Pizza al estilo de Nueva York con salsa de tomate y mozzarella de baja humedad horneada sobre una masa fina
Raciones2 pizzas de 33 cm cada una
CocinaEstadounidense

Pizza al estilo de Nueva York: una porción fina y plegable desde el horno de casa

Cómo hacer pizza al estilo de Nueva York en casa: una masa de harina de fuerza con un largo levado a temperatura ambiente, una salsa de tomate sin cocinar y mozzarella de baja humedad, horneada sobre una piedra o placa de acero precalentada y terminada bajo el gratinador. Dos pizzas de 33 cm pesadas al gramo, con formado, horneado, solución de problemas, conservación y la cultura de la porción en Nueva York.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 12

Mezcle la masa

Agua y aceite vegetal añadidos a la mezcla de harinas, que empieza a tomar forma de masa tosca
En este punto la masa aún está tosca y desigual

En un bol grande, junte la harina de fuerza, el azúcar, la sal y la levadura instantánea. Añada el aceite vegetal y el agua fría y mezcle hasta tener una masa tosca que se sostenga. Después amásela a mano. Esta masa define la textura de toda la pizza, así que respete la fórmula.

STEP 22 / 12

Deje reposar, y luego divida y forme las bolas

Masa dividida en dos piezas iguales y formada en bolas tensas
Meta los bordes hacia dentro para que la superficie de cada bola quede tensa

Cubra el bol y deje reposar la masa a temperatura ambiente una hora. Manténgala tapada para que la superficie no se seque.

Vuelque la masa sobre una superficie ligeramente enharinada y divídala en dos piezas iguales, de unos 300 g cada una. Forme con cada una una bola tensa, metiendo los bordes por debajo. Colóquelas con la unión hacia abajo en un recipiente ligeramente aceitado.

STEP 33 / 12

Deje levar la masa a temperatura ambiente

Masa de pizza levada y relajada en su recipiente tras el levado a temperatura ambiente
Después de 8 a 10 horas a temperatura ambiente, las bolas están relajadas y algo crecidas

Cierre el recipiente de forma hermética y deje la masa a temperatura ambiente de 8 a 10 horas. Cuando el levado termina, las bolas se ven relajadas y un poco crecidas, no deshinchadas.

Puede hornear ya. Si no va a hornear en ese momento, refrigere la masa después de este levado a temperatura ambiente hasta 3 días. La nevera no sustituye al levado. Saque la masa de la nevera mientras precalienta el horno, para que esté a temperatura ambiente al menos una hora.

STEP 44 / 12

Precaliente el horno con la piedra o la placa de acero

Una placa de acero para pizza precalentándose en la rejilla baja de un horno de casa
La placa va en la rejilla baja y se calienta del todo durante al menos una hora

Coloque la piedra o la placa de acero en una rejilla baja del horno y precaliente a 260 °C durante al menos una hora. No pase de la temperatura que admiten su horno, su piedra o su placa.

STEP 55 / 12

Haga la salsa

Tomates enteros escurridos, triturados en grueso y mezclados con sal y azúcar para la salsa de pizza
Deje la salsa con trozos. No lleva hierbas ni ajo

Escurra los tomates de la lata en un colador. Délos unos cuantos pulsos en el robot de cocina, dejando la salsa gruesa y con trozos. Incorpore los 6 g de sal y los 4 g de azúcar, pruebe y ajuste con más si hace falta.

Usará solo 260 g de esta salsa, unos 130 g por pizza. Sobrarán unos 325 g. Aparte lo que sobra para guardarlo.

STEP 66 / 12

Aplane el centro

Yemas de los dedos presionando el centro de la masa levada y dejando un borde más grueso
Presione del centro hacia fuera y deje el borde sin tocar

Trabaje con una bola cada vez. Enhárinela. Presione el centro hacia fuera con las yemas de los dedos, empujando el gas del centro sin aplastar el borde exterior. Extiéndala hasta unos 20 cm.

STEP 77 / 12

Estire hasta los 33 cm

Masa colgada sobre los nudillos y girada mientras se estira hacia unos 33 cm
Deje que la gravedad estire la masa, con el centro fino y el borde más grueso

Tire de la masa con suavidad de este a oeste, gírela y repita hasta llegar a unos 25 cm. Cuélguela sobre los puños y deje que la gravedad la ensanche hasta unos 30 cm, y luego termine en unos 33 cm. Si la masa se encoge y se resiste, déjela reposar de 5 a 10 minutos antes de seguir. Conserve el borde.

