소토 마두라: 맑은 금빛 노란 소고기 국물에 소고기, 벌집양, 내장을 담고 파, 튀긴 샬롯, 코야를 올렸으며 그릇 가장자리에 라임 반쪽을 얹음
요리인도네시아

소토 마두라: 동부 자바의 맑은 강황 소고기 내장 수프

소토 마두라는 동부 자바의 맑고 노란 소고기·내장 수프입니다. 국물을 맑게 거르는 법, 향신료 페이스트를 볶는 법, 내장을 바꿔 쓰는 법, 코야를 갈아 만드는 법을 배워 봅니다.

난이도: 중급

Cooking flow

조리 순서

STEP 11 / 11

양과 내장 손질하기

STEP 1

벌집양을 흐르는 물에 잘 씻고, 소금과 밀가루를 조금 묻혀 전체를 문지른 뒤, 물이 맑아질 때까지 헹구세요. 작은창자는 뒤집어서 같은 방식으로 헹굽니다. 양, 작은창자, 허파를 따로 끓인 물에 데치고, 그 물은 버립니다. 내장에서 누린내가 가시고 양이 연한 색을 띠면 다음으로 넘어가요.

STEP 22 / 11

고기와 내장을 끓이기 시작하기

찬물에서 끓어오르는 소고기와 양이 든 큰 냄비, 거품이 떠오르는 모습
거품은 테두리에 모이고, 그 아래 물은 대체로 맑게 남아요

큰 냄비에 물, 소고기, 양, 작은창자, 허파를 넣고 강불에 올리세요. 완전히 끓어오를 때까지 기다립니다. 물이 올라오면 가장자리에 거품이 모여요. 고기 표면이 회갈색으로 변하고 거품이 떠오르면 다음으로 넘어갑니다.

STEP 33 / 11

고기를 썰고 국물 거르기

무명천을 깐 체로 국물을 거르는 모습, 맑은 수프가 아래 볼에 모이고 있음
회색 찌꺼기는 천에 남아요. 그것이 수프를 흐리게 만들 성분이었습니다

소고기와 내장을 도마로 옮겨 3 cm 정육면체로 썰어 주세요. 무명천을 깐 체를 내열 볼 위에 얹고 국물을 붓습니다. 체에 남은 거품과 찌꺼기는 버리세요. 걸러진 국물은 연한 금빛에 맑아야 합니다.

STEP 44 / 11

맑은 국물에 고기를 다시 끓이기

걸러 둔 국물에 다시 넣은 깍둑 썬 소고기와 양이 약한 불에서 조용히 끓는 모습
알맞은 불에서는 표면이 거의 투명하고, 얇은 기름막만 떠 있어요

냄비를 헹구고 걸러 둔 국물을 다시 부어 한 번 더 끓입니다. 썬 소고기와 내장을 넣으세요. 가장자리에서 작은 기포만 올라오도록 불을 줄이고, 떠오르는 것은 걷어내며 그 상태를 유지합니다. 꼬챙이가 고기에 걸림 없이 들어가고 양이 부드러워질 때까지 끓이세요.

STEP 55 / 11

향신료 페이스트 갈기

STEP 5

캔들넛을 마른 팬에 넣고 고소한 향이 날 때까지 볶으세요. 같은 팬이나 불 위에서 강황도 굽습니다. 샬롯, 마늘, 고수씨, 생강, 후추와 함께 분쇄기나 절구에 갈아 주세요. 페이스트가 진하고 매끄러우며 밝은 노란빛 주황색이 되고, 씨앗 덩어리가 남지 않으면 준비된 것입니다.

STEP 66 / 11

향신료와 함께 페이스트 볶기

웍에서 카피르 라임 잎, 갈랑갈, 레몬그라스와 함께 볶이는 노란 향신료 페이스트, 기름은 붉은 갈색으로 변함
페이스트 주변으로 기름이 갈라지고 붉은 금빛이 돌면, 냄비에 넣을 준비가 된 것입니다

웍에 식용유 3 큰술을 넣고 중불로 데웁니다. 페이스트를 넣고 카피르 라임 잎, 갈랑갈, 레몬그라스와 함께 볶으세요. 볶는 동안 계속 저어서 바닥에 눌어붙지 않게 합니다. 페이스트가 어두워지고, 기름이 붉은 갈색을 띠고, 마늘의 날내가 사라지면 멈추세요.

