Yorkshire Pudding als eine große Platte in einem Bratblech aus Metall (28 x 18 cm) gebacken
Portionen4 Portionen
KücheBritisch

Yorkshire Pudding: Der britische Teig zum Sonntagsbraten, in heißem Fett gebacken

So gelingt ein klassischer Yorkshire Pudding nach einem veröffentlichten britischen Rezept: ein einfacher Teig aus Mehl, Ei, Milch und Wasser, in rauchend heißes Fett auf einem einzigen Blech (28 x 18 cm) gegossen und bei 220 °C gebacken, bis er aufgegangen und knusprig ist. Mit Hinweisen zum Umgang mit dem heißen Blech, zur Garprüfung, zu Rinderfett oder Pflanzenöl, zu den Gründen, warum er nicht aufgeht, zu seinem Platz beim Sonntagsbraten und dazu, was über seine Geschichte bekannt ist und was nicht.

Cooking flow

Zubereitung

STEP 11 / 4

Ofen vorheizen und Mehl mit dem Ei verrühren

Mehl in einer Schüssel mit einem Ei in der Mitte, ein Kochlöffel beginnt zu rühren
Zuerst das Ei ins Mehl, noch vor Milch und Wasser

Heizen Sie den Ofen auf 220 °C vor. Sieben Sie 80 g Weizenmehl in eine Rührschüssel, drücken Sie in der Mitte eine Mulde ein und schlagen Sie das Ei hinein. Beginnen Sie, das Ei mit einem Kochlöffel in das Mehl einzurühren. In diesem Stadium ist es eine dicke, erste Paste, und etwas trockenes Mehl bleibt übrig; die Flüssigkeiten kommen als Nächstes dazu.

STEP 22 / 4

Milch, Wasser, Salz und Pfeffer zugeben und glatt rühren

Glatter Teig in einer Schüssel nach Zugabe von Milch, Wasser, Salz und Pfeffer, daneben ein Schneebesen
Ein dünner, glatter Teig, der leicht fließt

Geben Sie 80 ml Milch, 60 ml Wasser, eine Prise Salz und eine Prise Pfeffer dazu und verrühren Sie alles mit dem Schneebesen zu einem glatten Teig. Bleiben kleine Klümpchen, schaben Sie die Schüsselwand ab und rühren Sie noch einmal. Der Teig soll dünn und gießbar sein, aber zusammenhalten.

STEP 33 / 4

Das Fett im Blech rauchend heiß werden lassen

Pflanzenöl erhitzt sich in einem leeren rechteckigen Metallblech im Ofen und beginnt gerade zu rauchen
Das Öl soll schimmern und gerade zu rauchen beginnen

Geben Sie 2 EL Pflanzenöl (oder Rinderfett) in das Bratblech von 28 x 18 cm und stellen Sie es etwa 10 Minuten in den heißen Ofen, bis das Fett rauchend heiß ist und ein feiner Rauchfaden aufsteigt.

Fassen Sie das Blech nur mit trockenen Ofenhandschuhen an und stellen Sie es auf einer stabilen, hitzefesten Fläche ab. Halten Sie Gesicht und Hände vom heißen Fett fern.

STEP 44 / 4

Den ganzen Teig eingießen und backen, bis er aufgegangen und knusprig ist

Teig wird in das Blech mit heißem Öl gegossen, die Ränder beginnen zu blubbern
Der Teig trifft auf das heiße Fett und blubbert sofort

Nehmen Sie das Blech mit Handschuhen heraus, stellen Sie es auf die hitzefeste Fläche und gießen Sie den ganzen Teig hinein. An den Rändern sollte es zischen, sobald er auf das Fett trifft. Schieben Sie das Blech sofort zurück in den Ofen.

Backen Sie etwa 30–40 Minuten, bis die Ränder gut aufgegangen, knusprig und braun sind. Öffnen Sie die Ofentür nicht oft, denn dabei kann die Temperatur sinken; schauen Sie, wo möglich, durch die Scheibe. Das ist ein allgemeiner Backtipp und keine Anweisung des Originalrezepts. Sofort servieren.