STEP 88 / 12

Pase la masa a la pala y compruebe que se desliza

Masa estirada pasada a una pala espolvoreada con sémola y comprobada para ver si se desliza
Levante el borde pegado y añada sémola por debajo antes de poner los ingredientes

Espolvoree sémola o harina de maíz sobre una pala de pizza o una bandeja de horno puesta del revés. Ponga encima la masa estirada y sacúdala para asegurarse de que se desliza con libertad. Si alguna parte se pega, levante ese borde y añada un poco más de sémola por debajo. Compruébelo antes de poner los ingredientes de arriba.

STEP 99 / 12

Añada la salsa y el queso

Salsa de tomate y mozzarella de baja humedad repartidas sobre la masa, dejando un borde libre
Una capa fina de salsa que no llega al borde, con el queso repartido encima

Reparta unos 130 g de salsa sobre la masa, dejando un borde de 1,3 cm. Esparza por encima unos 99 g de mozzarella y unos 6 g de Parmigiano-Reggiano. No deje la pizza ya cubierta mucho rato sobre la pala.

STEP 1010 / 12

Hornee la base sobre la piedra o la placa de acero

Una pizza sobre una placa de acero caliente con la base empezando a dorarse
Compruebe la base y el borde antes de pasar al gratinador

Deslice la pizza sobre la piedra o la placa caliente y hornee 5 minutos. Compruebe las manchas doradas de la base y mire el color del borde. Si necesitan más, hornee otro 1 o 2 minutos. Los hornos de casa varían, así que guíese por el aspecto de la masa.

STEP 1111 / 12

Termine bajo el gratinador

Una pizza bajo el gratinador con zonas doradas en el queso y el borde
Vigile de cerca bajo el gratinador y saque la pizza en cuanto aparezcan las zonas doradas

Cuando la base tenga color, suba la pizza a una rejilla alta y gratine de 2 a 3 minutos, hasta que el queso y el borde muestren zonas de dorado profundo. La pizza puede pasar de dorada a quemada muy rápido, así que quédese junto al horno. Use el gratinador solo si su horno lo permite.

STEP 1212 / 12

Deje templar, termine y corte

STEP 12

Pase la pizza a una rejilla para que repose un momento. Termine con más Parmigiano-Reggiano, copos de guindilla y orégano seco al gusto. Córtela en 6 porciones, o en 2 «superporciones» grandes. Forme, cubra y hornee la segunda bola de la misma manera.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Masa

Ingrediente Cantidad Función
Harina de fuerza 360 g Da fuerza y masticación a la masa
Azúcar blanco 12 g Parte de la fórmula de la masa
Sal fina 12 g Sabor y estructura de la masa
Levadura instantánea 1/4 cucharadita Una cantidad pequeña para un levado largo
Aceite vegetal 12 g Ayuda a que la masa se estire y se hornee
Agua fría (16–21 °C) 206 g La humedad de la masa
Harina para espolvorear Lo necesario Para la superficie de trabajo al dividir y formar
2 / 3

Salsa

Ingrediente Cantidad Función
Tomates enteros pelados, en conserva 794 g Contenido de la lata antes de escurrir. Escurra y triture en pulsos gruesos
Sal fina 6 g, y más al gusto Sazona la salsa
Azúcar blanco 4 g, y más al gusto Ajusta el equilibrio del tomate. No está ahí para endulzar la salsa
3 / 3

Ingredientes de arriba y acabado

Ingrediente Cantidad Función
Salsa de arriba 260 g, unos 130 g por pizza Use solo esta cantidad. Sobrarán unos 325 g de salsa
Mozzarella de baja humedad, preferiblemente de leche entera 198 g, unos 99 g por pizza El tipo de baja humedad
Parmigiano-Reggiano, rallado 12 g, unos 6 g por pizza, y algo más para terminar Repartido sobre la salsa
Sémola de trigo o harina de maíz amarilla Lo necesario Evita que la masa se pegue a la pala
Copos de guindilla Al gusto Picante, añadido en la mesa
Orégano seco Al gusto Aroma, añadido en la mesa
0 / 0

Cuando una porción neoyorquina está en su punto, puede doblarla a lo largo por la mitad y la punta se queda nivelada en vez de caer hacia la camisa. En la ciudad, ese triángulo ancho se corta de una gran pizza redonda y se come de camino, en la calle, en un banco del parque o en el sofá de casa. Esta versión casera debe su consistencia masticable a la harina de fuerza y su finura a un largo levado a temperatura ambiente. Se hornea sobre una piedra o una placa de acero precalentada durante una hora, se termina un momento bajo el gratinador y salen dos pizzas de 33 cm.

