午後的比什凱克,市場一角,一口巨大的鐵鍋——卡贊(qazan)——正冒著紅湯的熱氣。每接一單,廚師就把嚼勁十足的粗麵堆進碗裡,再大方地澆上滿滿一勺湯,番茄的紅、甜椒的綠、羊肉的褐色一齊落進碗中。這就是拉格曼(Lagman / Лагман),中亞最具代表性的手工麵:手拉的粗小麥面,淋上以番茄為底、與羊肉和蔬菜一同燉煮的香料濃湯。吉爾吉斯版是一碗實實在在的湯麵,分量足,暖身子,是第一口就容易愛上的風格。
橫跨中亞的拉格曼
拉格曼在吉爾吉斯、烏茲別克、哈薩克和塔吉克都有人吃,它的影響還延伸到中國的新疆和甘肅。各地的叫法與調味略有差異,但「手工麵加肉菜燉煮」這個基本構想,處處相同。
吉爾吉斯的拉格曼自有其風格。和鄰國的做法相比,它的蔬菜更多、湯也更多,面與配料的比例拿捏得恰到好處。相比之下,維吾爾的拉格曼則偏向濃郁、掛汁、幾乎不帶湯的炒制風格。
除中亞五國(吉爾吉斯、烏茲別克、哈薩克、塔吉克和土庫曼)之外,中國的新疆和甘肅也把拉格曼當作日常飲食。叫法略有不同,塔吉克叫「laghmon」,哈薩克叫「lagmen」,維吾爾語叫「lengmen」,但基本結構相同。
從「拉麵」到拉格曼
拉格曼的歷史,就是絲綢之路貿易路線的歷史。這個名字來自漢語的「拉麵」,「拉」指用手拉伸麵條的技法。這個詞西傳之後,演變出「laghmon」「lagman」等寫法。日語「拉麵(ramen)」的詞源也出自同一個詞,所以可以把拉格曼和拉麵看作分別位於絲綢之路東西兩端的麵食兄弟。
拉格曼吸收了中國北方的麵食傳統,但它的調味與做法是在維吾爾料理中發展起來的。它究竟何時傳入中亞,並沒有明確的記載。如今,配上羊肉、番茄和甜椒,它已經是一道獨具特色的菜。
在吉爾吉斯,拉格曼的流行與維吾爾商人和東干人(回族)的遷徙密不可分。19世紀後半葉,為躲避清朝的鎮壓,東干人遷居吉爾吉斯,並把拉手面的技藝一同帶了過來。位於吉爾吉斯東部的卡拉科爾,至今仍有大量東干人聚居。在哈薩克和吉爾吉斯生活的維吾爾人與東干人,至今仍把拉格曼當作代表性料理。
家裡、市場與待客的拉格曼
在吉爾吉斯和哈薩克,拉格曼是無論在家裡還是食堂都會吃到的日常麵食。配料一換,每一碗都略有不同,所以它總能一次又一次地回到餐桌上。

蘇聯時代至今,它一直是市場和大眾食堂(ashkhana)裡的固定菜色。首都比什凱克的奧什巴扎爾和南部城市奧什的賈伊馬巴扎爾等大市場,周邊都排滿了小吃攤,幹活的人們在這裡來上一碗,填飽肚子。
拉格曼也代表著待客之道。客人來訪,通常先以茶相迎,接著端上別什巴爾馬克(Beshbarmak)或拉格曼,而費工夫的手拉麵,正適合用來表達敬意。
用筷子或叉子都可以。在家做的話,準備好筷子和湯匙,面和湯都更方便吃。
拉格曼的食材與替代品
拉格曼幾乎所有的食材,普通超市都能買到。真正的難點只有羊肉,而它正變得越來越容易買到。
| 食材 | 在哪裡買 |
|---|---|
| 羊肉(肩肉或腿肉) | 肉店、清真市場、倉儲超市、網購 |
| 孜然粉 | 超市的香料區 |
| 紅椒粉 | 超市的香料區、專營香料的店 |
| 香菜籽粉 | 超市的香料區 |
| 香菜 | 超市、亞洲或拉美食品店 |
| 高筋麵粉 | 超市 |
牛肉(牛胸腹肉或牛腱)是很好的替代品。拉格曼源於穆斯林的飲食傳統,所以豬肉並不傳統,但在家裡做,選擇權在你。不過,羊肉獨特的羶香正是拉格曼風味性格的核心。第一次做可以先用牛肉體會味道,之後再用羊肉做完整版。一整塊羊肩肉可以分成小份冷凍,分幾次使用。
| 食材 | 替代品 | 對風味的影響 |
|---|---|---|
| 羊肉 | 牛胸腹肉或牛腱 | 羶味較少,但鮮香十足 |
| 手拉麵 | 粗切贊岐烏冬 | 同樣有嚼勁,簡單又不易失敗 |
| 香菜 | 三葉芹或平葉歐芹 | 風味不同,但同樣清新 |
| 孜然粉 | 咖哩粉(少量) | 方向相近,層次略少 |
做法
做手工麵
拉格曼的靈魂在於手拉麵。粗細不一的麵條,與湯的掛附程度各不相同,每一口都有不同的口感。
