盘中盛着蒸好的尼泊尔鸡肉馍馍,旁边配着红色的阿恰尔
准备1 小时
烹饪20 分钟
份量4人份
菜系尼泊尔菜

尼泊尔馍馍(Momo)做法:蒸饺、番茄芝麻阿恰尔与汤馍馍

在家做尼泊尔蒸饺馍馍(momo):鸡肉馅的包法、锁住肉汁的配比、番茄芝麻阿恰尔、汤馍馍(jhol momo)的做法,用市售饺子皮代替、冷冻保存、破皮原因、没有蒸笼怎么蒸、提穆尔花椒的替代,一次讲清楚。

总计: 1 小时 20 分钟难度: 中级

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 6

和面

俯拍的一盘尼泊尔馍馍
面皮要擀薄,但中间稍厚一点,更能承住馅里的水分

盆里放入中筋面粉、盐和油,一点点加入温水。先用筷子搅拌,成团后用手揉8分钟。揉到比耳垂稍硬一点就停手,盖上保鲜膜醒30分钟。醒过的面筋会松弛下来,擀薄也不容易破。

STEP 22 / 6

拌馅

配红色蘸酱的尼泊尔馍馍
馅里不只放肉,加入洋葱和圆白菜,蒸好后口感更轻盈多汁

圆白菜和洋葱切碎,撒一小撮盐腌5分钟,轻轻挤去水分。盆里放入鸡肉末、蔬菜、香味蔬菜、香料、盐和油,搅拌2–3分钟直到起黏。最后把水或鸡汤每次1大勺地加入,搅到肉完全吸收为止。肉和洋葱的比例,大致以肉占六到七成、洋葱占三到四成比较好处理。

STEP 33 / 6

擀皮

浸在汤里的汤馍馍
做汤馍馍也一样,先蒸好馍馍,再浇上调成汤状的阿恰尔

把面团搓成长条,分成28份。盖上布巾防干,每个擀30–40秒,全部大约10–12分钟,擀成直径8–9厘米的圆皮。中间稍厚,边缘较薄。如果用市售的大号饺子皮,把边缘蘸湿、稍微擀开一点再包,更容易收口。

STEP 44 / 6

包馅

深盘里的汤水牛肉馍馍
想做水牛肉馍馍风味,可用牛猪混合肉末补足油脂,多浇些汤更好入口

在皮中央放上满满1小勺馅。第一次别贪多,馅少一点也没关系。包成半月形的话,每个以20–30秒、全部约15分钟为准,把一侧的皮捏出褶子,贴合到另一侧。包成像小笼包那样的圆形,就把边缘一点点收拢,在中间捏紧。收口不严,蒸的时候肉汁就会漏出来。

STEP 55 / 6

上锅蒸

深盘里盛着馍馍汤
做成汤的话,蒸好的面皮会变得柔软,适合冷天的晚饭

蒸笼或蒸锅薄薄刷一层油,或者垫上扎了孔的烘焙纸。馍馍之间留出一点间距,大火烧到上汽后蒸12–15分钟。鸡肉馅一定要蒸到中心熟透。面皮略微透明、用手指按下去有弹性,就蒸好了。

STEP 66 / 6

做阿恰尔并配上

配红辣椒酱的一盘馍馍
阿恰尔的酸味和辣味稍重一些,才能和多汁的馍馍取得平衡

番茄直接放在明火上或烤箱上火(烤架)用大火烤6–8分钟,直到表皮发黑裂开、散出焦香,果肉变软、一按微微下陷,稍凉后剥皮。白芝麻干炒2分钟,和辣椒、大蒜、生姜、盐、提穆尔一起捣碎。加入烤番茄、柠檬汁和芥末籽油拌匀,太浓就加水调稀。整体大约10分钟完成,配着刚出锅的馍馍多舀一些。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 3

