मीट पाई: बेलीज़ सिटी की बीफ़ पाई, मफ़िन टिन में बेक की हुई

ओवन से ताज़ी निकली सुनहरी बेलीज़ शैली की मीट पाई की ट्रे
कितने लोगों के लिए
12 पाई
कठिनाई
शुरुआती
पाक शैली
बेलीज़ी

बेलीज़ की मीट पाई बेलीज़ सिटी से आती है: छोटी, गोल, दो-परत वाली बीफ़ पाई, जो मफ़िन टिन में बेक होती है। इसमें जीरे वाला भरावन, शॉर्टनिंग वाली कुरकुरी परत और सुनहरे भूरे रंग की पहचान सिखाई गई है।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 7

भरावन को भूरा करें

कड़ाही में कीमा और कटी सब्ज़ियाँ भूरी होती हुई
चम्मच चलाते रहें और गुठलियाँ तोड़ते रहें, ताकि बीफ़ का हर कण भूरा हो

बीफ़, शिमला मिर्च, प्याज़, काली मिर्च, थाइम, टोमैटो सॉस, जीरा, वूस्टरशायर सॉस और हबानेरो (अगर डालना हो) एक साथ गहरी कड़ाही में डाल दें। उसे बीच की आँच पर रखें। पकते समय लकड़ी के चम्मच से बीफ़ को तोड़ते रहें और चलाते रहें, ताकि सब्ज़ियाँ चर्बी में समान रूप से पकें। जब सारा बीफ़ रंग बदल ले और कच्चे लाल धब्बे न बचें, तब आगे बढ़ें।

STEP22 / 7

भरावन को गाढ़ा होने दें

कड़ाही में गाढ़ा, सिकुड़ा हुआ मांस का भरावन
चम्मच को कड़ाही में फेरें, और निशान सूखा रहना चाहिए, रस से भरा नहीं

आँच धीमी करें और भरावन को 20 मिनट तक उबलने दें, बीच-बीच में चलाते रहें। धीमी आँच पर बीता यह समय पानी सुखा देता है, जिससे बाद में पेस्ट्री गीली नहीं होती। बीफ़ को परत में डालने से पहले पूरी तरह पक जाना चाहिए। भरावन तैयार है जब वह गाढ़ा और गहरे लाल-भूरे रंग का हो, और कड़ाही में लगभग कोई पानी न जमा हो।

STEP33 / 7

पेस्ट्री गूँथें

मैदा और शॉर्टनिंग मसले जा रहे हैं, साथ में चम्मच से पानी डाला जा रहा है
शुरू में मिश्रण मोटी रेत जैसा दिखता है, और पानी पड़ने के साथ गुच्छे बनने लगते हैं

बड़े बाउल में मैदा, बेकिंग पाउडर, नमक और शॉर्टनिंग मिलाएँ। उँगलियों के सिरों से शॉर्टनिंग को आटे में मसलें, जब तक मिश्रण भुरभुरा न दिखने लगे। ठंडा पानी एक-एक बड़ा चम्मच करके डालें और हर बार मिलाएँ। 2 बड़े चम्मच से शुरू करें और आटे को ज़रूरत हो तभी और डालें। जब यह एक मज़बूत गोला बन जाए जो हाथों से न चिपके, तब रुक जाएँ।

पानी धीरे-धीरे डालें

मैदा हर थैली और हर दिन के हिसाब से अलग मात्रा में पानी सोखता है, इसलिए हर चम्मच के बाद आटा महसूस करें। जैसे ही दबाने पर चूरा आपस में जुड़ जाए, रुक जाएँ। ज़्यादा पानी से आटा चिपचिपा और परत सख्त हो जाती है।

STEP44 / 7

आराम दें, बेलें और काटें

पतला आटा बोर्ड पर, और गोले कटते हुए
गोले एक-दूसरे के पास-पास काटें ताकि हर डिस्क से पूरे 12 गोले मिलें

आटे को दो हिस्सों में बाँटें, हर हिस्से को चपटी डिस्क का आकार दें और लगभग 15 मिनट आराम दें। एक डिस्क को आटे से धूले बोर्ड पर 3–6 mm मोटाई तक बेलें। फिर 6.5–7.5 cm व्यास के 12 गोले काटें। दूसरी डिस्क के साथ भी यही करें। कुल 24 गोले बनने चाहिए, आधे नीचे की परत के लिए और आधे ढक्कन के लिए।