在碗裡放入高筋麵粉和鹽,把打散的雞蛋和水混合後一點點加入,邊加邊揉。一開始會粘手,揉10分鐘左右表面就會變光滑。用保鮮膜包好麵團,至少醒1小時。這段醒面非常重要,麵筋鬆弛下來才好拉。
把醒好的麵團放到檯面上,用雙手搓成粗繩狀。表面薄薄塗一層色拉油,再繼續拉長。拉到直徑1公分左右時,捏住兩端像鐘擺一樣左右甩動,用「甩面法」一口氣拉細,最後拉成直徑5–7毫米的粗麵。
做湯(Vaju)
拉格曼的湯叫作 Vaju,是一道單獨上桌也足夠完整的肉菜燉煮。
做好拉格曼的小竅門

麵團要醒足夠久
拉格曼的面,全靠麵筋的彈性充分發揮。剛揉好的麵筋處於緊繃狀態,一拉就斷;讓麵團靜置至少1小時,最好2小時,麵筋放鬆之後,麵團就能拉得出奇地長。布雷克(Burek)的薄酥皮麵團只需醒30分鐘,原理相同,但拉格曼的面需要更強的麵筋網路,所以要花上一倍的時間。
用油做一層「膜」
拉麵時塗抹在表面的油,既能防止麵團變乾,又能在拉扯時減少摩擦,還能防止麵條彼此粘連。把抹了油的麵團盤成螺旋狀放進托盤,蓋上保鮮膜再靜置30分鐘,這種「抹油醒面」是手拉麵的常用手法。
香料要用油炒
孜然、香菜籽粉、紅椒粉等香料,不是乾炒,而是用油炒,這才是拉格曼的做法。脂溶性的香氣溶進油裡,就能均勻地擴散到整鍋湯中。抓飯(Plov)裡也有用油炒孜然的步驟;但拉格曼還會一起炒番茄膏,讓它的酸味揮發,甜味隨之顯出來。
面和湯要分開
在中亞,拉格曼的面和湯是分開準備、吃之前才合在一起的。先把面放進碗裡,再從上面澆湯。這樣可以避免面吸飽了湯而變軟,讓手拉麵的彈性一直保持到最後一口。叻沙(Laksa)傳統上也是這樣分開做的。而且湯要給得大方:拉格曼是湯多、面要完全浸在湯裡的料理。吃到湯少了,就放心添上。
拉格曼的變化與吃法
在「拉格曼」這一個名字之下,其實是好幾道不同的料理,各地的差異大得驚人。

湯拉格曼(吉爾吉斯、哈薩克)
本文介紹的風格:手拉麵配上大量番茄底的湯,再加入種類豐富的蔬菜。這是吉爾吉斯和哈薩克最受歡迎的做法。
過油拉格曼與 Boso 拉格曼(維吾爾)
Guyru(過油)的意思是「過一遍油」。煮好的面經過翻炒,裹上濃郁的醬汁,不帶湯,在中亞各地的維吾爾餐館裡很常見。就像印尼炒飯(Nasi Goreng)是無湯的炒制料理一樣,過油拉格曼的重點在於讓味道滲進面裡。Boso 是這些餐館另一道常見的無湯拉格曼,把面和配料一起翻炒。
Shivit oshi(烏茲別克花剌子模地區)
也被稱為「花剌子模的拉格曼」,是希瓦的名吃。麵團裡揉入新鮮蒔蘿汁,做成綠色的面,上面蓋上牛肉與蔬菜的燉菜,再配上優格。當地語言裡,「shivit」就是蒔蘿的意思。
| 風格 | 地區 | 湯量 | 特點 |
|---|---|---|---|
| 湯拉格曼 | 吉爾吉斯、哈薩克 | 多 | 最容易被接受的風格 |
| 過油拉格曼 | 維吾爾 | 無(炒) | 像炒麵,味道濃郁 |
| Boso 拉格曼 | 維吾爾餐館 | 無(炒) | 面和配料一起翻炒 |
| Shivit oshi | 烏茲別克(花剌子模) | 少 | 揉入蒔蘿的綠面 |
在吉爾吉斯,餐桌上常備一種叫 laza 的辣椒醬。做法很簡單:在粗辣椒碎上澆上滾燙的油,攪拌均勻即可。按喜好加進拉格曼裡,辣味會擴散到整碗湯中。也可以用現成的辣椒油代替,但自制的 laza 香氣更足。
中亞餐桌與更遠的親戚
拉格曼有不少親戚。抓飯(Plov)是烏茲別克加了香料的燜飯,和拉格曼共享孜然與羊肉,可以說是它的「米飯版」。曼提(Manti)是中亞的蒸餃,同樣與絲綢之路有淵源;別什巴爾馬克(Beshbarmak)則是哈薩克的煮肉配寬麵。Qurutob是塔吉克的泡餅料理,以優格為底的醬汁泡軟麵包。吉爾吉斯的Oromo則是把肉和蔬菜捲進薄麵皮裡再蒸熟的料理。
更遠一些,泰式炒河粉(Pad Thai)的炒制方法與過油拉格曼相通,馬來西亞辛辣的叻沙(Laksa)則是濃湯配面。匈牙利的匈牙利燉牛肉(Goulash)把肉、紅椒粉和番茄組合在一起,其做法與拉格曼的湯驚人地相似。
食材採購指南——備齊拉格曼的材料
