접시에 담긴 담백한 케랄라 빠빠담
요리인도 (케랄라)

빠빠담: 통 우라드 달로 만드는 케랄라식 빠빠담

통 우라드 달과 소금, 베이킹소다, 참기름, 물로 집에서 케랄라 빠빠담을 만드는 법. 달을 갈아 반죽하고, 참기름으로 치대고, 절구로 눌러 밀고, 막대를 얇은 원반으로 빚어 짧게 바람에 말린 뒤 같은 작업 중에 튀기는 과정을 담았습니다. 이 레시피가 무엇을 정하고 무엇을 정하지 않는지도 분명히 짚었습니다.

Cooking flow

조리 순서

STEP 11 / 14

달을 곱게 갈아 가루로 만들기

껍질을 벗긴 통 우라드 달을 곱게 가는 모습
통 달을 다른 것 없이 마른 상태로 갈아 주세요

껍질을 벗긴 통 우라드 달을 1컵 계량하세요. 물 없이 곱게 갈아 가루로 만듭니다. 볶지 말고, 물이나 기름, 양념도 아직 넣지 않아요.

STEP 22 / 14

가루에 소금과 베이킹소다 섞기

우라드 가루에 소금과 식품용 베이킹소다를 섞는 모습
가루가 마른 상태일 때 소금과 베이킹소다를 섞어 주세요

우라드 가루를 볼에 담으세요. 소금 1 작은술과 식품용 베이킹소다 1/2 작은술을 넣고 마른 가루에 골고루 섞습니다.

STEP 33 / 14

물을 조금씩 넣어 단단한 반죽 만들기

물을 조금씩 넣어 단단한 반죽을 모으는 모습
물을 조금씩 넣고 가루를 단단한 반죽으로 모아 주세요

물 1/2컵을 조금씩 넣으면서 가루를 모아 주세요. 한꺼번에 다 붓지 않습니다. 챠파티 반죽보다 살짝 더 단단한 정도로 뭉치면 됩니다.

STEP 44 / 14

참기름을 넣고 치대기

참기름을 넣은 뒤 반죽을 치대는 모습
참기름이 반죽에 배도록 치대 주세요

반죽에 참기름 2 작은술을 넣고, 완전히 배어들 때까지 잘 치대세요.

STEP 55 / 14

절구로 누르고 접기

접은 반죽을 절구로 누르는 모습
누르고, 접고, 다시 누르기를 10~12번

반죽을 깨끗한 작업대에 올리세요. 나무 절구공이로 누르고, 반으로 접어 다시 누릅니다. 반죽이 부드러워질 때까지 10~12번 반복해요. 절구공이에 손가락이 닿지 않게 조심하세요.

STEP 66 / 14

반죽 전체를 짧은 막대로 만들기

반죽 전체를 짧은 막대로 굴리는 모습
이번 양 전체를 먼저 짧은 막대 하나로 만들어 주세요

반죽을 전부 모아 짧은 막대 하나로 굴리세요.

STEP 77 / 14

막대를 셋으로 나누기

짧은 막대를 세 부분으로 나누는 모습
짧은 막대에서 나온 세 부분

짧은 막대를 세 부분으로 자릅니다.

STEP 88 / 14

각 부분을 긴 막대로 굴리기

세 부분 중 하나를 긴 막대로 굴리는 모습
각 부분을 길게 늘여 막대로 만들어 주세요

세 부분을 각각 길고 가느다란 막대로 굴리세요.

STEP 99 / 14

막대를 1/2인치 크기로 자르기

긴 막대를 1/2인치 폭으로 자르는 모습
막대를 1/2인치 폭으로 잘라 주세요

긴 막대를 가로로 잘라 폭이 1/2인치인 조각으로 만드세요. 이건 잘라낸 조각 하나의 폭이고, 완성된 원반의 크기가 아닙니다.

STEP 1010 / 14

조각을 얇은 원반으로 밀기

반죽 조각을 얇은 원반으로 미는 모습
가루를 살짝 뿌린 작업대에서 조각마다 얇게 밀어 주세요

작업대에 우라드 가루를 조금 뿌리세요. 조각 하나씩 얇고 둥근 원반으로 밉니다.

STEP 1111 / 14

유산지 위에서 선풍기로 말리기

유산지에 늘어놓은 날것 원반에 바람을 쐬는 모습
유산지 위에 한 켜로 놓고, 선풍기는 조금 떨어진 곳에서 바람을 보냅니다

원반을 유산지 위에 겹치지 않게 한 켜로 늘어놓으세요. 안전망이 있는 선풍기를 튀기는 자리에서 떨어진 곳에 두고, 10~15분 동안 바람을 쐬어 줍니다. 그다음 바로 튀기세요. 원반을 따로 두고 보관하지 마세요.

