अकासा: बेनिन का खमीर उठाया मक्के का आटा, छोटे कटोरों में जमाया हुआ

छोटे कटोरे से पलटकर प्लेट पर निकाला गया सख़्त सफ़ेद अकासा, साथ में लाल टमाटर की चटनी और तीखी मिर्च की चटनी
कठिनाई
शुरुआती
पाक शैली
बेनिनी

अकासा बेनिन का गाढ़ा, खमीर उठाया हुआ मक्के का आटा है। सीखें कि खमीर वाला मक्के का आटा बिना गाँठ के कैसे पकाएँ, उसे गीले कटोरों में कैसे जमाएँ, और विदेश में मिलने वाला ऐसा सफ़ेद मक्के का आटा कैसे चुनें जो अच्छा काम करे।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 6

पानी गरम करें और आटा घोलें

पानी उबलने की तैयारी में होते समय एक कटोरे के ठंडे पानी में मक्के का आटा व्हिस्क से घोला जा रहा है
दोनों एक साथ तैयार हों, इसलिए पानी गरम होते समय ही घोल बनाएँ

उथले पतीले में 600 ml ठंडा पानी डालकर चूल्हे पर उबलने रखें। पानी गरम होते समय एक कटोरे में 240 ml खमीर वाला मक्के का आटा लें और बाकी 360 ml ठंडा पानी डालें। कटोरे के तले से व्हिस्क चलाएँ जब तक आटे की कोई गाँठ न बचे। जब पतीला तेज़ उबाल पर आ जाए और कटोरे में बिना गाँठ वाला चिकना दूधिया घोल हो, तब आगे बढ़ें।

STEP22 / 6

थोड़ा डालें और लगभग 1 मिनट उबालें

उबलते पानी में आटे के घोल का थोड़ा सा हिस्सा डालकर उथले पतीले में चलाया जा रहा है
हल्की, एक समान सफ़ेदी बताती है कि बाकी आटा डालने के लिए पतीला तैयार है

आटे का घोल फिर से व्हिस्क करें ताकि आटा बराबर फैल जाए। लगभग 3 बड़े चम्मच निकालकर उबलते पानी में डालें, और तुरंत लकड़ी के चम्मच से चलाएँ ताकि गाँठ न बने। लगभग 1 मिनट उबलने दें और लगातार चलाते रहें। पानी पूरा हल्का सफ़ेद बादल जैसा हो जाए, और ऊपर कोई दाने या गाँठें न तैरें।

STEP33 / 6

बाकी डालें और लगभग 4 मिनट पकाएँ

उथले पतीले में आटे का आख़िरी हिस्सा डाला जा रहा है, पेस्ट गाढ़ा होकर चमकने लगा है
चम्मच को देखें: जब पेस्ट मोटी तहों में टपकने लगे, तो वह काफ़ी पक चुका है

बाकी आटे का घोल थोड़ा-थोड़ा करके डालें और लगातार चलाते रहें। सब डल जाए तो मध्यम आँच पर चलाते रहें और पतीले के तले से पेस्ट पलटते रहें, लगभग 4 मिनट तक, ताकि वह चिपके नहीं। जब पूरा पतीला गाढ़ा होकर चमकदार, चिकना सफ़ेद पेस्ट बन जाए जो चम्मच से भारी-सा टपके, तब वह तैयार है। इस अवस्था में भी वह नरम लगता है।

STEP44 / 6

गीले कटोरों में डालें

छोटे कटोरे में, जिसके अंदर हल्का पानी लगा है, गाढ़ा सफ़ेद आटा डाला जा रहा है
पेस्ट अभी थोड़ा बहता हो तब डालें, ताकि वह बिना दरार के कटोरा भर दे

आँच से पतीला उतार लें। हर छोटे कटोरे या मोल्ड के अंदर पानी की पतली परत फेरें ताकि आटा चिपके नहीं। गरम पेस्ट कटोरों में चम्मच से डालें और चम्मच के पिछले हिस्से से ऊपर को समतल कर दें। आटा कटोरे की दीवारों से लगकर बैठे और उसकी सतह चिकनी व चमकदार हो।

STEP55 / 6

ठंडा करें, जमाएँ और निकालें

ठंडा और सख़्त अकासा एक छोटे कटोरे से पलटकर बोर्ड पर निकाला जा रहा है
चिकनी सतह के साथ साफ़ निकलना बताता है कि कटोरा पर्याप्त गीला था

कटोरों को कमरे के तापमान पर ठंडा होने दें। ठंडा होते-होते आटा सख़्त हो जाता है। जब कटोरे छूने पर गरम न लगें, तो हर एक को उल्टा करके बोर्ड या थाली पर पलटें और धीरे से उठा लें। गुंबद अपना आकार रखे, और उंगली से दबाने पर वह मज़बूती से वापस उछले।