面皮

材料 用量 替代与备注
中筋面粉 300克 可用低筋面粉200克+高筋面粉100克代替
盐 1/2小勺 让面皮的味道更紧致
色拉油 2小勺 防止面皮变干
温水 150–170毫升 看面粉状态调整
2 / 3

鸡肉馅

材料 用量 替代与备注
鸡腿肉末 450克 猪肉末、牛猪混合肉末也可以
洋葱 1/2个(100克) 用紫洋葱更有当地风味
圆白菜 120克 也可用大白菜,挤干水分
小葱 2根 切葱花
香菜 20克 不喜欢的话多放小葱
大蒜 2瓣 磨成泥
生姜 1块 磨成泥
孜然粉 1小勺 把孜然籽炒香后现磨,香气更足
香菜籽粉 1小勺 最好不要省略
提穆尔(尼泊尔花椒) 1/3小勺 没有的话用少量花椒+黑胡椒
盐 1小勺 让肉馅起黏
黑胡椒 1/3小勺 也可用白胡椒
色拉油 1大勺 辅助出肉汁。香油不要放太多
水或鸡汤 2大勺 少量多次搅打进去
3 / 3

番茄芝麻阿恰尔

材料 用量 替代与备注
番茄 3个(约450克) 最好用熟透的。建议用新鲜番茄而非罐头
白芝麻 3大勺 不用现成芝麻粉,炒香后再磨
干辣椒 2根 想少辣就去籽
大蒜 1瓣 烤过再用,味道更圆润
生姜 1厘米 留住生姜的鲜香
芥末籽油(mustard oil) 1大勺 没有的话用米糠油+少量芥末酱
柠檬汁 1大勺 也可用青柠
提穆尔 一小撮 没有的话放极少量花椒
盐 1/2小勺起 尝味后调整
水 2–5大勺 做汤馍馍就多放些
0 / 0

揭开蒸笼的那一刻,厨房在热气里变成了加德满都

包饺子的日子,厨房总会有点乱:和好面的盆、切碎的洋葱、姜的香气、手边一小碟清水。同样的材料,平时也许会做成煎饺;可一旦把皮擀薄、码进蒸笼,落脚点就成了尼泊尔的馍馍(momo / मःम)。

馍馍是尼泊尔的国民小吃:薄薄的面皮包上肉或蔬菜馅,蒸熟后蘸番茄底的辣味阿恰尔吃。在加德满都街头,从小饭馆到专卖店随处可见;在家里,“包的人”“蒸的人”“做阿恰尔的人”会自然分好工,是一道相当热闹、适合大家一起动手的料理。

盘中摆着蒸好的馍馍,一道尼泊尔料理
刚出锅的馍馍好不好吃,取决于皮的薄度和里面的肉汁

自己在家做时,最纠结的是皮要自己擀,还是用饺子皮代替。先说结论:第一次用市售的大号饺子皮也能做。不过想贴近馍馍的口感,皮要比煎饺略厚,馅要搅出黏性好裹住肉汁,蘸料也不用醋和酱油,而是烤番茄加芝麻做的阿恰尔。

如果说尼泊尔豆汤饭(Dal Bhat)是尼泊尔人每天的家常饭,那么馍馍就是人多热闹时的乐趣。本文以鸡肉馅的家常版为主线,再延伸到水牛肉风味馍馍、素馍馍和汤馍馍。材料以普通超市和网上能买到的为前提,把可以替换的和必须保留的味道核心分开来讲。

关于名称

英文写作 momo,尼泊尔文写作 मःम。作为菜名,通常不太区分单复数,都叫“momo”。中文里也有音译“馍馍”的叫法,本文为了避免和北方的馒头混淆,会写作“尼泊尔馍馍”“蒸饺馍馍”。


这道菜的背景:从西藏商路走上尼泊尔的餐桌

尼泊尔盘子里的馍馍和两种蘸酱
在尼泊尔,馍馍常配红辣椒酱或芝麻味的阿恰尔

馍馍的起源很难归结为一个答案。据 Smithsonian Magazine 的梳理,一般认为馍馍是通过与西藏的贸易在尼泊尔扎根的;但同时也流传着多种说法,涉及加德满都谷地的原住民纽瓦尔(Newar)商人,以及喜马拉雅地区的人口迁移。

