Sakkarai Pongal mit Jaggery und Ghee, in einer Schale serviert
KücheIndisch

Sakkarai Pongal: Süßer indischer Reis mit Moong Dal, Jaggery und Ghee

So gelingt Sakkarai Pongal, ein süßes Pongal aus weichem Reis und gelbem Moong Dal, vollendet mit Jaggery-Sirup, gemahlenem Kardamom sowie in Ghee gerösteten Cashewkernen und Rosinen. Die Hausmethode im Schnellkochtopf deckt jede Stufe ab, dazu sicheres Ablassen des Drucks, Hilfe bei typischen Problemen und der Unterschied zum herzhaften Ven Pongal.

Cooking flow

Zubereitung

STEP 11 / 34

Jaggery reiben

Festen Jaggery fein reiben
Feine Jaggery-Raspel, bereit für den Sirup

Reiben Sie die 220 g Jaggery fein.

STEP 22 / 34

Cashewkerne spalten und putzen

Cashewkerne von Hand spalten und sichtbare Verunreinigungen entfernen
Geschälte Kerne, gespalten und verlesen

Spalten Sie die Cashewkerne und entfernen Sie alles Sichtbare, was nicht dazugehört.

STEP 33 / 34

Dal trocken rösten

Gelbes Moong Dal in einem dickwandigen Topf trocken rösten
Bei hellem Gold und Duft aufhören, bevor es braun wird

Geben Sie das Moong Dal ohne Öl in den Schnellkochtopf oder einen schweren Topf. Rösten Sie es, bis es aromatisch duftet und leicht golden wird. Es darf nicht braun werden.

STEP 44 / 34

Reis hinzufügen

Reis zum trocken gerösteten Moong Dal geben
Der Reis kommt zum Dal, bevor Wasser hineingeht

Geben Sie den Reis zum gerösteten Dal.

STEP 55 / 34

Wasser zum Waschen zugießen

Waschwasser über Reis und Dal gießen
Dieses Wasser dient nur zum Waschen

Gießen Sie so viel Wasser zu, dass Reis und Dal gewaschen werden können.

STEP 66 / 34

Reis und Dal waschen

Reis und Dal im Wasser waschen
Vor dem Abgießen waschen

Waschen Sie Reis und Dal im Wasser.

STEP 77 / 34

Abgießen

Waschwasser abgießen
Nur das Waschwasser verlässt den Topf

Gießen Sie das Waschwasser vorsichtig ab und lassen Sie Reis und Dal im Topf.

STEP 88 / 34

Kochwasser zugeben

Kochwasser zu Reis und Dal geben
Frisches Wasser zum Kochen, noch ohne Jaggery

Geben Sie die 4 Tassen frisches Kochwasser dazu. Die 1/2 Tasse Sirupwasser halten Sie getrennt.

STEP 99 / 34

Den Topf schließen

Den Deckel des Schnellkochtopfs richtig schließen
Den Deckel so schließen, wie der Hersteller es vorgibt

Achten Sie darauf, dass Reis, Dal und Kochwasser im Schnellkochtopf sind und seine Füllmengengrenze nicht überschreiten. Schließen Sie den Deckel nach den Anweisungen des Herstellers.

STEP 1010 / 34

3 Pfiffe unter Druck kochen

Reis und Dal unter Druck kochen
Den Topf beim Kochen geschlossen halten

Kochen Sie unter Druck bis zu 3 Pfiffen und folgen Sie dabei den Anweisungen des Herstellers zu Druckphasen und sicherer Anwendung. Drei Pfiffe bedeuten nicht drei Druckzyklen und lassen sich auch nicht in eine feste Minutenzahl umrechnen.

STEP 1111 / 34

Hitze ausschalten

Hitze nach dem Druckkochen ausschalten
Die Hitze geht aus, der Deckel bleibt zu

Schalten Sie die Hitze aus und lassen Sie den Deckel geschlossen.