STEP66 / 6

चटनी के साथ परोसें

हाथ से अकासा के गुंबद का एक टुकड़ा तोड़ा जा रहा है, साथ में टमाटर की चटनी और तीखी मिर्च की चटनी रखी है
छोटे टुकड़े तोड़ें, क्योंकि छोटा टुकड़ा ज़्यादा चटनी उठाता है

अकासा को प्लेट पर रखें और तले हुए टमाटर की चटनी, तीखी मिर्च की चटनी या जो भी चटनी पसंद हो, साथ में रखें। खाने के लिए हाथ से एक छोटा टुकड़ा तोड़ें और उससे चटनी लपेटें। टूटी हुई सतह चिकनी और सफ़ेद होनी चाहिए, और चटनी उस पर चिपककर रहनी चाहिए।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
फ़र्मेंटेड सफ़ेद मक्के का आटा, सूखा (ogi या mawè किस्म का) 240 ml आटा गूँधकर गाढ़ा बनाता है और इसमें खटास व चिपचिपापन लाता है
ठंडा पानी, घोलने के लिए 360 ml गर्मी के संपर्क में आने से पहले आटे को घोलता है
ठंडा पानी, उबालने के लिए 600 ml पेस्ट पकाने के लिए उबाला जाता है
कटोरों के लिए पानी थोड़ा सा हर कटोरे के अंदर पतली परत, ताकि जमा हुआ आटा आसानी से निकल आए
0 / 0

शुरू में कड़ाही में बस दूधिया पानी होता है, जिसमें हल्की खट्टी-सी गंध आती है। कुछ मिनट लगातार चलाने पर वह चमकदार सफ़ेद पेस्ट बन जाता है, जो चम्मच से भारी-सा टपकता है। कटोरे में डालते समय यह अभी भी बहुत नरम लगता है। फिर ठंडा होकर जम जाता है, और प्लेट पर एक चिकना सफ़ेद गुंबद बनकर निकलता है। अकासा बेनिन का खमीर उठाया हुआ मक्के का आटा है। इसके टुकड़े हाथ से तोड़कर तले हुए टमाटर की चटनी या तीखी मिर्च की चटनी में डुबोकर खाए जाते हैं। खमीर वाले आटे से इसमें हल्की खटास आती है और इसकी घनी, लचीली बनावट चटनी को अच्छी तरह पकड़ लेती है।

बेनिन का गाढ़ा मक्के का पेस्ट

अकासा घाना और बेनिन के गाढ़े मक्के के पेस्ट वर्ग से है, जिसमें banku और akple भी आते हैं। इसे मक्के के आटे या खमीर वाले मक्के के आटे को पानी में तब तक पकाकर बनाया जाता है जब तक वह भारी न हो जाए, फिर उसे जमने दिया जाता है। बेनिन में यह मेज़ पर सख़्त रूप में आता है। इसे चटनी के साथ खाया जाता है।

खटास बर्तन में डालने से पहले के काम से आती है। पारंपरिक तरीके में मक्के को भिगोकर छीला जाता है, थोड़े पानी के साथ सख़्त गूँध बनाई जाती है, और कुछ दिनों तक खमीर उठने दिया जाता है। वही गूँध ogi और mawè नाम से जाने जाने वाले खमीर उठे मक्के के आटे का आधार है। वही आटा अब सूखा और पहले से खमीर उठा हुआ बिकता है, और यही सूखा खमीर वाला आटा इस विधि में इस्तेमाल होता है। इसलिए स्वाद के लिए दिनों की मेहनत लगती है, फिर भी अकासा घर पर जल्दी बन जाता है।

इसके आकार की अपनी परंपरा है। पारंपरिक रूप से हर हिस्से को केले जैसे हरे पत्तों में लपेटा जाता है, और बाज़ार में अकासा प्लास्टिक के थैलों की जगह पत्तों में लिपटा मिलता है। घर पर छोटा कटोरा पत्ते का वही दूसरा काम करता है और गरम पेस्ट को जमते समय आकार देता है।

केले के पत्ते में लिपटा अकासा, पत्ता खुला हुआ है जिससे सफ़ेद आटा दिखे
पत्ते में लिपटा एक हिस्सा: पत्ता जमते समय आटे को आकार देता है और ले जाते समय उसे ढके रखता है
एक आटा, कई नाम

बेनिन में इसे akassa कहते हैं, और फ़्रेंच बोलने वाले boule d'akassa भी कहते हैं। टोगो में मिलते-जुलते खमीर वाले मक्के के भोजन को akpan कहते हैं। नाम मेल खाते हैं, पर क्या दोनों एक ही तरीके से बनते हैं, यह पक्का नहीं है। akassa शब्द उसी तरह के आटे से बने पतले नाश्ते के दलिए के लिए भी इस्तेमाल होता है।


