Gelato de crema com gemas servido numa tigela branca
Rendelote de 1 kg (conforme indicado na receita original)
CulináriaItaliana

Gelato italiano em casa: receita básica de crema com gemas

Faça gelato de crema italiano em casa a partir da receita de 1 kg publicada por uma gelateria: leite, gemas, dextrose e leite em pó desnatado, aquecimento a 85 °C com verificação de manutenção no termômetro, resfriamento rápido, pelo menos 4 horas de refrigeração e batimento na sorveteira. Também trata da história das sobremesas geladas na Itália, dos estilos de gelato e das substituições.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 7

Misture as gemas com o açúcar e aqueça o leite com baunilha e limão

Leite e creme de leite aquecendo numa panela com uma fava de baunilha e raspas de limão
Aqueça o leite com a baunilha e as raspas de limão sem deixar ferver

Misture os 120 g de gemas com 120 g do açúcar. Coloque os 600 g de leite e os 60 g de creme de leite numa panela, abra a fava de baunilha ao comprido e junte-a com as raspas de limão, e comece a aquecer. O objetivo é levar o aroma para o leite, então não deixe ferver.

STEP 22 / 7

Incorpore a mistura de pós com o batedor

Misturando açúcar, dextrose e leite em pó desnatado à mistura de leite morna
Adicione os pós já misturados pouco a pouco, mexendo continuamente

Antes que o leite fique quente, combine os 30 g restantes de açúcar, os 30 g de dextrose e os 40 g de leite em pó desnatado ainda secos, para que fiquem bem misturados. Quando o leite começar a esquentar, espalhe o pó aos poucos enquanto mexe sem parar, para que não fiquem grumos.

STEP 33 / 7

Leve a cerca de 75 °C e aqueça as gemas

Despejando a mistura de leite morna nas gemas aos poucos, mexendo
Adicione o leite morno em fio e continue mexendo para que as gemas aqueçam devagar

Continue mexendo em fogo médio e tire a panela do fogo a cerca de 75 °C. Despeje o leite morno na mistura de gemas e açúcar um pouco de cada vez, mexendo enquanto vai, para que as gemas aqueçam devagar em vez de cozinhar de uma vez.

STEP 44 / 7

Volte à panela, aqueça a 85 °C e confira a manutenção

Mexendo e aquecendo a base do gelato enquanto confere com um termômetro
Mexa toda a base enquanto mede, sem deixar ferver

Despeje a mistura de gemas de volta na panela e aqueça, mexendo sem parar, até 85 °C. Não deixe ferver.

Continue mexendo toda a base e meça com o termômetro, confirmando que ela fica a 75 °C ou mais por pelo menos 1 minuto. Se a temperatura cair abaixo de 75 °C, aqueça de novo até cumprir essa condição, mas não passe de 85 °C a ponto de ferver. Mantenha o fogo moderado e o batedor em movimento; calor demais deixa as gemas granuladas.

STEP 55 / 7

Resfrie depressa, retire os aromáticos e leve à geladeira por pelo menos 4 horas

Resfriando a base do gelato rapidamente num recipiente raso dentro de água com gelo
Um recipiente raso sobre água com gelo resfria a base mais rápido

Transfira a base quente para um recipiente limpo e raso e coloque-o numa tigela de água com gelo para resfriar rápido. Retire a fava de baunilha e as raspas de limão. Cubra e leve à geladeira por pelo menos 4 horas. Mantenha a geladeira a 10 °C ou menos, e não deixe a base parada em temperatura ambiente.

STEP 66 / 7

Bata a base gelada até ficar lisa

Batendo a base gelada do gelato até ficar lisa com um mixer de mão
Bata a base gelada até a superfície parecer lisa e uniforme

Depois de refrigerada, bata a base com mixer de mão ou liquidificador até ficar lisa e uniforme. A base vai para a máquina direto da geladeira, sem congelar antes.

STEP 77 / 7

Bata na sorveteira

Batendo o gelato na sorveteira até engrossar
Bata seguindo as instruções da sua máquina até o gelato engrossar

Despeje a base na sorveteira e bata conforme as instruções do fabricante. O tempo de batimento varia de máquina para máquina, então siga o manual em vez de um tempo fixo. Verifique a capacidade e os requisitos de pré-congelamento antes de começar.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Leite integral 600 g Italiano: latte fresco intero. A base láctea principal. Use leite integral comum
Creme de leite fresco 60 g Italiano: panna fresca. Acrescenta untuosidade láctea
Gemas 120 g (6 grandes) Italiano: tuorli d'uovo grandi. Untuosidade e corpo. Guie-se pelo peso
Açúcar 150 g Italiano: zucchero. 120 g são misturados às gemas; 30 g entram na mistura de pós
Dextrose 30 g Italiano: destrosio. Parte do equilíbrio de açúcar da base
Leite em pó desnatado 40 g Italiano: latte magro in polvere. Acrescenta sólidos do leite
Fava de baunilha 1 Italiano: baccello di vaniglia. Abra ao comprido para aromatizar o leite
Raspas de limão Raspas de 1/2 limão, em pedaços inteiros Italiano: scorza intera di 1/2 limone. Aroma leve. Retiradas antes de refrigerar
0 / 0

