小张玉米饼上放着烤牛肉、洋葱、香菜和红莎莎酱,旁边配青柠的烤牛肉塔可
准备45 分钟
烹饪35 分钟
份量4人份
菜系墨西哥菜·哈利斯科一带的街头小吃

墨西哥塔可做法:街头摊风味的烤牛肉塔可(Carne Asada)

在家还原墨西哥街头摊的烤牛肉塔可(tacos de carne asada):牛肉煎出焦色、粗粒红莎莎酱、热乎乎的玉米饼和香草配料一次讲清楚。另附替代食材、牛肉中心温度参考、保存与回温方法,以及它和牧羊人塔可、索佩等的区别。

总计: 1 小时 20 分钟难度: 中级

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 8

烤莎莎酱的材料

12分钟

在铁板上烤番茄、洋葱、大蒜和干辣椒,表皮烤出黑色焦斑的塔可莎莎酱步骤
不放油,中火烤到番茄皮发黑爆开

铁板或厚底平底锅用中火预热2分钟,放上番茄、洋葱、带皮大蒜和干辣椒。辣椒每面约烤20秒,散发香气后先取出,泡在80毫升温水里5分钟。番茄和洋葱烤8~10分钟,烤到表皮出现黑色焦斑、番茄表面微微塌软。

STEP 22 / 8

捣成粗粒莎莎酱

8分钟

在石臼里把烤好的番茄、洋葱、大蒜和干辣椒捣成粗粒红莎莎酱的步骤
不要捣得太细,留下番茄颗粒和辣椒香气即可

去掉辣椒的蒂和籽,剥掉烤过的大蒜皮。在石臼或碗里先把辣椒、大蒜和盐捣碎,再加入番茄、洋葱、香菜茎和青柠汁。不要捣成完全细滑的泥,保留3~5毫米的番茄颗粒,整体融合成粗糙的糊状。太稠的话,每次加1大勺泡辣椒的水调节。用勺子舀起时,会稠稠地慢慢落下。

STEP 33 / 8

给牛肉调味腌制

25分钟

在托盘里把牛肉和青柠、大蒜、牛至、盐、油拌匀,薄薄裹上一层红色腌料的塔可步骤
让油和香料均匀包裹肉的表面,底部不要积太多汁液

把牛肉切成1厘米厚、6~8厘米长的条,加入盐、黑胡椒、大蒜、牛至、孜然、青柠汁和油。戴手套或用夹子拌1分钟,再只加1大勺红莎莎酱,让它薄薄地附着在表面。放冰箱静置20分钟,下锅前10分钟取出回到室温,可以减少“只有中心是凉的”这种失败。

STEP 44 / 8

大火煎牛肉

10分钟

腌好的牛肉在热铁板上煎制,表面出现焦色和油脂气泡的烤牛肉步骤
用偏大的中火,一次不要放太多,表面上色前不要频繁翻动

铁板用偏大的中火预热3分钟,只薄薄抹开1小勺油。肉放到不重叠的量,一面煎2分钟,翻面再煎1分30秒~2分钟。表面出现深色焦痕、肉汁接近清澈,并且最厚部位的内部温度达到63℃以上时取出。其余的肉用同样的火力煎;如果要加青葱,最后放进去煎2分钟。

STEP 55 / 8

让肉静置

5分钟

煎好的牛肉放在砧板上静置,插入中心温度计确认熟度的烤牛肉步骤
煎好的牛肉不要马上切,趁肉汁流到砧板上之前先短暂静置

把煎好的肉摊在砧板或托盘上,松松地盖上一层铝箔,静置5分钟。余热会传到中心,表面的肉汁也会稳定下来。这时如果把肉堆成一堆,会闷出水汽让焦色变软,所以尽量摊成一层。

STEP 66 / 8

逆着纹理切碎

6分钟

把煎好并静置过的牛肉逆纹切成约8毫米的小丁,旁边放着洋葱和香菜的塔可步骤
逆着纹理切碎,烤牛肉放在小玉米饼上也容易咬断

看清肉的纹理方向,先垂直于纹理切成8毫米宽的细条,再切成8毫米左右的小丁。整片厚肉直接放上去,吃的时候容易从饼里滑出来。把砧板上的肉汁约2小勺拌回切好的肉里,再补一小撮盐,尝尝味道。

