广东糖不甩:白色糯米圆子裹着姜味片糖糖水,表面厚厚撒满压碎的花生和烤芝麻
份量6 个圆子
菜系中餐(粤菜)

糖不甩:粤式姜汁片糖糯米圆子

糖不甩是广东东莞东坑的粤式糯米圆子,裹上姜香片糖糖水。文章讲解两次加水和面的手法、何时捞出圆子,以及花生的替代做法。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 8

烤香并压碎花生和芝麻

步骤 1:轻度烤过的花生在袋中用擀面杖粗略压碎
在袋子里压碎,碎粒不易散开;留下几块较大的碎粒时就停手

用厨房纸蘸一点油擦一遍煎锅,只留下薄薄一层油膜。中小火烤花生,不停地在锅里翻滚,直到颜色变成浅金黄、闻到烤香。倒出花生,再用同一口锅把芝麻烤到淡金色、闻到坚果香。两样都晾凉后,把花生装进袋子,用擀面杖压碎。压到粗颗粒就可以了,不要压成粉。

STEP 22 / 8

用温水开始和面

步骤 2:边分次加入温水边揉糯米粉,朝着光滑、不粘手的面团揉
分小股慢慢倒水,手上能感觉到面团随着加水一点点变化

把糯米粉放进碗里。分次倒入温水,每次倒入后用手指拌匀。不停地压、揉、折,直到粉末聚成一团。

STEP 33 / 8

用常温水揉到光滑

STEP 3

哪里还看得到干粉疙瘩,就加一点常温水揉进去。如果面团变湿、发黏,就再加一点糯米粉。一直揉到表面光滑、带一点柔亮的光泽,看不到一粒干粉,面团也能干净地从手上脱落。

先温水,后常温水

水的顺序决定口感。先放温水,常温水只用来最后调整。这样做出的圆子才既软又有嚼劲。水量只是一个起点,还是要用手感来判断面团。

STEP 44 / 8

搓条、分剂

步骤 4:面团搓成粗约 2.5 cm 的长条,分成六等份,搓成小圆子排在旁边
切的时候长条要粗细一致,这样六个圆子大小才会相同

在案板上把面团搓成粗约 2.5 cm 的长条,切成 6 等份。每一份在掌心里搓成圆球。直到搓出六个大小均匀、表面光滑的圆子为止。

STEP 55 / 8

熬姜味糖水

步骤 5:片糖和姜片在小锅里慢慢熬成琥珀色的糖水
气泡要小,小火慢熬可以让糖化开,又不会糊在锅底

把水、姜片和片糖放进小号厚底锅,烧开。再次煮开后转小火,慢熬 10 分钟,让糖慢慢化开。与此同时,再烧一锅水,用来煮圆子。糖水熬好的标准是深琥珀色、姜香明显,而且稍稍变稠。