Lo que deben tener estas dos pizzas

Un disco grande y fino, con una masa masticable y flexible y manchas doradas en la base. Tiene que ser lo bastante fina para doblarse, y la punta de una porción doblada debe mantenerse arriba en lugar de caer.

La pizza al estilo de Nueva York y sus orígenes

Una gran porción triangular neoyorquina sostenida con una mano y doblada ligeramente a lo largo
Doble la porción a lo largo para que la masa fina mantenga la punta nivelada

La pizza moderna se remonta a Nápoles. A finales del siglo XIX y principios del XX, los inmigrantes italianos llevaron la pizza del sur de Italia a Nueva York, en los Estados Unidos, donde fue cambiando para adaptarse a los hornos de pan y a los combustibles de la ciudad. Creció hasta convertirse en un gran disco redondo que se podía cortar en porciones.

El paso del carbón al gas volvió a cambiarla. El aceite entró en la masa para frenar el secado durante el horneado más largo, y los ingredientes de arriba se ajustaron también a ese horneado.

La mayoría de la gente conoce la pizza de Nueva York por su disco ancho y delgado, por la porción y por el pliegue que la hace fácil de llevar. La pizza napolitana es un estilo regional aparte, y ponerlas una al lado de la otra muestra cómo una misma comida tomó formas distintas en hornos, tamaños y maneras de comer diferentes.

Ingredientes (2 pizzas)

Harina de fuerza, tomate en conserva, mozzarella de baja humedad y otros ingredientes para dos pizzas
Los ingredientes para dos pizzas, con la masa, la salsa y los ingredientes de arriba por separado

Cuando la receta da un peso, guíese por el peso. La salsa que sale de aquí es más de la que necesitan dos pizzas: a las pizzas solo va una parte.

Alérgenos

Esta pizza contiene trigo (harina, sémola) y leche (mozzarella, Parmigiano-Reggiano). Revise las etiquetas del queso, la harina y la harina de maíz.

Utensilios

  • Un bol grande para mezclar
  • Recipiente o recipientes ligeramente aceitados y con tapa hermética, para las bolas de masa
  • Colador, para escurrir los tomates
  • Robot de cocina, para triturar los tomates en pulsos gruesos
  • Piedra de hornear o placa de acero para hornear
  • Pala de pizza, o una bandeja de horno puesta del revés
  • Rejilla para enfriar
  • Guantes de horno
Compruebe primero su horno y la superficie de horneado

Esta receta precalienta a 260 °C durante una hora y después usa el gratinador. Lea las instrucciones del fabricante de su horno y de su piedra o placa de acero, incluidos la temperatura máxima y el uso del gratinador. No ponga nunca el horno por encima de lo que admite su equipo. Una piedra o una placa de acero calientes siguen estando peligrosamente calientes mucho después de apagar el horno.

Cómo elegir los ingredientes

  • Harina de fuerza: La receta usa solo harina de fuerza. Otras harinas de fuerza con mucha proteína pueden servir, pero el contenido de proteína y la absorción de agua varían según el producto, así que la masa puede sentirse y estirarse de otra manera. Empiece con los 206 g de agua de la receta. Si la masa queda pegajosa, añada más harina para espolvorear en lugar de quitar agua.
  • Mozzarella de baja humedad: Use el tipo en bloque o rallado, más seco, a ser posible de leche entera. La mozzarella con menos grasa se funde de otra manera y sabe menos cremosa. La mozzarella fresca retiene mucha más agua y puede dejar la superficie aguada, así que no la cambie por esta con el mismo peso.
  • Tomate en conserva: Lo que busca son tomates enteros pelados corrientes de lata. Los 794 g son el peso de la lata antes de escurrir.
  • Sémola o harina de maíz: La harina de maíz amarilla cumple la misma función antiadherente que la sémola, con un grano algo distinto bajo la masa.

