बकपिया पाठोक की एक थाली, जिसमें एक पेस्ट्री तोड़ने पर हरा मूंग दाल भरावन दिख रहा है
पाक शैलीइंडोनेशियाई

बकपिया पाठोक: योग्याकार्ता की पपड़ीदार पेस्ट्री, मीठे मूंग दाल भरावन के साथ

बकपिया पाठोक कैसे बनाएँ — योग्याकार्ता की वह पेस्ट्री, जिसकी गेहूँ की परतदार पपड़ी के अंदर मूंग दाल, नारियल दूध और पाम शुगर का मीठा भरावन होता है। इसमें दो आटे, तेल में भिगोना, आकार देना, ओवन में रंग पहचानना, सामग्री के विकल्प, आम दिक्कतें और पाठुक की नंबरों वाली दुकानों की कहानी शामिल है।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP 11 / 8

मूंग दाल भिगोएँ और भाप में पकाएँ

भिगोई हुई धुली मूंग दाल स्टीमर में नरम होने तक भाप में पकती हुई
भिगोई दाल को फूलने और नरम होने तक भाप में पकाएँ

100 g धुली मूंग दाल को रात भर पानी में भिगोकर रखें, फिर छान लें। 20–30 मिनट भाप में पकाएँ, जब तक दाल फूल न जाए और एक दाना उँगलियों के बीच आसानी से न मसल जाए।

STEP 22 / 8

भरावन पकाएँ

सॉसपैन में नारियल दूध और चीनी के साथ मूंग दाल का भरावन मिलाया जाता हुआ
हिलाते रहें, जब तक भरावन गाढ़ा न हो जाए और एक साथ न जुड़ जाए

भाप में पकी दाल को सॉसपैन में 25 g सफ़ेद चीनी, 50 g पाम शुगर, 1/8 छोटा चम्मच नमक, 150 ml नारियल दूध और पंडान पत्ती के साथ डालें। हिलाते हुए और मिश्रण को एक जैसा मिलाते हुए तब तक पकाएँ, जब तक वह गाढ़ा, जुड़ने वाला और चिकना न हो जाए। आँच बंद करने से ठीक पहले 1 बड़ा चम्मच तेल डाल दें।

STEP 33 / 8

भरावन ठंडा करें और आकार दें

STEP 3

भरावन को ठंडा होने दें, फिर उसकी छोटी-छोटी गोलियाँ बना लें।

STEP 44 / 8

मुख्य आटा बनाएँ

चीनी का पानी और तेल डालने के बाद मुख्य आटा गूँधकर एक साथ जुड़ता हुआ
चीनी का पानी थोड़ा-थोड़ा डालें, फिर 50 ml तेल मिलाकर गूँधें

100 ml पानी को उबलने न दें, बस गरम करें और उसमें 2 बड़ा चम्मच चीनी घोल दें। अलग बाउल में 125 g कम प्रोटीन वाला आटा, 65 g ज़्यादा प्रोटीन वाला आटा और 1/2 बड़ा चम्मच नमक मिलाएँ। चीनी वाला पानी थोड़ा-थोड़ा डालें और साथ-साथ गूँधते जाएँ। 50 ml वनस्पति तेल डालें और चिकना होने तक गूँधें।

STEP 55 / 8

परत का पेस्ट बनाएँ

छोटे बाउल में आटा और वसा मिलाकर परत का पेस्ट बनता हुआ, पास में मुख्य आटा रखा हुआ
परत का पेस्ट मुख्य आटे से अलग बनाया जाता है

अलग बाउल में 65 g कम प्रोटीन वाला आटा, 25 ml वनस्पति तेल और 1/2 बड़ा चम्मच मार्जरीन डालकर मिलाएँ। इसे मुख्य आटे से अलग ही रखें।

STEP 66 / 8

परत लगाएँ, बंद करें और भिगोएँ

परत का पेस्ट फैलाकर मोड़े गए और तेल में भिगोए गए मुख्य आटे के हिस्से
पेस्ट पतला फैलाएँ, मोड़कर सील करें, फिर तेल में भिगोएँ