सामग्री

सफ़ेद मक्के के आटे का एक थैला, एक मापने वाला कप, एक उथला पतीला और एक छोटा कटोरा अकासा के लिए सजे हुए
आटा, पानी और पेस्ट जमाने के लिए एक कटोरा, बस इतना ही है अकासा
दो पानी, दो काम

शुरू करने से पहले दोनों पानी अलग-अलग माप लें। घोलने वाला ठंडा पानी ही पूरा आटा सोखे, ताकि सूखा आटा कभी उबलते पतीले तक न पहुँचे। यही एक आदत तय करती है कि पेस्ट चिकना बनेगा या नहीं।

एलर्जी की जानकारी

अकासा मक्के (corn) से बनता है। इस नुस्खे में गेहूँ, दूध या अंडा नहीं है। यह ग्लूटेन-मुक्त तभी होता है जब आटा शुद्ध मक्के का हो, इसलिए किसी भी मिलाई गई चीज़ के लिए लेबल ज़रूर जाँच लें।

बर्तन और औज़ार

  • उथला पतीला
  • मिक्सिंग बाउल और व्हिस्क
  • लकड़ी का चम्मच
  • मापने वाला कप और बड़ा चम्मच
  • आकार देने के लिए छोटे कटोरे या छोटे केक मोल्ड
  • उलटने के लिए बोर्ड या थाली

आटा कैसे चुनें

आटा ही स्वाद तय करता है। अफ़्रीकी किराने की दुकानों में या ऑनलाइन सूखा खमीर वाला सफ़ेद मक्के का आटा ढूँढें, जो ogi या mawè जैसे नामों से बिकता है। खमीर वाला आटा वह खट्टापन और चिपकने वाली बनावट देता है, जिससे अकासा बेनिन जैसा स्वाद देता है। इस आटे को ढूँढने की मेहनत सार्थक है। बाकी चीज़ें बदल सकती हैं: पत्ते में लपेटने की जगह कटोरा चल जाता है, और साथ में जो भी चटनी पसंद हो परोसी जा सकती है।

अगर खमीर वाला आटा न मिले, तो बारीक पिसा हुआ सफ़ेद मक्के का आटा लें जिसे nixtamalize नहीं किया गया हो। विधि वही रहती है, पर गूँध का स्वाद सादा और हल्का होता है, जिसमें लगभग कोई खटास नहीं होती। इस तरह स्वाद में यह एक अलग व्यंजन बन जाता है।

Masa harina गलत आटा है। वह nixtamalized मक्का है, इसलिए उसका स्वाद और चिपचिपापन अलग होता है। पीला cornmeal और polenta भी गलत हैं, क्योंकि उनका दाना और रंग गूँध को चिकने सफ़ेद पेस्ट से दूर ले जाते हैं। लेबल पर एक ही शब्द अलग-अलग चीज़ों के लिए लिखा होता है, इसलिए सामग्री की सूची ज़रूर पढ़ें। आपको साधारण पिसा सफ़ेद मक्का चाहिए जिसे चूने से उपचारित न किया गया हो।


बनाने की विधि

चूल्हे पर काम तेज़ी से होता है, इसलिए पहले सब कुछ माप लें। आटा घोलते समय पानी उबलने लगता है। असली पकाई बस कुछ मिनट की लगातार चलाने वाली होती है। उसके बाद का हिस्सा बिना छेड़े चलता है, जब कटोरे काउंटर पर ठंडे होते हैं और गूँध जमती है।

पहले एक चम्मच से शुरू करें

आटे के मिश्रण के पहले 3 बड़े चम्मच अकेले उबलते पानी में डालें। वे पानी को हल्का गाढ़ा करते हैं, और बाकी मिश्रण बिना गाँठ बने उसमें घुल जाता है। सब कुछ एक बार में डाल देने से ही गाँठें बनती हैं।

गरम पेस्ट

गाढ़ा होता मक्के का पेस्ट छींटे मारता है और बुलबुले उठाता है। लंबे लकड़ी के चम्मच से चलाएँ, हाथ पतीले से दूर रखें, और गरम गूँध को धीरे-धीरे कटोरों में डालें।

जब वह ज़्यादा नरम लगे, तभी डाल दें

अकासा ठंडा होते हुए काफ़ी सख़्त हो जाता है। अगर पेस्ट पतीले में ही जमा हुआ दिखे, तो निकालने पर वह बहुत कड़ा होगा। चमकदार, भारी-सा टपकने वाली अवस्था पर रुकें और तुरंत कटोरे में डाल दें। बाकी काम कटोरा कर देता है।

