Prato de bagea indonésia feita com fécula de sagu, servida com chá e castanhas
Preparo30 min
Cozimento42 min
Rende24 unidades
CulináriaIndonésia

Bagea: biscoitos de sagu das Molucas, receita da Indonésia

Receita de bagea, o doce de sagu do leste da Indonésia, para a cozinha de casa: diferença entre fécula de sagu e de tapioca, substitutos do kenari, como juntar o leite de coco, um forno suave que não endurece, conservação, causas de erro e como tomar com chá ou café.

Total: 1 h 12 minDificuldade: Intermediário

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 7

Tostar a fécula a seco

10 min

Tostando fécula de sagu numa frigideira em fogo baixo e traçando linhas com a colher de pau
A fécula deve continuar branca; só se tira a umidade. Se surgirem pontos marrons no fundo, baixe o fogo

Espalhe 240 g de fécula de sagu ou de tapioca numa frigideira e, se usar folha de pandan, dê um nó e coloque junto. Mexa com colher de pau raspando o fundo, de 8 a 10 minutos em fogo baixo ou médio-baixo, até a fécula ficar solta, leve, voar um pouco e não deixar umidade ao pegar com os dedos. Este passo não é para dar cor: se começar a dourar, o fogo está forte demais.

STEP 22 / 7

Triturar grosso as castanhas

6 min

Macadâmia triturada grossa com um moedor pequeno e um pilão
Não faça pasta completa das castanhas: pare quando houver pó grosso e grãozinhos

Triture 60 g de macadâmia ou amêndoa sem pele até um pó grosso em que fiquem grãos de 2 a 4 mm. Com moedor, gire 1 segundo de cada vez e pare antes de aparecer o óleo. Se houver uma mistura de pó e grãozinhos, o aroma se espalha pela massa e, ao morder, as castanhas não ficam duras separadas.

STEP 33 / 7

Integrar o ovo e o açúcar

5 min

Misturando com suavidade ovo, açúcar e óleo numa tigela
Não é para bater: é para integrar aos poucos o açúcar e o óleo no ovo

Numa tigela coloque 1 ovo, 85 g de açúcar mascavo claro, 1,5 g de sal e 35 ml de óleo de arroz, e misture uns 30 segundos com um fouet. Não é preciso dissolver todo o açúcar, mas integre até não se verem pedaços de clara e o óleo não boiar em grandes manchas. Se bater forte, ao assar formam-se vazios grandes, então misture com suavidade.

STEP 44 / 7

Juntar a fécula e o coco

8 min

Massa arenosa feita misturando fécula, castanhas, mistura de ovo e leite de coco
Para modelar bem, deve juntar ao pressionar mas conservar finas rachaduras na superfície

Deixe esfriar por completo a fécula tostada e misture com o fermento, a canela, o gengibre e as castanhas trituradas. Junte a mistura de ovo, misture com a colher de pau como cortando e adicione os 75 ml de leite de coco em 3 vezes. A massa deve parecer areia úmida, juntar-se ao apertar na mão e mostrar finas rachaduras ao pressionar de leve. Se ficar tão úmida que grude, junte fécula, 2 colheres de chá de cada vez; se desmanchar, junte leite de coco, 1 colher de chá de cada vez.

STEP 55 / 7

Modelar em formato oval

12 min

Dando forma oval à massa de bagea e colocando na assadeira
Não precisa ser uniforme. Com espessura igual, a dureza depois de assar também fica igual

Divida a massa em 24 partes, de cerca de 20 g cada. Aperte de leve na palma e dê forma oval de uns 5 cm de comprimento, 2,5 cm de largura e 1,5 cm de espessura, e disponha na assadeira com uns 3 cm de distância. Podem ficar algumas rachaduras na superfície, mas se abrir fundo e desmanchar por dentro é falta de líquido: junte 1 colher de chá de leite de coco ao restante da massa.

STEP 66 / 7

Assar em temperatura baixa

22 min

Bagea oval recém-saída do forno a 150 °C
Pare quando a superfície estiver clara e só a base tiver um bege suave

Preaqueça o forno a 150 °C, leve a assadeira ao nível médio e asse de 18 a 22 minutos. Pare quando a superfície ainda estiver creme claro, só a base tiver um bege suave e, ao tocar, o exterior estiver seco e um pouco firme. Se apressar com 160 °C ou mais, só o exterior endurece e fica umidade no centro, então priorize o ponto de seca em vez da cor.