STEP55 / 7

भरें और बंद करें

पेस्ट्री से ढका मफ़िन टिन भरा जा रहा है, और एक ढक्कन दबाकर बंद किया गया है
भरावन के चारों ओर साफ़ पेस्ट्री का किनारा ढक्कन को दबाने पर कसकर बंद होने देता है

मफ़िन टिन के हर गड्ढे में पेस्ट्री का एक गोला दबाकर बिठाएँ। भरावन चम्मच से डालें, और उसे पेस्ट्री के किनारे से लगभग 6 mm नीचे रखें। ऊपर दूसरा गोला रखें और किनारों को चारों ओर से अच्छी तरह दबाकर जोड़ें। पाई तैयार तब मानी जाएगी जब हर ढक्कन अपने नीचे वाली परत से जुड़ जाए और किनारे पर कोई खाली जगह न बचे।

किनारा खाली छोड़ें

पेस्ट्री का वह 6 mm खाली किनारा ही वह जगह है जहाँ ढक्कन चिपकता है। ज़्यादा भर देंगे तो किनारे बंद नहीं होंगे, और ओवन में भरावन बाहर निकलकर उबलने लगेगा।

STEP66 / 7

छेद करें और बेक करें

छेद किए हुए, बिना पके पाई मफ़िन टिन में ओवन की रैक पर
हर ढक्कन का अपना छेद होना चाहिए, क्योंकि बिना छेद के भाप जोड़ों से ज़बरदस्ती निकलती है

ओवन को 175 °C पर पहले से गरम करें। हर ढक्कन के बीच में टूथपिक या चाकू की नोक से एक छोटा हवा का छेद बनाएँ, ताकि भाप निकल सके। टिन को ओवन की रैक पर रखें और 15–20 मिनट बेक करें। पाई तब तैयार होंगी जब ऊपर की परत पूरी तरह एक समान, साफ़ सुनहरी-भूरी हो जाए।

गरम टिन

मफ़िन टिन और भरावन ओवन से बहुत गरम निकलते हैं। ओवन मिट्स का इस्तेमाल करें, और टिन को किसी गर्मी-रोधी सतह पर रखें।

STEP77 / 7

ठंडा होने दें और परोसें

सुनहरी मीट पाई प्लेट पर, एक को बीच से खोला हुआ, साथ में कॉफ़ी का मग
पाई इतनी ठंडी हो जाएँ कि पकड़ी जा सकें, तब उन्हें टिन से निकालें

टिन बाहर निकालें और पाई को इतना ठंडा होने दें कि उन्हें आराम से हाथ में पकड़ सकें। कप से निकालकर प्लेट या ट्रे पर रखें। इन्हें परोसें जब ये हाथ में पकड़ने पर भी गरम हों।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
बीफ़ का कीमा 227 g भरावन; वह मांस जो सारा स्वाद उठाता है
छोटी शिमला मिर्च, बारीक कटी 1 भरावन; मिठास और हरी महक
छोटा प्याज़, बारीक कटा 1 भरावन; मिठास और गाढ़ापन
पिसी काली मिर्च ½ छोटा चम्मच भरावन; गर्माहट
सूखा थाइम ½ छोटा चम्मच (या ताज़ा 1 छोटा चम्मच) भरावन; जड़ी-बूटी की खुशबू
टोमैटो सॉस 1 बड़ा चम्मच भरावन; रंग और हल्का खट्टापन
पिसा जीरा 1 बड़ा चम्मच भरावन; मुख्य मसाला
वूस्टरशायर सॉस (या मैगी मसाला) 1 बड़ा चम्मच भरावन; नमकीन गहराई
हबानेरो, बारीक कटी (वैकल्पिक) 1 भरावन; तीखापन
मैदा 454 g पेस्ट्री; ढाँचा
बेकिंग पाउडर 2 छोटे चम्मच पेस्ट्री; हल्कापन और फूलाव
नमक ½ छोटा चम्मच पेस्ट्री; स्वाद
वेजिटेबल शॉर्टनिंग 113 g पेस्ट्री; भुरभुरी बनावट
ठंडा पानी 2 बड़े चम्मच, फिर ज़रूरत के हिसाब से और पेस्ट्री; आटे को जोड़ने के लिए
0 / 0