Uma bola de gelato não dura muito. As bordas amolecem encostadas na tigela, a colher acelera um pouco e, em poucos minutos, acabou. Fazer em casa segue um relógio mais lento: você aquece o leite com baunilha e raspas de limão, leva as gemas à temperatura certa, resfria a base depressa e dá a ela um longo descanso na geladeira antes de uma máquina transformá-la em algo congelado e cremoso de colher. Esta é uma crema da Itália, um lote de 1 kg de leite integral, um pouco de creme de leite, gemas, açúcar, dextrose e leite em pó desnatado. O sabor é de leite em primeiro lugar, com uma camada leve de baunilha e raspas de limão e a redondeza da gema por baixo.

Estilos e história do gelato

Crema, fior di latte e sorbetto

O gelato italiano é uma família de estilos. Há estilos à base de leite, como o fior di latte, estilos com gemas, como a crema, e o sorbetto, feito de fruta e água. Cada um parte de uma base diferente, então a receita de um não se transfere simplesmente para o outro.

Até a crema varia de cozinha para cozinha. Esta versão aquece o leite a cerca de 75 °C e termina a base a 85 °C, enquanto outra crema usa proporções diferentes, aromatiza a base com canela, começa a misturar a 45 °C e cozinha a 85 °C por 5 minutos. Outra temperatura ou proporção, em outro lugar, significa apenas outra fórmula.

Gelato em tigelas pequenas, comido de colher depois da refeição
Tigelas pequenas depois da refeição; as bordas amolecem rápido à mesa

Neve, gelo e ruas da cidade

Muito antes dos freezers, as sobremesas geladas dependiam de neve e gelo. A história se desenrola em etapas: alimentos gelados feitos com gelo e neve, depois o gelato e a ascensão dos fabricantes especializados entre os séculos XVI e XVIII, a venda de rua e a tecnologia de congelamento nos séculos XIX e XX e, por fim, a mecanização e o controle de higiene no século XX. Nenhuma pessoa ou cidade pode reivindicar a invenção.

A Nápoles do século XVIII dá um retrato mais próximo. As sorbetterie da cidade eram lugares de convivência pública, vendendo guloseimas geladas na rua para um público muito mais amplo do que a elite. Por trás de cada uma havia o trabalho de recolher neve e gelo, levá-los para dentro da cidade e armazená-los, de modo que o calor, o suprimento de gelo e os lugares onde as pessoas se reuniam moldavam o que chegava à rua. Aquelas sobremesas de gelo e sorbetto eram coisa própria, bem diferentes do que fica atrás do balcão de uma gelateria moderna.

As sobremesas geladas na Itália continuaram mudando junto com suas condições: quem conseguia gelo, onde as pessoas compravam e comiam e, mais tarde, como as máquinas e as regras de higiene redefiniram a produção. A variedade de hoje, da crema e do fior di latte ao sorbetto, está no fim dessa longa linha. O gelato aparece em outras formas à mesa também; a brioche con gelato, gelato enfiado dentro de uma brioche, é um prato por si só.

Ingredientes

Ingredientes: leite, creme de leite, gemas, açúcar, dextrose, leite em pó desnatado, baunilha e limão
Mantenha cada ingrediente no seu próprio recipiente para poder dividir o açúcar antes de começar

Esta receita rende um lote de 1 kg. Pese tudo e guie-se pelo peso das gemas, não pela contagem de ovos.

Utensílios

  • Termômetro de cozinha (necessário para ler cerca de 75 °C, 85 °C e a verificação de manutenção do passo 4)
  • Panela
  • Batedor de arame
  • Tigela para as gemas e o açúcar, e uma tigela pequena para a mistura de pós
  • Recipiente limpo e raso (metal funciona bem) para resfriar
  • Tigela maior para água com gelo
  • Mixer de mão ou liquidificador
  • Sorveteira
  • Recipiente limpo com tampa para o freezer

Escolha dos ingredientes e substituições

Leite integral, creme de leite, ovos, açúcar e limões são itens comuns de supermercado. Dextrose (pó de grau alimentício), leite em pó desnatado e favas de baunilha são mais fáceis de achar em lojas de artigos para confeitaria ou pela internet.

  • Dextrose: Você pode substituir os 30 g de dextrose por 25 g de açúcar a mais. Espere doçura e congelamento um pouco diferentes.
  • Fava de baunilha: Extrato de baunilha funciona, embora o aroma seja diferente do da fava.
  • Leite em pó desnatado: Mantenha. Deixar de fora ou trocar por amido ou outro pó muda a fórmula.
  • Creme de leite: Qualquer creme fresco serve.
  • Raspas de limão: Use todas as raspas de meio limão, retiradas em tiras finas e sem a parte branca.