STEP 77 / 11

페이스트를 냄비에 섞기

볶은 향신료 페이스트가 웍에서 국물로 옮겨지며 수프가 금빛으로 변하는 모습
색은 페이스트가 떨어진 곳에서부터 퍼져요. 한 번 저으면 냄비 전체로 번집니다

볶은 페이스트와 그 기름을 끓는 국물에 모두 긁어 넣으세요. 잎과 줄기도 함께 넣습니다. 향의 대부분은 기름에 실려 있어요. 한 번 저어 표면에 고루 퍼지게 하세요. 국물이 옅은 색에서 노랑, 그다음 금빛으로 변해 가는 것을 지켜보세요.

STEP 88 / 11

소금과 설탕으로 간하기

소금과 설탕을 넣고 약하게 끓는 소고기와 내장 수프
간을 한 뒤에도 기포는 작고 고르게 남아야 하며, 국물이 세차게 굴러서는 안 돼요

소금 6 작은술을 넣고, 이어서 설탕 6 작은술을 넣어 녹을 때까지 저으세요. 고기와 내장의 가운데가 75 °C에서 최소 1분 이르도록, 약한 불에서 끓여 완전히 익힙니다. 국물이 졸아들면 뜨거운 물을 부어 채워 주세요. 고기와 내장이 속까지 부드럽고, 국물 맛이 둥글고 짭짤하면서 달게 느껴지면 완성입니다.

STEP 99 / 11

코야용 과자와 마늘 튀기기

STEP 9

코야용 기름을 작은 팬에 데우고 새우 과자를 완전히 부풀 때까지 튀기세요. 종이 위에 건져 기름을 뺍니다. 얇게 썬 마늘은 약불에서 고르게 노릇해질 때까지 튀기고, 타기 전에 건져 내세요. 과자가 속까지 바삭해지고 마늘이 노릇해지면 멈춥니다.

STEP 1010 / 11

코야 갈기

튀긴 새우 과자, 노릇한 마늘, 카피르 라임 잎을 절구에 빻아 만든 코야 가루
완성된 코야는 쌀알보다 고와서, 국물 위에 먼지처럼 살포시 내려앉아요

카피르 라임 잎 두 장을 줄기에서 떼어 절구에 넣고 찧으세요. 튀긴 과자와 마늘을 넣고 분쇄기나 믹서로 모두 갈아 줍니다. 곱고 옅은 베이지색 가루가 될 때까지 계속 갈아요. 작은 그릇에 담고 숟가락을 함께 두세요.

STEP 1111 / 11

그릇에 담기

그릇에 담은 소고기와 양 위로 뜨거운 국물을 붓고, 곁들일 고명이 옆에 놓인 모습
국물은 그릇에서 고기 위에 부어요. 코야와 라임은 마지막 순간까지 옆에 대기합니다

쪽파, 셀러리 잎, 라임을 흐르는 물에 잘 씻으세요. 라임은 자르기 전에 껍질을 씻습니다. 깊은 그릇마다 소고기와 내장을 몇 조각 깔고, 뜨거운 국물을 국자로 부어요. 쪽파, 셀러리 잎, 튀긴 샬롯을 올리고 라임 반쪽을 곁들입니다. 먹기 직전에 코야를 뿌리세요. 코야가 표면에 앉아 있고, 그릇에서 고소한 향과 상큼한 향이 동시에 날 때가 알맞은 상태예요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