拉格曼的材料幾乎都能在普通超市買到。唯一的門檻是羊肉,不過近年來也越來越容易買到了。
主要材料的購買途徑
| 材料 | 購買途徑 |
|---|---|
| 羊肉(肩肉、腿肉) | 大型倉儲超市、清真肉鋪、網購 |
| 孜然粉 | 超市香料區 |
| 紅椒粉(paprika) | 超市香料區、進口食品店、網購 |
| 香菜籽粉 | 超市香料區、進口食品店 |
| 香菜 | 超市、亞洲食品店 |
| 高筋麵粉 | 超市 |
可以用牛肉(牛腩或牛腱)代替。這道菜出自伊斯蘭飲食圈,本來不用豬肉,在家做時可以按喜好選擇。不過,羊肉特有的野性香氣決定了拉格曼的個性。第一次做的人,可以先用牛肉試做、把握味道的方向,下次再用羊肉認真做一次,比較不容易失敗。大包裝的羊肩肉塊分裝冷凍,就能做好幾次拉格曼。
替代技巧
| 材料 | 替代品 | 成品的差別 |
|---|---|---|
| 羊肉 | 牛腩、牛腱 | 野味減弱,但鮮味足夠 |
| 手工麵 | 贊岐烏冬(粗切) | 筋道感接近。方便,不會失敗 |
| 香菜 | 鴨兒芹、義大利歐芹 | 風味不同,但能帶來清爽感 |
| 孜然粉 | 咖哩粉(少量) | 方向相近,但層次感不及 |
常見問題
Q1. 拉格曼和拉麵是親戚嗎?
兩者同出一個詞源「拉麵」,但到了今天已是截然不同的料理。日本拉麵以高湯為基礎,用加了鹼水的細麵;拉格曼以番茄、香料和羊肉為主角,用不加鹼水的手拉粗麵。可以說是共享同一個祖先,卻在大陸兩端各自進化的兄弟。
Q2. 手拉麵太難怎麼辦?
粗切贊岐烏冬是最接近的替代品;乾義大利麵的話,選 linguine 或 fettuccine 也不錯。中亞的餐館在忙碌時段也會使用機制面。只要湯做得好,用現成的面也一樣很好吃。
Q3. 怎麼調整辣度?
基礎配方並不辣。中亞的吃法是在餐桌上加辣椒油;如果想從烹飪時就帶辣味,可以在炒香料時加入1小匙韓式粗辣椒粉。和泰式炒河粉(Pad Thai)一樣,讓每個人自己調味,也是這種飲食的傳統。
Q4. 湯可以提前做好嗎?
可以,而且這樣做更好吃。Vaju(湯)放到第二天,味道會更融合。冷藏可保存3天,冷凍可保存2周。面另外準備,吃之前把東加熱,再合在一起。
Q5. 拉格曼配什麼好?
在吉爾吉斯,拉格曼通常配饢(烤餅),用來蘸湯吃,這一點與Qurutob的吃法相通;任何有嚼勁的麵包都可以。配沙拉的話,中亞經典的小菜是shakarap(shakarob):把番茄和洋蔥切碎,常加入黃瓜,用鹽調味。擠上幾滴檸檬汁,味道會更好。
Q6. 怎麼做成適合孩子的口味?
減少孜然和香菜籽粉,增加番茄的比例,就會更適合孩子。如果不喜歡羊肉,可以改用雞腿肉。多放馬鈴薯和胡蘿蔔,味道會更親切。
參考資料
以英文文獻和文章為主,參考了以下資料。
- Laghman (food) - Wikipedia (English)(英文,語源〈拉面〉、作為維吾爾料理的發展、各國的叫法,2026年10月22日查閱)
- Uzbek Lagman - Uzbekistan Travel(英文,烏茲別克官方旅遊機構對拉格曼的介紹,2026年10月22日查閱)
- Shivit oshi: Khivan green noodles with beef stew - The Splendid Table(英文,希瓦的蒔蘿面,2026年10月22日查閱)
- Mack, G. R., & Surina, A. (2005). Food Culture in Russia and Central Asia. Greenwood Press.
總結——把絲綢之路的記憶盛進碗裡
拉格曼是用「拉麵」的技術,把游牧民的基本食材做成的一道料理,可以說是中亞飲食文化的結晶。一碗之中,凝聚了製麵技術、羊肉文化和番茄的傳播。
不妨在自家廚房裡試著拉一次手工麵。讓孜然的香氣飄起來,把羊肉湯慢慢燉好。你的雙手,會重複許多代麵點師傅反覆做過的動作。面拉得不如意也不必在意,粗細不一也沒關係。那份不整齊正是手工的證明,也正是拉格曼味道的核心。