STEP 1212 / 34

Warten, bis der Druck gefallen ist

Sicher warten, bis der Druck vollständig gefallen ist
Den geschlossenen Topf in Ruhe lassen, während er wartet

Warten Sie, bis der Druck vollständig und sicher gefallen ist. Berühren Sie das Ventil nicht und versuchen Sie keine Schnellentlüftung.

STEP 1313 / 34

Den Topf öffnen

Den Schnellkochtopf nach vollständigem, sicherem Druckabbau öffnen
Erst öffnen, wenn der gesamte Druck abgelassen ist

Vergewissern Sie sich mit dem Sicherheitsverfahren des Herstellers, dass der gesamte Druck abgelassen ist, und öffnen Sie dann den Deckel. Halten Sie Gesicht und Hände aus dem Weg des Dampfes.

STEP 1414 / 34

Reis und Dal leicht zerdrücken

Den weich gekochten Reis und das Dal leicht zerdrücken
Ein leichter Druck mit dem Löffel genügt

Prüfen Sie, ob Reis und Dal vollständig weich sind, und zerdrücken Sie sie dann leicht.

STEP 1515 / 34

Sirupwasser in einen kleinen Kochtopf geben

Sirupwasser in einen kleinen Kochtopf gießen
Der Sirup beginnt in einem eigenen Topf

Gießen Sie die 1/2 Tasse Sirupwasser in einen separaten kleinen Kochtopf. Den Sirup können Sie kochen, während Reis und Dal unter Druck garen, geben Sie ihn aber erst zu bereits gegartem Reis und Dal.

STEP 1616 / 34

Jaggery zugeben

Geriebenen Jaggery in den kleinen Kochtopf geben
Der geriebene Jaggery kommt ins Sirupwasser

Geben Sie den geriebenen Jaggery ins Wasser.

STEP 1717 / 34

Jaggery auflösen

Jaggery bei niedriger Hitze auflösen
Niedrige Hitze und rühren, bis er sich auflöst

Rühren Sie bei niedriger Hitze, bis sich der Jaggery aufgelöst hat.

STEP 1818 / 34

Den Sirup köcheln

Den Jaggery-Sirup sanft kochen
Leicht dickflüssig und klebrig, ohne Fäden zu ziehen

Köcheln Sie sanft etwa 3–4 Minuten als grober Richtwert, bis der Sirup leicht dickflüssig und klebrig ist. Hören Sie auf, bevor er Fadenkonsistenz erreicht.

STEP 1919 / 34

Den Sirup beiseitestellen

Jaggery-Sirup von der Hitze genommen
Der Sirup wartet abseits der Hitze

Nehmen Sie den Kochtopf von der Hitze und stellen Sie ihn beiseite.

STEP 2020 / 34

Den Sirup in Reis und Dal seihen

Jaggery-Sirup auf den gegarten Reis und das Dal seihen
Der Sirup kommt nur zu bereits gegartem Reis und Dal

Gießen Sie den Sirup durch ein Sieb auf den gegarten, zerdrückten Reis und das Dal.

STEP 2121 / 34

Kardamom zugeben

Gemahlenen Kardamom in den Topf geben
Der gemahlene Kardamom kommt nach dem Sirup hinein

Geben Sie die 1/2 TL gemahlenen Kardamom dazu.

STEP 2222 / 34

Vermengen

Den Kardamom im Topf verrühren
Den ganzen Topf durchmischen

Vermengen Sie alles miteinander.

STEP 2323 / 34

Köcheln, bis es blubbert

Reis und Dal köcheln, bis es blubbert
Blasen im ganzen Topf sind das Zeichen, auf das Sie achten

Garen Sie bei mittlerer Hitze, bis der ganze Topf Blasen wirft, als grober Richtwert etwa 3–5 Minuten.

STEP 2424 / 34

Den Haupttopf ausschalten

Die Hitze unter dem Topf mit Reis und Dal ausschalten
Den Haupttopf ausschalten, bevor das Ghee erhitzt wird

Schalten Sie die Hitze unter dem Haupttopf aus, bevor Sie sich dem Ghee widmen.