这里的关键在于,馍馍并不是“西藏饺子的原样照搬”,而是在尼泊尔染上了自己的香气。藏式馍馍往往以姜为主、味道朴素;尼泊尔馍馍则会用到大蒜、洋葱、孜然、香菜籽、提穆尔(timur,尼泊尔花椒)和香菜,再配上大量番茄或芝麻阿恰尔。

在加德满都常见的有:蒸出来的白色馍馍、先煎出焦面的煎馍馍(kothey momo)、浇上辣汤的汤馍馍(jhol momo),还有油炸馍馍。水牛肉馅的水牛肉馍馍(buff momo)也是经典,但水牛肉在家很难买到,用鸡肉末或猪肉末来做更现实。

种类 在当地的地位 在家做的话
蒸馍馍 最基本的做法,蒸好配阿恰尔 第一次的首选,不容易失败
水牛肉馍馍 水牛肉馅,在加德满都很受欢迎 用牛猪混合肉末或猪肉末来接近
鸡肉馍馍 家庭和海外的尼泊尔餐馆都好做 鸡腿肉末最容易上手
素馍馍 圆白菜、菌菇、豆腐、奶酪等 用压干水分的豆腐和菌菇补足多汁感
汤馍馍 浇上清爽的辣汤 用水把阿恰尔调稀即可
煎馍馍 先煎一面再蒸 和市售饺子皮很搭

它和煎饺的区别,不在焦面,而在“蒸汽”和“蘸料”。煎饺讲究底部焦脆,蘸醋、酱油或辣椒油吃;馍馍则是把皮蒸得软糯有嚼劲,靠番茄、芝麻、辣椒、大蒜和提穆尔的香气来吃。守住这一点,即便用的是同样的面粉和肉末,做出来也是完全不同的料理。


