Kunyit asam pronto, uma bebida agridoce de cor âmbar-amarelada intensa, num copo baixo e transparente, com um pouco de gelo num pratinho separado
Rende6 porções
CulináriaIndonésia

Jamu Kunyit Asam: bebida indonésia de cúrcuma e tamarindo

Jamu é uma ampla família indonésia de bebidas à base de plantas, não uma receita só. Este artigo prepara um tipo, o kunyit asam, com cúrcuma fresca, tamarindo, açúcar de palma e água, e mostra como dividir a água, coar a bebida, servir gelada ou em temperatura ambiente e guardá-la na geladeira com segurança.

Dificuldade: Iniciante

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 9

Toste a cúrcuma a seco

Raízes de cúrcuma fresca sendo tostadas a seco numa frigideira
Toste as raízes com casca numa panela seca, parando bem antes de queimar

Coloque a cúrcuma inteira, com casca, numa frigideira seca sobre o fogão, sem óleo. Toste por cerca de 3 minutos de cada lado. Não deixe as raízes queimarem. Mantenha-as na frigideira, não diretamente sobre a boca do fogão ou a resistência. Deixe as raízes esfriarem.

STEP 22 / 9

Descasque, corte e bata a cúrcuma

Cúrcuma fria e cortada sendo batida com 500 ml de água
Bata a cúrcuma só depois que ela esfriar

Descasque a cúrcuma já fria, corte em pedaços e coloque no liquidificador com 500 ml da água. Bata até a cúrcuma se desfazer. A cúrcuma mancha mãos, tábuas e panos, então use luvas se quiser e uma tábua fácil de limpar.

STEP 33 / 9

Amasse o tamarindo

Polpa de tamarindo sendo amassada com as mãos em 100 ml de água para soltar o suco
Trabalhe a polpa entre os dedos até a água ficar escura

Numa tigela pequena separada, junte o tamarindo com 100 ml da água. Amasse com os dedos para soltar o suco.

STEP 44 / 9

Junte tudo e leve para ferver

Líquido de tamarindo, líquido de cúrcuma e a água restante começando a aquecer numa panela
Sem açúcar ainda: primeiro leve o líquido para ferver

Despeje na panela o líquido do tamarindo, a cúrcuma batida e os 1,4 L de água restantes. Leve ao fogo médio até ferver.

STEP 55 / 9

Acrescente o açúcar de palma

Açúcar de palma sendo acrescentado ao líquido fervente
O açúcar entra só depois que a panela começa a ferver

Assim que o líquido estiver fervendo, acrescente os 250 g de açúcar de palma.

STEP 66 / 9

Aqueça até o açúcar se dissolver

O líquido fervendo suavemente enquanto o açúcar de palma se dissolve
Pare de aquecer assim que o açúcar se dissolver

Mantenha a panela no fogo, mexendo, até o açúcar se dissolver. Esse é o seu sinal para parar, então guie-se pelo açúcar e não pelo relógio.

STEP 77 / 9

Esfrie e depois coe

A bebida fria sendo passada por uma peneira fina
A polpa e as fibras ficam na peneira enquanto o líquido dourado escorre

Tire a panela do fogo e deixe a bebida esfriar. Passe o líquido já frio por uma peneira fina para uma tigela limpa, deixando a polpa e as fibras para trás.

STEP 88 / 9

Transfira para uma garrafa limpa

A bebida coada sendo despejada numa garrafa de vidro limpa
Uma garrafa limpa para servir e a geladeira

Despeje a bebida coada numa garrafa de vidro limpa ou outro recipiente limpo. Leve à geladeira em até 2 horas, ou em até 1 hora se o ambiente estiver acima de 32 °C.

STEP 99 / 9

Sirva

Kunyit asam gelado sendo servido num copo transparente à mesa
O gelo é um extra opcional, à mesa

Sirva em copos, gelado ou em temperatura ambiente. Se quiser, coloque gelo à mesa.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Cúrcuma fresca (kunyit) 300 g A cor e o sabor forte e terroso da bebida
Tamarindo (asam) 100 g A acidez
Açúcar de palma 250 g O dulçor
Água 2 L 500 ml para bater a cúrcuma, 100 ml para o tamarindo e os 1,4 L restantes para a panela
0 / 0

Nas manhãs de domingo em Solo, a avó de uma cozinheira fazia jamu em casa. As vendedoras do bairro também passavam de porta em porta com garrafas numa cesta nas costas, escolhiam uma e serviam na hora, ali mesmo. Jamu kunyit asam é uma das bebidas dessas garrafas. É cozido lentamente com cúrcuma fresca, tamarindo e açúcar de palma, e tem gosto agridoce com um sabor forte de cúrcuma. Serve-se gelado ou em temperatura ambiente. Para conhecer mais da comida do país, veja nossas receitas indonésias.

O que é o jamu kunyit asam

Jamu é um termo genérico para preparações indonésias feitas com diversas plantas, então não existe uma única maneira de fazê-lo. Kunyit asam é um tipo específico, e seu nome lista os ingredientes principais: kunyit (também kunir) significa cúrcuma, e asam significa tamarindo.

