Festival jamaicano: pão frito doce de farinha de milho, longo e oval, servido num prato com jerk chicken e limão
Preparo25 min
Cozimento18 min
Rende4 porções
CulináriaJamaicana

Festival jamaicano: como fazer o pão frito doce com farinha de milho

Como fazer o festival jamaicano para uma cozinha caseira. Um pão frito doce com farinha de milho: a granulometria da farinha, o descanso da massa, a temperatura do óleo, a modelagem, como comer com jerk chicken ou peixe e a conservação.

Total: 43 minDificuldade: Iniciante

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 6

Misturar as farinhas de forma uniforme

5 min

Misturando numa tigela a farinha fraca, a farinha de milho, o açúcar e o fermento em pó
Elimine as diferenças de cor e depois esfregue a manteiga. Se ficar uniforme aqui, a cor da fritura também será uniforme

Faz-se em temperatura ambiente. Numa tigela ponha 180 g de farinha fraca, 80 g de farinha de milho fina, 8 g de fermento em pó, 30 g de açúcar mascavo, 4 g de sal e 0.5 g de noz-moscada. Misture com uma espátula de madeira desde o fundo umas 30 vezes, até não se verem estrias de pó branco e amarelo. Corte 18 g de manteiga em cubos de 1 cm, junte e esfregue com a ponta dos dedos na farinha. Como referência, toda a farinha deve ficar como farinha de rosca fina e, ao beliscar, formar pequenos grumos.

STEP 22 / 6

Juntar o líquido e deixar descansar

15 min

Reunindo na tigela a massa de farinha de milho com leite e água
Sem misturar demais, até desaparecer o farinhento e a rachadura se fechar devagar

Faz-se em temperatura ambiente. Em outra xícara misture 110 ml de leite, 35 ml de água e 1 ml de essência de baunilha, e despeje a metade no centro da farinha. Misture dobrando desde o fundo com a espátula de madeira e junte o resto do líquido em 2 vezes. Até desaparecer o farinhento e, ao pressionar com a mão, a rachadura se fechar devagar. Se grudar muito nas mãos, junte 1 colher de sopa de farinha fraca; se rachar fundo, 5 ml de água. Cubra com filme plástico ou com um pano úmido bem torcido e deixe descansar 10 minutos em temperatura ambiente.

STEP 33 / 6

Modelar em ovais alongados

8 min

Massa de festival modelada em ovais alongados e colocada em fila
Cerca de 9 cm de comprimento, sem engrossar só o centro. Com as pontas arredondadas se rompem menos no óleo

Faz-se em temperatura ambiente. Divida a massa em 8 e role cada porção entre as palmas até formar um oval de cerca de 9 cm de comprimento e 2.5 cm de espessura. Arredonde um pouco as pontas e procure não engrossar só o centro. Se todos têm o mesmo tamanho, o resultado também é uniforme. Coloque a massa modelada numa tábua com um pouco de farinha por cima, cubra com um pano para que não resseque a superfície e deixe descansar 5 minutos.

STEP 44 / 6

Aquecer o óleo a 170 °C

6 min

Conferindo com um termômetro a temperatura do óleo na frigideira de fundo grosso antes de fritar os festivais
Coloque a 165–170 °C e mantenha cerca de 170 °C enquanto frita

Numa frigideira de fundo grosso ponha 1 L de óleo para fritar, a cerca de 2 cm de profundidade. Aqueça em fogo médio e, quando o termômetro marcar entre 165 e 170 °C, baixe para fogo médio-baixo. Se não tem termômetro, deixe cair um pedacinho de massa: deve ficar sem chegar ao fundo, rodeado de bolhinhas finas, e subir à superfície em cerca de 3 segundos. Se saírem bolhas grandes com força, o óleo está quente demais, então desligue o fogo e espere 1 minuto.

STEP 55 / 6

Fritar virando devagar

10 min

Fritando os festivais numa frigideira de fundo grosso e virando com pinças para dourar
Vire devagar em fogo médio-baixo. Como leva açúcar, em fogo forte só o exterior escurece

Coloque 4 peças de cada vez e frite em fogo médio-baixo. Nos primeiros 2 minutos não mexa demais e, quando a parte de baixo tomar um dourado claro, vire com pinças. Mantenha o óleo entre 170 e 175 °C e, se borbulhar com força, baixe o fogo. Frite no total de 5 a 6 minutos, até que toda a peça esteja dourada, a superfície infle lisa com pequenas rachaduras e, ao levantar, se sinta leve. Não confie só na cor: frite 30 segundos mais as peças grossas.