Der fertig gebackene Yorkshire Pudding mit hohen, knusprigen, braunen Rändern
Fertig, wenn die Ränder aufgegangen und knusprig sind
0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Aufgabe
Weizenmehl (Plain Flour) 80 g Das Gerüst des Teigs. In die Schüssel sieben
Ei 1 Hilft dem Teig beim Aufgehen und Stocken. Die Quelle nennt keine Größe; ein mittelgroßes Ei ist unser Vorschlag, keine Vorgabe der Quelle
Milch 80 ml Ein Teil der Flüssigkeit. Die Quelle nennt keinen Fettgehalt
Wasser 60 ml Der Rest der Flüssigkeit. Alles kommt in den Teig
Pflanzenöl oder Rinderfett (Beef Dripping) 2 EL (30 ml, wobei 1 EL mit 15 ml gerechnet ist) Im Blech rauchend heiß erhitzt. Diese Methode verwendet Pflanzenöl
Salz 1 Prise Würze für den Teig
Pfeffer 1 Prise Würze für den Teig
0 / 0

Yorkshire Pudding: Ein Blech Teig, das in heißem Fett aufgeht

Worauf es bei diesem Blech ankommt

Das Geheimnis ist keine lange Zutatenliste, sondern die Hitze: ein Blech mit Fett, das erhitzt wird, bis es gerade zu rauchen beginnt, und ein schlichter Teig, der direkt hineingegossen wird. Wenn Sie das beibehalten, bleibt der Rest des Rezepts einfach.

Auf dem britischen Tisch beim Sonntagsbraten ist der Yorkshire Pudding die Beilage, die direkt aus dem Ofen kommen muss. Das Rezept, dem dieser Artikel folgt, stammt von Küchenchefin Lisa Goodwin-Allen auf Great British Chefs und endet mit einer einzigen Anweisung: sofort servieren. Die Ränder sind aufgegangen und knusprig, die Mitte bleibt dünner und weicher.

Der Teig besteht aus nichts weiter als Weizenmehl, einem Ei, Milch, Wasser, Salz und Pfeffer. Er wird in Pflanzenöl oder Rinderfett (Beef Dripping) gegossen, das im Blech rauchend heiß erhitzt wurde, und dann bei 220 °C gebacken. Diese Version wird als eine Platte in einem Bratblech von 28 x 18 cm gebacken und reicht für 4 Portionen. Es ist nicht die Variante mit einzelnen Puddings aus der Muffinform, die Mengen und Zeiten hier gelten also nur für die Methode mit einem einzigen Blech.

Weitere Gerichte vom selben Tisch finden Sie auf unserer Seite zum Vereinigten Königreich.

Was ist Yorkshire Pudding?

Trotz des Namens ist Yorkshire Pudding keine süße Nachspeise. Es ist ein herzhafter Teig aus Ei, Mehl und Milch, der in einem Blech mit heißem Fett gebacken wird. Sowohl das Rezept als auch die Sammlung von Great British Chefs führen ihn als Grundbestandteil des Sonntagsbratens.

Das Wort „Pudding“ sorgt für die Verwirrung. Das Yorkshire Historical Dictionary der University of York zeigt, dass sich die Bedeutung von „pudding“ im Lauf der Zeit verschoben hat und früher auch herzhafte Zubereitungen umfasste; es nennt Beispiele aus Yorkshire-Archiven von 1632 und 1642. Dieser Eintrag handelt aber vom Wort im Allgemeinen und nicht vom Yorkshire Pudding selbst. Er sagt also nichts darüber, wann oder wo dieses Gericht entstand.

Zur Herkunft schreibt Great British Chefs, dass der genaue Ursprung des Yorkshire Pudding unbekannt ist. Nach dieser Darstellung wurde 1737 ein früheres Rezept für einen „dripping pudding“ veröffentlicht, der Name „Yorkshire“ kam erst später dazu, und Teig wurde einst im Fett gegart, das unter dem Bratenfleisch heruntertropfte. Das sind redaktionelle Erklärungen dieser Website und keine gesicherte Geschichte; der regionale Name sollte nicht als Beleg für einen einzigen Geburtsort gelesen werden.

Zutaten: für 4 Portionen, ein Blech von 28 x 18 cm

Die ausgewählten Teigzutaten einzeln ausgelegt: Mehl, Ei, Milch, Wasser, Pflanzenöl, Salz und Pfeffer
Sieben Zutaten, mehr kommt nicht in den Teig

Das sind die Mengen des Originalrezepts, unverändert. Das Rezept nennt 4 Portionen, aber keine Stückzahl; Sie backen eine Platte und schneiden sie am Tisch in Portionen.

Allergene und roher Teig

Dieses Rezept enthält Weizen, Ei und Milch. Wenn Sie eine davon austauschen, ändert sich die Rezeptur; behandeln Sie eine allergenfreie Version deshalb als ein anderes Rezept. Probieren Sie den rohen Teig nicht, denn er enthält rohes Ei und rohes Mehl.