कड़ाही में पहले कच्चे प्याज़ और हरी शिमला मिर्च की तीखी महक उठती है। फिर जैसे ही जीरा और थाइम बीफ़ में रचते-बसते हैं, खुशबू गहरी हो जाती है। जब भरावन धीमी आँच पर उबलकर गाढ़ा हो जाता है, तब रसोई में बेलीज़ सिटी की किसी नुक्कड़ की दुकान जैसी महक भर जाती है। बेलीज़ की मीट पाई छोटी और गोल होती है, नीचे एक परत और ऊपर ढक्कन। इनमें बीफ़, प्याज़, शिमला मिर्च और मसाले भरकर सुनहरा होने तक बेक किया जाता है। हर पाई हथेली में समा जाती है। एक पाई तोड़िए तो परतदार पेस्ट्री के बीच गहरा, स्वादिष्ट भरावन मिलता है, जिसमें जीरे की हल्की गर्माहट होती है, और अगर आपने हबानेरो डाली हो तो हल्का तीखापन भी।

बेलीज़ सिटी की हथेली भर की पाई

बेलीज़ सिटी मीट पाई के लिए मशहूर है। ये बेलीज़ का पारंपरिक व्यंजन हैं: गरम पेस्ट्री में प्याज़, शिमला मिर्च, मांस और मसाले लिपटे होते हैं। देश भर में ठेलों और दुकानों पर बिकती हैं और हाथ से खाई जाती हैं। बेलीज़ सिटी की एक बेकरी, डारियो, को इनकी शोहरत देश से बाहर फैलाने का श्रेय दिया जाता है।

पाई छोटी इसलिए होती हैं क्योंकि इन्हें बनाने का तरीका ही ऐसा है। हर पाई मफ़िन टिन के एक गड्ढे में बेक होती है: नीचे पेस्ट्री का एक गोला, और उस पर दूसरा गोला ढक्कन की तरह दबाया जाता है। इससे एक सुंदर, छोटी-सी गोल शक्ल बनती है। बेलीज़ में यह पाई छोटा, गोल, दो-परत वाला नाश्ता है, और भरावन इतना गाढ़ा पकाया जाता है कि परत के अंदर अपनी जगह बनाए रखे।

हर रसोई में रेसिपी थोड़ी बदलती है। कुछ लोग भरावन को लाल रेकाडो से रंगते हैं और कॉर्नस्टार्च से गाढ़ा करते हैं। कुछ लोग इसे सादा रखते हैं, जीरे, थाइम और वूस्टरशायर सॉस के साथ, और नीचे की रेसिपी इसी तरह की है। अगर आप इस व्यंजन को बेलीज़ की बड़ी रसोई के संदर्भ में समझना चाहते हैं, तो बेलीज़ देश का पेज से शुरू कर सकते हैं।

हर किसी की पसंदीदा जगह

बेलीज़ में लोगों की आम तौर पर कोई न कोई पसंदीदा पाई की दुकान होती है, और पाई खाने का उनका अपना तरीका भी।


सामग्री

बेलीज़ शैली की मीट पाई की सारी सामग्री मेज़ पर सजी हुई
भरावन और पेस्ट्री की सामग्री दो अलग समूहों में होती है

एक पूरा बड़ा चम्मच जीरा 227 g बीफ़ के हिसाब से बहुत लगता है। फिर भी पूरा डालिए। यही इन्हें बेलीज़ की पाई जैसा स्वाद देता है, न कि आम कीमा पेस्ट्री जैसा।

एलर्जी की जानकारी

इन पाई में गेहूँ (मैदा) और बीफ़ होता है। अपनी वूस्टरशायर सॉस या मैगी मसाले के लेबल पर एलर्जी की जानकारी जाँच लें। अगर हबानेरो डालें, तो उसे काटने के तुरंत बाद हाथ और कटिंग बोर्ड धो लें, और उँगलियाँ आँखों से दूर रखें।

बर्तन और औज़ार

  • गहरी कड़ाही और लकड़ी का चम्मच
  • बड़ा मिक्सिंग बाउल
  • बेलन और आटे से धूल हुआ बोर्ड
  • गोल कटर, 6.5–7.5 cm चौड़ा, या उतने ही व्यास के किनारे वाला गिलास
  • 12 गड्ढों वाला मफ़िन टिन
  • छेद करने के लिए टूथपिक या छोटे चाकू की नोक