STEP 66 / 8

煮到圆子浮起

步骤 6:圆子放进一大锅沸水,浮起后捞出
浮起即熟;仍沉在底部的,还需再煮一会儿

把圆子放进沸水里,马上搅动水面,让圆子不粘在锅底。保持水沸,盯着水面。圆子一浮起来,就用漏勺捞出。每个圆子都应当软软的,但仍保持圆形。

浮起就捞出

糯米圆子煮太久会烂,失去形状。一浮起就捞出,因为它们会在糖水里把剩下的火候做完。

STEP 77 / 8

在糖水里收尾

步骤 7:煮好的圆子放进片糖糖水,小火翻动至裹匀
用勺子轻轻翻动,糖衣才均匀,也不会弄破柔软的表面

把圆子直接放进糖水,保持小火。再煮 10 分钟,并不时用木勺翻动,让每一面都裹上糖水。每个圆子表面都裹上均匀、亮泽的琥珀色糖衣,就是做好了。

热糖水

糖水比沸水更烫,而且会粘在皮肤上。用勺子翻动和捞取圆子,让孩子远离锅子,圆子稍放凉再入口。

STEP 88 / 8

装盘,撒上配料

收尾:在装好盘的糖不甩上再浇一点糖水,然后撒上压碎的花生和烤芝麻
糖水还温热、带黏性时就撒上配料,这时最能粘得住

把圆子捞到浅碗或盘子里,把剩下的糖水浇在上面。撒上压碎的花生和芝麻。配料应该粘在糖水上,盘子倾斜时它们仍然留在原处。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
糯米粉 100 g 面团的主体
温水 100 ml 第一次和面用的水
常温水 按需 和面快结束时调整面团
花生 20 g 烤香、压碎,做表面配料
白芝麻 10 g 烤香,做表面配料
糖水用的水 250 ml 糖水的底
片糖(红糖片) 1 块,约 50 g 糖水的甜味与质地
老姜 2–3 片 让糖水带上姜香
煮圆子用的水 按需 煮熟圆子
0 / 0

把小小的白色圆子放进沸水里,马上搅动。过一会儿,它们一个接一个浮上来,在水面轻轻晃动。接着捞进一锅深琥珀色、带着姜香的糖水里,慢慢翻动,直到每个圆子的表面都亮晶晶。然后撒上压碎的烤花生和芝麻,它们能牢牢挂在圆子上,是因为糖水把它们粘住了。糖不甩是广东的一款粤式甜品,和东莞东坑镇关系很深。咬下去,先是柔软、有嚼劲的原味糯米皮,接着是红糖的醇厚甜味,带一点姜的辣意,最后是烤坚果的香脆。

甩不掉的甜

名字已经说明了这道甜品的性子。糖不甩,就是甩不掉的糖:晃一晃圆子,糖水和花生依然挂在上面。人们把它当作甜蜜与好日子能长久的寓意。粤语读作 tong4 bat1 lat1,普通话读作 táng bù shuǎi,在广东也叫 ruyi guo(如意果)。它是一道经典的粤式甜品。

常见拼写

“糖不甩”有 Tong bat lat、Tong but lut、Tang bu shuai 等写法,取决于按粤语还是普通话拼读。找片糖的资料,或是找本地做法的照片,三种拼法都可以搜。

东坑与东莞非遗名录

东莞把糖不甩列入市级非物质文化遗产名录,作为传统技艺。它于2010 年列入第二批名录,所属地是东坑镇,2017 年黄瑞珠被认定为传承人。在东坑,圆子先煮熟,再在锅里用热糖水煨一煨,配上压碎的炸花生,或是配上碎炸蛋皮。当地还有一种南瓜版本,做法思路相同。

这道甜品从何而来,并无定论,东坑最有名的几种说法都属于传说。一说是 1839 年鸦片成瘾在蔓延,仙人吕洞宾把解药藏进糯米圆子里,煮进糖水,拿到东坑去卖,名字也就这样传开了。另一个传说把它和 1883 年一个名叫丁仁昌的人联系起来。人们两种说法都讲,但都是当作传说来讲,不是有定论的历史。

媒人与甜品

东坑有一个口耳相传的习俗:媒人到女方家里,会留意对方端出什么来。端上一碗糖不甩,就是答应,因为两人会像糖粘住圆子一样粘在一起。端上甜腐皮汤、里面搅入蛋液,则代表拒绝。


因为没有可用的资料,所以这里不给出保存或加热的指导。

材料

糖不甩的主要材料:糯米粉、花生、白芝麻、红糖片、姜,以及和面用的水
片糖是硬实的深琥珀色块状,会慢慢融进糖水里
过敏提示

表面配料有 花生和芝麻。如果同桌有人不能吃花生,可以用烤杏仁代替。杏仁属于树坚果,也要留意是否对树坚果过敏。这道菜里,糯米粉是唯一的粉类。

器具

  • 煎锅和厨房纸
  • 塑料袋和擀面杖
  • 搅拌碗和量杯
  • 用来擀面团的案板
  • 小号厚底锅,用来熬糖水
  • 第二口锅或炒锅,用来煮圆子
  • 漏勺和木勺

