तले हुए गोली बजे, जिनमें से एक तोड़कर दिखाया गया है — पतली सुनहरी परत और अंदर का मुलायम, हल्का रंग
कितने लोगों के लिए2 सर्विंग
पाक शैलीभारतीय

गोली बजे: तटीय कर्नाटक के दही वाले पकौड़े (मंगलौर बज्जी)

गोली बजे, जिन्हें मंगलौर बज्जी या मंगलुरु बोंडा भी कहते हैं, कैसे बनाएँ: तटीय कर्नाटक के मैदा और दही से बने मुलायम, गोल पकौड़े। इसमें घोल मिलाना और आराम देना, बिना थर्मामीटर तेल परखना, सुनहरा और कुरकुरा तलना, भारत से बाहर सामग्री चुनना, आम दिक़्क़तें सुधारना, और यह नाश्ता मैसूर बोंडा से कैसे अलग है, यह सब शामिल है।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP 11 / 9

सूखी सामग्री मिलाएँ

कटोरे में मैदा, चावल का आटा, खाने का सोडा और नमक मिलाते हुए
दही या जड़ी-बूटियाँ डालने से पहले सूखी सामग्री मिला लें

मिलाने के कटोरे में ¾ कप मैदा, 1 बड़ा चम्मच चावल का आटा, ¼ छोटा चम्मच खाने का सोडा और ¼ छोटा चम्मच नमक डालें। अच्छी तरह मिलाएँ ताकि सोडा और नमक आटे में बराबर फैल जाएँ।

STEP 22 / 9

अदरक-मिर्च और दही डालें

सूखी सामग्री में दही, अदरक, हरी मिर्च, धनिया पत्ती, करी पत्ता और नारियल (चाहें तो) डालते हुए
आटे के मिश्रण में जड़ी-बूटियाँ, नारियल और दही डालें

अब ½ छोटा चम्मच कटा अदरक, 1 से 2 कटी हरी मिर्च, 1 डंडी कटा करी पत्ता, 2 बड़े चम्मच कसा नारियल (अगर डाल रहे हैं), 2 बड़े चम्मच कटी धनिया पत्ती और 6 बड़े चम्मच दही डालें। सब कुछ साथ मिलाएँ।

STEP 33 / 9

पानी थोड़ा-थोड़ा डालें

गाढ़ा, चिपचिपा गोली बजे घोल बनाने के लिए थोड़ा-थोड़ा पानी डालते हुए
घोल चम्मच से गिरना चाहिए, बहना नहीं

पानी थोड़ा-थोड़ा करके, 3 से 4 बड़े चम्मच तक डालें और हर बार डालने के बाद मिलाएँ। जब घोल गाढ़ा और चिपचिपा हो जाए और चम्मच से बहने की जगह धीरे-धीरे गिरे, तब रोक दें।

STEP 44 / 9

ढककर आराम दें

गोली बजे का घोल ढककर कम से कम 2 घंटे आराम के लिए रखा हुआ
घोल को ढककर कम से कम 2 घंटे आराम दें

कटोरे को ढक दें और घोल को कम से कम 2 घंटे आराम दें।

STEP 55 / 9

हाथ से 30 सेकंड फेंटें

आराम किया हुआ गोली बजे का घोल हाथ से गोल घुमाकर 30 सेकंड फेंटते हुए
हाथ से 30 सेकंड फेंटना काफ़ी है। घोल ज़्यादा हल्का होने से पहले रोक दें

घोल से ढक्कन हटाएँ। हाथ से गोल घुमाते हुए 30 सेकंड तक फेंटें, ताकि उसमें थोड़ी हवा भर जाए। ज़्यादा न फेंटें।

STEP 66 / 9

तेल गरम करें और परखें

घोल का छोटा परखने वाला टुकड़ा रंग पकड़ने से पहले तेल के ऊपर तैरता हुआ
परखने वाला टुकड़ा चटकना और हल्का रहते हुए तैरना चाहिए