STEP 2525 / 34

Ghee in eine kleine Pfanne geben

Ghee in eine separate Pfanne geben
Das Ghee bekommt seine eigene Pfanne

Geben Sie die 2 EL Ghee in eine separate kleine Pfanne.

STEP 2626 / 34

Ghee erhitzen

Ghee in einer separaten Pfanne erhitzen
In diesem Stadium ist nur Ghee in der Pfanne

Erwärmen Sie das Ghee bei mittlerer Hitze.

STEP 2727 / 34

Cashewkerne zugeben

Cashewkerne ins warme Ghee geben
Die Cashewkerne kommen vor den Rosinen hinein

Geben Sie die gespaltenen, geputzten Cashewkerne ins warme Ghee.

STEP 2828 / 34

Cashewkerne rösten

Cashewkerne hellgolden rösten
Hellgold ist das Ziel

Rösten Sie, bis die Cashewkerne hellgolden werden.

STEP 2929 / 34

Rosinen zugeben

Rosinen in die Pfanne mit dem Ghee geben
Die Rosinen kommen zu den Cashewkernen, während die Pfanne auf der Hitze bleibt

Geben Sie die 2 EL Rosinen in die Pfanne und lassen Sie die Hitze an.

STEP 3030 / 34

Rosinen braten

Rosinen braten, bis sie prall sind
Die Hitze anlassen, bis die Rosinen aufquellen

Braten Sie weiter auf der Hitze, bis die Rosinen prall werden.

STEP 3131 / 34

Hitze ausschalten

Hitze nach dem Braten von Cashewkernen und Rosinen ausschalten
Die Hitze geht aus, sobald die Rosinen prall sind

Schalten Sie die Hitze unter der Ghee-Pfanne aus.

STEP 3232 / 34

In den Haupttopf gießen

Das Ghee mit gerösteten Cashewkernen und Rosinen in den Haupttopf gießen
Alles aus der kleinen Pfanne kommt hinein

Gießen Sie Ghee, Cashewkerne und Rosinen in den Haupttopf.

STEP 3333 / 34

Vermengen

Ghee und Nüsse unter den süßen Reis und das Dal mischen
Rühren, bis Cashewkerne und Rosinen im ganzen Topf verteilt sind

Verrühren Sie Ghee, Cashewkerne und Rosinen mit dem süßen Reis und Dal.

STEP 3434 / 34

Heiß servieren

Sakkarai Pongal heiß in einer Schale serviert
Schlicht und heiß serviert

Füllen Sie das Pongal in Schalen und servieren Sie es heiß, ohne zusätzliche Garnitur.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Aufgabe
Gelbes Moong Dal, geschält und gespalten 1/2 Tasse Trocken geröstet, dann mit dem Reis weich gekocht
Reis 3/4 Tasse Der weiche Körper des Gerichts
Wasser zum Kochen 4 Tassen Gart Reis und Dal unter Druck
Jaggery 220 g Die Süße, gerieben und zu Sirup verkocht
Wasser für den Sirup 1/2 Tasse Löst den Jaggery auf, getrennt vom Kochwasser gehalten
Gemahlener grüner Kardamom 1/2 TL Aroma, im Topf mitgeköchelt
Ghee 2 EL Röstet Cashewkerne und Rosinen und kommt in den fertigen Topf
Cashewkerne, geschält und ungesalzen 15 Gespalten, geputzt und hellgolden geröstet
Rosinen 2 EL In Ghee gebraten, bis sie prall sind
0 / 0

Sakkarai Pongal: weicher Reis und Moong Dal, mit Jaggery gesüßt

Was dieser Topf bewahren soll

Kochen Sie Reis und Dal vollständig weich, bevor etwas Süße hinzukommt. Dann kommen der abgeseihte Jaggery-Sirup und der Kardamom hinein, und zum Schluss die in Ghee gerösteten Cashewkerne und Rosinen. Heiß servieren.

