Waffles vietnamitas de pandan e coco dourados num prato, um deles partido ao meio para mostrar o interior
Rende3 waffles (cerca de 20 cm de diâmetro)
CulináriaVietnamita (estilo do sul do Vietnã)

Bánh Kẹp Lá Dứa: waffle vietnamita de pandan e coco

Como fazer bánh kẹp lá dứa, o waffle de pandan e coco ao estilo do sul do Vietnã, em três waffles de 20 cm. Passa pela massa de ovo, leite de coco e extrato de pandan, pelo descanso de 15 minutos, pelo cozimento até dourar na máquina de waffle untada com manteiga, pela escolha dos ingredientes e pelo servir quente.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 7

Bata o ovo até ficar fofo

Batedo um ovo na tigela até ficar fofo
Bata só o ovo primeiro, antes de acrescentar qualquer outra coisa

Quebre 1 ovo em uma tigela e bata com o batedor de arame até ficar fofo.

STEP 22 / 7

Incorpore o leite de coco e o extrato de pandan

Misturando leite de coco e extrato de pandan ao ovo batido
A mistura úmida ganha um tom verde-claro por causa do extrato

Junte 240 ml de leite de coco e 1/2 colher de chá de extrato de pandan ao ovo batido e misture com o batedor até ficar homogêneo.

STEP 33 / 7

Misture os ingredientes secos em outra tigela

Misturando farinha, amido de milho, açúcar, fermento em pó, flocos de coco e sal em outra tigela
Deixe os ingredientes secos bem secos até a mistura úmida entrar

Em uma segunda tigela, misture 140 g de farinha de trigo, 2 colheres de sopa de amido de milho, 70 g de açúcar, 1 colher de chá de fermento em pó, 1/2 xícara de coco em flocos e 1/4 colher de chá de sal.

STEP 44 / 7

Junte as misturas úmida e seca

Acrescentando a mistura de ovo e leite de coco aos ingredientes secos para formar a massa
A mistura úmida vai para a tigela dos ingredientes secos

Despeje a mistura de ovo, leite de coco e pandan sobre os ingredientes secos e mexa até formar uma massa.

STEP 55 / 7

Deixe a massa descansar e aqueça a máquina de waffle

Massa de waffle descansando por 15 minutos
A massa descansa 15 minutos antes de ir para a máquina

Deixe a massa descansar por 15 minutos. Enquanto isso, pré-aqueça a máquina de waffle conforme as instruções do fabricante. Quando ela estiver quente, pincele as chapas com um pouco da manteiga derretida. Mantenha as mãos longe das chapas quentes.

STEP 66 / 7

Coloque a massa na máquina de waffle

Colocando massa de pandan na máquina de waffle pré-aquecida e untada
Uma concha no centro da chapa untada

Despeje uma concha de massa no centro da máquina de waffle pré-aquecida e untada. A quantidade certa depende do tamanho e do formato das suas chapas.

STEP 77 / 7

Feche, pressione e cozinhe até dourar

Waffle de pandan cozido na máquina até a superfície dourar
Cozinhe até a superfície ficar dourada

Feche a tampa e pressione, segurando por alguns segundos. Cozinhe até a superfície ficar dourada e retire o waffle. Repita os passos 6 e 7 com o restante da massa, pincelando as chapas com a manteiga que sobrar conforme necessário, até fazer três waffles.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Ovo 1 Liga a massa. Batido até ficar fofo
Leite de coco 240 ml Líquido e sabor de coco
Extrato de pandan 1/2 colher de chá O aroma de pandan que define o doce
Farinha de trigo 140 g Estrutura do waffle
Amido de milho 2 colheres de sopa Ajusta a leveza e a mordida
Açúcar 70 g Doçura e douramento
Fermento em pó 1 colher de chá Crescimento
Coco em flocos 1/2 xícara Sabor e textura de coco na massa
Sal 1/4 colher de chá Equilibra a doçura
Manteiga derretida 2 colheres de sopa Para untar as chapas da máquina de waffle
0 / 0

Você levanta a tampa da máquina de waffle e o perfume do pandan sobe junto com o vapor. A grade ficou dourada, e os flocos de coco aparecem como pontinhos claros na massa verde-clara. Bánh kẹp lá dứa é um waffle de pandan e coco do sul do Vietnã. Ele é doce e verde por causa do pandan, encorpado pelo coco, e fica crocante por fora e macio por dentro. Você sente esse contraste quando parte um ao meio. Para ver outras receitas do mesmo país, visite nossa página do Vietnã.

Sobre esta receita

Rende três waffles de cerca de 20 cm de diâmetro.

Bánh Kẹp Lá Dứa, waffle e wafer

O nome bánh kẹp lá dứa abrange dois lanches. Um é uma wafer fina e crocante de pandan, muito parecida com um pizzelle. O outro é este: um waffle mais grosso, de miolo macio, feito na máquina de waffle. Muita gente se lembra dele das feiras noturnas, onde é comido junto com caldo de cana.

A massa é simples: um ovo, leite de coco, extrato de pandan, farinha de trigo, amido de milho, açúcar, fermento em pó, flocos de coco e sal.

