Café de olla mexicano, perfumado com pau de canela, servido em uma caneca rústica feita à mão
Rende6 porções
CulináriaMexicana

Café de Olla: café mexicano de panela com piloncillo e canela

Como fazer café de olla, o café mexicano de panela adoçado com piloncillo e perfumado com canela. Segue uma receita de seis porções do Larousse Cocina e trata da escolha dos ingredientes, da infusão do café com o fogo desligado, das diferenças entre o kokutō e o piloncillo como substituto e de onde a bebida é apreciada no México, inclusive por que sua história de origem revolucionária é apenas uma versão.

Dificuldade: Iniciante

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 4

Faça o líquido doce de canela

Piloncillo e um pau de canela na água dentro de uma panela, sendo aquecidos até o piloncillo se dissolver
Ainda sem café: só água, piloncillo e um pau de canela, aquecidos até o piloncillo se dissolver

Coloque 1,5 L de água, 90 g de piloncillo e o pau de canela, de cerca de 10 cm, na panela e leve ao fogo. Mexa de vez em quando e continue até o líquido ferver e o piloncillo se dissolver por completo. Não é preciso ferver com força; o objetivo é simplesmente o piloncillo dissolvido e um líquido com cheiro de canela.

STEP 22 / 4

Desligue o fogo e acrescente o café

Café moído sendo acrescentado ao líquido quente de canela e piloncillo depois que o fogo foi desligado
O fogo já está desligado antes de o café entrar

Desligue o fogo. Acrescente 45 g de café torrado moído ao líquido quente e mexa. Deixe o pau de canela na panela. Não mantenha o café fervendo.

STEP 33 / 4

Tampe e deixe em infusão por 8 minutos

Uma tampa colocada sobre a panela de café para a infusão de 8 minutos
Com o fogo desligado e a panela tampada: o café fica em infusão por 8 minutos

Coloque a tampa na panela e deixe, com o fogo desligado, por 8 minutos. Na primeira vez que fizer, respeite os 8 minutos em vez de alongar ou encurtar a infusão.

STEP 44 / 4

Coe e sirva quente

Café de olla em infusão passado por um coador de malha fina, com a borra retida na malha
Coe a borra na malha fina e sirva ainda quente

Passe o café por um coador de malha fina para retirar a borra e sirva quente. O coador também segura o pau de canela. Sirva direto nas xícaras, sem voltar a ferver.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Água (agua) 1,5 L O líquido que carrega a doçura, a canela e, mais tarde, o café
Piloncillo 90 g Doçura com profundidade de melaço. Dissolvido na água desde o início
Canela (canela) 1 pau, cerca de 10 cm Perfume. Um pau inteiro, não canela em pó, fervido no líquido
Café torrado moído (café tostado molido) 45 g Amargor e aroma de café. Acrescentado depois de o fogo ser desligado
0 / 0

Um cone de piloncillo amolece devagar e desaparece na água de uma panela, enquanto um único pau de canela perfuma o líquido. Quando o fogo é desligado, entra o café moído, a tampa vai para a panela e, por oito minutos, os aromas se encontram ali dentro. O que você serve é café de panela mexicano: o amargor do café, o aconchego da canela e a profundidade de melaço do piloncillo, tudo numa xícara só.

O que é café de olla

Café de olla é café adoçado com piloncillo e perfumado com canela. Em espanhol, olla quer dizer panela, então o nome descreve simplesmente um café feito na panela. São só quatro ingredientes: água, piloncillo, um pau de canela e café torrado moído. O preparo é curto, e a ordem é o que mais importa.

Três pontos que importam

Dissolva o piloncillo por completo junto com a canela, desligue o fogo antes de o café entrar e deixe tudo em infusão com a panela tampada.

O café de olla no México

No México, o café de olla é bebida de manhã fria e de velório. Antigamente, mulheres vendiam a bebida ao ar livre, em panelas de barro.

O café em si chegou ao México no fim do século XVIII. Espalhou-se ao longo do século XIX, embora o chocolate continuasse sendo a bebida principal, e no começo do século XX o café já estava amplamente estabelecido nas casas. Essa cronologia, porém, é a do café em geral e não diz nada sobre quando o café de olla apareceu pela primeira vez.

Uma história muito repetida credita o começo da bebida às Adelitas, as mulheres da Revolução Mexicana. É apenas uma versão, e quem de fato criou o café de olla é difícil de determinar, então a origem revolucionária é melhor apreciada como história do que como fato assentado.

O México tem outras bebidas quentes com personalidade própria. O champurrado, por exemplo, é feito com cacau e massa de milho. Para conhecer mais pratos do país, veja México.

Ingredientes (6 porções)

Água, piloncillo, um pau de canela de cerca de 10 cm e café moído dispostos separadamente
Apenas quatro ingredientes: água, piloncillo, um pau de canela e café torrado moído

Estas quantidades rendem seis porções. Os 1,5 L são a água que vai para a panela, não o volume final do café.

Use café torrado moído, não solúvel. Escolha um café moído que você goste de beber, já que moagem, torra e origem ficam a seu critério. Um pau de canela é tudo o que esta receita pede, então não é preciso colocar um pau em cada xícara na hora de servir.