材料(4人份,约28个):先把肉汁和阿恰尔设计好

白盘中的馍馍和红色蘸酱
馍馍的好坏取决于皮、馅和阿恰尔的平衡。馅不要塞得太满

4人份,如果当作简单的主食,以约28个为准。要当成一顿扎实的晚饭,可以配上尼泊尔豆汤饭里的简易达尔(豆汤)或炒青菜,免得整顿饭只有肉和面。

过敏信息

本食谱含有小麦、鸡肉和芝麻。使用市售饺子皮时,部分产品可能含有大豆、鸡蛋或乳制品。做素馍馍时,也请确认面皮和调味料的成分表。

这道菜用到的食材与工具

提穆尔能让馍馍的香气更上一层,但一开始没必要买一大袋。找不到的话就用少量花椒,注意别让麻味太重。

有蒸笼的话,面皮表面不容易发黏,还能直接端上桌。用金属蒸锅也可以,垫上屉布或烘焙纸防粘。

如果连阿恰尔也自己做,把白芝麻炒香后用研钵粗粗捣碎,香气会很足。用料理机也行,但与其打得太细腻,不如留一点颗粒,更容易挂在馍馍上。


做法:馅别贪多,靠蒸的时间把馍馍蒸熟

盘中摆着的鸡肉馍馍
馅放太多就难以收口。一开始少包一点更容易成功

馍馍看起来难,其实失败大多来自三点:“馅塞太多”“皮变干”“粘在蒸笼上”。与其追求完美的包法,不如先把皮的水分和馅的量调整好。

用市售饺子皮来做时

选大号、偏厚的饺子皮,不要煎,直接蒸。小号的皮塞太多馅,褶子合不拢就会破。市售饺子皮容易变干,从袋子里取出后马上盖上湿布。


在自家厨房向地道风味靠拢的取舍表

大盘里摆满的馍馍和蘸酱
馍馍给人的印象,与其说取决于包得多漂亮,不如说取决于皮的薄度、馅的水分和蘸酱的香气

会包饺子的人做馍馍并不难。不过如果不加思考地照着饺子的配方来,做出来的就不是蒸饺馍馍,而是“没煎的饺子”。所以要把必须守住的和可以替换的分开。

犹豫的材料 贴近当地 在家现实的选择 判断
面皮 面粉加水手擀 大号饺子皮 第一次用市售皮也可以
肉 水牛肉、鸡肉、猪肉 鸡腿肉末、猪肉末 只用鸡胸肉容易发柴
香气 提穆尔、芥末籽油 少量花椒、米糠油+芥末酱 放多了就成了别的菜
蘸料 烤番茄、芝麻、辣椒 番茄、白芝麻、柠檬 避免只用醋和酱油
蔬菜 洋葱、小葱、香菜 圆白菜、洋葱、小葱 挤干水分
吃法 大量阿恰尔 在自己盘里调辣度 给家人的辣味另外放

几乎不可替代的,是番茄芝麻阿恰尔。皮和肉都可以很自由,但蘸料一换成醋和酱油,味道就还停留在饺子那边。烤番茄的酸甜、芝麻的厚度、大蒜和辣椒的香气一出来,整盘菜就一下子靠向了尼泊尔。

反过来,提穆尔和芥末籽油不必勉强大量购买。提穆尔比花椒多一分柑橘感,但用一点点花椒也能把方向带出来。芥末籽油气味很冲,第一次在米糠油里拌入少许芥末酱就足够了。


延伸到汤馍馍、煎馍馍和素馍馍

学会了蒸馍馍,用同样的包法就能玩出不少花样。在家最好做的是把蘸料调稀的汤馍馍、煎一面的煎馍馍,以及不用肉的素馍馍。

做哪一种,按餐桌的条件来定,比凭心情选更不容易纠结。能马上端出刚蒸好的那天做基本的蒸馍馍,拿冷冻存货当晚饭的那天做汤馍馍,用饺子皮的那天适合做煎馍馍。素馍馍不只适合无肉日,也可以在肉馅馍馍旁边少做几个,当作“换口味”。

做法 适合的场合 需要加的东西 注意点
蒸馍馍 第一次做、来客人、想连蒸笼一起端上桌的日子 浓一些的阿恰尔 凉了面皮会变硬
汤馍馍 冷天、冷冻馍馍回热 水或鸡汤、柠檬 调得太稀味道会发虚
煎馍馍 用市售饺子皮、想要焦面的日子 油、水、带盖平底锅 煎焦之前加水焖蒸
素馍馍 无肉菜单、清淡配菜 菌菇、豆腐、圆白菜 不补点油会发干

买菜清单也会随着这张表变化。做汤馍馍就多买1个番茄,柠檬或青柠一定要放;做煎馍馍就选不易破的厚饺子皮,并确认平底锅有锅盖;做素馍馍,就先留出压豆腐水分的时间。定好这些再看材料表,就不会多买用不上的香料。

汤馍馍

“jhol”指稀薄的汤汁或酱汁。在番茄芝麻阿恰尔里加水或鸡汤,用盐和柠檬调味。比例大约是阿恰尔4大勺配温水150毫升。碗里放入蒸好的馍馍,从上面浇上汤汁。冷天里,吃完馍馍连汤都想喝光。

煎馍馍

平底锅薄薄抹一层油,馍馍的一面用中火煎2分钟。煎出焦色后倒入80毫升水,盖上锅盖焖蒸7–8分钟。用市售饺子皮的日子做成煎馍馍,皮薄的弱点不容易显出来,吃惯煎饺的家人也容易接受。

素馍馍

把压干水分的老豆腐150克、切碎的菌菇150克和圆白菜150克一起炒,用大蒜、生姜、孜然、香菜籽粉和盐调味。因为没有肉的油脂,加1大勺黄油或油,馅就不会干巴。蔬菜馅本来就容易发干,所以要有意识地补充油脂。