STEP 1212 / 14

뜨거운 기름에 튀기기

원반을 기름에 튀기는 모습
원반마다 긴 구멍 국자로 다루고, 손은 기름에서 멀리

튀김에 알맞은 안정된 팬을 쓰고, 그 팬의 설명서가 말하는 만큼의 기름을 붓고, 기기라면 기기의 튀김 설정을 따르세요. 식품용 튀김기름을 뜨겁게 달군 뒤 원반을 밀어 넣고, 긴 구멍 국자로 다루면서 손은 기름에서 멀리 두세요. 원반이 튀겨지면 하나씩 건져 냅니다. 색만으로는 다 익었다고 알 수 없고, 날반죽은 먹는 것이 아닙니다.

팬이 불 위에 있는 동안은 내내 곁을 지키세요. 자리를 비워야 한다면 먼저 불을 끄고, 기름이 과열되지 않게 하세요.

STEP 1313 / 14

철망에 올려 기름 빼기

튀긴 빠빠담을 철망에 올려 기름을 빼는 모습
철망 위에서 남은 기름을 빼 주세요

튀긴 빠빠담을 쟁반 위의 철망에 올려 남은 기름이 빠지게 하세요.

STEP 1414 / 14

내기

접시에 담아 식탁에 낼 준비를 마친 튀긴 빠빠담
담백하게 튀겨낸 빠빠담, 이제 내면 됩니다

튀긴 빠빠담을 접시에 담아 내세요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

재료

재료 분량 역할
껍질을 벗긴 통 우라드 달(uzhunnu) 1컵, 갈기 전 통 상태로 계량 갈아서 반죽 전체를 이루는 가루가 됩니다
식품용 베이킹소다 1/2 작은술 마른 가루에 섞습니다
소금 1 작은술 반죽의 간을 맞춥니다
참기름 2 작은술 반죽이 뭉친 뒤 치대 넣습니다
물 1/2컵 조금씩 넣어 가루를 단단한 반죽으로 모읍니다
우라드 가루(추가) 조금 원반을 밀 때 가볍게 뿌리는 용도
식품용 튀김기름 적당량 원반을 튀기는 용도
0 / 0

빠빠담은 우라드 달로 만드는 얇고 담백한 과자입니다. 케랄라에서는 식사의 한 부분으로, 접시 위의 다른 음식들 옆에 나란히 놓여 나옵니다. 이 집에서 만드는 버전은 시판 완제품 대신 통 우라드 달(uzhunnu)에서 시작해요. 달을 직접 곱게 갈아 가루로 만들고, 소금과 베이킹소다, 참기름을 넣어 단단한 반죽으로 치댑니다. 반죽은 얇게 밀어 짧게 말린 뒤 같은 날 바로 튀겨요.

케랄라 식탁의 빠빠담

케랄라의 한 끼에서 빠빠담은 나머지 음식과 함께 곁들여집니다. 인도 전역에서 파파드는 곁들임이나 애피타이저로 먹고, 요리사마다 다른 가루와 다른 배합으로 만듭니다. 껍질을 벗긴 우라드 가루에 양념을 넣은 반죽인 경우가 많아요. 이 나라의 다른 요리는 인도 페이지에서 볼 수 있습니다.

이 얇은 과자는 이름도 여러 가지입니다. 파파드, 아팔람, 파파담, 빠빠담. 여기서는 "papadum"이 통칭이고, "pappadam"은 이 레시피에서 만드는 케랄라식 버전을 가리킵니다.

재료

껍질을 벗긴 통 우라드 달과 소금, 식품용 베이킹소다, 참기름, 물
반죽에 들어가는 다섯 가지 재료. 달은 아직 갈지 않은 통 상태입니다

도구

  • 마른 달을 곱게 갈 수 있는 분쇄기
  • 볼과 숟가락
  • 계량컵과 계량스푼
  • 나무 절구공이와 깨끗하고 단단한 작업대
  • 칼
  • 밀대
  • 유산지
  • 안전망이 있는 가정용 선풍기
  • 튀김에 알맞은 안정된 깊은 팬(또는 튀김기)
  • 긴 구멍 국자
  • 쟁반 위에 올린 철망
  • 서빙 접시