Pongal teilt seinen Namen mit einem südindischen Erntefest, und SAVEUR beschreibt dieses süße Gericht in diesem Zusammenhang: zubereitet mit dem frischen Reis der Saison, Jaggery, Cashewkernen und Rosinen. In der Küche zu Hause entsteht dieselbe Idee in mehreren Stufen. Reis und gelbes Moong Dal werden im Schnellkochtopf weich, dunkler Jaggery-Sirup läuft durch ein Sieb in den Topf, und goldenes Ghee mit Cashewkernen und Rosinen kommt zuletzt hinein.

Dieser Artikel behandelt die süße Form, bekannt als Sakkarai Pongal, Chakkara Pongali oder einfach süßes Pongal. Es ist ein anderes Gericht als das herzhafte Ven Pongal, auch wenn die Namen nah beieinander liegen.

Das Rezept folgt der traditionellen Schnellkochtopf-Methode von Swasthi Shreekanth von Swasthi's Recipes, direkt im Kochtopf und nur mit Wasser gegart. Es ist ein Hausrezept und ordnet sich selbst in eine Bandbreite regionaler und häuslicher Varianten ein; es sollte daher nicht als verbindlicher Maßstab der tamilischen Tempelküche gelesen werden.

Ein paar Grenzen sollten Sie vor dem Start kennen:

  • Zeit und Ergiebigkeit: Swasthis Rezeptkarte schätzt 4 Portionen, 10 Minuten Vorbereitung, 45 Minuten Kochzeit und 55 Minuten insgesamt. Das sind Schätzwerte, keine gemessenen oder garantierten Werte.
  • Röstzeit: Swasthis Anleitung nennt 5–6 Minuten zum Rösten des Dal, die Rezeptkarte 5–7. Die Schritte unten stützen sich deshalb auf Duft und Farbe.
  • Test: Sekai Gohan hat diese Version nicht in der Küche getestet.
  • Fotos: Sie veranschaulichen die einzelnen Stufen. Sie belegen weder Mengen noch Zeiten, Temperaturen oder Lebensmittelsicherheit.

Weitere Gerichte aus demselben Land finden Sie bei den indischen Rezepten.

Zutaten für geschätzt 4 Portionen

Reis, gelbes Moong Dal, Jaggery und die übrigen Zutaten für Sakkarai Pongal
Kochwasser und Sirupwasser werden von Anfang an getrennt gehalten

Ausrüstung

  • Handelsüblicher, passender Schnellkochtopf
  • Schwerer Topf, falls Sie das Dal nicht im Schnellkochtopf rösten möchten
  • Reibe
  • Kleiner Kochtopf für den Sirup
  • Sieb
  • Kleine Pfanne für das Ghee
  • Löffel oder flacher Spatel
  • Servierschalen

Was Sie einkaufen sollten

Kaufen Sie handelsüblichen Jaggery in Lebensmittelqualität, geschältes und gespaltenes gelbes Moong Dal und Ghee. Wählen Sie bei den Cashewkernen geschälte, ungesalzene Kerne; das Schälen roher Cashewnüsse gehört nicht zu dieser Methode.

Japanischen Rundkornreis haben wir für diese Version nicht als gleichwertig bestätigt.

Wir nennen keine bestätigten Ersatzzutaten. Brauner Zucker, andere Hülsenfrüchte und Butter gelten nicht als Ersatz für Jaggery, Moong Dal und Ghee.

Zubereitung: vom gerösteten Dal zur heißen Schale

Sicherheit beim Schnellkochtopf

Verwenden Sie einen passenden handelsüblichen Schnellkochtopf und befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers zu Druckphasen, Füllmengengrenzen und sicherer Bedienung. Öffnen Sie den Topf niemals, bevor der gesamte Druck sicher abgelassen ist. Improvisieren Sie keine Schnellentlüftung und bedienen Sie das Ventil nicht von Hand.

Probleme unterwegs beheben

Diese Prüfungen nutzen die Anzeichen aus der Zubereitung. Sie helfen Ihnen zu entscheiden, was als Nächstes zu tun ist, garantieren aber kein Ergebnis.