कड़ाही या गहरे पैन में मध्यम आँच पर तेल गरम करें। घोल का एक छोटा टुकड़ा उसमें डालें। तेल तैयार होने पर वह टुकड़ा चटकने लगेगा और रंग पकड़ने से पहले ऊपर तैर आएगा।

STEP 77 / 9

छोटे-छोटे हिस्से डालें

गाढ़े घोल के छोटे-छोटे हिस्से एक-एक करके गरम तेल में डालते हुए
हिस्से छोटे रखें और कड़ाही में खुली जगह छोड़ें

हाथ में थोड़ा घोल लें और छोटे-छोटे हिस्से गरम तेल में डालें। पकौड़े अपने आकार से दो-तीन गुना फूलते हैं, इसलिए हर हिस्सा छोटा ही रखें। उनके बीच जगह छोड़ें और कड़ाही में ठसाठस न भरें। पहले 1 से 2 मिनट तक उन्हें छेड़ें नहीं।

STEP 88 / 9

हिलाएँ और सुनहरा-कुरकुरा होने तक तलें

गोली बजे को मध्यम आँच पर हिलाते और सुनहरा होने तक तलते हुए
पहले कुछ बिना छेड़े बीत जाने के बाद हिलाएँ, ताकि हर तरफ़ सुनहरा रंग आए

पहले 1 से 2 मिनट बीत जाने के बाद पकौड़ों को धीरे से हिलाएँ। मध्यम आँच पर पलटते हुए तलते रहें, जब तक वे चारों तरफ़ से सुनहरे और कुरकुरे न हो जाएँ।

STEP 99 / 9

छान लें और बाक़ी तलें

तले हुए गोली बजे छानने के लिए स्टील की छलनी में निकालते हुए
हर बैच को छलनी या जाली पर छानें, फिर अगला तलें

छेद वाले चमचे से पकौड़े निकालें और स्टील की छलनी में या ठंडा होने की जाली पर रखें। बाक़ी घोल भी इसी तरह थोड़ा-थोड़ा करके तलें। गरम-गरम परोसें।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
मैदा ¾ कप घोल का मुख्य ढाँचा
चावल का आटा 1 बड़ा चम्मच घोल का हिस्सा
सादा दही, खट्टा हो तो बेहतर 6 बड़े चम्मच खटास और नमी
नमक ¼ छोटा चम्मच, या स्वादानुसार स्वाद
अदरक, बारीक कटा ½ छोटा चम्मच महक
हरी मिर्च, कटी 1 से 2 तीखापन और महक
धनिया पत्ती, बारीक कटी 2 बड़े चम्मच ताज़ी जड़ी-बूटी की महक
करी पत्ता, कटा 1 डंडी महक
ताज़ा नारियल, कसा 2 बड़े चम्मच (चाहें तो) घोल में स्वाद और बनावट
खाने का सोडा (सोडियम बाइकार्बोनेट) ¼ छोटा चम्मच पकौड़ों को फुलाता है
पानी 3 से 4 बड़े चम्मच, ज़रूरत के हिसाब से घोल की गाढ़ापन तय करता है
तेल जितना चाहिए गहरे तलने के लिए
0 / 0

कर्नाटक के तट पर शाम का नाश्ता छोटी प्लेटों में आता है: चार-पाँच छोटे सुनहरे पकौड़े, अभी-अभी तले हुए, एक कप चाय या कॉफ़ी के साथ, और किनारे पर नारियल-धनिया की चटनी। यही है गोली बजे। यह मैदा और दही का सीधा-सादा घोल है, जिसमें अदरक, हरी मिर्च, धनिया पत्ती, करी पत्ता और ताज़ा नारियल भरा जाता है — बाहर से कुरकुरा तलता है और अंदर से मुलायम, फूला हुआ निकलता है। यह मंगलौर की रसोई का हिस्सा है, और कर्नाटक भर के टिफ़िन सेंटरों पर चाय के वक़्त का पसंदीदा नाश्ता है। उसी देश के और व्यंजन देखने हों तो भारत पढ़ें।