Modo de preparo

Ovos, temperatura e alérgenos

Esta receita contém leite e ovos. Confira os rótulos de tudo o que comprar e fique atento a contaminação cruzada em equipamentos compartilhados. A base é aquecida a 85 °C. No passo 4, faça uma verificação caseira: mexa toda a base, meça e mantenha a 75 °C ou mais por pelo menos 1 minuto. Atingir 85 °C por um instante não conta como essa manutenção.

Planeje o tempo de refrigeração: depois de cozinhar e resfriar, a base precisa de pelo menos 4 horas na geladeira antes de poder ser batida.

Problemas e soluções

Problema O que observar O que fazer
Grumos de pó Pós adicionados de uma vez, ou não misturados antes com o açúcar Misture o açúcar, a dextrose e o leite em pó a seco, depois espalhe-os aos poucos mexendo
Gema granulada, coalhada Calor alto demais, mexida interrompida, gemas aquecidas rápido demais Despeje o leite morno nas gemas devagar no passo 3, continue mexendo no passo 4, use um termômetro e fique em 85 °C ou menos, sem ferver
A base congelou e não entra na máquina A base foi colocada no freezer Refrigere a base só na geladeira e bata antes de pôr na sorveteira
Resultado duro ou com cristais de gelo Capacidade da máquina, pré-congelamento, condições do freezer Mantenha toda a quantidade de açúcar e siga as instruções da sua máquina quanto a capacidade, pré-resfriamento e batimento

Como servir, variações e conservação

Como servir e variações

Sirva o gelato em tigelas pequenas, com colher. Frutas da estação combinam bem ao lado; deixe-as no prato, não na base. Uma xícara de café expresso ao lado também é ótima, pelo contraste entre quente e frio. Para variar o sabor, deixe de fora a fava de baunilha para trazer o leite e a crema de gemas para a frente, ou deixe de fora as raspas de limão para pender para leite e baunilha.

Conservação e alergias

  • Resfriamento: Resfrie a base cozida rapidamente num recipiente raso, em vez de deixá-la em temperatura ambiente.
  • Temperaturas: Mantenha a geladeira a 10 °C ou menos e o freezer a −15 °C ou menos.
  • Congelamento: Guarde o gelato pronto num recipiente limpo com tampa no freezer. Tire só o que vai comer e devolva o resto logo.
  • Alérgenos: Contém leite e ovos. Confira os rótulos e fique atento a contaminação cruzada em equipamentos compartilhados.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre gelato e sorvete?

O teor de gordura ou de ar, sozinho, não resolve a questão, já que receitas, métodos de produção e estilos de servir variam muito dos dois lados. O que é claro é que o gelato abrange vários estilos, como crema, fior di latte e sorbetto.

Dá para fazer sem sorveteira?

Sim. Congele a base em formas de gelo e depois bata os cubos num liquidificador potente. A textura vai ser diferente da de um lote batido na máquina.

Como sei que as gemas cozinharam?

Mexa toda a base, meça com um termômetro e mantenha a 75 °C ou mais por pelo menos 1 minuto, ficando em 85 °C ou menos, sem deixar ferver.

Fontes

  • Gelato d'Essai, "CREMA — Puoi farlo anche a casa!" Fonte da receita de crema de 1 kg: ingredientes e quantidades, a divisão do açúcar, o aquecimento do leite e a adição dos pós, a temperagem das gemas a cerca de 75 °C e o aquecimento a 85 °C, o resfriamento rápido, pelo menos 4 horas de refrigeração, o batimento no liquidificador e na sorveteira, a substituição da dextrose por 25 g de açúcar e o método da forma de gelo. https://gelatodessai.it/dessai-fai-da-te/crema-fai-da-te/
  • Carpigiani Gelato Museum, "History." O panorama do museu, dos alimentos gelados com gelo e neve ao gelato do início da era moderna e aos fabricantes especializados, à venda de rua e à tecnologia de congelamento, e à mecanização e ao controle de higiene do século XX. https://www.gelatomuseum.com/en/history
  • Gonville & Caius College, University of Cambridge, "The history of ice cream" (pesquisa de Melissa Calaresu). As sorbetterie napolitanas do século XVIII e a convivência pública, a venda de rua e os consumidores, e a coleta, o transporte e o armazenamento de neve e gelo. https://www.cai.cam.ac.uk/news/history-ice-cream
  • Great Italian Chefs / Cristina Bowerman, "Crema gelato." Outra receita de crema, citada apenas para comparação de ingredientes e método (mistura a partir de 45 °C, cozimento a 85 °C por 5 minutos). https://www.greatitalianchefs.com/recipes/crema-gelato-recipe
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan), "家庭での食中毒予防" (Prevenção de intoxicação alimentar em casa; em japonês). Orientações de geladeira a 10 °C ou menos e freezer a −15 °C ou menos, aquecimento do centro a 75 °C por pelo menos 1 minuto, evitar deixar em temperatura ambiente e resfriar em recipientes rasos. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00008.html
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan), "家庭でできる食中毒予防の6つのポイント" (Seis pontos para prevenir intoxicação alimentar em casa; em japonês). Aquecimento do centro a 75 °C por pelo menos 1 minuto e resfriamento em recipientes rasos, usados para a verificação caseira de manutenção do passo 4. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00006.html