Kebapche alongado temperado com cominho e pimenta, grelhado e servido num prato com salsa
CulináriaBúlgara

Kebapche: dedos de carne moída búlgara na grelha com cominho (Кебапче)

Como fazer o kebapche (кебапче), o prato búlgaro de carne moída em formato oblongo grelhado, seguindo a receita do folheto de turismo da Bulgária: cerca de 500 g de carne moída de porco e vitela, uma colher de chá de cominho, sal e pimenta a gosto, um descanso de algumas horas e peças de cerca de 15 cm de comprimento. Trata do modelado, da grelha com viragens regulares, da conferência do centro com termômetro, de substituições e de servir com salsa e salada shopska.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 7

Temperar a carne moída

Juntando 1 colher de chá de cominho, sal e pimenta à carne moída de porco e vitela
Uma colher de chá de cominho entra na fornada de cerca de 500 g de carne

Coloque cerca de 500 g de carne moída de porco e vitela numa tigela. Junte sal e pimenta a gosto e 1 colher de chá de cominho.

STEP 22 / 7

Amassar à mão

Amassando a carne moída à mão para misturar o cominho, o sal e a pimenta por igual
Trabalhe o tempero por toda a mistura

Amasse bem a carne com as mãos até o cominho, o sal e a pimenta se espalharem por igual na mistura. Continue até o tempero deixar de ficar em manchas.

STEP 33 / 7

Cobrir e deixar descansar na geladeira por algumas horas

Cobrindo a mistura de kebapche já amassada e deixando-a descansar na geladeira por algumas horas
A tigela coberta descansa na geladeira antes do modelado

Cubra a tigela e deixe a mistura descansar na geladeira por algumas horas, para as especiarias se assentarem na carne. Mantenha a carne crua na geladeira durante todo o descanso, nunca sobre a bancada.

STEP 44 / 7

Modelar em cilindros finos

Modelando a carne descansada em cilindros de cerca de 15 cm de comprimento e no máximo 3 cm de diâmetro
Cerca de 15 cm de comprimento e não mais que 3 cm de espessura

Modele a mistura descansada em peças oblongas de cerca de 15 cm de comprimento e no máximo 3 cm de diâmetro.

STEP 55 / 7

Grelhar, virando com regularidade

Kebapche modelado sobre a grelha do churrasco, começando a cozinhar
As peças vão direto na grelha, sem espetos

Disponha as peças na grelha do churrasco e cozinhe, virando em intervalos regulares para que dourem por igual em todos os lados.

Continue virando, para que nenhum lado fique tempo demais sobre o calor.

Virando o kebapche na grelha com um pegador para dourar todos os lados por igual
Vire as peças com regularidade para que cozinhem por igual
STEP 66 / 7

Conferir a temperatura no centro

Conferindo com um termômetro de cozinha a temperatura no centro de um kebapche grelhado
Insira o termômetro no centro da peça

Insira um termômetro de cozinha no centro de uma peça. A carne moída deve atingir 71 °C no centro. Se a peça não chegou a esse ponto, volte-a à grelha e continue virando.

STEP 77 / 7

Guarnecer com salsa e servir

Kebapche grelhado guarnecido com salsa, com a salada shopska servida à parte
A salsa vai no prato; a salada shopska é um prato separado

Arrume o kebapche num prato e guarneça com salsa. Sirva com salsa ou sozinho; se quiser, leve a salada shopska numa tigela à parte.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Carne moída fresca, mistura de porco e vitela Cerca de 500 g O corpo do kebapche
Cominho 1 colher de chá O aroma que define o prato
Sal A gosto Temperar a carne
Pimenta A gosto Temperar a carne
Óleo de girassol ou azeite O quanto for preciso Opcional; use se a sua grelha pedir
Salsa Para guarnecer Vai no prato na hora de servir; não se mistura à carne
Salada shopska (шопска салата) Opcional Acompanhamento; é um prato à parte, não faz parte da carne
0 / 0

Sobre a grelha de churrasco, cilindros finos de carne moída ficam lado a lado, sem espeto e sem tripa, e a superfície vai dourando devagar conforme são virados. O aroma que sobe é de cominho e pimenta sobre carne grelhada. Este é o kebapche (кебапче; plural кебапчета, kebapcheta): carne moída temperada, moldada em formato oblongo e grelhada na brasa. É um dos pratos grelhados mais queridos da Bulgária, de sabor simples e saboroso, com bastante cominho.

O kebapche na mesa búlgara

A cozinha búlgara varia de região para região, e os kebapcheta estão entre as carnes grelhadas mais populares do país. A versão búlgara leva carne moída de porco e vitela temperada com pimenta, cominho e sal, embora as especiarias escolhidas mudem de um lugar para outro. O kebapche também é muito apreciado na Sérvia. Para conhecer mais da culinária do país, veja nossa página da Bulgária.

