卷边的五花肉薄片与蒜苗、青辣椒用豆瓣酱炒成的红亮油润的四川回锅肉
准备10 分钟
烹饪35 分钟
份量4人份
菜系中国·四川菜

四川回锅肉的做法:煮过的五花肉配豆瓣酱和蒜苗爆炒

四川最受喜爱的家常菜回锅肉,用整块五花肉煮熟后切薄片,再用豆瓣酱、蒜苗和青辣椒爆炒的地道做法。讲解名字的含义、被称为“灯盏窝”的肉片卷边、与用卷心菜做的日式回锅肉的区别,以及不炒焦的火候。

总计: 45 分钟难度: 初级

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 7

整块五花肉直接下锅煮

整块五花肉和姜一起在锅里小火煮
用表面微微晃动的小火煮约30分钟

在中等大小的锅里放入水 1.9L,大火烧开,把整块五花肉和姜 2 片一起放进去。再次沸腾后转小火,用表面微微晃动的火力煮约 30 分钟。用筷子一插就能顺利插入,肉的颜色里外都变成发白,就煮好了。浮上来的浮沫中途撇掉。

STEP 22 / 7

用流水冲凉,切蔬菜

把煮好的五花肉用流水冲凉,并切蒜苗和青辣椒
肉用流水冲凉,到炒之前先不切

把煮好的猪肉取出,用流水冲约 1 分钟让表面降温。冷却后肉会收紧,更容易切薄片。趁这段时间,把蒜苗斜切成 5cm 长,青辣椒去籽切成 4cm 长,大蒜切薄片。猪肉这时还不要切。提前切好的话,肉的表面会变干。

STEP 33 / 7

把猪肉切成3mm厚

把煮好的五花肉切成3mm厚的薄片
让每一片都有肥有瘦,切成相同的3mm厚

临炒之前,把猪肉切成约 3mm 厚的薄片。刀要垂直于纤维下刀,让每一片里都有肥肉和瘦肉。太厚的话,之后用大火煎时不会卷边;太薄又会在炒的过程中散掉,所以厚度要尽量一致。切完大约需要 2~3 分钟。

STEP 44 / 7

大火把猪肉煎香

在炒锅里煎猪五花薄片,边缘卷起的状态
煎约90秒,直到油脂渗出、边缘卷起

炒锅用大火烧到微微冒烟。放入植物油 1 大匙,把猪肉薄片铺开,煎约 90 秒。油脂变得透明渗出,肉片边缘卷起并开始上一点薄薄的焦色后,把火调到中小火,先把猪肉取出。肉片边缘卷起成灯盏窝的形状,就是这一步的标志。

STEP 55 / 7

炒豆瓣酱和大蒜

中小火炒豆瓣酱,油被染红的炒锅
中小火30秒,油被染红后放入大蒜

往锅里再加剩下的植物油 1 大匙,保持中小火,放入豆瓣酱 1又1/2大匙炒约 30 秒。油被染成鲜艳的红色、豆瓣酱的香气出来后,放入大蒜薄片再炒 30 秒。如果豆瓣酱在锅底开始变黑焦,要立刻把锅端离火源降温。

STEP 66 / 7

把猪肉和蔬菜放回锅,大火翻炒

大火快速翻炒猪肉、蒜苗和青辣椒
大火约1分钟,让红油裹满全部

把火调回大火,一次性放入取出的猪肉、青辣椒和蒜苗,快速翻炒约 1 分钟。猪肉均匀裹上红油,蒜苗的绿色变得鲜艳,肉片边缘还留着香香的焦色,就可以进入下一步。蔬菜炒过头,爽脆的口感就没了。

STEP 77 / 7

加入调味料收尾

加入绍兴酒和酱油收尾后盛入盘中的回锅肉
趁蒜苗变软、青辣椒还有嚼劲时关火

加入绍兴酒 1 大匙、酱油 1 小匙、糖 1/4 小匙,翻拌约 30 秒让味道融合。蒜苗变软、青辣椒熟了但还稍微保留着嚼劲时关火,马上盛入盘中。猪肉表面有光泽、红油在盘底薄薄铺开,就是完成的标志。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 2

煮猪肉

材料 分量 替代与备注
五花肉(整块) 450g 一定要买整块的。有带皮的更好
姜 2片 切薄片
水 1.9L 能没过肉的量
2 / 2

炒制

材料 分量 替代与备注
植物油 2大匙 分 2 次,每次 1 大匙
豆瓣酱 1又1/2大匙 推荐四川郫县豆瓣酱
大蒜 2瓣 切薄片
青辣椒(长的) 2根 去籽,切成 4cm 长。用万愿寺辣椒或青椒也可以
蒜苗 1把 斜切成 5cm 长。没有的话用大葱 1 根
绍兴酒 1大匙 清酒也可以
酱油 1小匙 —
糖 1/4小匙 —
0 / 0

刚从锅里捞出来的整块五花肉,白白胖胖。放凉后切成薄片,扔进烧热的炒锅里,伴着油脂爆响的声音,肉片的边缘一下子卷了起来。再放入豆瓣酱,油转眼被染红,发酵豆瓣和辣椒的香气弥漫整个厨房。这就是在四川被称为最有名、最深受喜爱的菜的回锅肉。

