瑞士乳酪火鍋(Käsefondue):四人份的經典陶鍋做法

瑞士人的餐桌上,人們把麵包蘸進陶鍋裡順滑濃郁的乳酪火鍋
份量
4 人份
菜系
瑞士

如何照著 Swissmilk 的 Fondue klassisch 做經典瑞士乳酪火鍋(Käsefondue、fondue au fromage):用擦好的混合火鍋乳酪、玉米澱粉、白葡萄酒、檸檬汁和櫻桃酒,邊攪邊加熱,端上桌後保持微微沸騰,用來蘸麵包。文中還講到它和弗裡堡 moitié-moitié 的區別、乳酪與麵包怎麼挑、配方給孩子的無酒精版、吃法,以及剩下的火鍋怎麼處理。

Cooking flow

烹飪步驟

STEP11 / 6

用蒜擦鍋

用蒜瓣的切面擦 caquelon 內壁
把對半切開的蒜的切面在空鍋內壁上擦一遍

蒜瓣縱向對半切開,用切面在空的 caquelon 內壁上擦一遍。蒜只出現在這一步,不會切碎加進乳酪裡。

STEP22 / 6

把擦好的乳酪和玉米澱粉拌在一起

在碗裡把擦好的火鍋乳酪和玉米澱粉拌在一起
下葡萄酒之前,先把玉米澱粉拌進乾乳酪裡

在寬碗裡,把 800 g 擦好的混合火鍋乳酪和 4 小匙玉米澱粉拌勻,讓澱粉均勻分佈在乳酪裡。此時還不加任何液體。

STEP33 / 6

加葡萄酒和檸檬汁,邊攪邊煮開

乳酪與白葡萄酒、檸檬汁一起加熱攪拌
乳酪融化進葡萄酒和檸檬汁的過程中要一直攪

把乳酪混合物放進 caquelon,加入 350 ml 白葡萄酒和 1 小匙檸檬汁。全程用力攪拌著加熱,直到沸騰一次。

STEP44 / 6

加櫻桃酒,再用胡椒和肉豆蔻調味

把櫻桃酒倒進融化的乳酪裡,並用胡椒和肉豆蔻調味
櫻桃酒要等煮沸之後再加,然後再調味

火鍋煮沸之後,拌入那一小杯櫻桃酒,約 1.5 大匙(約 24 ml)。用胡椒和肉豆蔻調味到合適。如果是給孩子做的無酒精版,就不加櫻桃酒。

STEP55 / 6

端上桌,保持微微沸騰

桌上的 rechaud 上放著一鍋火鍋,保持微微沸騰
上了桌,鍋在爐子上安靜地微微沸騰

讓火鍋保持小火微沸,把 caquelon 放到餐桌上的 rechaud 上。爐子的作用,只是在你吃的過程中讓鍋一直微微沸騰。

STEP66 / 6

蘸麵包,邊吃邊攪

用火鍋叉把麵包蘸進鍋裡,邊吃邊攪
每蘸一次麵包,也順手攪一下鍋

用長叉叉起一塊麵包,蘸進火鍋裡。隨即開始攪拌,讓每一次蘸都同時帶動鍋裡的乳酪。輪流這樣吃,直到麵包吃完。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
蒜瓣,對半切(Knoblauchzehe, halbiert) 1 瓣(配方範圍:1–2 瓣) 擦在 caquelon 內壁;不切碎放進乳酪裡
火鍋乳酪混合,擦絲(Fondue-Käsemischung, geraffelt) 800 g 火鍋的主體。moitié-moitié 或乳酪店配的混合都算例子
玉米澱粉(Maisstärke) 4 小匙(TL) 在下任何液體之前拌進擦好的乳酪
白葡萄酒(Weisswein) 350 ml 乳酪融化其中的液體
檸檬汁(Zitronensaft) 1 小匙(TL) 與葡萄酒一同加入
櫻桃酒(Kirsch) 1 小杯,約 1.5 大匙(約 24 ml) 乳酪煮沸之後拌入
胡椒與肉豆蔻(Pfeffer, Muskat) 適量 調味,與櫻桃酒一同加入
麵包塊(Brotwürfel) 700 g(配方範圍:600–800 g) 用來蘸
0 / 0

餐桌正中擺著一隻 caquelon,也就是乳酪火鍋鍋,底下點著小爐子。鍋裡的乳酪呈淡金色,順滑細膩;每個人用長叉叉起一塊麵包,蘸進鍋裡,一邊蘸一邊攪。這就是瑞士乳酪火鍋——把麵包蘸進一鍋在餐桌上持續保溫的融化乳酪。下面這一版是四人份的經典做法,以混合火鍋乳酪為底,前後大約 15 分鐘就能端上桌。想看同一個國家的其他菜,請見瑞士食譜。