गोली बजे के बारे में

गोली बजे के अंदर कोई भरावन नहीं होता। पूरा स्वाद घोल में ही है। मैदा (भारतीय मैदा) उसे तान देता है और दही उसमें हल्की खटास लाता है। जड़ी-बूटियाँ और नारियल हर कौर में ताज़ी महक और रंग की बुँदें भर देते हैं। तट के खाने-पीने की जगहें, उडुपी के रेस्टोरेंट भी, इसे दोपहर या शाम को गरम पेय के साथ परोसती हैं। माना जाता है कि इसकी शुरुआत मंगलुरु में हुई।

इस नाश्ते के कई नाम हैं: मंगलुरु बोंडा, मंगलौर बज्जी, मंगलौर बोंडा और गोली बज्जी — और हिज्जे भी बदलते रहते हैं। मैसूर बोंडा इससे अलग नाश्ता है। कुछ-कुछ मिलता-जुलता है, पर बनता दूसरे तरीक़े से है। उलझन की एक वजह "बोंडा" शब्द भी है, जिसमें भरावन वाले और बिना भरावन वाले, तरह-तरह के तले हुए नाश्ते आ जाते हैं। मैसूर बोंडा को उड़द दाल के बोंडा से भी मिला दिया जाता है।

सामग्री (2 लोगों के लिए)

गोली बजे की सामग्री: मैदा, चावल का आटा, दही, अदरक, हरी मिर्च, धनिया पत्ती, करी पत्ता, नारियल (चाहें तो), और तलने का तेल
सारा स्वाद घोल में ही जाता है, इसलिए मिलाना शुरू करने से पहले जड़ी-बूटियाँ तैयार कर लें

पानी थोड़ा-थोड़ा करके डालें। कितना लगेगा, यह इस पर निर्भर है कि आपका दही कितना गाढ़ा है।

एलर्जी देने वाली चीज़ें

मैदा गेहूँ का आटा है और दही दूध से बनी चीज़। नारियल चाहें तो डालें। जो भी चीज़ आप ख़रीदें, उसका लेबल एलर्जी और मिलावट की जानकारी के लिए पढ़ें।

बर्तन और औज़ार

  • ढक्कन या ढकने वाली चीज़ के साथ मिलाने का कटोरा
  • नापने के कप और चम्मच
  • कड़ाही या गहरा तलने वाला पैन
  • छेद वाला चमचा
  • स्टील की छलनी या ठंडा होने की जाली

गोली बजे के लिए सामग्री चुनना

आटा। "मैदा" या "मैदा (all-purpose flour)" देखकर लें, जो आम तौर पर भारतीय किराना की दुकानों पर मिलता है। दूसरे आटे, जैसे जापानी मुलायम गेहूँ का आटा, अलग बनावट देंगे, इसलिए उन्हें प्रयोग ही मानें। चावल का असली आटा ही लें। कॉर्नस्टार्च और आलू का स्टार्च अलग बर्ताव करते हैं।

दही। सादा, बिना मीठा किया दही लें। हल्का खट्टा दही सबसे अच्छा है। मीठा या फ़्लेवर वाला दही यहाँ नहीं चलेगा।

हरी मिर्च। हर किस्म का आकार और तीखापन बहुत बदलता है। स्थानीय हरी मिर्च लें तो 1 से 2 ही रखें, और मानकर चलें कि तीखापन सोच से कुछ कम या ज़्यादा हो सकता है। शिशितो जैसी हल्की मिर्च का स्वाद साफ़ पहचानने लायक़ अलग होगा।