STEP 77 / 8

加热玉米饼

6分钟

小张玉米饼在不放油的铁板上加热,边缘微微翘起并出现浅浅焦色的步骤
用中火在干铁板上短时间加热,再用布巾包住保持柔软

把铁板调到中火,不放油,一张张地加热玉米饼,每次20~30秒。边缘微微翘起、出现浅浅焦色时翻面,再加热20秒。热好的饼用干净布巾包起来防止变干。容易裂的玉米饼可以两张叠用,更能接住肉汁。

STEP 88 / 8

少放一点,马上吃

8分钟

在温热的玉米饼上放切碎的牛肉、红莎莎酱、白洋葱、香菜和青柠,组装塔可的步骤
在玉米饼中央放少量肉,用莎莎酱和配料来解腻

在温热的玉米饼中央放45~50克肉,加1大勺莎莎酱,撒上2小勺白洋葱和2小勺香菜。挤一瓣青柠,边缘留出1厘米再对折,莎莎酱就不容易流到手上。与其做好一大堆摞起来,不如每次组装2~3个,趁热吃。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 3

牛肉与腌料

材料 分量 替代·备注
牛横膈膜肉、臀肉、肩胛肉等 600g 切1厘米厚。烧烤用肉片请选厚一些的
盐 1又1/3小勺(8g) 约为600克牛肉的1.3%
黑胡椒 1/2小勺(1g) 粗磨
大蒜 2瓣(12g) 切末
干牛至 1小勺(2g) 最好用墨西哥牛至,地中海牛至也可以
孜然粉 1/2小勺(1g) 放太多会偏向美式 Tex-Mex 的味道
青柠汁 2大勺(30ml) 用柠檬的话改为1大勺半
色拉油 1大勺(15ml) 米糠油或其他无味植物油也可以
2 / 3

红莎莎酱(Salsa roja)

材料 分量 替代·备注
熟透的番茄 4个(450g) 用小番茄的话需500克
白洋葱 1/3个(70g) 普通洋葱也可以
大蒜 2瓣(12g) 带皮烤过再剥
干瓜希柳辣椒(guajillo) 2根(8g) 没有的话用干辣椒1根加红椒粉1小勺
干阿尔沃尔辣椒(chile de árbol) 1根(1g) 想减辣就用一半
盐 1/2小勺(3g) 最后可再补至多1/4小勺
青柠汁 1大勺(15ml) 最后调整酸度
香菜茎 10g 切末。叶子留到最后用
温水 80ml 用来泡软干辣椒。莎莎酱太稠时用泡辣椒的水调节
3 / 3

装盘配料

材料 分量 替代·备注
玉米饼(corn tortilla) 12张 直径12~15厘米。用小麦粉饼也能做
白洋葱 1/2个(100g) 切5毫米小丁
香菜 25g 不爱吃的话换成小葱25克
青柠 2个 切成8瓣
烤青葱 4根 没有也行,但能添一份烤架的香气
0 / 0

一手就能拿住的小卷饼,把厨房变成街头小摊

做塔可的那天,餐桌的气氛会有点不一样。它不是整整齐齐码在大盘里的菜,而是从布巾里抽出一张热玉米饼,放上肉,撒点洋葱,挤上青柠,立刻送进嘴里。与其说它在盘子里完成,不如说它是在每个吃的人手里完成的。

塔可(taco)并不专指某一种馅料。 在墨西哥,它更接近一种“用玉米饼托住馅料来吃”的吃法本身,馅料可以是肉、鱼、豆子、炖菜,甚至油炸食物。本文聚焦在家里最容易还原的一种——街头摊的烤牛肉塔可(carne asada)。西班牙语叫 tacos de carne asada,用炭火烤制的一路则称为 taco al carbón。