瑞士乳酪火鍋與 moitié-moitié

這道菜在德語裡叫 Käsefondue,或者乾脆就叫 Fondue;在法語區瑞士,則叫 fondue au fromage。各家配方因所用乳酪不同而不同,共通之處是那隻 caquelon 和用來蘸的麵包。

最有名的地區版本是 moitié-moitié,意思是「一半一半」,是法語區瑞士弗裡堡(Fribourg)和沃州(Vaud)一帶的濃滑名產。弗裡堡版用一半格呂耶爾(Gruyère)加一半弗裡堡瓦舍蘭(Vacherin Fribourgeois),液體用水或不含酒精的蘋果酒,分量也自成一套。下面的經典火鍋改用白葡萄酒、檸檬汁和櫻桃酒,乳酪則用沒有固定比例的混合火鍋乳酪。moitié-moitié 的配比正是這種混合乳酪的好選擇之一。

材料(4 人份)

經典乳酪火鍋的材料:混合乳酪、玉米澱粉、白葡萄酒、檸檬、櫻桃酒、蒜和麵包
經典版的全部材料:混合火鍋乳酪、玉米澱粉、白葡萄酒、檸檬汁、櫻桃酒、蒜、調味料和麵包塊

以下分量供 4 人,括號裡是德語原名。配方給出區間的,表中寫一個用量,區間另附。3.5 dl 葡萄酒即 350 ml,那一小杯櫻桃酒約 1.5 大匙(約 24 ml)。

器具

  • Caquelon(乳酪火鍋鍋)
  • 與你那隻 caquelon 相配的 rechaud(桌上爐架)
  • 長柄火鍋叉,每人一支
  • 擦絲器,乳酪若未預先擦好
  • 一個寬碗,用來拌乳酪和玉米澱粉
  • 一把木勺,用來攪拌

桌上爐子要選與鍋相配的,caquelon 和爐子都按廠家的說明使用。

怎麼做乳酪火鍋的乳酪

乳酪。 在瑞士以外,買現成的火鍋用混合乳酪,或者在乳酪櫃檯請人配一份適合融化的混合乳酪,回家自己稱出 800 g。一半格呂耶爾、一半瓦舍蘭的配比就很好用。

玉米澱粉。 Maisstärke 就是玉米澱粉,按小匙(5 ml)計量。

過敏原與標籤

這道菜含牛奶(乳酪),配普通麵包還含小麥。買混合乳酪和麵包時,請看看配料標籤。

給孩子的無酒精版

把白葡萄酒換成不含酒精的蘋果酒或蘋果汁,並省去櫻桃酒。加熱並不能去掉主版裡的酒精,所以餐桌上只要有人必須避開酒精,就從一開始做無酒精版,而不是一鍋分成兩樣吃。

做法

步驟是怎麼排的

Swissmilk 把做法寫成兩小段。下面拆成六步,方便你站在灶前跟著做;順序和分量都照配方原樣。

讓乳酪火鍋保持順滑

順滑的火鍋,靠的是步驟的先後和攪拌。如果你的火鍋不太聽話,先查這幾處。

檢查的地方 配方的說法 該看什麼
澱粉與乳酪 先把擦好的乳酪和玉米澱粉拌好 下葡萄酒之前,澱粉是否已經均勻分佈在乾乳酪裡(第 2 步)?
加熱 邊用力攪拌邊煮開 煮到沸騰的過程中,是不是一直在攪(第 3 步)?
櫻桃酒的時機 乳酪煮沸之後再加 櫻桃酒是在第 4 步加的,而不是一開始?
餐桌上的狀態 微沸上桌,並立刻開始攪拌 爐子是否讓鍋保持微微沸騰,有人蘸的時候是否在攪(第 5–6 步)?

剩下的火鍋

剩下的火鍋分裝到淺容器裡,儘快冷卻後冷藏。重新加熱時要熱透,以 75 °C 以上為準。

常見問題

該用什麼麵包?

四人份用 600–800 g(最多 800 g)麵包塊。哪種麵包都行;這裡示範的是把普通小麥麵包切成塊。

除了麵包,還能配別的嗎?

可以用煮馬鈴薯代替麵包,不過在經典版本里,進鍋蘸的就是麵包塊。

參考資料