Was Sie bemerken Worauf Sie achten Was zu tun ist
Das Dal beginnt braun zu werden Das Ziel ist aromatisch und leicht golden, nicht braun Hören Sie mit dem Rösten auf und machen Sie weiter, bevor es dunkler wird
Ihr Topf verhält sich nicht so, wie „3 Pfiffe“ es nahelegen Pfiffe lassen sich nicht in Zyklen oder Minuten umrechnen Folgen Sie den Anweisungen Ihres Herstellers. Eine Zeitumrechnung können wir nicht anbieten
Der Deckel lässt sich nicht leicht öffnen Der Druck ist womöglich nicht vollständig abgebaut Den Deckel nicht erzwingen und das Ventil nicht bedienen. Weiter warten und das Sicherheitsverfahren des Herstellers befolgen
Reis und Dal sind nach dem Öffnen nicht vollständig weich Sie müssen vor dem Zerdrücken vollständig weich sein Geben Sie den Sirup noch nicht dazu. Lesen Sie in Ihrer Anleitung nach, bevor Sie erneut unter Druck garen; eine zusätzliche Zeit können wir nicht nennen
Der Sirup kommt der Fadenkonsistenz nahe Er soll leicht dickflüssig und klebrig sein, nicht fadenziehend Von der Hitze nehmen und beiseitestellen
Die Cashewkerne werden schnell dunkel Das Ziel ist hellgolden Geben Sie die Rosinen dazu, sobald die Cashewkerne hellgolden sind, und warten Sie nicht länger
Die Rosinen sind nicht aufgequollen Sie quellen beim Braten auf der Hitze auf Lassen Sie die Pfanne auf der Hitze, bis es so weit ist, und schalten Sie sie dann aus

Abwandlungen: Spannen und eine andere Formel

Swasthis Karte nennt für drei Zutaten Spannen, und diese Version verwendet jeweils das untere Ende. Die 220 g Jaggery liegen innerhalb der 220–240 g, die Swasthi für eine fest gepackte Tasse angibt:

Zutat Spanne auf Swasthis Karte Hier verwendet
Jaggery 1 fest gepackte Tasse (220–240 g) 220 g
Gemahlener grüner Kardamom 1/2–3/4 TL 1/2 TL
Ghee 2–3 EL 2 EL

Swasthis Karte nennt außerdem 3 Tassen Wasser plus 1 Tasse Milch als Alternative zu 4 Tassen Wasser. Diese Version bleibt bei reinem Wasser.

Das Rezept von SAVEUR zeigt, wie stark das Gericht variieren kann. Es ist eine eigene Formel; betrachten Sie es als Vergleich und tauschen Sie keine einzelnen Mengen zwischen beiden aus.

Element Diese Version SAVEURs Sakkarai Pongal
Reis 3/4 Tasse, Sorte nicht genannt 1 Tasse, Langkorn
Moong Dal 1/2 Tasse 1/4 Tasse
Flüssigkeit 4 Tassen Wasser, plus 1/2 Tasse Wasser für den Sirup 4 1/2 Tassen Kochwasser und 3 Tassen Milch
Jaggery 220 g 1 1/4 Tassen
Ghee 2 EL 1/4 Tasse
Kardamom 1/2 TL 2 TL
Zimt Keiner 1 Stange
Cashewkerne 15 1/2 Tasse
Rosinen 2 EL 3 EL

Fest, Haushalt und Tempel: Was wir sagen können und was nicht

SAVEUR verbindet Sakkarai Pongal mit dem südindischen Erntefest Pongal und beschreibt es als Gericht aus dem frischen Reis der Saison, Jaggery, Cashewkernen und Rosinen. Swasthis Rezept stellt eine Hausversion vor und beschreibt regionale und häusliche Unterschiede. Zusammen zeigen sie ein Gericht mit gemeinsamem Grundriss und ohne eine einzige feste Formel.