Ingredientes: cerca de 500 g de carne moída de porco e vitela

Ingredientes do kebapche: cerca de 500 g de carne moída de porco e vitela, cominho, sal, pimenta e óleo opcional
Carne moída, cominho, sal, pimenta e óleo: nada mais entra na carne

Estas são as quantidades do próprio folheto. A receita rende uma fornada de cerca de 500 g de carne; não diz para quantas pessoas serve nem quantas peças saem, por isso não há rendimento indicado aqui.

Equipamento

  • Uma tigela grande o bastante para amassar à mão cerca de 500 g de carne moída
  • Uma tampa para a tigela enquanto ela descansa na geladeira
  • Uma grelha de churrasco
  • Um pegador ou outro utensílio para virar as peças na grelha
  • Um termômetro de cozinha

Escolher a carne, o cominho e o óleo para o kebapche

Carne de vitela moída. A mistura tradicional é de porco e vitela, e a proporção fica a seu critério. Nem sempre os supermercados têm carne de vitela moída, então vale perguntar no açougue. Se não encontrar, carne moída de boi com porco é um bom substituto, ainda que não seja a combinação tradicional.

Cominho. Use cominho moído. É fácil de encontrar e se espalha uniformemente pela carne.

Sal e pimenta. Vão a gosto; tempere como preferir.

Óleo. Óleo de girassol ou azeite é opcional. Use se a sua grelha precisar.

Modo de preparo: temperar, amassar, descansar, modelar, grelhar

Tempos de descanso e de cozimento

Deixe a mistura descansar algumas horas e vire as peças com regularidade até cozinharem por igual. Como não há tempo exato de descanso, calor de grelha nem tempo de cozimento, julgue o ponto pelo termômetro, não pelo relógio.

Segurança alimentar

A carne moída deve chegar a 71 °C no centro, medidos com termômetro de cozinha. A cor e as marcas de grelha por fora não dizem se o centro está pronto. Sem tempo de cozimento definido, use o termômetro em cada fornada.

Quando o kebapche não sai como o esperado

O que você vê O que considerar O que fazer
A parte de fora dourou, mas o centro não chegou a 71 °C O tempo de cozimento depende do formato das peças e do calor da grelha Continue grelhando e virando, depois confira o centro de novo com o termômetro
As peças cozinham de forma desigual Elas não foram viradas com frequência suficiente Vire-as em intervalos regulares
As peças estão muito grossas Foram modeladas grossas demais Da próxima vez, mantenha-as com no máximo 3 cm de diâmetro e confira a temperatura no centro da peça mais grossa
Bolsões de cominho ou sal na carne O tempero não foi amassado até ficar homogêneo Da próxima vez, amasse à mão até as especiarias se espalharem uniformemente antes de deixar descansar
O sabor parece sem graça ou salgado demais Sal e pimenta são adicionados a gosto Ajuste sal e pimenta ao seu gosto na próxima leva

Como servir o kebapche

Polvilhe um pouco de salsinha sobre os kebapcheta e leve à mesa quentinhos. Ficam ótimos sozinhos ou com uma salada shopska de acompanhamento.

Perguntas frequentes

Que carne se usa?

Uma mistura de carne moída de porco e vitela, na proporção que preferir. Carne moída de boi com porco funciona se não encontrar a vitela.

Quanto tempo se grelha?

Depende do formato das peças e do calor da grelha. Vire com regularidade e use um termômetro de cozinha para garantir que o centro chegue a 71 °C.

Fontes

  • Folheto do projeto Bulgaria Travel / Ministério da Economia, Energia e Turismo da Bulgária, "Traditional Bulgarian Cuisine: Recipe Kebapches." Os ingredientes e as quantidades, o amassamento, o descanso de algumas horas, as dimensões do modelado, a grelha com viragens regulares, a guarnição de salsa e a salada shopska; o preparo búlgaro de porco com vitela, as diferenças regionais de especiarias e a observação de que o prato também é popular na cozinha sérvia. https://visitbulgaria.com/wp-content/uploads/2016/publication_5874_2.pdf
  • Bulgaria Travel / Ministério do Turismo da República da Bulgária, "Traditional Cuisine." Os kebapcheta como um dos pratos grelhados populares da Bulgária, dentro de uma cozinha com variação regional. https://visitbulgaria.com/about-bulgaria/traditional-cuisine/
  • Bulgaria Travel (turismobulgaria.com), "What to eat in Bulgaria." Um resumo independente do kebapche como carne moída de porco e de boi com cominho e pimenta, moldada em cilindro e grelhada. https://www.turismobulgaria.com/en/food-in-bulgaria
  • FoodSafety.gov / Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos, "Cook to a Safe Minimum Internal Temperature." O uso do termômetro de cozinha e a temperatura interna mínima segura de 160 °F (71 °C) para carne moída. https://www.foodsafety.gov/food-safety-charts/safe-minimum-internal-temperatures