STEP 66 / 6

Descansar na grade e conferir

4 min

Festivais fritos numa grade escorrendo o óleo
Escorridos na grade, o fundo não umedece e fica a leveza do exterior

Desligue o fogo e retire os festivais para uma grade. Se pôr só sobre papel, o fundo umedece e amolece, então ponha uma assadeira ou papel sob a grade para recolher o óleo. Deixe descansar 2 minutos, abra um com a mão e, se estiver fofo e úmido até o centro e não restar um miolo de farinha branca, está pronto. Se o centro estiver pesado, frite de novo 1 minuto em óleo a 150 °C. Quando está quente sai vapor do interior, então sirva quando tiver acalmado um pouco.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Farinha de trigo fraca 180 g Só com farinha de força ficaria pesado, então não se usa
Farinha de milho fina 80 g Vale a farinha de milho tipo cornflour. O amido de milho (maisena) não
Fermento em pó 8 g 2 colheres de chá
Açúcar mascavo claro 30 g Vale açúcar mascavo
Sal 4 g 2/3 de colher de chá
Noz-moscada em pó 0.5 g 1/4 de colher de chá. Se quiser menos aroma, a metade
Manteiga sem sal 18 g Fria, em cubos de 1 cm. Também serve 1 colher de sopa de óleo de arroz
Leite 110 ml Também 110 ml de água ou de leite de coco
Água 35 ml Ajuste de 5 em 5 ml conforme a firmeza da massa
Essência de baunilha 1 ml Cerca de 4 gotas. Se pôr demais, parece um doce
Óleo para fritar 1 L Cerca de 2 cm de profundidade numa frigideira de 26 cm. Óleo de arroz ou vegetal
0 / 0

Um pão frito doce que recebe os pratos picantes

No prato de jerk chicken há dois longos pães fritos dourados. Ao partir com os dedos, por fora são finos e crocantes e por dentro sai suave o aroma do milho. Depois de perseguir o molho picante, um pouco de massa doce na língua relaxa o clima da mesa.

O festival jamaicano (Jamaican festival) não é o nome de um evento, e sim de um prato. É um bolinho doce da Jamaica feito com farinha de trigo e farinha de milho com açúcar, modelado em forma de oval alongado ou de dedo e frito. Costuma ser posto junto de peixe frito, escabeche de peixe (escovitch), jerk chicken ou ackee com bacalhau salgado, e o Visit Jamaica apresenta também o «fried fish and festival» de Hellshire como uma forma local de comer.

O difícil numa cozinha caseira não é a raridade dos ingredientes, e sim a absorção da massa e a temperatura do óleo. Se a farinha de milho for grossa demais, o interior fica áspero; se o óleo estiver frio, fica pesado; se houver açúcar demais, só o exterior escurece antes. Neste artigo se faz uma versão caseira com farinha de milho fina e farinha de trigo fraca, dourada devagar a cerca de 170 °C.


O nome do festival e a mesa

Se lembrar do festival como o «acompanhamento de massa» da Jamaica, não se perde. É menos doce que o pão frito japonês e não destaca tanto o sabor de cebola ou ovo quanto os hush puppies do sul dos Estados Unidos. Como a massa mistura farinha de milho com a de trigo, na superfície fica o tostado de pequenos grãos.

Na receita do Jamaican Festival da Grace Foods, o básico é juntar farinha de trigo, farinha de milho, fermento em pó, açúcar, noz-moscada, sal, gordura e água, formar dedos e fritar até dourar. Também no Jamaicans.com se explica como um bolinho de farinha de milho levemente doce e crocante que se come com pratos de peixe.

A origem do nome «festival» não está clara, mas na Jamaica é um pão frito clássico que se põe junto dos pratos picantes nas casas e nas mesas caseiras de peixe frito, escabeche de peixe e jerk chicken. A doçura, a espessura e o uso de noz-moscada ou baunilha mudam conforme a casa e a família, e nas casas da costa de zonas rurais é frequente servir recém-frito com o peixe. Para reproduzir em casa, basta controlar a farinha de milho fina e a temperatura do óleo.

Há três pontos que convém manter como lá.