재료

재료 분량 역할
소고기 (daging sapi) 300 g 국물의 몸통이자 그릇에 담기는 큰 고기
물 (air) 3.5 L 국물
벌집양 (babat) 150 g 씹는 맛과 젤라틴
소 작은창자 (usus sapi), 미리 삶은 것 150 g 깊은 내장의 풍미
소 허파 (paru sapi), 미리 삶은 것 150 g 국물을 머금는 스펀지 같은 조각
카피르 라임 잎 (daun jeruk), 줄기 제거 4 시트러스 향, 페이스트와 함께 볶음
갈랑갈 (lengkuas), 으깬 것 3 cm 조각 밝고 날카로운 매운맛
레몬그라스 (serai), 흰 부분만, 으깬 것 3대 레몬 향
소금 (garam) 6 작은술 간의 기본 뼈대
설탕 (gula pasir) 6 작은술 둥근 맛, 동부 자바 특유의 달짠 맛
식용유 (minyak goreng) 3 큰술 향신료 페이스트 볶기
캔들넛 (kemiri), 볶은 것 4 페이스트의 풍미와 약간의 묵직함
생 강황 (kunyit), 구운 것 2 cm 조각 노란 색과 흙내음
샬롯 (bawang merah) 작은 것 14개 주된 단맛
마늘 (bawang putih) 6쪽 향의 중심
고수씨 (ketumbar) 2 작은술 시트러스 향의 향신료
생강 (jahe) 2 cm 조각 따뜻함
후추 (merica) 1 작은술 매운맛의 끝자락
쪽파 (daun bawang), 얇게 썬 것 3 상에서 더하는 초록 향
셀러리 잎 (seledri), 얇게 썬 것 3대 시원하고 신선한 향
튀긴 샬롯 (bawang goreng) 3 큰술 위에 올리는 고소한 바삭함
라임 (jeruk nipis) 3 마지막에 짜 넣는 신맛
새우 과자 (kerupuk udang), 코야용 6 코야 가루의 바탕
마늘, 얇게 썬 것, 코야용 3쪽 코야의 고소한 깊이
카피르 라임 잎, 코야용 2 코야에 올라오는 시트러스 향
식용유, 코야 튀김용 필요한 만큼 과자와 마늘 튀기기
찐 흰쌀밥 필요한 만큼 그릇마다 곁들임
0 / 0

국자에서 노란 페이스트가 냄비 속으로 미끄러져 들어가는 순간, 연한 국물이 금빛으로 변합니다. 레몬그라스와 카피르 라임 잎 향이 김과 함께 올라오고, 그 아래로는 샬롯과 캔들넛의 달큰하고 깊은 맛이 깔려 있어요. 소토 마두라는 동부 자바의 소고기 수프입니다. 큼직하게 썬 소고기와 내장을 맑고 강황빛이 도는 국물에 담아, 밥과 함께 내고, 라임을 짜 넣고, 코야를 한 숟갈 올려 먹어요. 처음엔 가볍고 짭짤하다가, 시트러스 향이 올라오고, 코야가 국물 위에서 녹으면서 고소함이 남습니다.

소토 마두라: 이름은 멀리 가고, 국물은 맑게 남다

이 소토가 다른 점

소토는 인도네시아 전역에 걸친 향신료 수프 계열 전체이고, 지역마다 바탕이 달라요. 소토 마두라는 소고기 계열로, 강황으로 노랗게 맑힌 국물에 소고기나 내장을 담고 달걀 조각과 라임을 곁들입니다. 고기는 큼직하게 썰고, 그릇에는 대부분의 소토보다 내장이 더 들어가요. 가벼워서 아침으로도 먹습니다.

동부 자바에서는 닭고기 소토인 소토 람공안과 나란히 놓이지만, 둘은 서로 다른 요리예요. 소토 아얌은 닭고기로 만듭니다. 소토 베타위도 소고기지만 코코넛 밀크나 우유를 넣어 국물이 희어져요. 소토 마두라는 쿠아 베닝, 즉 코코넛 밀크가 없는 맑은 국물이라서, 끓이는 동안 분리되거나 엉길 것이 없습니다. 달걀 삶은 것, 튀긴 감자, 숙주, 쌀국수, 양배추를 잔뜩 얹는 그릇도 있지만, 여기서 쓰는 냄비에는 소고기, 세 가지 내장, 향신 재료와 코야만 들어갑니다. 인도네시아의 다른 요리가 궁금하다면 인도네시아를 보세요.