मुख्य आटे को क़रीब-क़रीब 10 g के हिस्सों में बाँटें। हर हिस्से की सतह पर परत का पेस्ट पतला-पतला फैलाएँ, फिर उसे मोड़कर बंद करें और सील कर दें। इन हिस्सों को बचे हुए 150 ml वनस्पति तेल में क़रीब 15 मिनट भिगोकर रखें।

STEP 77 / 8

भरें और आकार दें

मूंग दाल का भरावन आटे में बंद करके चपटे गोल आकार में दबाया हुआ
भरावन को आटे में बंद करें, सील करें और दबाकर चपटा गोल बनाएँ

हर हिस्से को तेल से निकालें और पतला सा चपटा कर लें। उसे ठंडे भरावन की एक गोली के चारों ओर लपेटें, गोल बंद करके सील करें और हल्के हाथ से दबाकर चपटी टिकिया बना दें।

STEP 88 / 8

बेक करें

ओवन में बकपिया पाठोक का रंग लेती हुई
दोनों तरफ़ का रंग देखें और ज़रूरत पड़े तो पेस्ट्रियों को पलटें

पेस्ट्रियों को ट्रे पर थोड़ी-थोड़ी जगह छोड़कर रखें और 200 °C पर क़रीब 15–20 मिनट बेक करें। ज़रूरत पड़े तो उन्हें पलट दें, ताकि ऊपर और नीचे दोनों तरफ़ रंग एक जैसा आए। हर ओवन अलग होता है, इसलिए घड़ी के साथ-साथ रंग भी देखें। अगर वे अब भी हल्के लग रहे हैं, तो थोड़ा-थोड़ा करके और बेक करें और ध्यान से देखते रहें।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
धुली मूंग दाल (काचांग हिजाउ कूपास) 100 g भरावन: पेस्ट का मुख्य हिस्सा
नारियल दूध (सांतान) 150 ml भरावन: दाल के साथ सूखने तक पकता है
नमक 1/8 छोटा चम्मच भरावन: स्वाद
पंडान पत्ती (दाउन पंडान) 1 पत्ती भरावन: महक
सफ़ेद चीनी (गुला पासिर) 25 g भरावन: मिठास
पाम शुगर (गुला मेरा / गुला जावा) 50 g भरावन: गहराई और रंग
तेल 1 बड़ा चम्मच भरावन: आँच बंद करने से ठीक पहले डालें
कम प्रोटीन वाला गेहूँ का आटा (तेपुंग तेरिगु रेंदाह प्रोटीन) 125 g मुख्य आटा: आटा
ज़्यादा प्रोटीन वाला गेहूँ का आटा (तेपुंग तेरिगु तिंग्गी प्रोटीन) 65 g मुख्य आटा: आटा
पानी 100 ml मुख्य आटा: चीनी घोलने के लिए गरम किया जाता है
चीनी 2 बड़ा चम्मच मुख्य आटा: मिठास
नमक 1/2 बड़ा चम्मच मुख्य आटा: स्वाद
वनस्पति तेल 200 ml मुख्य आटा: 50 ml गूँधने के लिए, 150 ml भिगोने के लिए
कम प्रोटीन वाला गेहूँ का आटा 65 g परत का पेस्ट: आटा
वनस्पति तेल 25 ml परत का पेस्ट: ऊपर के 200 ml से अलग
मार्जरीन 1/2 बड़ा चम्मच परत का पेस्ट: वसा
0 / 0

पकी हुई बकपिया को दो टुकड़ों में तोड़िए तो भूरा बाहरी हिस्सा हटकर गेहूँ की पतली-पतली परतों तक पहुँचता है, जिनके अंदर मूंग दाल का गाढ़ा, मीठा भरावन भरा होता है। ये छोटे, चपटे गोल टुकड़े योग्याकार्ता से आते हैं, जहाँ मीठा भरावन गेहूँ की पपड़ी में बंद करके पकाया जाता है। पपड़ी तेल और मार्जरीन से परत-दर-परत बनती है और पतली बनी रहती है, जबकि भरावन चिकना और मीठा रहता है — और यही उलटा-पुलटा आप पकाने जा रहे हैं।

