巧克力、煉乳、奶油和金色糖漿一起慢慢融化,變成一池光亮的深棕色漿汁。用勺子劃過時,會拉出一道緩緩垂落的細流。把它澆在一大碗粗略掰碎的餅乾上,用力壓進鋪好紙的模具裡,再把冰箱門關上。幾個小時後,你取出一塊深色、厚實的方塊,切成小塊。每個切面上,淺色的餅乾碎片和椰絲散落在緊實綿軟的巧克力裡,表面覆著一層光滑的巧克力。
這就是刺蝟片,澳洲烘焙店櫃檯、早茶和學校義賣攤上常見的免烤巧克力小方塊。它甜潤濃郁,餅乾碎帶來清脆的口感,椰絲有一點柔韌的嚼勁,從冰箱裡直接取出來吃,冰涼緊實。
烘焙店櫃檯、展示桌與早茶

在澳洲和紐西蘭,「slice」(片狀甜點)是一大類家常甜點。把麵糊或餡料鋪在淺烤盤裡,再切成塊。刺蝟片和薑味脆片(ginger crunch)、焦糖片(caramel slice)、路易斯蛋糕(Louise cake)排在同一個隊伍裡。早茶桌上、學校義賣的長桌上、社群募款活動裡,還有咖啡館的玻璃櫃裡,都能見到它。沒人說得清第一塊刺蝟片是誰做的。這類甜點靠社群食譜集一家傳一家,從一個廚房傳到另一個廚房,每家都把自己的分量記在本子上。
在南澳洲,刺蝟片是烘焙店櫃檯的標配,但不少人會告訴你,最好吃的那一款出自某戶人家的廚房。獲獎的版本會送去鄉村農展會的烹飪比賽。其中一款代代相傳的食譜來自維多利亞州的沃拉克納貝爾(Warracknabeal)一戶人家。想了解更多這個國家的美食,可以從澳洲開始。
通常的說法是,巧克力裡探出頭來的碎餅乾尖角,看起來像刺蝟身上的刺。這個名字究竟從哪裡來,至今沒有定論,所以不妨把「刺」當作一個好故事來聽。
人們常拿它和布朗尼相比,但兩者做法很不一樣。布朗尼要烤,靠麵粉和雞蛋撐起結構。刺蝟片從來不進烤箱:碎餅乾撐起整體,融化的巧克力和煉乳包裹著餅乾,在冰箱裡凝固定型。
同一個名字,做法大不相同
請五位澳洲廚師各講一講他們的刺蝟片,你可能會得到五份不同的食譜。主要的幾種風格如下:
| 風格 | 特點 |
|---|---|
| 煉乳加融化的黑巧克力(即下面的食譜) | 做法現代、簡單,不用雞蛋,表面是牛奶巧克力 |
| 可可粉、奶油、糖和雞蛋(烘焙店和農展會風格) | 雞蛋拌入後在鍋裡短暫加熱;常以可可糖霜和彩色糖粒裝飾 |
| 雞蛋、黑巧克力、杏仁和杏乾 | 餅乾用椰子餅乾,底層混入水果和堅果;雞蛋不再加熱 |
| 可可粉和煉乳 | 用竹芋餅乾(arrowroot),只有表面有巧克力 |
也有人家會拌入堅果、果乾或棉花糖。本文食譜只用餅乾、椰絲和巧克力。
本文食譜不用雞蛋。有些刺蝟片食譜會把打散的雞蛋拌進已經放涼到溫熱、之後不再加熱的巧克力裡;還有些根本不加熱雞蛋。烘焙店風格會把蛋液混合物煮約一分鐘,直到像濃稠的肉汁,但這並不能保證雞蛋是安全的。含蛋的版本不要給孕婦、幼兒、老年人或免疫力減弱的人食用。
材料

這款片狀甜點含有小麥(餅乾)、奶製品(奶油、煉乳和巧克力)和大豆(大多數巧克力中的卵磷脂)。它還含有椰子。配方里不加堅果,但如果吃的人對堅果過敏,請檢視巧克力包裝上是否寫著「生產線同時加工堅果」。它的糖和脂肪含量都高,最好切成小塊分享,而不是整塊整塊地吃。
器具
- 19 cm 方形蛋糕模或淺方盤(量底部寬度)
- 烘焙紙
- 大號攪拌碗
- 中號奶鍋
- 耐熱、可用於微波爐的碗
- 木勺或結實的刮刀,另備一把用於表層的平抹刀或彎柄抹刀
- 量勺,以及量杯或小量壺
- 大號鋒利的刀,以及擦刀用的布
- 保鮮膜,以及冰箱裡能讓模具平放的空間
選材與替換
餅乾決定口感。 蘇格蘭手指餅乾是一種奶油味很重、形如手指的酥餅。澳洲以外的地方,可以到進口食品店或網上找。瑪麗餅乾(Marie)、消化餅(digestives)和任何原味甜餅乾都很合適,Weet-Bix 也是一個選擇。瑪麗餅乾做出的片狀甜點更清爽、更甜,孩子們很喜歡。蘇格蘭手指餅乾則口感更濃郁,奶油香更足。