이름의 유래

이름은 마두라 섬을 가리키지만, 이야기는 수라바야를 가리킵니다. 한 설명에 따르면 수라바야의 와룽 소토 술룽은 1970년대와 1980년대에 이미 소토 마두라를 팔고 있었고, 마두라 섬에서 팔리기 시작한 것은 1988년쯤이었다고 해요. 이 설명대로라면 '소토 마두라'는 마두라 출신 요리사가 파는 소토를 부르던 이름이었고, 이름이 장소보다 요리사를 따라다녔던 셈입니다.

소토 자체가 어디서 시작됐는지도 확실하지 않아요. 19세기 스마랑과 연결되는 경우가 많고, 중국계 인도네시아 요리 카우도 또는 자오 투에서 왔다고들 합니다. 다른 설명은 이 단어를 샤오두와 연결하고요. 초기 행상들은 피쿨란이라 불리는 멜대에 솥을 메고 다녔고, 중산층은 이를 위생이 나쁜 길거리 음식으로 얕잡아 봤습니다. 중국의 흔적은 그릇에서 지금도 쉽게 보여요. 국수나 쌀국수, 삶은 달걀, 숙주, 내장, 볶은 마늘, 그리고 중국식 국그릇이 그렇습니다.

간판에 적힌 이름

수라바야 노점에 적힌 "소토 마두라"는 "마두라 사람들이 파는 방식의 소토"라고 읽을 수 있어요. 그렇게 보면 이 요리가 섬에서 멀리 떨어진 곳에서도 발견되는 이유가 설명됩니다.

섬에서는

마두라에는 하나로 정해진 방식이 없어요. 파므카산에서는 닭고기로 만들고, 수멘에서는 소 작은창자와 삶은 카사바가 함께 나옵니다. 방깔란에서는 페티스 페이스트와 어린 바나나를 곁들이고요. 동부 자바 전역에서 이 그릇은 대개 코야, 페티스, 땅콩 삼발, 라임과 함께 나오는데, 다른 지역의 소토보다 마무리가 더 산뜻해요. 아래 레시피는 그중 한 형태로, 소고기에 벌집양, 작은창자, 허파를 넣고 코야로 마무리합니다.


재료

소토 마두라 재료가 가정 주방에 놓여 있는 모습: 소고기, 양, 카피르 라임 잎, 레몬그라스, 갈랑갈, 생 강황, 샬롯, 마늘, 캔들넛, 고수씨
코야 과자, 마늘, 라임 잎은 국물 냄비에 들어가지 않도록 따로 모아 두세요

양념 재료 일곱 가지는 세 가지 역할을 나눠 맡아요. 강황은 색을 냅니다. 샬롯, 마늘, 캔들넛은 달큰한 깊이를 줍니다. 고수씨, 생강, 후추는 향신료의 맛을 내고요. 카피르 라임 잎, 갈랑갈, 레몬그라스는 통째로 두었다가 페이스트와 함께 기름에 넣습니다.

고기 무게는 그대로 유지하세요

내장 중 일부를 소고기로 바꾼다면 같은 무게로 바꿔 주세요. 같은 물과 양념에 고기가 줄면 국물이 더 짜게 느껴집니다.

알레르기 정보

코야에는 새우 과자가 들어가서 갑각류 성분이 있습니다. 캔들넛은 나무 견과류이고, 대신 마카다미아를 쓴다면 마카다미아도 나무 견과류예요. 페티스를 곁들인다면 조개류 제품이니, 완성품을 사고 집에서 발효하지 마세요.