STEP 77 / 7

Esfriar e secar

20 min

Bagea esfriando numa grade e verificando o interior de uma partida
Quentes, quebram com facilidade. Guarde depois de deixar sair o vapor do centro

Ao tirar, deixe 5 minutos na assadeira e, quando a forma assentar, passe para uma grade. Quentes, quebram com facilidade, então não aperte com os dedos nem coloque num pote: deixe uns 20 minutos para sair o vapor do centro. Se ao partir o interior estiver úmido e pegajoso, seque só mais 5 minutos no forno a 120 °C e guarde num recipiente quando estiverem completamente frias.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Fécula de sagu, ou de tapioca 240 g O ideal é a de sagu. Se não achar, faça com tapioca
Kenari 60 g Substitua por macadâmia, amêndoa sem pele ou castanha-de-caju
Açúcar mascavo claro, ou açúcar de palma 85 g Só com mascavo escuro o aroma é forte: no máximo metade
Ovo 1 (cerca de 50 g) Em temperatura ambiente por 10 minutos, combina melhor com o açúcar
Leite de coco 75 ml Agite bem a lata para unificar a parte grossa e o líquido
Óleo de arroz, ou de gergelim suave 35 ml Evite azeite de oliva de aroma forte
Fermento em pó 2 g Não é para crescer, e sim para aliviar as rachaduras
Sal 1.5 g Arredonda a doçura. Se esquecer, o sabor da fécula fica difuso
Canela em pó 1 g Se não quiser mais aroma, 0,5 g
Gengibre em pó 0.5 g Não dá ardência, e sim calor no final de boca
Folha de pandan 1 folha Se tiver, coloque ao tostar a fécula. Se não, pode omitir
0 / 0

Um doce de chá que desmancha aromático: a fécula no leste da Indonésia

Se mexer devagar a fécula de sagu na frigideira, a farinha, que no começo era só branca, fica de repente seca e leve. É um aroma de amido seco, diferente do da farinha de arroz ou de trigo. Se juntar leite de coco e castanhas e assar em temperatura baixa, como para secar, sai um docinho de aparência simples que se desfaz em farelos na primeira mordida.

A bagea (Bagea / kue bagea) é um doce assado de fécula de sagu conhecido no leste da Indonésia, principalmente nas Molucas e ao redor de Celebes do Norte. A Wikipédia em inglês o apresenta como um doce ligado a Ternate e às Molucas do Norte, e a versão em indonésio o descreve como um doce apreciado no leste, nas Molucas, em Celebes do Norte, em Gorontalo e em Celebes do Sudeste. Há pouca informação sobre ele fora da Indonésia, mas é uma porta de entrada muito boa para a cultura alimentar do leste indonésio, onde o sagu é usado tanto como alimento-base quanto em doces.

Reunir em casa os ingredientes originais tal qual, porém, é um pouco difícil. A fécula de sagu é difícil de achar, e o kenari, a castanha que lá se usa bastante, não é ingrediente de despensa. Nesta receita usa-se fécula de sagu se encontrar e, se não, fécula de tapioca, e o aroma tostado do kenari é aproximado com macadâmia ou amêndoa sem pele. Quem já provou a viscosidade do sagu no papeda (em japonês) entende bem como o mesmo amido muda ao virar doce. É também uma receita para quem gosta de doces secos de fécula como o kue satu (em japonês).

Mesa com bagea recém-assada ao lado de chá e um pote de conservação
A bagea com chá ou café quente recupera o aroma seco da fécula
O nome

Em indonésio escreve-se Bagea ou kue bagea. Kue é uma palavra ampla para doces e petiscos. Neste artigo a grafia é unificada como "bagea" e o prato é tratado como um doce assado seco de fécula de sagu.

Contexto: o que dá caráter local é o manejo do sagu e do kenari

O centro da bagea não é o de um biscoito de manteiga com farinha de trigo. Ela não mantém a forma pela pegajosidade do trigo, e sim seca o amido do sagu e consegue a textura que desmancha com castanhas e açúcar. Lá o amido da palmeira de sagu é cotidiano e usado tanto em mingaus como o papeda (em japonês) quanto em doces assados como este.

Fécula de sagu ou de tapioca, leite de coco, ovo, açúcar, castanhas e especiarias
Sem fécula de sagu, tapioca; sem kenari, macadâmia ou amêndoa sem pele para suprir o aroma tostado

O kenari é uma castanha gordurosa que aparece em doces e pratos do leste da Indonésia. Como não é comum fora de lá, em vez de procurá-lo a qualquer custo convém usar a gordura arredondada da macadâmia ou o aroma leve da amêndoa sem pele, que dão mais repetibilidade. Também sai com castanha-de-caju, mas a doçura se destaca mais, então reduzir 5 g de açúcar evita que fique pesado.

O leite de coco não é um ingrediente para acrescentar "ar tropical", e sim o líquido que reúne a fécula numa massa que desmancha. Se passar, o centro fica pesado mesmo assado; se faltar, racha ao modelar. Nesta fórmula a base são 1 ovo, 35 ml de óleo e 75 ml de leite de coco, e conforme a secura da fécula só se acrescenta 1 colher de chá de cada vez.