金色糖漿值得花點功夫找。可以在英式或澳式食品區,或網上找進口罐裝的,比如 Lyle's。淺色葡萄糖漿或蜂蜜臨時可以代用,但風味會有變化。葡萄糖漿味道較平淡,蜂蜜香氣更濃,也會帶來更多溼潤感。
黑巧克力宜選可可含量約 50–60% 的偏甜黑巧克力。可可含量越高,片狀甜點越苦,凝固也越硬。乾椰絲選烘焙區的細款。粗條椰絲咀嚼時更有嚼勁,但會讓混合物更難壓進模具裡。
甜煉乳不能替換。無糖淡煉乳不夠甜。用有鹽奶油代替無鹽奶油,每一口都會吃出鹹味。想做成無乳製品的版本,可以用無乳奶油和無乳巧克力,搭配椰子甜煉乳。
做法
這道菜的動手時間集中在兩段短促的操作裡,中間要留出較長的冷藏時間。先鋪好模具、掰碎餅乾,這樣巧克力一旦融化順滑,就有地方可以放。動手的時間大約 25 分鐘。底層之後要冷藏 3 小時,表層再冷藏 1 小時。如果當天就要吃,就早上開始做。
巧克力很快就會粘在刀刃上,把下一刀抹花。在砧板旁邊放一塊溼布,每切一下就擦一次。這樣才能得到鋒利、乾淨的切面,把「刺」襯托得清清楚楚。
出錯時怎麼辦
| 你看到的情況 | 原因 | 怎麼辦 |
|---|---|---|
| 切的時候方塊碎掉 | 壓得太輕、餅乾塊太大,或冷藏時間不夠 | 在角落裡用力壓實,把餅乾掰得更小一些,冷藏夠足夠的時間 |
| 混合物乾燥,成不了形 | 巧克力混合物裹得不夠(相對餅乾的量太少),或沒有拌勻 | 繼續翻拌,直到所有材料都裹上;如果還是乾,就加一點融化的奶油 |
| 巧克力表層開裂 | 直接從冰箱取出來就切,或表層鋪得太厚 | 在冰箱外完整回溫 15 分鐘;輕輕拉鋸著切,每切一刀之間都擦刀 |
| 融化的巧克力變得顆粒狀或油膩 | 火太大,或有水混進去(例如蒸汽,或隔水加熱時碗碰到了水) | 保持中火,並不停攪拌;讓巧克力遠離水和蒸汽 |
| 覺得太甜 | 煉乳底層上面蓋的是牛奶巧克力 | 下次表層改用黑巧克力 |
享用、變化與保存
上桌
刺蝟片在早茶時裝盤,旁邊擺一壺加奶的紅茶。它也會出現在學校義賣、募款活動,以及任何大家都期待有甜點的場合。從冰箱裡取出、還帶著涼意時端上桌,這時底層緊實,餅乾還保持著脆口。
變化做法
- 黑巧克力表層。 用同樣分量的黑巧克力,奶油用量不變。吃起來沒那麼甜,口感也更成熟。
- 瑪麗餅乾。 底層更輕盈,片狀甜點更甜,孩子也愛吃。
- 粗椰絲。 嚼勁更足,但混合物更難壓實。在第 5 步多花點時間。
- 便當用的小方塊。 切成 6 行、每行 6 塊,共 36 塊,每切一下都要擦刀。
保存
雖然沒有經過烘烤,刺蝟片必須放在冰箱裡保存。奶油、煉乳和巧克力在室溫下保存不住,天熱時片狀甜點會很快變軟。放在冰箱裡、密封容器中,最多可以保存 1 周。要冷凍的話,每塊用烘焙紙包好,裝進自封袋,最多冷凍 2 個月。在冰箱裡解凍。
常見問題
可以用格雷厄姆餅乾(graham crackers)嗎?
最好先用瑪麗餅乾代替。美國的格雷厄姆餅乾用全麥粉製成,甜味也不一樣,離這款刺蝟片所依託的原味甜餅乾更遠。在澳洲以外,最接近、又容易買到的替代品是瑪麗餅乾和消化餅乾。
如果我的方形模具是 18 cm 呢?
用量不變。方塊會稍微厚一些,所以要在冰箱裡多放一會兒。在鋪表層之前和切之前,都要確認整塊是緊實的。
可以做成無乳製品的嗎?
可以。底層和表層都用無乳奶油和無乳巧克力,再把煉乳換成椰子甜煉乳。椰香會更濃,正好和底層已有的乾椰絲相配。
可以加堅果、果乾或棉花糖嗎?
很多人家都會這樣做,別的版本也有以杏仁和杏乾為主的。本文食譜只用餅乾和椰絲,這樣巧克力和餅乾碎能保持平衡。如果要加別的東西,壓進模具之前,先確認每一塊都仍然裹著巧克力。