जड़ी-बूटियाँ। ताज़ी धनिया पत्ती लें, सूखा धनिया या पिसा धनिया बीज नहीं। करी पत्ते की महक अपनी अलग होती है, उसकी जगह कोई दूसरा पत्ता नहीं ले सकता। अगर न मिलें, तो छोड़ दें और यह मान लें कि पकौड़ों की महक अलग आएगी।

नारियल। ताज़ा कसा नारियल चाहें तो डालें। न डालने से स्वाद या बनावट में ज़्यादा फ़र्क़ नहीं पड़ता।

खाने का सोडा। खाने का सोडा (बाइकार्बोनेट ऑफ़ सोडा) लें, बेकिंग पाउडर नहीं।

बनाने की विधि

शुरू करने से पहले

तलने से पहले घोल को ढककर कम से कम 2 घंटे आराम देना है, इसलिए जब खाना हो उससे काफ़ी पहले मिला लें। तेल और तैयार पकौड़ों का अंदाज़ा घड़ी से नहीं, उन्हें देखकर और सुनकर लगाएँ।

गोली बजे में आने वाली दिक़्क़तें

इस घोल में क्या बना रहना चाहिए

घोल इतना गाढ़ा बनाएँ कि चम्मच से गिरे, बहे नहीं; उसे ढककर आराम दें; और तलने से पहले सिर्फ़ थोड़ी देर फेंटें। हर पकौड़ा बाहर से सुनहरा-कुरकुरा और अंदर से मुलायम बनना चाहिए।

दिक़्क़त संभावित कारण क्या करें
घोल चम्मच से बह जाता है पानी ज़्यादा है पानी थोड़ा-थोड़ा करके डालें। आराम के बाद घोल पतला लगे तो थोड़ा मैदा छिड़ककर मिलाएँ
पकौड़े बहुत ज़्यादा तेल सोख रहे हैं घोल ज़्यादा देर फेंटा गया और बहुत हवादार हो गया आराम के बाद सिर्फ़ 30 सेकंड हाथ से फेंटें
परखने वाला टुकड़ा ऊपर आने से पहले रंग पकड़ लेता है तेल ज़्यादा गरम है आँच थोड़ी कम करें और नए छोटे टुकड़े से फिर परखें
परखने वाला टुकड़ा चटकता या ऊपर नहीं आता तेल अभी पूरा गरम नहीं हुआ मध्यम आँच पर गरम करते रहें और फिर परखें
पकौड़े उम्मीद से बड़े बन रहे हैं हिस्से बड़े थे और छोटे हिस्से डालें; घोल अपने आकार से दो-तीन गुना फूलता है
पकौड़े आपस में चिपक रहे हैं या रंग असमान है कड़ाही में ठसाठस था, या उन्हें बहुत जल्दी हिलाया गया छोटे बैच में तलें और पहले 1 से 2 मिनट उन्हें छेड़ें नहीं
पकौड़े मुलायम और चबाने वाले हो गए परोसने से पहले ठंडे हो गए हर बैच गरम-गरम परोसें

गोली बजे परोसना और बदलाव

ताज़े तले गोली बजे की एक छोटी प्लेट, तटीय कर्नाटक का एक नाश्ता
पकौड़े तब परोसें जब वे अभी गरम हों

गोली बजे तेल से निकलते ही सबसे बढ़िया लगते हैं। ठंडे होने के साथ पकौड़े मुलायम और चबाने वाले हो जाते हैं, इसलिए खाने से ठीक पहले ही तलें। एक प्लेट में चार-पाँच छोटे टुकड़े चाय या कॉफ़ी के साथ परोसें। नारियल की चटनी हो तो किनारे पर रखें; आप जो भी नारियल की चटनी बनाते हैं वह चलेगी, और पकौड़े अकेले भी अच्छे लगते हैं। कितने टुकड़े बनेंगे, यह इस पर है कि आप हर हिस्सा कितना छोटा डालते हैं।