当晚饭吃的话,加个配菜

只吃一大堆馍馍,营养会偏向面粉和肉。配上炒青菜、黄瓜阿恰尔或简单的达尔,餐桌就完整了。想增加南亚风味,也可以借鉴坦都里烤鸡的配菜(日文)里介绍的酸奶沙拉(raita)和洋葱的酸味。


失败原因:破皮、皮硬、没有肉汁

馍馍的失败看似和煎饺差不多,其实有些不同。因为是蒸的,皮吸水太多就会破;馅里油脂和水分不够,就会在皮里结成肉丸一样的硬块。

失败 原因 解决办法
破皮 皮太薄、馅放太多、收口不严 皮的中间擀厚一点,馅控制在满满1小勺
皮硬 面团水分不足、醒面不够 稍微多加点温水,醒30分钟以上
馅发柴 只用鸡胸肉、油和水分不足 改用鸡腿肉末,搅入2大勺水
粘蒸笼 没刷油、间距太窄 刷油、垫白菜叶或打孔烘焙纸
吃起来像饺子 蘸了醋和酱油、蒜味香油太重 换回番茄芝麻阿恰尔
夹生 蒸的时间不够、馅太大 蒸12–15分钟,蔬菜切得细一些

拌馅时,人们容易以为像做汉堡肉饼那样别搅过头比较好,但馍馍的馅需要一定的黏性。没有黏性,蒸的时候肉汁会分离,流到皮的底部。加盐后搅2–3分钟,直到手感稍微变重为止。

自己擀皮时,干粉别撒太多也很重要。干粉一多,收口就不容易粘牢。擀好的皮不要叠放,快干了就盖上湿布。这一步不起眼,却对成品影响很大。


保存与提前备餐:冷冻的话“蒸之前”最方便

想提前做好备用,最省事的是在蒸之前冷冻。托盘上铺烘焙纸,把包好的馍馍互不粘连地摆好冷冻。冻硬后移入保鲜袋,以2–3周内吃完为准。

冷冻馍馍不用解冻,直接上锅蒸,蒸的时间比平时多3–5分钟。解冻后再蒸,皮会吸水,容易破。

蒸好的馍馍冷藏可放到第二天。回热比起微波炉,更适合重新蒸。用微波炉的话,把馍馍摆在盘里,洒1小勺水,松松地盖上保鲜膜加热。第二天煎出焦面做成煎馍馍风味,皮发干也不太明显。

阿恰尔装进干净的容器,冷藏以3天为准。因为加了芝麻,香气容易散,不适合长期保存。做多了的话,也可以拿来配白切鸡、烤茄子,或者当萨莫萨(samosa)(日文)的蘸酱。


一起做做看

常见问题

Q1. 用饺子皮做,地道感会打折扣吗?

会差一点,但第一次没问题。选大号、偏厚的皮,蒸之前别让它变干。熟练之后再用面粉自己擀,就更接近那种软糯有嚼劲的面皮。

Q2. 不用鸡肉末,用猪肉末可以吗?

可以。猪肉末油脂多,更容易出肉汁。在尼泊尔,水牛肉馍馍也很受欢迎;在家用牛猪混合肉末,也能做出相近的满足感。

Q3. 没有提穆尔就做不了吗?

能做。提穆尔有助于做出特色香气,但不是必需的。放一点点花椒、黑胡椒稍微多放些,方向就很接近了。放多了会偏向中式味道,要注意。

Q4. 没有蒸笼怎么办?

在深锅里放一个小碟,上面架一个带孔的金属盘或耐热盘,盖上锅盖就能蒸。馍馍底下刷油,或者垫上白菜叶、圆白菜叶,就不容易粘。

Q5. 给孩子吃的话,辣度怎么调?

馅里不放辣椒,阿恰尔里的辣椒也少放。大人在自己盘里加辣椒油或辣椒就好。辣味一旦拌进馅里就收不回来了。


参考资料