Ingredientes (3 porções)

Ovo, leite de coco, extrato de pandan, farinha, amido de milho, açúcar, fermento em pó, flocos de coco, sal e manteiga dispostos
Ingredientes líquidos, ingredientes secos e a manteiga para untar a máquina, cada um no seu lugar

Utensílios

  • Máquina de waffle (uma redonda de cerca de 20 cm de diâmetro combina com o rendimento de três waffles)
  • Duas tigelas para misturar
  • Batedor de arame
  • Xícaras e colheres medidoras, e uma balança de cozinha
  • Concha
  • Pincel culinário, para a manteiga

Como escolher os ingredientes do waffle de pandan

Extrato de pandan. Use extrato de pandan próprio para uso culinário. Você encontra em mercados asiáticos, junto com folhas de pandan frescas e congeladas. Algumas receitas batem folhas frescas com água e coam as fibras, mas essa é outra fórmula, com quantidades próprias. Baunilha e matchá não dão o mesmo sabor. A cor do extrato varia de marca para marca, então guie-se pelo aroma, não pelo verde que a massa ganha, e não acrescente corante.

Leite de coco e flocos de coco. Meça o leite de coco em 240 ml, porque o valor em xícaras impresso ao lado não corresponde. Na hora de comprar os flocos, confira no rótulo se são adoçados ou não. Se você deixar os flocos de fora, use 240 ml de leite de coco.

Farinha e amido de milho. Use farinha de trigo e amido de milho. Amido de batata e outras farinhas mudam a textura.

Manteiga. A manteiga derretida serve apenas para untar a máquina de waffle. Ela não vai na massa.

Alérgenos

Esta receita contém trigo, ovo e leite (manteiga), além de usar coco. Confira a lista de ingredientes e as advertências de instalações compartilhadas ou de linha de produção no leite de coco, nos flocos de coco, no extrato de pandan e nos demais ingredientes industrializados.

Solução de problemas do waffle de pandan

O que você vê O que conferir O que fazer
A superfície ainda está clara O waffle ainda não está pronto Continue cozinhando até a superfície dourar, seguindo as instruções da sua máquina de waffle sobre quando abrir a tampa
O waffle ficou mole e murcho O tempo desde o cozimento Coma os waffles recém-feitos e quentes; cozinhe e sirva um de cada vez
A massa não cobre a chapa ou transborda Tamanho e formato da chapa O rendimento de três waffles é calculado para waffles redondos de cerca de 20 cm de diâmetro, então ajuste a concha à sua máquina
O verde parece mais claro ou mais escuro que nas fotos O produto de extrato de pandan Os extratos variam de cor. Guie-se pelo aroma, mantenha a quantidade de 1/2 colher de chá e não acrescente corante
Pontinhos finos espalhados pelo waffle Os flocos de coco Isso é esperado; os flocos fazem parte da massa

Como servir e variações

Um waffle de pandan recém-feito, partido à mão ainda quente, mostrando a textura por fora e por dentro
Parta ao meio ainda quente para ver o exterior dourado e o interior macio

Coma esses waffles quentes, assim que cada um sair da máquina, e abra-os com as mãos. Eles vão ficando murchos enquanto esperam, então faça só o que você vai comer na hora.

Eles são bons puros, sem nada por cima. Você também pode levar mel, melado, açúcar de confeiteiro ou outras coberturas para a mesa e deixar cada um se servir. Se a cor parecer fraca, mantenha a mesma quantidade de extrato de pandan. Um verde mais vivo não é a meta; o aroma é.

Perguntas frequentes

Não encontro extrato de pandan. Posso usar folhas de pandan frescas?

Algumas receitas batem folhas frescas com água e coam, mas essa é outra fórmula, com quantidades próprias. Esta receita usa extrato de pandan culinário, então procure por ele primeiro. Baunilha ou matchá não dão o mesmo sabor.

Posso usar amido de batata no lugar do amido de milho?

O amido de batata muda a textura, então use amido de milho nesta receita.

Como sei que o waffle está pronto?

Cozinhe até a superfície ficar dourada. Não há temperatura nem tempo de cozimento fixos, então siga as instruções da sua máquina de waffle e guie-se pela cor.

Quanto tempo leva a receita inteira?

A massa descansa por 15 minutos. Depois disso, o tempo de cozimento depende da sua máquina de waffle, já que os três waffles são feitos um após o outro.

Fontes

  • Helen Le, "Bánh kẹp lá dứa – Coconut Pandan Waffles," Helen's Recipes. A receita que este artigo segue: a classificação do lanche como sul-vietnamita; o rendimento de três waffles de cerca de 20 cm de diâmetro; as quantidades dos ingredientes; o método de bater o ovo, acrescentar leite de coco e extrato de pandan, misturar os secos à parte, juntar tudo, descansar 15 minutos e cozinhar em máquina de waffle pré-aquecida e untada com manteiga até dourar; e as opções de serviço. https://helenrecipes.com/recipe-72-banh-kep-la-dua-coconut-pandan-waffles/
  • Vietnamese Cuisines, "Bánh Kẹp Lá Dứa – Vietnamese Pandan Waffle Recipe." A distinção feita pela autora entre um waffle de pandan de miolo macio e um pizzelle de pandan mais leve e crocante com o mesmo nome, e o relato pessoal da autora sobre desenvolver uma versão crocante por fora e macia por dentro a partir da receita favorita da mãe. As quantidades desta receita não foram usadas. https://vietnamesecuisines.com/vietnamese-pandan-waffle-recipe/
  • Tam To, "Vietnamese Pandan Waffle (Bánh Kẹp Lá Dứa)," Tam's Recipes. A lembrança da autora de comer o lanche nas feiras noturnas com caldo de cana, a recomendação de comê-lo recém-feito e quente para evitar que murche, e um método separado com folhas frescas de pandan. As quantidades desta receita não foram usadas. https://tamonde.com/2026/02/05/vietnamese-pandan-waffle-banh-kep-la-dua/