“回到锅里的肉”如何成为四川人的乡愁

四川家庭厨房里用炒锅炒回锅肉的情景

回锅肉这个名字,字面意思就是“回到锅里的肉”。猪肉先煮,出锅切好,再放回锅里炒。两次加热,就直接成了这道菜的名字。英语译作“Twice-cooked pork(二次烹调的猪肉)”。

以研究四川菜闻名的英国美食作家扶霞·邓洛普(Fuchsia Dunlop)在著作《Land of Plenty》中,把回锅肉介绍为四川菜里最有名、最受喜爱的菜。对旅居海外的四川人来说,它是唤起乡愁的怀念味道,常常和上了年纪的人的童年记忆联系在一起。书里还写了一个从成都店主那里听来的故事:在猪还是散养的从前,只要有人做回锅肉,香气一下子就让整个街坊都知道了。

小知识

做好的回锅肉,边缘卷起成圆形的肉片形状,据说在成都的老话里叫“灯盏窝形”。因为它的形状像革命前的中国用来盛油点灯的小灯盏,所以得了这个叫法。

据同一本书,回锅肉过去是四川秘密会社聚会上必吃的菜,在四川西部的一些地方,至今还有“袍哥肉”的外号,也就是“秘密会社的肉”。四川厨师传统上用肥瘦各半、带皮的猪后腿肉。这里为了更容易做,改用去皮也好做的五花肉整块来做。


与日式回锅肉的区别

并排摆放的日式卷心菜回锅肉和用蒜苗做的四川回锅肉

在日本说起回锅肉,很多人想到的是用甜辣味噌酱炒卷心菜和猪肉的菜。虽然也有用卷心菜、青椒、洋葱做的回锅肉,但四川厨师传统上用的蔬菜,是叫做蒜苗的青蒜。邓洛普说,嫩而细的韭葱也可以很好地替代,绿叶多的普通韭葱和中国的大葱也能用。

如果买不到蒜苗,大葱也行。多用一些大葱的青绿部分,就能做出四川回锅肉那种青绿的香气。无论哪种,都斜切成 5cm 左右的长度,切整齐。

窍门

豆瓣酱几乎决定了回锅肉的味道。不同品牌的香气和辣度差别很大,所以第一次先按材料表的分量做,不够再在下次一点点增加。四川郫县出产的豆瓣酱,在中国食品店或网上可以买到。


材料(4人份)

回锅肉的材料:整块五花肉、蒜苗、青辣椒、豆瓣酱、大蒜和姜

注意

炒豆瓣酱和大蒜的阶段,油温一高就会瞬间炒焦。炒焦了会发苦,让整道菜的味道变差,所以第 5 步一定要把火调到中小火。


回锅肉的做法

准备工作约 10 分钟,包括煮猪肉和炒制在内的加热约 35 分钟,全程以 45 分钟为准。猪肉煮好后要放凉再切,所以到炒之前先不要切。

窍门

煮猪肉的汤里留着猪肉的鲜味和姜的香气。用盐调味,放进青菜或鸡蛋,就能做成简单的汤端上桌。

注意

大火烧炒锅时,油容易飞溅,也容易冒烟。请打开抽油烟机,猪肉擦干水分后再下锅。带着水的话,油会剧烈飞溅。

盛盘与吃法

和白米饭一起盛盘的四川回锅肉
配上白米饭,连红油一起盛盘

回锅肉最好和刚煮好的白米饭一起吃。邓洛普也写道,和白米饭一起吃就是一顿绝妙的饭。油脂的甜味与豆瓣酱的辣味和米饭很配,一盘就能让人吃下好几碗饭。盘子里剩下的红油拌上米饭,也能吃得一滴不剩。

如果想再配一道四川家常菜,用同一种豆瓣酱的麻婆豆腐(日文页面)很合适。两道都是辣的肉菜会显得腻,另一道配炒青菜或蛋花汤这样清爽的菜,餐桌就比较平衡。

变化的乐趣

加了甜面酱和豆豉的回锅肉与卷心菜回锅肉并排摆放

也有在豆瓣酱里加甜面酱(甜味噌)或豆豉(发酵黑豆)的做法。加 1 小匙甜面酱会增加甜味和浓郁度,加 1 小匙切碎的豆豉,发酵香气会更深。两者都在第 5 步与豆瓣酱一起炒。

邓洛普还提到一种加入四川扁平烤饼“锅盔”的“锅盔回锅肉”。在家做的话,用炸过的口袋饼可以得到接近的口感。想靠近日式做法的话,用切成大块的卷心菜 1/4 个代替蒜苗,卷心菜在第 6 步先炒 30 秒再放回猪肉,就不会出水。

常见问题

把剩下的回锅肉转移到保存容器的情景

猪肉可以用薄片肉吗?

市售的薄片肉也能做,但和煮熟后再切的整块肉口感差别很大,肉片边缘也不容易卷成灯盏窝的形状。想品尝回锅肉的味道,推荐从煮整块五花肉开始做。

没有蒜苗怎么办?

可以用大葱代替。多用青绿部分,斜切成 5cm 长。想补充大蒜的香气的话,多加 1 瓣切薄片的大蒜。

怎么减轻辣度?

把豆瓣酱减到 1 大匙,把青辣椒换成青椒,辣度就会缓和很多。相应地加 1 小匙甜面酱,可以弥补味道上的不足。

可以提前做好吗?

炒好之后放久了,蔬菜会变软,口感下降。把猪肉煮好后整块冷藏,吃之前再切再炒就行。煮好的猪肉要先放凉再放进冰箱,尽早用完。

参考资料