इस इलाक़े के रसोइए गोली बजे दूसरे तरीक़ों से भी बनाते हैं। एक तरीक़े में छाछ और एक चुटकी हींग डाली जाती है और घोल को 3 घंटे आराम दिया जाता है। दूसरे में मैदा और दही के साथ बेसन और थोड़ी चीनी मिलाई जाती है और 1 घंटे आराम दिया जाता है। एक खमीर उठाने वाला तरीक़ा खाने का सोडा छोड़ देता है और घोल को 6 से 8 घंटे खमीर उठने देता है। इनमें से हर एक अपने आप में पूरी रेसिपी है। कोई एक आज़माना हो, तो उसे जैसा लिखा है वैसा ही अपनाएँ — यहाँ के सोडा वाले तरीक़े में अलग-अलग सामग्री या आराम का वक़्त न बदलें।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या यही मंगलौर बज्जी या मंगलुरु बोंडा है?

हाँ। ये सब एक ही नाश्ते के नाम हैं। अलग मैसूर बोंडा है।

क्या खट्टे दही से आराम का वक़्त कम किया जा सकता है?

खट्टे दही से घोल को सिर्फ़ 30 मिनट आराम दिया जा सकता है, और 1 घंटा भी एक विकल्प है। इस रेसिपी में कम से कम 2 घंटे चाहिए।

तेल कितना गरम होना चाहिए?

तेल को मध्यम आँच पर गरम करें और चरण 6 वाला परख इस्तेमाल करें: घोल का एक छोटा टुकड़ा चटकना चाहिए और रंग पकड़ने से पहले ऊपर तैर आना चाहिए।

स्रोत

  • Swasthi's Recipes, "Mangalore Bajji Recipe (Goli Baje)." सारी मात्राओं, 2 सर्विंग की मात्रा, चरणों के क्रम, आराम के समय, हाथ से 30 सेकंड फेंटने, तेल परखने और पकने के संकेतों के लिए इस्तेमाल किया गया 1x रेसिपी कार्ड। नारियल को वैकल्पिक रखने, सोडा छोड़कर खमीर उठाने वाले तरीक़े, खट्टे दही वाले नोट और गरम-गरम परोसने की सलाह का स्रोत भी यही है। https://www.indianhealthyrecipes.com/goli-baje/
  • Department of Tourism, Government of Karnataka, "Goli Baje | Mangalore Bajji Recipe | Karnataka Tourism." तटीय कर्नाटक का संदर्भ, मंगलुरु बोंडा नाम, उडुपी और तट के खाने-पीने की जगहों पर शाम को परोसा जाना, चार या पाँच टुकड़ों की आम प्लेट, चटनी और चाय या कॉफ़ी के साथ जोड़ी, और यह मान्यता कि इस नाश्ते की शुरुआत मंगलुरु में हुई। https://karnatakatourism.org/en/experiences/goli-baje/
  • Karnataka Tourism, "Cuisine of Karnataka" (Coastal Karnataka recipes, Goli Bajji). उडुपी और मंगलौर में लोकप्रिय चाय के वक़्त के नाश्ते के रूप में गोली बज्जी, और तुलना के लिए ही उल्लेख किया गया छाछ वाला अलग तरीक़ा। https://karnatakatourism.org/wp-content/uploads/2020/05/Karnataka-Cuisine.pdf
  • Vanita's Corner, "Goli Baje | Mangalore Bajji — a popular tea time snack." गोली बजे, मंगलौर बज्जी और मंगलौर बोंडा नाम, और तुलना के लिए ही उल्लेख किया गया बेसन व चीनी वाला अलग तरीक़ा। https://vanitascorner.com/golibaje/
  • Swasthi's Recipes, "Mysore Bonda Recipe." मैसूर बोंडा के अलग, कुछ-कुछ मिलते-जुलते व्यंजन होने, और "बोंडा" के तले हुए नाश्तों के व्यापक नाम होने के बारे में। https://www.indianhealthyrecipes.com/mysore-bonda-recipe/