चुनना और विकल्प

सुपरमार्केट से मिलने वाली लगभग हर चीज़ सामान्य है, सिर्फ़ हबानेरो शायद अलग हो। अगर यह न मिले, तो इसे छोड़ दीजिए, फिर भी पाई का स्वाद सही रहेगा, बस तीखापन कम होगा। थोड़ी ताज़ी हरी मिर्च या कुटी हुई सूखी लाल मिर्च से हल्का तीखापन आ सकता है, पर वह तीखी होती है और हबानेरो की फलदार खुशबू उसमें नहीं होती। वूस्टरशायर सॉस और मैगी मसाला, दोनों भरावन में चल जाते हैं। वूस्टरशायर ज़्यादा खट्टी है, और मैगी ज़्यादा गोल और नमकीन। टोमैटो सॉस का मतलब है सादा, बिना मीठा सॉस। केचप में चीनी होती है जो भरावन का स्वाद बदल देती है, इसलिए उसे किसी और व्यंजन के लिए रखें।

शॉर्टनिंग से पेस्ट्री कुरकुरी और भुरभुरी बनती है। मक्खन भी चल जाता है और स्वाद ज़्यादा समृद्ध होता है, पर इससे स्वाद और बनावट दोनों बदल जाते हैं। छोटी शिमला मिर्च का महत्व है, क्योंकि एक शिमला मिर्च और एक प्याज़ 227 g मांस के हिसाब से रखे गए हैं। अगर आपकी शिमला मिर्च बड़ी हैं, तो सब्ज़ियाँ बीफ़ पर हावी न हों, इसलिए उनका आधा हिस्सा ही लें।


बनाने की विधि

पहले भरावन कड़ाही में जाता है, और वह 20 मिनट तक धीमी आँच पर चुपचाप उबलता है। उसी दौरान पेस्ट्री गूँथकर आराम करने दीजिए, ताकि दोनों एक साथ तैयार हों। उसके बाद का काम पूरा हाथ से होता है: बेलना, काटना, भरना और बंद करना। आखिर में ओवन बाकी काम संभाल लेता है।

गड़बड़ी हो जाए तो

क्या दिखता है क्यों क्या करें
आटा हाथों और बोर्ड से चिपकता है ज़्यादा पानी पड़ गया थोड़ा मैदा मिलाकर काम करें, जब तक आटा मज़बूत और चिपचिपा न रहे
आटा भुरभुरा रहता है और गोला नहीं बनता अभी पानी कम है ठंडा पानी 1 बड़ा चम्मच एक बार में डालें और हर बार चूरे को दबाकर जोड़ें
भरावन गीला है और नीचे की परत भिगो देता है पर्याप्त देर उबला नहीं धीमी आँच पर रखें, जब तक कड़ाही में लगभग पानी न बचे, फिर पाई भरें
भरावन किनारों से फूटकर बाहर आता है ज़्यादा भरा, किनारे नहीं दबे, या छेद नहीं 6 mm का किनारा छोड़ें, किनारों को चारों ओर दबाएँ और हर ढक्कन में छेद करें
ऊपरी परत अब भी हल्की है जल्दी निकाल ली बाकी 15–20 मिनट पूरे होने दें और एक समान सुनहरा भूरा होने तक इंतज़ार करें

परोसना, अलग-अलग तरीके और भंडारण

मेज़ पर

मीट पाई हाथ से खाने का व्यंजन है। गरम-गरम ट्रे या प्लेट में घुमाइए, या सीधे हाथ से खाइए। छोटे आकार के साथ कोई गरम पेय अच्छा लगता है। जब ये इतनी ठंडी हो जाएँ कि हाथ में पकड़ सकें, तब परत मज़बूत हो जाती है और भरावन अपनी जगह पर रहता है।

बीच से तोड़ी हुई मीट पाई, जिसमें परतदार पेस्ट्री और बीफ़, प्याज़ व शिमला मिर्च का भरावन दिख रहा है
अच्छी पाई साफ़ कटती है, परतदार पेस्ट्री और इतना गाढ़ा भरावन कि अपना आकार बनाए रखे