Ausrüstung

  • Bratblech, 28 x 18 cm, aus Metall, für hohe Ofenhitze geeignet
  • Sieb
  • Rührschüssel
  • Kochlöffel
  • Schneebesen
  • Trockene Ofenhandschuhe
  • Eine stabile, hitzefeste Fläche oder ein Untersetzer für das heiße Blech

Fett, Mehl und Blech wählen

Rinderfett oder Pflanzenöl. Die Quelle nennt beides. Rinderfett ist die traditionelle Wahl und bringt ein Aroma nach Rind mit; Pflanzenöl ist die Option, die die Quelle gelten lässt, und die Methode unten verwendet es. Mit Öl schmeckt es leichter und weniger kräftig. Wenn Sie Rinderfett verwenden, bleiben Sie bei den 2 EL der Quelle und rechnen Sie sie nicht in ein Gewicht um.

Mehl. Britisches Plain Flour ist die Zutat der Quelle. In Japan ist Hakurikiko (Cake Flour) ein praktischer Ersatz, wir behaupten aber nicht, dass sich beide gleich verhalten.

Das Blech. Die Quelle nennt ein Bratblech von 28 x 18 cm, aber weder Tiefe noch Material. Ein flaches Backblech aus Metall in ähnlicher Größe ist eine vernünftige Wahl, doch eine andere Tiefe oder ein anderes Material kann das Backergebnis verändern, und wir können nicht dasselbe Ergebnis versprechen. Achten Sie darauf, dass Ihr Blech für hohe Ofenhitze ausgelegt ist und einen Rand oder Kanten hat, an denen Sie es mit Handschuhen sicher greifen können. Wir gehen nicht davon aus, dass sich eine Auflaufform aus Glas genauso verhält.

Zubereitung: Erst das heiße Fett, dann der ganze Teig auf einmal

Bevor Sie beginnen

Die Quelle nennt 220 °C und keine Umluft-Einstellung. Entscheiden Sie anhand der Anleitung Ihres Ofens, welche Betriebsart Sie verwenden; dieses Rezept liefert keine Umrechnung für Umluft. Das Originalrezept sieht keine Ruhezeit für den Teig vor, Sie können also vom Rühren direkt zum Backen übergehen.

Warum ist er nicht aufgegangen? Fehlersuche

Ein angeschnittenes Stück zeigt die knusprige braune Außenseite und das weichere, luftige Innere
Außen eine dünne, knusprige Kruste, innen weicher und luftig

Diese Hinweise zur Fehlersuche wurden hier nicht durch Probekochen dieses Rezepts überprüft; verstehen Sie sie als mögliche Ursachen, die Sie prüfen können, nicht als Garantien.

Was passiert ist Mögliche Ursache Was Sie versuchen können
Schwaches Aufgehen Blech und Fett waren nicht heiß genug, als der Teig hineinkam Das Fett die volle Zeit erhitzen, bis es raucht, und den Teig ohne Verzögerung eingießen
Aufgegangen, dann eingefallen oder flach geblieben Die Ofentür wurde beim Backen oft geöffnet, wodurch die Temperatur möglicherweise sank Die Tür geschlossen lassen und durch die Scheibe schauen
Sieht ganz anders aus als auf den Fotos Ein Blech anderer Größe, Tiefe oder anderen Materials wurde verwendet Ein Blech nahe 28 x 18 cm verwenden; bei anderen Blechen das Backen beobachten, statt sich auf die Zeit zu verlassen
Blasse, weiche Ränder Nicht lange genug gebacken Eher am Ende der Spanne von 30–40 Minuten backen, bis die Ränder knusprig sind
Klumpiger Teig Flüssigkeit zu schnell zugegeben Die Schüssel abschaben und vor dem Backen glatt rühren

Servieren: Direkt aus dem Ofen zum Sonntagsbraten

Der Yorkshire Pudding vom Blech in breite Portionen geschnitten, zwei auf Tellern und der Rest im Blech
Ein Blech, in Portionen für vier geschnitten

Das Originalrezept verlangt, den Yorkshire Pudding sofort zu servieren, und beide Seiten von Great British Chefs verbinden ihn mit dem Sonntagsbraten. Schneiden Sie das ganze Blech am Tisch in vier breite Portionen. Bratenfleisch und Bratensauce sind häufige Begleiter, gehören aber zur Mahlzeit und nicht zum Rezept.

Für Reste folgen Sie den allgemeinen Hinweisen zur Lebensmittelsicherheit im Haushalt des japanischen Ministeriums für Gesundheit, Arbeit und Soziales: in flache Behälter aufteilen, schnell abkühlen und kühlen und beim Aufwärmen durch und durch heiß erhitzen, wobei 75 °C oder mehr als Richtwert gelten. Eine Aufbewahrungszeit können wir nicht nennen, und wir können auch nicht versprechen, dass aufgewärmter Pudding seine Knusprigkeit wiedererlangt.