O que respeitar Por quê Como levar para casa
Pôr farinha de milho Só com farinha de trigo seria um pão frito normal Farinha de milho fina, em torno de 30 % da farinha fraca
Uma doçura suave Recebe a picância do jerk e a acidez do peixe O açúcar vai em toda a massa, não por cima depois
Forma alongada Cozinha até o centro e é fácil de comer com a mão Cerca de 9 cm de comprimento e cerca de 2.5 cm de espessura, todos iguais

Por outro lado, o tipo de gordura e o líquido podem ser ajustados em casa. Algumas receitas locais usam margarina e água, mas com um pouco de manteiga sem sal e leite se obtém aroma e uma massa mais manejável. Se evitar laticínios, substitua o leite por água ou leite de coco e use como gordura óleo de arroz ou de gergelim suave.


Ingredientes (4 porções)

Ingredientes do festival: farinha fraca, farinha de milho fina, açúcar, leite e óleo sobre a bancada
Preparar separadamente a farinha fraca e a de milho fina facilita ajustar a absorção da massa

Com esta quantidade saem 8 festivais de cerca de 9 cm de comprimento. Como acompanhamento de jerk chicken é para 4 pessoas, e como café da manhã leve, para 2–3.

Alergias e segurança alimentar

Este prato leva trigo e laticínios. A farinha de milho e o fermento em pó podem ter sido processados em linhas que manejam ovo, soja e oleaginosas, então, se tem alergias, confira o rótulo. Use o óleo de fritar a cerca de 170 °C e não se afaste da panela durante o cozimento.

Como escolher a farinha e o líquido

É mais fácil de manejar com farinha de milho fina. Se for feito só com fubá de polenta grosso, o exterior frita mas no centro podem ficar grãos duros. Se só tiver farinha grossa, use 200 g de farinha fraca e 60 g de farinha de milho grossa e acrescente 10 ml de água.

Com leite, o interior fica um pouco mais macio e a cor aparece antes. Só com água fica mais leve, mas endurece um pouco ao esfriar. Se usar leite de coco, o aroma é mais forte, então não ponha essência de baunilha.


O que convém ter: farinha e temperatura do óleo

A farinha de trigo fraca, o açúcar, o sal e o leite se conseguem no supermercado de sempre. O que vale a pena ter é a farinha de milho fina, que é mais difícil de achar, e um utensílio que estabilize a cor da fritura. Como o festival leva poucos ingredientes, as variações na granulometria da farinha e na temperatura do óleo se notam diretamente na textura.

A farinha de milho fina decide a aspereza da massa e sua absorção. Vale a pena se quiser aroma de milho sem deixar um centro de grão duro.

Um termômetro de fritura reduz bastante as falhas da primeira vez. Como o festival leva açúcar, se o óleo está quente demais só a superfície escurece e o interior fica compacto.

Uma frigideira de fundo grosso mantém melhor a temperatura ao fritar com pouco óleo. Com uma frigideira fina, a temperatura do óleo cai ao pôr a massa e o resultado é pesado e encharcado de óleo.


Modo de preparo

Se fritar a massa logo depois de misturar, o centro tende a ficar compacto. Deixar a farinha absorver o líquido e voltar a descansar a massa já modelada em barras evita que só o exterior queime.


Causas de falha conforme a temperatura do óleo e a massa

Comparação de um festival bem frito, um com o exterior escuro demais e um com o centro compacto
No festival, com o óleo quente demais só o exterior escurece, e com o óleo frio fica pesado e encharcado

As falhas do festival se notam mais na temperatura do óleo e na firmeza da massa do que no tempero. Como é um acompanhamento de pratos picantes, é melhor buscar uma textura leve que se parta do que disfarçar com mais doçura.

Dica

É importante manter o óleo entre 165 e 170 °C e não pôr muitas peças de uma vez. Se puser massa demais, a temperatura do óleo cai e o resultado fica pesado e encharcado.

Atenção

Como o óleo de fritar é muita quantidade, 1 L, não deixe o cabo da frigideira voltado para você e não se afaste do fogo. O óleo usado se recolhe quando estiver bem frio.

Estado Causa principal Como arrumar
Escuro por fora mas pesado por dentro O óleo passou de 180 °C ou a peça é grossa Ponha a massa a partir de 165 °C e deixe as peças de 9 cm de comprimento e 2.5 cm de espessura
Gorduroso Óleo a menos de 160 °C ou peças demais Frite de 4 em 4 e espere voltar a 170 °C antes de pôr mais
A superfície rachou A massa ressecou ou foi modelada sem descansar Cubra com pano ao descansar e ajuste com 5 ml de água
O interior é áspero Farinha de milho grossa demais Use farinha fina. Se for grossa, aumente a proporção de farinha fraca
A doçura se sobressai Açúcar demais, custa combinar com a comida Ponha 30 g de açúcar no máximo e ajuste com a picância do molho ou do prato

Só com farinha fraca, é um pão frito fácil de comer, mas desaparece o tostado dos grãos próprio do festival jamaicano. Por outro lado, se puser farinha de milho demais, ao partir fica seco. Na primeira vez, comece com 180 g de farinha fraca e 80 g de farinha de milho, e mova a farinha de milho de 10 em 10 g conforme o gosto.


