New Square Donut」と書かれています。カナダではこの単語が、四角くグレーズをかけたドーナツを指します。ジャマイカ英語の「dutchie」(料理用の鍋の意味)とは関係ありません。
名前、四角い切り方、レーズンがどこから来たのかは、まだ分かっていません。ここで紹介する家庭版レシピの作者は、オランダのオリーボレン(oliebollen、油で揚げた生地の玉)が関係しているかもしれないと示唆しています。あくまで推測です。
姿を消し、そして戻ってきた
何十年ものあいだ、ダッチーはリングドーナツやフリッターと並んでショーケースに置かれていました。やがて売れ行きが落ち、販売は終了しました。終了した時期は報道によって食い違います。2014年とする報道もあれば、2000年代初めとする報道もあります。2017年には、カナダ建国150周年を記念して一時的に復活しました。2023年6月には、チェーンが客に戻してほしい懐かしい商品を尋ね、ダッチーが投票で首位になりました。そして2024年1月10日、同チェーンの60周年記念メニューの一部として、店舗に戻ってきたのです。
チェーンは自社のレシピを公開していません。以下は、同じ特徴を備えた家庭版のダッチーです。やわらかくリッチなイースト生地に、酸味のためのサワードウスターターを少し加え、3種類の粉、たっぷりのレーズン、四角い切り方、薄い砂糖のグレーズを組み合わせています。このお国の料理をもっと知りたい方は、カナダのレシピをご覧ください。
道具
- デジタルキッチンスケール
- フックを付けたスタンドミキサー
- 薄く油を塗ったふた付きの容器
- 麺棒
- 生地カード
- 7.6 cm四方のオーブンシート9枚
- 天板とラップ
- 厚手で深い鍋(揚げ物用温度計付き)、または電気フライヤー
- 網じゃくしとトング
- バットの上に置いた網
- 浅いボウルと、グレーズ用の泡立て器
代用品と選び方
ほとんどは普通のスーパーで買える材料です。問題になるのはサワードウスターターだけです。 加水率100%のもの、つまり粉と水を同じ重さで混ぜたスターターを用意してください。泡が立ち、膨らみきったピークの状態で使います。スターターは甘さの下にほのかな酸味を加え、イーストの働きも助けます。抜いてしまうと生地が抱える粉と水分の量が変わるので、この生地はスターターを前提に組み立てています。
| 材料 | 買うもの | 代わりにする場合 |
|---|---|---|
| バターミルク | 乳製品売り場の、培養したバターミルク | 自家製の酸っぱくした牛乳で代用すると、酸味は弱く、生地はよりゆるくなります |
| ライトブラウンシュガー | ライト(淡色)のブラウンシュガー。濃い色のものではないもの | 色が濃く精製度の低い砂糖は風味が糖蜜寄りになり、生地の色も暗くなります |
| ナツメグ | 丸ごとのナツメグと、細かいおろし器 | 粉末のナツメグは挽きたてより香りが鈍くほこりっぽいので、少しずつ加えてください |
| 薄力粉 | 普通の薄力粉 | ケーキ用やペストリー用の粉を使うと、弱くケーキのような生地になります |
| 全粒粉またはスペルト | どちらでも可 | スペルトはまろやかで甘め、全粒粉は土っぽい風味が強めです |
| 揚げ油 | キャノーラ油など、クセのない油 | 香りの強い油は、薄いグレーズを通して風味が出てしまいます |
レーズン、四角い切り方、薄いグレーズは残してください。 この3つがあって初めてダッチーになります。ブラウンシュガーや全粒粉の銘柄や種類は、そこまで厳密でなくて大丈夫です。
うまくいかないとき
| 見た目 | 原因 | 対処 |
|---|---|---|
| 一次発酵でほとんど生地がふくらまない | スターターのピークを過ぎていたか、部屋が寒い | 泡が立ち、ピークの状態のスターターを使い、生地を暖かい場所に置きます。時計を見るのではなく、3分の1ふくらむまで待ちます |
| グルテンの膜のテストで生地が破れる | グルテンがまだ十分に育っていない | 中低速でさらに数分こね、レーズンを入れる前に再度テストします |
| レーズンを入れたあと、生地が湿ってまだらになる | レーズンの水気が残っていた | 入れる前に、水気をしっかり切って拭き取ります |
| ドーナツが油っぽく白っぽく仕上がる | 鍋に入れすぎて油温が下がった | 一度に2〜3個ずつ揚げ、回と回の間に油温を戻します |
| 生地にオーブンシートがくっついたまま | まだはがれていない | そのままにします。底面が固まると、シートは自然にはがれるので、持ち上げて取り出せます |
盛り付けとアレンジ
ダッチーは揚げた日がいちばんおいしいです。 網または無地の皿に並べ、濃いめのコーヒーと一緒に、午前中のおやつや午後の休憩に出してください。端から見えているレーズンを、つまんで食べたくなる人も多いはずです。グレーズは、置いておくほどしっとりとやわらぎます。食べる予定の日に揚げるのが良い理由が、もう一つ増えますね。
アレンジ
- 全粒粉の代わりにスペルト。 食感はまろやかで、少し甘めになります。
- グレーズを濃くする。 お湯を少なめに混ぜると、白く不透明で、甘みと歯ざわりのあるコーティングになります。クラシックなダッチーには見えにくくなります。
- 挽きたてのナツメグと粉末のナツメグ。 挽きたてのナツメグは、明るく華やかなスパイス香を出します。粉末だと、ドーナツはのっぺりとおとなしくなり、グレーズのシナモンに頼る味わいになります。
よくある質問
これはティム・ホートンズのダッチーと同じですか?
家庭版ですが、四角いこと、イーストで膨らませること、レーズンがたっぷりなこと、薄いグレーズをかけることは同じです。チェーンは自社のレシピを非公開にしています。サワードウスターターと全粒粉のおかげで、この版はふつうのイーストドーナツより酸味と奥行きが少し増しています。
サワードウスターターなしで作れますか?
この生地は、スターターを中心に配合されています。スターターは風味だけでなく、水分と粉も加えるからです。抜くと生地全体を組み直す必要があり、ここではスターターなしのレシピは紹介していません。
なぜ正方形ごとに別々のオーブンシートにのせるのですか?
二次発酵を終えた正方形は柔らかく、へこみやすいものです。オーブンシートがあれば、生地に触れずに油まで運んで入れられるので、ふくらんだ形が保たれます。生地が固まるとシートははがれるので、そのまま持ち上げて取り出せます。
長い冷蔵時間をどう一週間の予定に組み込みますか?
低温で休ませる時間は6〜24時間の幅があるので、予定に余裕を持たせられます。前の晩に混ぜてこね、一晩冷蔵し、翌朝か午後に伸ばして二次発酵させ、揚げてください。食べたい日に合わせて、揚げる日を決めましょう。