गड़बड़ हो जाए तो

क्या दिखे क्यों क्या करें
पेस्ट में गाँठें सूखा आटा गरम पानी तक पहुँच गया, या मिश्रण बहुत जल्दी डल गया पहले सारा आटा ठंडे पानी में घोलें, पहले 3 बड़े चम्मच अकेले डालें, फिर बाकी धीरे-धीरे लगातार चलाते हुए डालें
ठंडा होने पर सख़्त और घना पेस्ट को डालने से पहले चमकदार नरम अवस्था से आगे पका दिया गया अगली बार जल्दी डालें। इस बैच को गरम चटनी के साथ परोसें, या उसमें थोड़ा गरम पानी मिलाकर नरम करें
तले पर जली परत पेस्ट एक जगह रुका रहा, या आँच बहुत तेज़ थी पेस्ट को तले से पलटते रहें और आँच धीमी करें
कटोरे में आटा चिपकना कटोरा सूखा था डालने से पहले अंदर पतली परत फेरें, और निकालने से पहले किनारे को गीले चम्मच से ढीला करें
खटास के बिना सादा स्वाद बिना खमीर वाला सफ़ेद आटा इस्तेमाल हुआ यह विकल्प का स्वाद है। खमीर वाला आटा खटास वापस लाता है

परोसना और विविधताएँ

मेज़ पर

अकासा चटनी के साथ खाया जाता है। तले हुए टमाटर की चटनी और तीखी मिर्च की चटनी आम साथी हैं, और कोई भी गाढ़ी चटनी चल जाती है। ये चटनियाँ अपने-अपने बर्तन में अलग से पकाई जाती हैं। अकासा वह सादा, खट्टा आधार है जो उन्हें उठाता है। जमने के कुछ देर बाद ही परोसें, जब गरम चटनी अभी भी बाहरी परत को नरम कर सके।

विविधताएँ

  • पत्ते में लिपटा। गरम पेस्ट को नरम किए हुए केले के पत्ते पर चम्मच से डालें (जमे हुए पत्ते भी चलते हैं) और जमने के लिए उसे बंद कर दें। हिस्से गुंबद की जगह गोल पोटली जैसे बनते हैं, और पत्ता गूँध को हल्की खुशबू देता है। आकार देने के लिए फ़ॉइल या प्लास्टिक रैप चल जाता है, पर उसमें कोई खुशबू नहीं आती।
  • बिना खमीर वाला सफ़ेद आटा। वही मात्रा और वही विधि लें। गूँध का स्वाद हल्का होता है, उसमें खटास की कोई धार नहीं होती।
  • छोटे केक मोल्ड। कटोरों की जगह मोल्ड लेने से साफ़-सीधी किनारों वाले सुघड़ हिस्से बनते हैं, जो कई लोगों के लिए आसानी से सजाए जा सकते हैं।

पहले से तैयारी

उतना ही बनाएँ जितना उस भोजन में खाएँगे। अकासा रखे-रखे और सख़्त होता जाता है, और पलटने के तुरंत बाद सबसे अच्छा रहता है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या मैं आटे का खमीर खुद उठा सकती हूँ?

पारंपरिक तरीके में मक्के को सख़्त गूँध की तरह भिगोया, छीला और कुछ दिनों तक खमीर उठने दिया जाता है। यह प्रक्रिया इस विधि के बाहर है। सूखा और पहले से खमीर उठा हुआ आटा ही खरीदें, और घर पर खमीर उठाना बस पृष्ठभूमि की जानकारी के लिए पढ़ें।

अकासा और ogi के दलिए में क्या संबंध है?

दोनों एक ही खमीर वाले मक्के के आटे से शुरू होते हैं। पतला पकाएँ तो दलिया बनता है। गाढ़ा पकाकर कटोरे या पत्ते में जमने दें, तो सख़्त अकासा बनता है।

क्या गूँध में नमक चाहिए?

गूँध सिर्फ़ आटे और पानी से बनती है। स्वाद चटनी से आता है, इसलिए नमक वैकल्पिक है। अगर थोड़ा चाहिए, तो स्वाद के हिसाब से मिला लें।

स्रोत

  • FAO, "Précis technique sur les farines composées — Utilisation des produits de mouture." इसमें akassa को banku और akple के साथ घाना और बेनिन के गाढ़े पेस्ट में गिना गया है, जो मक्के के आटे या खमीर वाली गूँध को पकाकर बनते हैं। https://www.fao.org/4/x5033f/X5033f0a.htm
  • Savourous, "Akpan (Ogi, Boule d'Akassa) recipe." सूखे खमीर वाले मक्के के आटे से मात्रा और विधि, गीले कटोरों में आकार देना, ठंडा होते हुए जमना, पारंपरिक खमीर उठाना और पत्ते में लपेटना, बाज़ार में पत्तों में बिक्री, और परोसी जाने वाली चटनियाँ। https://www.savourous.com/recipe-view/akpan-ogi-boule-d-akassa