Como combinar com a culinária jamaicana

Festivais longos servidos com jerk chicken, rice and peas e ackee com bacalhau numa mesa
O festival cuida da doçura junto dos pratos de carne picante, os de peixe e os de ackee salgados

O mais natural é pôr junto de um prato picante. As especiarias tostadas do jerk chicken, a picância do tipo scotch bonnet e a acidez do limão são recebidas pela massa doce do festival. Pode-se molhar no suco da carne ou no molho, mas recém-frito o exterior é leve, então parta o primeiro festival sem nada e você sentirá o aroma da farinha.

Com pratos de peixe combinam um peixe frito de acidez forte ao estilo escovitch ou um ensopado de peixe com sal. Na culinária jamaicana que já temos, ajuda também a suavizar o sal do ackee com bacalhau salgado. Se quiser juntar outro carboidrato, ponha pouco rice and peas e deixe o festival como protagonista do acompanhamento.

Ao combinar com um ensopado de leite de coco como o rundown (em japonês), é mais fácil de comer se o festival não for grosso. Mais do que encharcar no caldo, parte-se na borda do prato e se alternam picante e doce.


Conservação e reaquecimento

Festivais num recipiente de conservação e festivais sendo reaquecidos numa frigideira
Os festivais frios recuperam o exterior se aquecidos numa frigideira em fogo baixo

É um prato que fica mais leve recém-frito, mas também pode ser preparado com antecedência. Depois de esfriar, ponha num recipiente hermético e coma em cerca de 2 dias na geladeira. Se tampar ainda quente, o vapor amolece a superfície, então deixe esfriar uns 15 minutos sobre uma grade antes de passar ao recipiente.

Para reaquecer, o mais estável é a frigideira. Sem óleo, em fogo baixo, 2 minutos de cada lado, e retire quando a superfície estiver seca e leve. Na torradeira, como referência, 4 minutos a 160 °C. Só com micro-ondas aquece o interior mas o exterior amolece com facilidade, então aqueça 20 segundos e depois doure 1 minuto na frigideira para recuperar a textura.

Se congelar, embrulhe cada peça em filme plástico, ponha num saco e tome como referência 2 semanas. Sem descongelar, aqueça numa frigideira em fogo baixo com tampa, 3 minutos de cada lado. Se for tomar cor demais, desligue o fogo e deixe 1 minuto com o calor residual.


Perguntas frequentes

Dá para fazer sem farinha de milho?

Dá, mas perde bastante o ar de festival. Se fizer só com farinha fraca, use 260 g de farinha fraca, 25 g de açúcar e 8 g de fermento em pó, e reduza um pouco o líquido. A textura se parece mais a um bolinho normal que ao festival da Jamaica.

Dá para fazer só com água em vez de leite?

Dá para fazer só com água. Com só água fica mais leve, mas ao esfriar endurece um pouco. Para acompanhar pratos de carne picante, só água; para um café da manhã ou lanche, com leite é mais manejável. Se usar leite de coco, misturado pela metade com água o aroma não fica excessivo.

Dá para fazer com menos óleo?

Dá para fazer numa frigideira de fundo grosso com 1 cm de óleo, mas as laterais demoram a tomar cor. Nesse caso, faça as peças mais finas, de cerca de 8 cm de comprimento e 2 cm de espessura, e vire com frequência em fogo médio-baixo. Quanto menos óleo, mais sobe e desce a temperatura, então um termômetro dá estabilidade.

Combina melhor sem doce com a comida?

Se baixar demais o açúcar, o festival perde seu papel de receber a picância dos pratos de jerk. Comece com 30 g e, se achar muito doce, baixe para 25 g na próxima vez. Ao combinar com um prato de peixe muito salgado, é mais fácil de comer sem reduzir o açúcar.

Por que o centro fica compacto depois de fritar?

O mais comum é não ter deixado a massa descansar, ter o óleo quente demais ou uma forma grossa demais. Deixe a massa descansar um total de mais de 15 minutos e frite de 5 a 6 minutos a cerca de 170 °C. Se ao partir se vê um miolo de farinha branca no centro, frite de novo só 1 minuto a 150 °C.