बकपिया पाठोक और योग्याकार्ता में उसकी जड़ें

बकपिया चीनी और जावाई, दोनों खानपान की संस्कृतियों से आता है। इसका नाम हॉक्किएन तोउ लुक पिया से जुड़ा है, और शुरुआती रूपों में मांस और सूअर की चर्बी इस्तेमाल होती थी। योग्याकार्ता में इनमें बदलाव किया गया और उनकी जगह मूंग दाल का भरावन आ गया।

"पाठोक" नाम पाठुक की ओर इशारा करता है — योग्याकार्ता का वह इलाक़ा, जो घर-घर चलने वाले कारोबारों और नंबरों से पहचानी जाने वाली दुकानों के लिए जाना जाता है। वहाँ छुट्टियों के दिनों में मांग बढ़ जाती है। आज योग्याकार्ता की बकपिया कई तरह के भरावन और कई तरह की पपड़ियों में मिलती है। काली फलियाँ, चॉकलेट, चीज़ और फलों के भरावन सब आम हैं, और चॉकलेट भरावन वाले कुछ आधुनिक रूप कड़ाही में तैयार किए जाते हैं। उसी देश की और बातें हमारी इंडोनेशिया की गाइड में देखें।

सामग्री

धुली मूंग दाल, नारियल दूध, पाम शुगर, पंडान की एक पत्ती, गेहूँ के आटे, वनस्पति तेल और मार्जरीन
बकपिया पाठोक में तीन हिस्से होते हैं: भरावन, मुख्य आटा और परत का पेस्ट

Sdm यानी sendok makan, इंडोनेशियाई बड़ा चम्मच। Sdt यानी sendok teh, इंडोनेशियाई छोटा चम्मच।

बकपिया के लिए सामग्री चुनना और विकल्प

भरावन धुली मूंग दाल, नारियल दूध, पंडान और दो तरह की चीनी से बनता है। इनमें से कुछ को बदलना दूसरों के मुक़ाबले आसान है।

सामग्री सबसे नज़दीकी विकल्प क्या बदलता है
धुली मूंग दाल कोई सीधा विकल्प नहीं छिलके वाली मूंग दाल रंग और बनावट दोनों बदल देती है
नारियल दूध बिना चीनी वाला डिब्बे का या टेट्रा पैक नारियल दूध गाढ़ापन ब्रांड के हिसाब से अलग होता है, इसलिए भरावन कितना सूखकर पकता है, यह देखते रहें
पाम शुगर कोकुतो (जापानी गहरी भूरी चीनी) स्वाद गुला मेरा से अलग होता है
पंडान पत्ती इसके बिना ही बना लें भरावन से वह महक चली जाती है
कम प्रोटीन वाला आटा केक फ्लोर क़रीब है, पर प्रोटीन की मात्रा हर उत्पाद में अलग होती है
ज़्यादा प्रोटीन वाला आटा ब्रेड फ्लोर क़रीब है, पर प्रोटीन की मात्रा हर उत्पाद में अलग होती है

अगर आप नारियल दूध की जगह कोई दुग्ध उत्पाद इस्तेमाल करेंगे तो नारियल का स्वाद चला जाएगा। पाम शुगर की जगह सादी सफ़ेद चीनी लेने पर भरावन में पाम शुगर की गहराई और रंग नहीं बचता, यानी इनमें से कोई भी बदलाव आपकी बकपिया को साफ़ नज़र आने वाला अलग स्वाद दे देगा।

एलर्जी

यहाँ सबसे बड़ी एलर्जी की बात गेहूँ है। मार्जरीन और नारियल से बने उत्पादों के लेबल पर दूध, सोया और दूसरी एलर्जी पैदा करने वाली चीज़ें देख लें, क्योंकि ये हर उत्पाद में अलग होती हैं। क्रॉस-कॉन्टैक्ट का भी ध्यान रखें।

बर्तन और औज़ार

  • स्टीमर
  • सॉसपैन
  • लकड़ी की स्पैचुला
  • मिक्सिंग बाउल
  • परत के पेस्ट के लिए अलग छोटा बाउल
  • तेल में भिगोने के लिए उथला बाउल
  • रसोई का तराज़ू
  • ओवन और सादी धातु की बेकिंग ट्रे