Não acrescente mais nada: nem açúcar extra, nem leite, creme, álcool, cravo, cardamomo ou cítricos. As variações com outras especiarias ou casca de cítricos estão mais abaixo.

Informação sobre alergias

Confira nos rótulos do café e do adoçante que você compra as informações sobre alergênicos e eventuais avisos de instalações compartilhadas.

Como escolher o piloncillo e seus substitutos

Piloncillo e kokutō japonês em duas tigelas pequenas separadas, com um pau de canela e café moído ao fundo
Piloncillo e kokutō lado a lado para comparação; não são o mesmo adoçante

O piloncillo é açúcar de cana não refinado do México e, aqui, é ingrediente principal, não enfeite. Se você encontrar em uma loja de importados ou pela internet, use-o, e dissolva na água desde o começo.

Sem piloncillo, você pode usar kokutō japonês (açúcar de cana escuro não refinado) ou kibi sugar (um açúcar de cana marrom-claro), mas conte com uma bebida diferente. O kokutō tem aroma próprio de melaço e se dissolve de outro jeito que um cone de piloncillo, enquanto o kibi sugar dá uma cor mais suave e menos profundidade. Escolha um dos dois para substituir o piloncillo, em vez de misturar os dois.

Utensílios

  • Uma panela com tampa, grande o suficiente para acomodar todos os ingredientes com folga quando o líquido ferver (panela de metal serve; não é preciso uma panela de barro)
  • Uma colher para mexer
  • Um coador de malha fina para retirar a borra do café

Modo de preparo

A única regra da ordem

Água, piloncillo e canela entram juntos no começo. O café só entra depois que o fogo é desligado, e então a panela fica tampada por 8 minutos. Não é preciso voltar a ferver antes de servir.

Reserve 5 minutos de preparo, 5 minutos de cozimento e 8 minutos de infusão. Em vez de confiar no relógio na primeira etapa, guie-se pelo que você vê na panela: fervura e piloncillo completamente dissolvido.

Problemas com o café de olla

Problema O que verificar O que fazer
Adoçante não dissolvido no fundo Se o piloncillo tinha se dissolvido por completo antes de o fogo ser desligado Na próxima vez, confirme se o piloncillo se dissolveu na etapa 1 antes de acrescentar o café
Borra na xícara Se o coador era fino o bastante Coe em um coador de malha fina antes de servir
Preocupação com amargor ou intensidade Se o café foi fervido ou ficou em infusão mais tempo do que a receita pede Acrescente o café com o fogo desligado e respeite os 8 minutos de infusão
Doce de menos ou de mais Qual adoçante você usou Piloncillo e seus substitutos têm sabores diferentes; não se acrescenta açúcar extra

Como servir o café de olla e variações

Café de olla coado servido quente em uma xícara numa mesa de manhã
Sirva o café coado enquanto ainda está quente

O café de olla fica melhor feito na hora, servido quente direto do coador, então prepare quando você estiver pronto para beber.

Algumas casas acrescentam outras especiarias, como cravo, cardamomo ou um pouco de casca de cítricos. Se quiser experimentar, faça primeiro a versão básica, para saber de onde está partindo.

Perguntas frequentes

Preciso de uma panela de barro?

Não. Uma panela de metal com tampa funciona bem, desde que haja espaço para todos os ingredientes e para a fervura.

Posso usar café solúvel?

Use café torrado moído. Moagem, torra e origem dos grãos ficam a seu critério, então escolha um café que você goste.

Fontes

  • Larousse Cocina, "Café de olla, con piloncillo y canela." A receita seguida neste artigo: aparece como prato mexicano; 6 porções; 1,5 L de água, 90 g de piloncillo, um pau de canela de cerca de 10 cm, 45 g de café torrado moído; 5 minutos de preparo, 5 minutos de cozimento e 8 minutos de infusão; dissolver o piloncillo com a canela, acrescentar o café com o fogo desligado, tampar por 8 minutos e coar. Não informa granulometria da moagem, volume final, temperaturas, armazenamento, informação nutricional nem qualquer necessidade de panela de barro. https://laroussecocina.mx/receta/cafe-de-olla/
  • Sistema de Información Cultural, Secretaría de Cultura de México, "El café mexicano." Panorama da chegada do café ao México no fim do século XVIII, de sua difusão no século XIX enquanto o chocolate continuava sendo a bebida principal, e de sua consolidação nas casas no começo do século XX. Não trata especificamente da origem do café de olla. https://sic.cultura.gob.mx/ficha.php?table=gastronomia&table_id=60
  • El Financiero, "¿Cuál es el origen del café de olla?" O café de olla nas manhãs frias e nos velórios, a imagem histórica das mulheres que o vendiam em panelas de barro, a história das Adelitas como uma versão entre outras, com a criadora difícil de identificar, e exemplos de especiarias acrescentadas em diferentes casas e regiões. Uma reportagem jornalística, não um registro histórico primário. https://www.elfinanciero.com.mx/food-and-drink/2021/10/06/como-surge-el-cafe-de-olla/