同属塔可家族,牧羊人塔可(Tacos al Pastor,日文)是用胭脂树籽(achiote)和菠萝腌成红色的猪肉,比里亚炖牛肉(Birria de Res,日文)是炖牛肉配肉汤,廷加鸡肉(Tinga de Pollo,日文)则是用烟熏辣椒(chipotle)炖的鸡肉。这里要做的烤牛肉塔可更像一场短跑:大火煎肉、铺上粗粒莎莎酱、趁热对折,主角是焦香和酸味。

关于放炭烤肉的 taco al carbón,墨西哥文化部的文化信息系统介绍说,它在塔可的历史中是相对较新的一类:烤牛排肉、牛肋肉或猪排,在塔可店(taquería)里出售。烤牛肉也有地区差异,北部的索诺拉州以几乎只用盐来烤牛肉、再用大张小麦粉饼包起来的吃法闻名。本文用墨西哥中部常见的小号玉米饼来做,换成小麦粉饼,就更接近索诺拉风味。

当地叫法与写法

西班牙语中单数是 taco,复数是 tacos。本文用“塔可”指这道菜,提到馅料时则称“烤牛肉(carne asada)”。在哈利斯科州瓜达拉哈拉一带,把烤牛肉放在小玉米饼上吃的街头塔可也很常见。

决定塔可的不是馅,而是玉米饼和吃法

很多人一提到“塔可”,脑海里浮现的可能是肉末、生菜、奶酪和硬壳饼。那当然也是它的一种延伸,但如果想贴近墨西哥的街头小摊,出发点是先把小张玉米饼加热。冷的玉米饼容易裂,也没有香气。正因为温热的玉米饼能接住肉汁和莎莎酱,馅料不多也一样让人满足。

做烤牛肉塔可要守住的,是肉的焦色、粗粒莎莎酱、切碎的白洋葱、香菜和青柠。加奶酪或酸奶油会更容易入口,但本文不加。用酸味和生鲜香草来解腻,才更接近街头摊的轻快感。

料理 主要吃法 在家做的重点 本站相关文章
塔可 温热的玉米饼放上馅料对折 加热玉米饼,馅料不要塞太多 本文
牧羊人塔可 红色腌猪肉、菠萝、洋葱 没有烤肉柱(trompo)也要做出焦边 牧羊人塔可(日文)
索佩(Sope) 厚饼坯捏起边缘,再放馅料 玉米面团(masa)的厚度和回烤 索佩(日文)
塔奇托(Taquito) 卷起来油炸 控制馅料水分,防止炸裂 塔奇托(日文)
塔玛尔(Tamales) 面团和馅料用叶子包好蒸熟 玉米面团的含水量和蒸制时间 塔玛尔(日文)

材料(4人份)

牛肉、番茄、干辣椒、洋葱、大蒜、青柠、香菜和玉米饼摆在厨房砧板上的塔可材料
塔可不只是馅料,玉米饼、莎莎酱、配料和酸味同时备齐,味道的轮廓才会清晰

这个分量可以做12个小号塔可,作为4人份的主菜。牛肉选横膈膜肉(裙边/封门柳)、臀肉或肩胛肉等适合烧烤的部位比较好处理。如果是大块牛排,先逆着纹理切成1厘米厚再腌,短时间也容易入味。

过敏与食品安全

请留意牛肉、玉米、含小麦的饼皮以及香菜。碰过生肉的托盘、砧板和夹子,不要直接再用于配料或加热好的玉米饼,须先用洗洁精洗净。牛排类牛肉的中心温度以达到63℃以上为参考,煎好后静置3分钟以上,既兼顾安全,也能让肉汁稳定下来。

采购时容易犹豫的地方

铁板煎锅、石臼、中心温度计、玉米饼和干牛至摆在厨房里的塔可工具
烤牛肉塔可的成品稳定与否,与其看牛肉品牌,不如看煎烤面、捣莎莎酱的工具和中心温度的确认

塔可不是换上高级牛肉就能解决的菜。在家里真正拉开差距的,是别用薄锅把肉焖成水煮、别让莎莎酱太稀、也别因为怕煎老而端出中心还是温吞的肉。用附近超市就能买到的肉和蔬菜,只把能提高成功率的工具备齐,下一次才会做得更好。

