碗底先放上撕好的雞肉、炸得酥脆的玉米餅條、炒過的番茄,再放一片薄薄的青檸。剛煮開的湯倒進去,柑橘的香氣隨著蒸汽一起升起來。趁玉米餅還沒在湯裡泡軟、嚼起來還脆的時候,趕緊吃一口吧。Sopa de lima 是帶著青檸香氣的雞肉湯,在墨西哥東南部尤卡坦半島的首府梅里達(Mérida),是食堂里人人喜愛的味道。用超市裡普通的青檸來做,就能做出清爽明亮的一碗。
梅里達餐桌上,青檸飄香的湯

尤卡坦半島的飲食文化,在墨西哥國內也格外獨特。許多菜餚延續著瑪雅的傳統,用香料和橙汁烤制的豬肉 Cochinita pibil 同樣是這一地區的名菜。Sopa de lima 正是尤卡坦的代表性湯品之一,它的風味來自當地的柑橘 lima。
吃法很簡單。碗裡放入撕好的雞肉,澆上熱湯,再鋪上炸玉米餅條、薄薄的 lima 片和切碎的哈瓦那辣椒。湯本身不放辣椒,辣度交給每個人自己決定:哈瓦那辣椒在餐桌上想加多少加多少。
尤卡坦的「lima」是一種柑橘,和其他地方常見的青檸略有不同。它香氣清甜,在墨西哥的加勒比海沿岸和尤卡坦一帶的市場上都能買到。

在家做的時候,雞胸肉在湯裡煮熟後撕開,番茄和青椒則另外炒好,每一份都在自己的碗裡組裝。因為配料先放進碗裡,最後才澆上熱湯,玉米餅的酥脆和青檸的香氣,都能一直保留到入口的那一刻。
材料(6人份)

用的都是容易買到的材料。
普通青檸的酸味比尤卡坦的 lima 更強。果汁不要一次放 6 大匙,每個碗從 1 大匙開始嘗味再追加,就能避免過酸的失敗。買不到青檸的話,用其他清爽的柑橘(比如日本的酢橘、臭橙)也能做得很爽口。
哈瓦那辣椒是非常辣的辣椒。切的時候要戴一次性手套,切完後的手不要碰眼睛和臉。孩子或怕辣的人的碗裡不要放,另外裝碟配上。
關於食材的選擇
Recado 是尤卡坦菜裡不可缺少的香料混合物和醬料的統稱,根據菜式不同,種類也很多。在墨西哥以外的地方很難買到,所以這份食譜改用乾牛至和丁香來增添香氣。
市售的玉米片可以代替炸玉米餅。不過很多玉米片本身偏鹹,湯裡的鹽要稍微少放一點。自己動手炸的話,玉米的香氣會更明顯,吸了湯之後口感也依然更輕盈。
Sopa de lima 的做法
備料約 20 分鐘,煮雞肉、炸玉米餅並收尾,大約 40 分鐘。玉米餅在煮雞肉的時候炸好,進展會更快。
往碗裡倒入煮沸的湯時,要先把碗放在平穩的地方,再用湯匙安靜地倒入。炸油從關火到完全冷卻為止,放在孩子夠不到的地方。
避開青檸的苦味和玉米餅變軟

做 Sopa de lima 要注意的是苦味。柑橘的白色瓤皮放在熱湯裡久煮,會釋放出苦味。所以青檸的果汁和薄片要在吃之前才放進碗裡,每人 1 片,在吃完之前都不要放進湯鍋。
墨西哥的一些家庭會把青檸薄片放進湯鍋裡,好讓香氣滲進湯裡。如果你也想試試,香氣轉移之後,不要煮得太久。
想讓湯帶上青檸的香氣,放入 2–3 片薄片,只煮 3–5 分鐘,馬上取出。放著不管的話,時間越長越苦。
炸好的玉米餅條不要直接從油裡拿出來就用,先放在網架上靜置 5 分鐘左右,讓油瀝乾、穩定下來。這樣澆上湯之後,也能更久地保持酥脆。
吃法與變化

一澆上湯就開始吃。先趁玉米餅還酥脆的時候吃,接著吃它吸飽了湯、變軟的部分。哈瓦那辣椒一點點地加,辣味層層疊加在青檸的香氣上,越喝越有滋味,直到最後一口都不膩。

把雞胸肉換成雞腿肉,湯會更有味道,也更有油脂的醇厚感。煮的時候加入胡蘿蔔和芹菜,蔬菜的清甜融進高湯裡,味道會變得更溫和。
如果不想切哈瓦那辣椒,還有一個辦法:把整根哈瓦那辣椒放進湯鍋,煮約 5 分鐘後取出。這樣辣度較低,香氣卻能轉移到湯裡。如果不習慣處理哈瓦那辣椒,可以另外裝在小碟裡,放在一旁。
想多做些尤卡坦的菜,可以搭配用香料和橙汁烤制的豬肉Cochinita pibil。Panuchos(日文頁面)是在炸玉米餅上鋪滿黑豆和各種餡料,同樣是尤卡坦街邊小攤的味道。
常見問題

可以用檸檬代替嗎?
用檸檬也能做,只是香氣會有所不同,酸味也稍微強一些。不管用哪種,果汁都要一點點加,邊嘗邊調整。
可以提前做好嗎?
湯、撕好的雞肉、炒好的番茄,分別裝在不同的容器裡冷藏保存,儘早吃完。玉米餅和青檸要在吃之前才準備。













