Mebakbeka(مبكبكة):在番茄肉湯裡直接燜熟的利比亞一鍋義大利麵
洋蔥在奶油裡炒軟,小塊的肉煎出一點顏色,然後加入水和番茄丁煮開。乾義大利麵直接下進這鍋紅色的湯裡,和鷹嘴豆一起小火燜到軟。Mebakbeka(مبكبكة)是利比亞的一鍋料理,介於湯和澆了醬的義大利麵之間:義大利麵在番茄肉湯裡煮,一邊煮一邊把湯汁吸進去。
Mebakbeka 在利比亞飲食裡的位置
在利比亞,makaruna mbakbaka 是用番茄羊肉湯煮的加香料義大利麵。義大利式的義大利麵在的黎波里塔尼亞很常見,但這一點本身並不能說明這道菜來自義大利。你還會看到這個名字寫成 mbakbaka 或 mebakbaka;本頁用 Mebakbeka,並附上阿拉伯文 مبكبكة。
利比亞的家常菜遠不止這一鍋,比如塞餡的 mafrum,還有湯 sharba libiya。你可以在我們的利比亞頁面上看到更多。
一鍋的材料

器具
- 一口寬而厚的鍋
- 能刮到鍋底的木勺或鍋鏟
- 刀和砧板
- 瀝鷹嘴豆的濾網
- 燒熱水的水壺或小鍋
- 盛盤用的深碗或盤子
怎麼選 Mebakbeka 的肉、義大利麵和調味料
肉: 切成小塊。羊肉是自然的選擇,牛肉也可以。選哪種肉,味道和烹飪時間都會隨之改變。
義大利麵: 用圈狀或貝殼狀的義大利麵。如果買不到,可以用形狀相近的小型短義大利麵代替。不同形狀吸收湯汁的量和煮熟的速度都不一樣,所以判斷義大利麵熟沒熟,要看鍋裡的口感,而不只是看包裝上的時間。
鷹嘴豆和香料: 一罐普通的鷹嘴豆,瀝乾就夠了。混合香料選現成的調配品,並看清它的配料。一口厚底的鍋很值得準備,長時間小火燜煮時不容易粘底。
義大利麵含小麥(麩質),奶油是乳製品。混合香料和罐頭的標示也要看。
鍋裡出了問題時
判斷肉和義大利麵熟沒熟,要靠檢查,而不是靠時鐘。肉從煎上色直接進入水和番茄,義大利麵隨後下鍋,中間沒有單獨的燜煮時間,這也是第 3 步要檢查肉的原因。如果你的肉需要更久,就先燜到軟,再下義大利麵。
| 問題 | 可能的原因 | 怎麼處理 |
|---|---|---|
| 義大利麵粘鍋底 | 攪得太少,或湯汁太少 | 把火調小,更勤地從鍋底攪動。鍋裡看著乾了,就加一點熱水 |
| 湯汁用完了,義大利麵還沒軟 | 你的鍋或義大利麵形狀更吃湯汁 | 一點一點加熱水,繼續燜到義大利麵軟得可以吃 |
| 義大利麵熟了,肉還硬 | 肉比義大利麵需要更長時間 | 加一點熱水,繼續小火燜,從鍋底攪動,接受義大利麵更軟一些。下次先把肉燜久一點,再下義大利麵 |
| 鍋裡看著太稀 | 你的義大利麵吸收的湯汁較少 | 繼續小火燜並攪動,邊燜邊看濃稠度 |
| 味道顯得平淡 | 調味不夠 | 一點一點加入鹽、胡椒或混合香料,每加一次就嘗一次 |
Mebakbeka 的變化
Mebakbeka 的各個版本不只是分量不同,也沒有哪一種能代表所有利比亞家庭的做法。有些人會先把肉煎過,加入番茄膏、番茄汁和熱水,先單獨把肉燜軟,然後在同一口鍋裡煮義大利麵,途中加熱水並攪動。還有一種較大的版本,用帶骨羊肉配鷹嘴豆、青豌豆、葫蘆巴和蒔蘿,等肉燜好後再下義大利麵。
如果想在家裡試驗,可以把牛肉鍋和羊肉鍋做個比較,記下兩種肉各需要多久。也值得試試不同的義大利麵形狀,留意每種需要多少熱水。另外,把瀝乾的鷹嘴豆稱一下重量,就能記下你最喜歡的用量。
常見問題
義大利麵要另外煮嗎?
不用。乾義大利麵和鷹嘴豆直接放進湯鍋裡,在同一口鍋裡煮熟。
一定要用羊肉嗎?
食譜沒有規定肉的種類。羊肉是自然的選擇,牛肉也是一種選擇;無論用哪種,都要檢查軟不軟,而不是依賴固定的時間。
Mebakbeka 辣嗎?
這份食譜沒有列辣椒或哈里薩,只用鹽、胡椒和混合香料,所以辣不辣取決於你選的混合香料。
剩下的怎麼保存?
剩下的食物儘快放涼,裝進密封容器冷藏。