अलग-अलग तरीके

  • लाल रेकाडो वाला भरावन। बीफ़ में लाल रेकाडो मिलाएँ, थोड़े कॉर्नस्टार्च से भरावन गाढ़ा करें, और हबानेरो व धनिया से सजाएँ। भरावन ईंट जैसा लाल हो जाता है, और स्वाद में मिट्टी जैसी गहराई और एची ओटे की ज़्यादा प्रधानता होती है।
  • बिना तीखापन। हबानेरो छोड़ दें। तब जीरा और थाइम आगे रहते हैं, और ये पाई बच्चों और मिर्च न खाने वालों के लिए ठीक रहती हैं।
  • चिकन का कीमा। चिकन का कीमा हल्का और फीका भरावन देता है। उसे उतना ही गाढ़ा पकाएँ ताकि परत कुरकुरी रहे।
  • ज़्यादा टमाटर। ज़्यादा टोमैटो सॉस से भरावन लाल और खट्टा बनता है। अतिरिक्त पानी उड़ाने के लिए उसे धीमी आँच पर ज़्यादा देर पकाएँ।
  • मक्खन वाली पेस्ट्री। शॉर्टनिंग की जगह मक्खन से परत ज़्यादा समृद्ध और मक्खनी बनती है, और उसका टुकड़ा कम भुरभुरा होता है।

रखना और दोबारा गरम करना

बेक हुई मीट पाई फ्रीज़ की जा सकती हैं। परोसने से पहले बीच तक पूरी तरह गरम होने तक दोबारा गरम करें।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

मेरे पास गोल कटर नहीं है। मैं क्या इस्तेमाल करूँ?

कोई भी गिलास या जार लें, जिसके किनारे का व्यास 6.5–7.5 cm हो। किनारे पर थोड़ा मैदा लगाएँ, ताकि वह आटे को खींचे नहीं बल्कि साफ़ काटे। सभी 24 गोलों के लिए एक ही गिलास रखें, ताकि ढक्कन और नीचे की परत का आकार मेल खाए।

वूस्टरशायर सॉस लूँ या मैगी?

दोनों 1 बड़े चम्मच पर एक जैसे काम करते हैं। वूस्टरशायर भरावन को ज़्यादा खट्टा और थोड़ा तीखा बनाती है। मैगी उसे ज़्यादा गोल और नमकीन बनाती है। जो आपको अकेले पसंद हो, वही चुनें।

हबानेरो के साथ ये कितनी तीखी होती हैं?

227 g बीफ़ में एक पूरी हबानेरो इन्हें साफ़ तौर पर तीखा बना देती है। तीखापन सभी 12 पाई में फैल जाता है, इसलिए कोई एक निवाला बहुत ज़ोर से नहीं लगता। हल्की पाई के लिए काटने से पहले बीज और सफ़ेद रेशे निकाल दें, या सिर्फ़ आधी मिर्च इस्तेमाल करें।

नीचे और ऊपर की परत के गोले अलग आकार के होने चाहिए क्या?

नहीं। सभी 24 गोले एक ही कटर से काटे जाते हैं। नीचे की परत कप में दबती है और ढक्कन उसके ऊपर बैठता है। किनारे दबाते समय दोनों गोले किनारे पर मिल जाते हैं।

स्रोत

  • PanNan, "Belizean Meat Pies," Food.com. भरावन और पेस्ट्री की सामग्री, मात्राएँ, विधि, 175 °C पर 15–20 मिनट बेक करना और 12 पाई की उपज इसी स्रोत से ली गई है। https://www.food.com/recipe/belizean-meat-pies-532442
  • Belize Hub, "Delicious Belizean Meat Pies: An Easy Step-by-Step Homemade Guide." बेलीज़ में ठेलों और दुकानों पर बिकने वाली मीट पाई, बेलीज़ सिटी की Dario's Meat Pie Bakery, लाल रेकाडो वाला रूप, और बेक की हुई पाई फ्रीज़ की जा सकने की बात। https://www.belizehub.com/?p=27603
  • Belize Tourism Board, "Belize Cuisine." बेलीज़ सिटी को मीट पाई के लिए जाना जाने वाला शहर बताया गया है, पाई को प्याज़, शिमला मिर्च, मांस और मसालों की गरम पेस्ट्री वाला पारंपरिक बेलीज़ी व्यंजन बताया गया है, और स्थानीय लोगों की पसंदीदा जगहों व खाने के तरीके का ज़िक्र है। https://www.travelbelize.org/wp-content/uploads/2021/06/Belize-Cuisine.pdf