挑选片糖、糯米粉和花生

片糖是唯一值得专门跑一趟中国超市的材料。 找成块的中式红糖,那种扁平、坚硬、深琥珀色的糖片。它和姜一起,让糖水既有甜味,又有质地,而糖水正是把表面配料粘住的东西。买糯米粉时要看清包装,因为普通米粉就摆在旁边,做出来的面团完全不同。至于老姜,挑结实、成熟、能切成片的姜块。

生的去皮花生烤出来的颜色和香味最干净。表面配料是这道菜最有弹性的部分。在广东,常会在花生和芝麻里加一些干椰丝。烤杏仁可以完全代替花生。东坑有时也用碎蛋皮代替坚果。无论表面撒什么,都要保住原味的软糯圆子、姜味片糖糖水,以及先糖水、后配料的顺序。这三样,才是糖不甩之所以是糖不甩。


做法

先把表面配料烤好压碎,放凉备用,这样最后就能直接用。接着和面、搓圆子。糖水小火慢熬的时候,是可以空出手来的时间,正好把第二锅水烧开。圆子从沸水里直接进到热糖水中,整道菜在最后几分钟里完成。

出问题时怎么办

剖面图:一个圆子被切开,糖水和花生下面是有嚼劲的白色糯米面团
好的圆子里面洁白细滑,没有馅,也没有生粉或干粉的内核
你看到的 原因 怎么办
圆子塌下去、变软烂或散开 煮的时间太长 一浮起就捞出,让糖水把它们煮完
面团发碎,露出干粉 水不够 分次少量加入常温水揉进去
面团发湿、粘手 水太多 再加一点糯米粉,揉到表面光滑
圆子粘在锅底 下锅时没有搅动水面 每次下圆子都要马上搅动
花生吃起来油腻 煎锅油太多 烤之前擦一遍锅,只留薄薄一层油膜

上桌与变化做法

上桌

糖不甩是一款适合分享的甜品。直接用撒了配料的那只碗上桌,大家可以用筷子或勺子夹一个圆子、舀一点糖水。在东坑,它还带着媒人习俗的寓意:端上一碗,就是答应。

咀嚼与吞咽

糯米圆子黏软,不容易咬断。给老人和小孩吃时,应该少盛几个、切得小一点,并确保每一口都嚼充分。

变化做法

  • 表面加椰丝。 把花生和芝麻烤好、晾凉,再拌入干椰丝和一点糖。这样裹出来的表层更甜、更蓬松,这是广东常见的做法。
  • 碎蛋皮。 煎一张薄蛋皮,切成细丝,用来代替坚果。东坑有些厨师就这么做。它带来的咸香,和甜味形成柔和的对比。
  • 烤杏仁。 像花生那样压碎。口感依然脆,风味更温和,也更带黄油香。
  • 南瓜版糖不甩。 东坑做一种南瓜版的圆子,颜色会偏橙黄。

常见问题

糖不甩和汤圆有什么不同?

两者常被称作双胞胎,因为都是糯米圆子。汤圆是更为人熟知的糯米圆子。这一款没有馅,外面裹着浓稠的糖水,再撒上压碎的花生和芝麻。

能在圆子里包糖吗?

可以。有些人家会在每个圆子中间按入一小块片糖,再下锅煮。要把面团包得严严实实,把糖完全封住,然后照常操作。圆子煮的时候,糖会化成里面的一小包糖水。

圆子应该泡在糖水里,还是只撒上去?

两种做法都有。这份食谱里,圆子在糖水中小火煨,配料最后才撒上。东坑则是把煮熟的圆子放进炒锅里的热糖水,再撒上压碎的炸花生。无论哪种,都要先有糖水,因为糖水才是把配料粘住的东西。

参考资料