빠빠담 재료 고르기

  • 달은 통 상태로 계량하세요. 1컵은 갈기 전의 통콩 기준입니다. 가루 1컵이 아니고, 이미 갈아 놓은 가루 1컵은 다른 양이에요.
  • 껍질을 벗긴 통 우라드 달을 쓰세요. 껍질 없는 흰색 통콩을 골라, 볶지 않고 그대로 갈면 됩니다.
  • 우라드로 가세요. 이 반죽은 우라드 달에 기대고 있습니다. 병아리콩 가루나 다른 가루로 만들면 다른 파파담이 됩니다.
  • 식품용 베이킹소다를 쓰세요. 탄산나트륨이나 파파드카르로 바꾸지 마세요.
  • 우라드 가루를 뿌리세요. 밀 때 쓸 우라드 가루를 반죽에 들어가는 1컵과 따로 조금 남겨 두면, 뿌리는 가루가 반죽과 같은 재료가 됩니다.
  • 평범한 식품용 튀김기름으로 튀기세요.
  • 라벨을 확인하세요. 알레르기 유발 성분과 생산 관련 표기는 실제로 사는 제품의 라벨을 읽어 확인하세요.

만드는 법

만드는 순서

반죽을 만들고, 모양을 잡고, 원반을 10~15분 선풍기로 말린 다음 곧바로 튀깁니다. 한 번의 조리로 이번 양을 모두 끝낼 계획을 세우세요.

빠빠담이 잘 안 될 때

레시피가 짧은 만큼 몇 가지는 헷갈리기 쉬워요. 원반은 햇볕이 아니라 선풍기로 말리고, 곧바로 튀기고, 철망에 올려 기름을 빼세요.

질문 이렇게 하세요
반죽은 얼마나 단단해야 하나요? 물을 조금씩 넣어 챠파티 반죽보다 살짝 단단해질 때까지 모으세요. 두드린 뒤의 부드러움은 손으로 만져 판단합니다.
"1/2인치"는 무엇을 말하나요? 긴 막대에서 잘라낸 조각의 폭입니다. 완성된 원반의 지름이 아니에요.
원반은 얼마나 크고 얇아야 하나요? 얇고 둥글게 밀면 됩니다.
말리면 보관이 되나요? 아니요. 짧게 바람을 쐬는 것은 기름에 넣을 준비일 뿐이니, 같은 작업 중에 튀기세요.
기름은 얼마나 뜨거워야 하나요? 뜨거운 기름에 튀기세요. 기름의 양과 설정은 팬이나 기기의 설명서를 따르고, 난로 곁을 지키세요.

다른 방식으로 만드는 빠빠담

빠빠담은 주방마다 차이가 아주 큽니다. 어떤 요리사는 시판 우라드 가루에서 시작해 중력분으로 밀고, 필요할 때 물을 넣고, 원반을 잠깐 햇볕에 말린 뒤 튀깁니다. 그 비율과 분량은 이 레시피와 다릅니다. 또 다른 이들은 통 우라드 달이나 고운 우라드 가루로 더 작은 양을 만들어, 물은 대략으로 보고 늘이고 접고 두드리며 반죽합니다. 베이킹소다가 든 반죽은 오래 두면 안 되니 여러 번에 나눠 작업해요.

파파드와 아팔람, 파파담은 구워 먹거나 튀겨 먹을 수 있습니다. 이 레시피는 튀깁니다.

자주 묻는 질문

원반을 말려 두었다가 나중에 튀겨도 되나요?

아니요. 원반은 10~15분 선풍기로 말린 직후에 튀기세요. 그 짧은 건조로는 보관이 되지 않으니, 익히지 않은 원반을 두지 마세요.

기름 온도와 튀기는 시간은 어떻게 하나요?

뜨거운 기름에 튀기세요. 안전을 위해 기기에 맞는 팬을 쓰고, 그 설명서가 말하는 만큼의 기름을 붓고, 설정이 있다면 올바른 튀김 설정을 따르세요. 뜨거운 조리 기구는 절대 곁에 두고 떠나지 말고, 자리를 뜨기 전에 불을 끄세요.

반죽을 맛보거나, 덜 튀겨진 원반을 먹어도 되나요?

아니요. 반죽과 말린 원반은 날것입니다. 빠빠담은 튀긴 뒤에만 드세요.

이걸로 빠빠담이 몇 장 나오나요?

조각을 얼마나 얇게 미느냐에 달렸습니다. 튀기면서 원반 수를 세어 보세요.

참고 자료