Até essa única bebida é feita de modos diferentes por toda a Indonésia. Alguns cozinheiros preparam uma leva bem maior, que também leva açúcar branco e sal, e extraem os ingredientes em mais de uma panela, ainda tostando a cúrcuma a seco antes de descascá-la. Outros dissolvem o adoçante e o tamarindo na água primeiro, depois acrescentam um suco de cúrcuma preparado à parte, aquecem, esfriam e coam. Quem faz assim também insiste em utensílios e ingredientes limpos, e bebe o jamu caseiro logo depois de pronto.

Ingredientes

Cúrcuma fresca 300 g, tamarindo 100 g, açúcar de palma 250 g e água 2 L, separados
Quatro ingredientes, sem mais nada na panela

Rende 6 porções.

Utensílios

  • Frigideira adequada ao seu fogão
  • Tábua de corte fácil de limpar, e uma faca
  • Liquidificador
  • Tigela pequena para o tamarindo
  • Panela
  • Colher para mexer
  • Peneira fina e uma tigela limpa
  • Garrafa de vidro limpa ou outro recipiente limpo
  • Luvas, se quiser proteger as mãos das manchas de cúrcuma

Escolhendo os ingredientes do kunyit asam

Procure cúrcuma fresca, ou kunyit, tamarindo, ou asam jawa, e açúcar de palma, ou gula aren. Mercearias de importados e lojas on-line são os lugares mais prováveis de encontrá-los. A bebida leva apenas esses três ingredientes e água.

  • Cúrcuma fresca: use a raiz fresca. A cúrcuma em pó tem aroma e umidade diferentes, então não dá para substituí-la nessas quantidades.
  • Tamarindo: a polpa de tamarindo sem açúcar é uma boa escolha. Verifique se tem sementes e qual é a sua concentração, porque um produto diferente vai mudar a acidez e a umidade.
  • Açúcar de palma: um açúcar escuro como o kokuto japonês funciona como substituto. O sabor e a cor ficam um pouco diferentes.

Se você evita algum alérgeno, confira os rótulos do tamarindo e do açúcar de palma embalados, inclusive as declarações de contato cruzado.

Resolvendo problemas comuns do kunyit asam

Problema O que observar O que fazer
A cúrcuma está queimando Panelas e fogões variam, então verifique aos 3 minutos de cada lado Vire ou retire as raízes mais cedo, antes que escureçam
O liquidificador está sofrendo 300 g de raiz é muita coisa para um copo pequeno Corte os pedaços menores, ou bata em etapas dentro do limite do seu liquidificador. Mantenha os mesmos 500 ml de água e bata apenas cúrcuma já fria
Ficou mais ou menos ácida do que você esperava Os produtos de tamarindo variam em concentração e umidade, e alguns têm sementes Anote o produto para a próxima vez. Se o sabor estiver forte demais, acrescente um pouco de água no copo
O açúcar ainda está em pedaços O açúcar ainda não terminou de se dissolver Continue aquecendo e mexendo até que se dissolva
Está doce demais Do jeito que é feita, a bebida é bem agridoce Acrescente um pouco de água no copo, o que também suaviza a acidez
Mãos, tábuas ou panos ficaram amarelos A cúrcuma mancha com facilidade Na próxima vez, use luvas e prefira tábua e recipientes fáceis de limpar, como vidro

Como servir, guardar e ajustar o kunyit asam

Armazenamento

Não deixe a bebida muito tempo em temperatura ambiente depois de pronta. Assim que ela esfriar, coloque num recipiente limpo e leve à geladeira em até 2 horas, ou em até 1 hora se o ambiente estiver acima de 32 °C. Mantenha a geladeira a 4 °C ou menos e beba o kunyit asam logo.

Leve a bebida à geladeira logo e beba logo. Guardá-la numa garrafa não faz com que dure mais.

Você pode suavizar a bebida no copo e deixar a panela como está. Um pouco de água diminui o sabor agridoce, embora a bebida fique mais rala. O gelo faz o mesmo ao derreter, então, se você quiser todo o sabor, gele a bebida e sirva direto da geladeira. Você também pode usar menos açúcar de palma para uma bebida menos doce. Isso muda a fórmula, então trate a sua primeira leva como um teste.

Perguntas frequentes

Jamu é outro nome para o kunyit asam?

Não. Jamu é o termo amplo, e kunyit asam é o tipo feito aqui.

Por quanto tempo ele se conserva?

Beba logo. Leve à geladeira em até 2 horas (1 hora acima de 32 °C) e mantenha a geladeira a 4 °C ou menos.

Posso beber para melhorar minha saúde?

Esta é uma receita de comida e não faz nenhuma alegação sobre prevenir ou tratar doenças, imunidade, desintoxicação, sintomas menstruais ou perda de peso. Se você está grávida, toma medicamentos ou tem alguma condição de saúde, pergunte a um profissional de saúde antes de beber.

Fontes