도구

  • 용량 약 5 L의 깊은 냄비, 지름 약 24 cm
  • 내장을 데칠 두 번째 냄비
  • 젖은 무명천이나 치즈 천을 깐 고운 체, 큰 내열 볼 위에 얹은 것
  • 거품 건집 국자 또는 구멍 난 국자
  • 페이스트를 볶을 웍 또는 넓은 프라이팬
  • 향신료 분쇄기, 작은 믹서, 또는 큰 절구
  • 코야를 튀길 작은 팬
  • 즉석 온도계
  • 깊은 국그릇

재료 고르기와 대체하기

소고기, 쪽파, 셀러리, 라임, 마늘, 생강, 소금, 설탕, 식용유는 어느 마트에서나 살 수 있어요. 나머지는 아시아 식료품점이나 온라인 주문이 필요합니다. 갈랑갈, 레몬그라스, 카피르 라임 잎, 생 강황, 통 고수씨, 캔들넛, 새우 과자, 벌집양이 그렇습니다. 작은창자와 허파는 해외에서 구하기 가장 어려운데, 이 둘이 유일하게 놓아 줘도 괜찮은 재료예요.

지킬 것 이유
강황의 노란 색 색이자 흙내음이며, 카레 맛이 되어서는 안 됩니다
코코넛 밀크 없는 맑은 국물 맑은 국물이 이 소토 마두라를 소토 마두라답게 만들어요
샬롯, 마늘, 캔들넛의 깊이와 레몬그라스, 라임 잎의 시트러스 함께 어우러져 달았다가 상큼해지는 한 모금을 만듭니다
라임과 코야는 맨 마지막에 상에서 그릇의 맛을 바꿔 줘요
  • 작은창자와 허파 → 같은 무게의 소 양지나 소 사태. 사태는 젤라틴과 더 풍성한 몸통을, 양지는 지방을 더해요. 내장 특유의 향, 부드러움, 스펀지 같은 씹는 맛은 아쉽지만 빠지게 됩니다.
  • 벌집양 → 정육점이나 아시아 식료품점에서 소 벌집양을 달라고 하세요. 항상 먼저 손질하고 데쳐야 합니다.
  • 캔들넛 → 마카다미아. 페이스트 맛이 가벼워져요. 같은 방식으로 볶으세요.
  • 카피르 라임 잎 → 냉동 잎도 잘 어울려요. 라임 제스트는 마지막 수단이고, 향이 열에 금방 날아갑니다.
  • 레몬그라스 → 냉동이나 건조. 건조는 향이 약해요. 없을 때는 레몬 제스트로 대신할 수 있습니다.
  • 갈랑갈 → 생강. 매운맛이 날카롭기보다 따뜻하고 달게 바뀝니다.
  • 작은 샬롯 → 붉은 양파. 수분이 많아서 볶아 졸이는 데 시간이 더 걸려요.
  • 새우 과자 → 아시아 식료품점의 무가미 케루푹 우당, 또는 간이 가장 약한 새우 과자.
  • 라임 → 짜 넣을 병 라임즙.

만드는 법

내장 손질을 먼저 하세요. 손이 가지 않는 긴 시간은 4단계의 약한 불 끓이기예요. 그동안 페이스트를 갈고 코야를 만들어 두면, 고기가 부드러워질 때 모든 준비가 끝나 있어요. 그릇의 맛을 결정하는 것은 두 가지예요. 첫 국물을 거르는 것, 그리고 그 뒤로 냄비를 세게 끓이지 않는 것입니다.

한 번 거르고, 조용히 끓이기

3단계의 천이 국물을 맑게 지켜 줍니다. 4단계부터는 냄비를 끓어오르기 전 수준으로 유지하세요. 세차게 끓이면 지방과 단백질이 다시 국물 속으로 휘저어져 들어갑니다.

코야는 마지막에

국에 섞거나 너무 일찍 뿌리면 코야가 가라앉아서 향이 올라오지 않아요. 상에 따로 내고, 각자 자기 그릇에 넣게 하세요.

내장 조리와 뜨거운 기름

소고기와 내장은 중심이 75 °C에 최소 1분 이를 때까지 익히세요. 특히 내장은 충분히 익혀야 합니다. 과자와 마늘은 작은 팬에서 마른 숟가락을 써서 튀기고, 뜨거운 기름에는 물이 닿지 않게 하세요.