Preparación

Planifique hacia atrás desde la hora de hornear

Después de mezclar, la masa reposa una hora y luego fermenta a temperatura ambiente de 8 a 10 horas. El horno necesita además al menos una hora de precalentado. La nevera entra solo después del levado a temperatura ambiente, y allí puede esperar hasta 3 días.

Solución de problemas

Problema Causa probable Qué hacer
La masa se encoge al estirarla El gluten está tenso Déjela reposar de 5 a 10 minutos y siga. Conserve el borde
La masa se pega a la pala Falta sémola, o se cubrió antes de comprobarlo Compruebe que se desliza antes de poner los ingredientes. Levante el borde pegado y añada sémola. No la deje sobre la pala
La masa está pegajosa Diferencias entre marcas de harina Use más harina para espolvorear. No quite agua sin un motivo
La base no se dora Diferencias de horno o de superficie Alargue el primer horneado 1 o 2 minutos. No pase nunca de la temperatura máxima de su equipo
La parte de arriba se quema El gratinador va muy rápido Incluso 2 o 3 minutos pueden quemarla de golpe. Quédese junto al horno todo el tiempo

Conservación, recalentado y variantes

La salsa que sobra se guarda tapada en la nevera hasta 5 días, o en el congelador más tiempo. Refrigere la pizza horneada en las 2 horas siguientes, cómala en un plazo de 4 días y recaliéntela a 74 °C. Recalentar las porciones sobre la piedra o la placa de acero devuelve muy bien el crujiente a la base.

Para hornear sirve tanto una piedra como una placa de acero. Transmiten el calor de forma distinta, así que el tiempo de horneado puede cambiar; guíese por el color de la base. Cómo cortar la pizza también es cosa suya: 6 porciones o 2 superporciones grandes cambian la manera de comerla, no la fórmula.

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia de la pizza napolitana?

Esta versión casera es un disco grande y estirado fino, pensado para cortarse y doblarse, con una fórmula hecha para un horneado más largo en un horno de casa. La pizza napolitana es un estilo regional aparte.

¿Y si no tengo piedra de pizza?

Una placa de acero también sirve. Una sartén de hierro fundido apta para esa temperatura es otra opción, pero calienta de otra manera, así que el tiempo de horneado cambiará. Guíese por el color de la base.

¿Puedo hacer la masa el día anterior?

Sí. Después de formar las bolas y dejarlas levar a temperatura ambiente de 8 a 10 horas, refrigérelas hasta 3 días. Antes de hornear, deje la masa a temperatura ambiente al menos una hora mientras precalienta el horno.

Fuentes

  • King Arthur Baking, "New York-Style Pizza Recipe." La receta casera que se usa aquí: su descripción de una porción fina y plegable con masticación gracias a la harina de fuerza; el rendimiento de dos pizzas de 33 cm; los pesos de los ingredientes; el levado a temperatura ambiente y la refrigeración; el formado; el precalentado a 260 °C con piedra o placa de acero; el acabado bajo el gratinador; y la conservación de la salsa sobrante. https://www.kingarthurbaking.com/recipes/new-york-style-pizza-recipe
  • Museum of the City of New York, "New York by the Slice." La interpretación del museo sobre la cultura de la pizza traída por los inmigrantes del sur de Italia, la adaptación a los hornos de pan de la ciudad y el paso del carbón al gas, el gran disco cortado en porciones y la porción doblada que se come por la ciudad y en casa. https://www.mcny.org/story/new-york-slice
  • National Park Service, Ellis Island, "A Slice of History - Pizza in America." Contexto de apoyo que sitúa la pizza moderna en Nápoles y su llegada a los Estados Unidos con los inmigrantes italianos a finales del siglo XIX. No se usa para los detalles del estilo neoyorquino. https://www.nps.gov/elis/learn/news/a-slice-of-history-pizza-in-america.htm
  • FoodSafety.gov, "People at Risk of Food Poisoning." Refrigerar las sobras cocinadas en las 2 horas siguientes, consumirlas en un plazo de 4 días y recalentarlas a 74 °C. https://www.foodsafety.gov/people-at-risk
  • FoodSafety.gov, "Cook to a Safe Minimum Internal Temperature." La temperatura de recalentado de 74 °C para las sobras. https://www.foodsafety.gov/food-safety-charts/safe-minimum-internal-temperatures