पक गई है या नहीं, यह पहचानना और बकपिया की आम दिक्कतें सुधारना

आधी तोड़ी हुई पकी बकपिया, जिसमें परतदार पपड़ी और मूंग दाल का भरावन दिख रहा है
बाहर भूरा रंग, बंद जोड़ और ऐसा भरावन जो टूटने पर अपनी शक्ल बनाए रखे

पकी हुई बकपिया बाहर से भूरी होती है, उसके जोड़ बंद होते हैं और जब आप उसे तोड़ते हैं तो भरावन अपनी शक्ल बनाए रखता है। अगर आपकी बकपिया ऐसी न दिखे, तो नीचे की तालिका में आम वजहें दी गई हैं।

दिक्कत संभावित वजह क्या करें
भरावन बहता है या गोली नहीं बनती उसमें अब भी बहुत ज़्यादा नमी है इसे और पकाएँ, जब तक गाढ़ा और जुड़ने वाला न हो जाए। आटा न डालें
परतें दिखती नहीं परत का पेस्ट असमान या बहुत मोटा लग गया अगली बार पेस्ट पतला और एक जैसा फैलाएँ
आटा फट जाता है उसे बहुत जल्दी खींच लिया गया और आराम से चपटा करें और लपेटें, ज़ोर से न खींचें
रंग असमान है आपका ओवन असमान रूप से गरम होता है पेस्ट्रियों को पलटें ताकि दोनों तरफ़ रंग आए, और ज़रूरत पड़े तो समय थोड़ा-थोड़ा बढ़ाएँ
घर के ओवन में बेक करना

200 °C और 15–20 मिनट बकपिया के ओवन के हिसाब से तय हैं। घर के ओवन में इन्हीं समय से शुरू करें और रंग देखकर आगे बढ़ें।

मुख्य आटे में 1/2 बड़ा चम्मच नमक जाता है। यह काफ़ी ज़्यादा है, इसलिए इसे सावधानी से नापें।

बकपिया के अलग-अलग रूप

घर का ओवन पेस्ट्रियों को बकपिया के ख़ास ओवन से अलग रंग देगा, और समय भी अलग लगेगा। भरावन की बनावट भी बदल सकते हैं: दाल के कुछ दाने साबुत छोड़ दें तो चिकने पेस्ट से ज़्यादा दानेदार और घरेलू बाइट मिलती है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या बकपिया पाठोक और बकपिया पाठुक अलग-अलग पेस्ट्री हैं?

नहीं, ये एक ही पेस्ट्री है। दोनों नाम बस लिखने के अलग तरीके हैं।

इससे कितनी पेस्ट्रियाँ बनती हैं?

हर आटे का हिस्सा क़रीब 10 g का है, इसलिए आकार देते समय हिस्से गिनते जाएँ।

स्रोत

  • Rumah Mesin, "Resep Bakpia Pathok, Ini Dia Resep Legendanya Untuk Anda." अपनाई गई रेसिपी की मात्राएँ, तापमान, समय और विधि, और पाठोक का योग्याकार्ता से जुड़ाव। https://www.rumahmesin.com/resep-bakpia-pathok/
  • SiBakul Jogja / Pasar Kota Gede YIA, "Bakpia Pathuk: Sejarah dan Keunikannya." बकपिया का चीनी-जावाई ढाँचा, मांस और सूअर की चर्बी से मूंग दाल तक का बदलाव, पाठुक के घर-घर चलने वाले कारोबार और नंबरों से पहचानी जाने वाली दुकानें, छुट्टियों में मांग और आज के भरावन। https://sibakuljogja.jogjaprov.go.id/blog/pasarkotagedeyia/bakpia-pathuk-sejarah-dan-keunikannya/
  • Rose Brand, "Bakpia Pathok." चॉकलेट भरावन और कड़ाही में पकाकर तैयार होने वाली एक अलग व्यावसायिक रेसिपी, सिर्फ़ तुलना के लिए। https://rosebrand.co.id/resep/bakpia-pathok