잘 안 됐을 때

보이는 것 이유 할 일
국물이 뿌옇다 첫 국물을 거르지 않았거나, 냄비를 세게 끓였거나, 거품이 남았음 불을 약하게 줄여 거품을 걷어 내고, 다음엔 천으로 거르며 약하게 끓이세요
소고기가 질기다 약불에서 충분히 익히지 않음 꼬챙이가 걸림 없이 들어갈 때까지 약하게 계속 끓이세요
소고기는 부드러운데 양이 아직 단단하다 양은 더 오래 걸림 양을 국물 약간과 함께 따로 옮겨 부드러워질 때까지 끓인 뒤 다시 넣으세요
내장 냄새가 강하다 데치기를 건너뛰었거나 데친 물을 버리지 않음 내장은 항상 따로 데치고, 그 물을 버린 뒤 메인 냄비에 넣으세요
국물이 너무 진하다 액체가 너무 많이 졸았음 뜨거운 물을 조금씩 넣으세요
쓴 뒷맛이 난다 웍에서 페이스트가 탔음 중불에서 계속 저으며 볶으세요. 탄 페이스트는 다시 만들어야 합니다

상 차리기, 변형, 보관

상에서

소토 마두라는 상에 사람마다 흰쌀밥 한 접시, 반으로 자른 라임, 튀긴 샬롯 한 접시, 코야 그릇과 함께 나갑니다. 삶은 달걀 조각을 곁들이기도 해요. 매운맛을 원하면 삼발을 따로 내세요. 붉은 새눈고추 10개, 긴 붉은 고추 2개, 볶은 캔들넛 2개를 삶은 뒤, 소금 ¼ 작은술과 함께 갈아 주면 됩니다. 각자 라임을 짜고, 코야와 삼발을 입맛대로 넣고, 국과 밥을 번갈아 먹어요.

흰쌀밥, 코야, 라임, 튀긴 샬롯, 삼발과 함께 소토 마두라 한 그릇이 놓인 가정식 식탁
밥, 코야, 삼발, 라임은 각자 자기 접시에 두어서 모두가 자기 그릇을 만들 수 있어요

변형

  • 코야를 더. 두 배로 만들어 먹으면서 계속 넣으세요. 그릇 뒤쪽이 눈에 띄게 더 고소하고 걸쭉해집니다.
  • 삼발은 따로. 삼발은 따로 된 그릇에만 내세요. 아이들은 코야와 라임을 넣은 순한 그릇을 먹고, 어른은 매운맛을 더하면 됩니다.
  • 아침 그릇. 그릇 바닥에 밥을 깔고 국물을 부은 뒤 삶은 달걀을 얹으세요. 가볍고 든든한 한 그릇이 됩니다.

남은 것 보관하기

남은 국은 얇은 용기에 나눠 담아 빨리 식히고, 냉장고는 10 °C 이하로 맞춰 보관하세요. 다시 데울 때는 75 °C 이상이 될 때까지 불 위에서 끓여 주세요.

자주 묻는 질문

코야는 빼도 되나요?

빼도 돼요. 라임과 튀긴 샬롯만 얹어도 국은 맛있습니다. 다만 코야가 그릇에 고소하고 걸쭉한 마무리를 줘요. 새우 과자와 마늘로 간단한 코야라도 만들어 볼 만합니다.

강황 가루만 있어요. 얼마나 넣나요?

조금 넣고 국물 색을 보면서 더하세요. 맑고 밝은 노란색에서 멈추면 됩니다. 가루를 너무 많이 넣으면 색이 탁해지고 약 냄새가 나요.

소금 6 작은술은 너무 많지 않나요?

이 국은 간이 센 편이에요. 맑은 콘소메처럼 국물만 마시는 게 아니라 밥과 함께 먹도록 만들었기 때문이에요. 더 가볍게 만들고 싶다면, 편집부의 제안으로 소금을 4~5 작은술부터 시작해 보세요. 밥을 한 숟가락 떠서 맛을 보고, 라임은 상에서 더 짜 넣으면 됩니다. 신맛과 신선한 맛 쪽으로 균형이 옮겨 가요.

캔들넛은 생으로 써도 되나요?

안 됩니다. 페이스트로 갈기 전에 항상 마른 팬에 볶으세요. 대신 마카다미아를 쓸 때도 마찬가지예요.

참고 자료