Ingredientes (24 unidades pequenas)

Se triturar demais as castanhas, elas soltam óleo e viram pasta. Pare quando ficarem pó grosso e grãozinhos misturados: assim o aroma permanece ao morder. A fécula de sagu e a de tapioca absorvem a água de modo um pouco diferente, então, na massa final, guie-se por este ponto: "ao pressionar, junta, mas ao soltar os dedos ficam finas rachaduras".

Esta receita contém ovo e castanhas. Latas de leite de coco e castanhas processadas podem conter, conforme o produto, traços de laticínios, trigo ou soja: em caso de alergia, confira a lista de ingredientes.

Compras: gaste na fécula e no aroma, não no comum

Fécula de tapioca, leite de coco, castanhas, moedor e papel de assar sobre a mesa
O que vale buscar em lojas especializadas ou pela internet: a fécula, o leite de coco e algo para triturar grosso as castanhas

Para a bagea não vale a pena comprar ovos nem óleo. Compre perto de casa o que se acha lá e, se procurar em lojas especializadas ou pela internet, limite-se à fécula, ao leite de coco e a algo para triturar grosso as castanhas. Se não achar fécula de sagu, um pacote pequeno de fécula de tapioca serve também para o papeda (em japonês), outro prato de sagu do leste da Indonésia.

Se estiver em dúvida sobre a fécula, basta começar com um pacote pequeno de tapioca. Não é sagu, mas permite experimentar a textura seca do amido e, se sobrar, serve para engrossar ou para massas de dim sum.

O leite de coco é usado depois de unificar a parte grossa e o líquido da lata. O que sobrar serve para o nasi uduk e também para o bubur cha cha (em japonês), então, se continuar cozinhando pratos do Sudeste Asiático, dificilmente se desperdiça.

A espessura das castanhas influi diretamente em como desmancha. Dá para fazer só picando com faca, mas quando usar macadâmia no lugar do kenari, um moedor pequeno que gire em pulsos curtos ajuda a chegar a um pó grosso sem tirar óleo demais.

Referência nutricional

Referência por unidade Valor
Energia cerca de 78 kcal
Proteínas cerca de 1,2 g
Gorduras cerca de 3,4 g
Carboidratos cerca de 10,8 g
Fibras cerca de 0,4 g
Sal cerca de 0,10 g

A bagea parece leve, mas é um doce seco feito com fécula, açúcar, castanhas e óleo. Como doce de chá, de 2 a 3 unidades de cada vez bastam. Ela leva a umidade da boca, então fica mais fácil de comer com chá preto quente, café forte ou chá verde sem açúcar.

Modo de preparo: tostar a seco e secar em temperatura baixa

A bagea não é um doce que se asse forte e rápido. Primeiro seca-se a fécula de sagu ou de tapioca para soltar aroma, junta-se com pouco líquido e assa-se devagar perto de 150 °C. Se dourar demais, o amargor do queimado supera o aroma tostado, então pare quando a superfície ainda estiver clara e só a base tiver um bege suave.

Como se aproximar do original numa cozinha de casa

O que mais dá dúvida ao fazer bagea é até onde perseguir os ingredientes locais. O ideal é ter fécula de sagu e kenari, mas respeitar a secura da fécula, a espessura das castanhas e o forno em temperatura baixa aproxima mais o sabor do que ficar procurando. Se falhar nisso, mesmo com todos os ingredientes, sai só um doce duro.

Dúvida Para se aproximar do original Em casa Onde se erra
Fécula Sagu Tapioca Com líquido demais o centro fica pesado
Castanhas Kenari Macadâmia, amêndoa sem pele Se virar pasta, fica oleoso
Doçura Açúcar de palma Açúcar mascavo claro, um pouco de mascavo escuro Com 100 % mascavo escuro o aroma é forte demais
Aroma Pandan, especiarias Um pouco de canela e gengibre Com aroma demais some o sabor da fécula
Forno Secar em temperatura baixa Observar perto de 150 °C Se perseguir a cor, endurece

Com tapioca, a impressão é um pouco mais firme que com sagu. Por isso o leite de coco não entra todo de uma vez, e sim se ajusta no fim por colheres de chá. Ao contrário, com sagu a fécula é leve e a massa pode desmanchar ao modelar, então, depois de integrar a mistura de ovo, deixe descansar 5 minutos para a fécula absorver o líquido e só então modele: fica mais fácil de manusear.