Abwandlungen

Idee Bezug zum Originalrezept
Rinderfett, zu Rinderbraten serviert Nutzt die Fettoption der Quelle für einen kräftigeren Geschmack
Pflanzenöl, zu geröstetem Gemüse serviert Nutzt die Öloption der Quelle für einen Braten ohne Fleisch
Bratensauce separat Eine herzhafte, ungesüßte Sauce getrennt reichen, damit die Ränder knusprig bleiben
Kleine einzelne Förmchen Eine andere Methode. Ein weiteres veröffentlichtes Rezept von BBC Radio Scotland verwendet Muffinbleche, ein anderes Teigverhältnis und eine Ruhezeit. Die Mengen und Zeiten dieses Artikels wurden für kleine Förmchen nicht geprüft; gehen Sie also nicht davon aus, dass sie sich übertragen lassen
Am Tisch gefüllt als leichte Mahlzeit Eine abgeleitete Idee, getrennt von der klassischen Beilage

Häufige Fragen

Es heißt Pudding, warum ist er dann nicht süß?

Yorkshire Pudding ist ein herzhaftes Teiggericht. Das Yorkshire Historical Dictionary zeigt, dass „pudding“ früher auch herzhafte Zubereitungen umfasste und sich die Bedeutung im Lauf der Zeit gewandelt hat. Das erklärt das Wort im Allgemeinen, nicht den Ursprung dieses bestimmten Gerichts.

Kann ich ihn ohne Rinderfett zubereiten?

Ja. Die Quelle nennt Pflanzenöl als Alternative, und die Methode hier verwendet es. Der Geschmack ist leichter und weniger kräftig als mit Rinderfett.

Sollte ich den Teig ruhen lassen?

Das hier verwendete Rezept sieht keine Ruhezeit vor. Andere veröffentlichte Rezepte enthalten eine Ruhezeit, aber die gehört zu deren Rezepturen und nicht zu dieser.

Wie viele Stücke ergibt es?

Die Quelle sagt, dass es für 4 Portionen reicht, nennt aber keine Stückzahl. Diese Version ist eine Platte, in einem Blech von 28 x 18 cm gebacken und in Portionen geschnitten. Sie ist nicht dasselbe wie vier einzelne Puddings aus der Muffinform.

Warum ist meiner nicht aufgegangen?

Prüfen Sie zuerst, ob Blech und Fett richtig heiß waren und nach etwa 10 Minuten rauchten, und ob die Ofentür beim Backen geschlossen blieb. Auch Unterschiede zwischen Öfen und ein anderes Blech können das Ergebnis beeinflussen; verstehen Sie das also als Punkte zum Prüfen und nicht als sichere Ursachen.

Quellen

  • Great British Chefs (Lisa Goodwin-Allen), „Yorkshire pudding“. Das Rezept, dem dieser Artikel folgt: Zutaten und Mengen, 4 Portionen, Ofen mit 220 °C, Bratblech von 28 x 18 cm, Fett etwa 10 Minuten bis zum Rauchen erhitzt, etwa 30–40 Minuten backen, bis er aufgegangen und knusprig ist, sofort servieren, und seine Verbindung zum Sonntagsbraten. https://www.greatbritishchefs.com/recipes/classic-yorkshire-pudding-recipe
  • Great British Chefs, „Yorkshire pudding recipes“. Die Darstellung der Website, dass der genaue Ursprung des Gerichts unbekannt ist, dass 1737 ein früheres Rezept für einen „dripping pudding“ veröffentlicht wurde und der Name Yorkshire später dazukam, dass Teig einst im Fett unter dem Bratenfleisch gegart wurde, und dass das Gericht ein Grundbestandteil des Sonntagsbratens ist. https://www.greatbritishchefs.com/collections/yorkshire-pudding-recipes
  • Yorkshire Historical Dictionary, University of York, „pudding“. Die sich wandelnde historische Bedeutung des Wortes „pudding“, einschließlich herzhafter Zubereitungen, und Beispiele aus Yorkshire-Archiven von 1632 und 1642. Keine Quelle für den Ursprung des Yorkshire Pudding selbst. https://yorkshiredictionary.york.ac.uk/words/pudding
  • BBC Radio Scotland, „John Molloy's Yorkshire Puddings“. Ein separates veröffentlichtes Rezept, nur zum Vergleich seiner Methode mit Muffinblechen und der Ruhezeit des Teigs herangezogen; seine Mengen werden hier nicht verwendet. https://downloads.bbc.co.uk/radioscotland/recipes/john_molloy_yorkie_recipe.pdf
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan), „家庭での食中毒予防“ (Lebensmittelvergiftungen zu Hause vorbeugen). Allgemeine Hinweise zur Lebensmittelsicherheit im Haushalt: Reste in flache Behälter aufteilen, schnell abkühlen und beim Aufwärmen auf 75 °C oder mehr als Richtwert erhitzen. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00008.html