Die Tempelpraxis ist eine eigene Frage. Das Hindu Religious & Charitable Endowments Department der Regierung von Tamil Nadu veröffentlicht eine Seite „Prasadam Booking“ mit einer Tempelliste, doch diese Seite belegt Pongal nicht als aufgeführte Speise. Deshalb machen wir hier keine Aussagen zu Tempelrezepten oder -bräuchen und bieten auch keine Erklärung zur Herkunft des Namens.

Häufige Fragen

Ist das dasselbe wie Ven Pongal?

Nein. Ven Pongal ist herzhaft, während Sakkarai Pongal die hier behandelte süße Form ist, zubereitet mit Jaggery, Kardamom, Ghee, Cashewkernen und Rosinen.

Ist das das authentische Tempelrezept?

Dies ist Swasthi Shreekanths Hausrezept, kein verbindlicher Maßstab der tamilischen Tempelküche. Rezepte unterscheiden sich nach Region und Haushalt.

Was bedeuten „3 Pfiffe“ in Minuten?

Eine Minutenangabe gibt es nicht. Swasthis Rezept sagt 3 Pfiffe und nennt weder ein Topfmodell noch eine verstrichene Zeit, daher behalten wir die Formulierung bei. Sie bedeutet nicht drei Druckzyklen. Folgen Sie den Anweisungen Ihres Herstellers.

Kann ich einen elektrischen Schnellkochtopf oder die Pot-in-Pot-Methode verwenden?

Dieser Artikel behandelt nur die traditionelle Methode, direkt im Schnellkochtopf gegart. Für elektrische Kochtöpfe oder das Garen im Topf-im-Topf-Verfahren nennt er keine Mengen oder Schritte.

Welchen Reis soll ich verwenden?

Swasthis Rezept nennt keine Sorte. Langkornreis taucht nur in SAVEURs anderem Rezept auf, deshalb übernehmen wir diese Angabe nicht. Wir behaupten auch nicht, dass Rundkornreis gleichwertig ist.

Kann ich Jaggery, Moong Dal oder Ghee ersetzen?

Für dieses Rezept haben wir keine bestätigten Ersatzzutaten. Brauner Zucker, andere Hülsenfrüchte und Butter gelten nicht als dieselben Zutaten.

Kann ich Reste aufbewahren oder aufwärmen?

Dieser Artikel gibt keine Hinweise zum Aufbewahren oder Aufwärmen. Das Rezept ist darauf ausgelegt, heiß serviert zu werden.

Quellen

  • Swasthi Shreekanth, Swasthi's Recipes, "Sweet Pongal (Chakkara Pongali, Sakkarai Pongal)." Grundlage für die Mengen und die Methode dieses Rezepts, einschließlich der Anweisung mit 3 Pfiffen, der Zutatenspannen, der geschätzten Portionen und Zeiten sowie der Beschreibung häuslicher und regionaler Unterschiede. Es ist ein Hausrezept, kein verbindlicher Maßstab der tamilischen Tempelküche, und es nennt keine Reissorte. https://www.indianhealthyrecipes.com/chakkara-pongal-recipe-andhra-sweet-pongal/
  • SAVEUR, "Sakkarai Pongal (Tamil-Style Sweet Rice Pudding)," Rezept aus der Indien-Ausgabe August/September 2014 und der Geschichte von Akash Kapur. Verwendet für den Erntefest-Zusammenhang und als Vergleich, der eine andere Formel zeigt. Keine seiner Mengen oder Methoden wird in diesem Rezept verwendet. https://www.saveur.com/article/recipes/sakkarai-pongal-tamil-style-sweet-rice-pudding/
  • Government of Tamil Nadu, Hindu Religious & Charitable Endowments Department, "Prasadam Booking." Lediglich eine offizielle Tempelliste. Sie belegt Pongal nicht als aufgeführte Speise und stützt keine Rezept- oder Tempelspeisen-Aussage. https://hrce.tn.gov.in/hrcehome/service_prasadcolltemplelist.php