Causas de erro: dura, rachada, úmida no centro

Comparação de bagea assada demais, seca demais e esfarelada, e bem assada
Um dourado escuro leva mais à dureza do que ao aroma tostado. Corrija o que está seco demais antes de modelar
Sintoma Causa Como corrigir
Superfície marrom escura Temperatura alta, assou demais Da próxima vez baixe para 150 °C e confira a partir dos 18 minutos
Dura como pedra Falta de líquido, apertou demais Ao modelar não aperte forte e junte 1 colher de chá de leite de coco
Racha muito na assadeira A massa está seca demais Junte um pouco de leite de coco ao restante da massa e deixe descansar 5 minutos
Centro pegajoso Excesso de líquido, assou pouco Seque mais 5 minutos a 120 °C e esfrie completamente na grade
Fica só o gosto de fécula Fécula pouco tostada, poucas castanhas Mexa a fécula até soltar e deixe as castanhas grossas

Ao pensar em confeitaria, dá vontade de conseguir "um bom dourado", mas na bagea isso costuma ser o início do erro. O que se busca não é um dourado tostado, e sim um assado claro que se desfaça seco em farelos. Mesmo que a cor pareça fraca, se a base estiver firme e der para passar para a grade, é suficiente.

Como comer e conservar

Nas apresentações locais, a bagea é descrita como um doce que se toma com chá ou café. Como absorve a umidade da boca, o aroma da fécula volta melhor com uma bebida quente do que com uma fria. Com café preto forte destaca-se a gordura das castanhas, e com chá sem açúcar aparece o arredondado do coco.

Para conservar, deixe esfriar por completo, coloque num recipiente hermético e conte uns 4 a 5 dias em temperatura ambiente. Em estações úmidas ponha um sachê secante e, se no dia seguinte a superfície estiver úmida, seque só 5 minutos no forno a 120 °C e deixe esfriar. A geladeira absorve odores e devolve umidade ao tirar, então em geral convém mais a temperatura ambiente.

Ocasião Bebida Motivo
Recém-assada, um pouco esfriada Chá preto sem açúcar O aroma da fécula é leve e aparece o arredondado do coco
No dia seguinte, já seca Café preto forte A gordura das castanhas e o amargor combinam e a doçura não pesa
Para crianças ou idosos Chá de cevada quente, chá verde suave Não resseca tanto a boca e as especiarias não se destacam
Como pequeno doce depois da refeição Chá com leite sem açúcar Com uma só unidade satisfaz e a fécula se nota menos

Os doces no vapor como o sapin-sapin são apreciados pela umidade, mas a bagea é o contrário. Seu encanto está em ser seca, então, se preparar uma leva antecipada, cuide mais de "deixar esfriar" e "evitar a umidade" do que de "assar de novo". Se na mesa a doçura parecer pouca, em vez de polvilhar açúcar de confeiteiro é melhor acompanhar com um café forte ou um chá um pouco amargo, que preserva o caráter da bagea.

Perguntas frequentes

Não dá para fazer sem fécula de sagu?

Dá. O ideal é a fécula de sagu, mas a de tapioca é mais fácil de conseguir. O sabor e a sensação fibrosa não são iguais, mas dá para aproximar a textura de amido seco que desmancha. A tapioca retém bastante líquido, então não junte todo o leite de coco de uma vez e ajuste por colheres de chá.

Com o que se pode substituir o kenari?

A macadâmia é a mais fácil de manusear. Tem gordura arredondada e aroma doce que combina com a fécula seca da bagea. A amêndoa sem pele é mais leve, e a castanha-de-caju, mais doce. Nenhuma é substituto perfeito, mas se evitar triturar até aparecer o óleo, chega-se mais perto do sabor de castanha local.

Dá para fazer sem leite de coco?

Só com água toma forma, mas o aroma e a textura ficam mais pobres. Na bagea o leite de coco dá ao mesmo tempo o líquido que une a fécula e o aroma, então juntar mesmo que pouco melhora o resultado. O leite de coco que sobrar serve para o nasi uduk e o bubur cha cha (em japonês).

Dá para assar no forno elétrico pequeno?

Se o forno mantiver a temperatura estável, dá, mas queima fácil e fica mais difícil. Cubra de leve com papel-alumínio, asse uns 15 minutos numa temperatura equivalente a 140–150 °C, retire e confira a cor da base. Não se busca dourar a superfície, e sim que o exterior esteja seco e dê para pegar.

A massa racha e não junta.

Ou a fécula está seca demais ou falta leite de coco. Junte 1 colher de chá de leite de coco ao restante da massa, pressione com a mão e deixe descansar 5 minutos antes de modelar. Se aumentar o líquido de uma vez, o centro fica pegajoso, então junte sempre aos poucos.

Quanto tempo se conserva?

Deixe esfriar por completo, coloque num recipiente hermético e conte uns 4 a 5 dias em temperatura ambiente. Se umedecer, seque 5 minutos no forno a 120 °C e devolva ao recipiente depois de esfriar completamente na grade. Se guardar antes de esfriar, o vapor fica dentro e no dia seguinte estará mole.