铁板或厚底平底煎盘在肉一放下去时不容易掉温,短时间就能煎出焦色。不粘锅也能做,但需要少量分批煎。

石臼不是必需品,但把烤过的番茄和辣椒粗粗捣碎,能留下搅拌机很难做出的颗粒感。当你想把莎莎酱当作馅料的一部分、而不是单纯的酱汁来吃时,效果尤其明显。

中心温度计是把肉煎得较厚时的保险。它能减少“表面焦了中心却是凉的”或者“怕没熟而煎得又干又硬”这类失败。

焦色的关键在于“不要挤在一起”

把肉叠着放在铁板上,温度会下降,焦色还没出来就先出汤了。4人份请分2~3次煎,肉与肉之间留出一根手指宽的空隙。煎好的肉不要叠放,摊开静置。

容易失败的地方

烤牛肉塔可材料简单,所以手上每一个小判断都会体现在味道里。肉在锅里挤得太满,出来的不是焦色而是汤汁;玉米饼冷着用就会裂;肉放太多,折不起来,直接在盘子里散架。

失败 原因 解决办法
肉水汪汪的 肉叠在一起煎,锅温下降 每次煎的量减半,用偏大的中火先把表面煎定型
肉太硬 肉切得太薄又煎太久,或顺着纹理切 切1厘米厚、短时间煎,静置后逆纹切碎
莎莎酱太辣 阿尔沃尔辣椒的籽没去 去籽,再加100克番茄,用酸味和水分稀释
玉米饼裂开 太冷或太干 中火两面加热,用布巾包住让蒸汽回到饼里
一吃就散 肉和莎莎酱放太多 肉以45~50克、莎莎酱以1大勺为上限

在家做时,最重要的是牛肉的替代。横膈膜肉有时价格较高,用臀肉或肩胛肉也没问题。不过把薄切的碎牛肉片拿去炒,容易出汤而不是出焦色,口感就离塔可远了。如果要用薄切牛肉片,与其裹淀粉,不如少量分批用大火彻底煎干,更接近当地的做法。

保存与吃法

切碎的烤牛肉、红莎莎酱、洋葱、香菜、青柠和用布巾包好的玉米饼分别装在不同容器里的保存状态
塔可不要组装好再保存,把肉、莎莎酱、配料和玉米饼分开,第二天也不容易散

塔可组装好再保存的话,玉米饼会变潮破掉。有剩余时,把肉、莎莎酱、洋葱、香菜和玉米饼分开存放。肉冷藏2天、莎莎酱冷藏2天,切好的洋葱和香菜当天吃完为参考。

回温时只把肉放进平底锅,中火加热1分30秒~2分钟,肉汁稍微回出来就关火。用微波炉的话是600W加热40~60秒,但焦香会变淡。玉米饼另外用中火加热,最后再组装。

搭配上,豆子炖菜、烤玉米,或者像奇拉奇雷斯(Chilaquiles,日文)这类用到莎莎酱的菜都很合适。想吃浓郁的炖菜就接上红波索莱汤(Pozole Rojo,日文),想吃点轻盈的油炸小食就接上塔奇托(日文),同样是墨西哥菜,餐桌的方向却会完全不同。

常见问题

买不到玉米饼怎么办?

用小麦粉饼也能做,只是香气和轻盈感会有所不同。小麦粉饼更容易吸水,所以莎莎酱要比1大勺略少,放好馅料后马上吃。

不用牛肉,改用猪肉或鸡肉可以吗?

可以,但菜的印象会变。用猪肉的话,往牧羊人塔可(日文)的红色腌料方向靠拢会更协调。用鸡肉的话,把鸡腿肉切成1.5厘米的块,用中火煎。光看颜色很难判断是否熟透,请把温度计插进最厚的部分,确认中心达到75℃并保持1分钟以上。

莎莎酱可以用市售的吗?

第一次做用市售品也可以。即便如此,把1个番茄放在干锅里烤过再切碎,拌进150克市售莎莎酱里,就能找回烤香和颗粒感。如果是偏甜的莎莎酱,再加2小勺青柠汁。

家里有人不吃香菜

可以用25克小葱和100克白洋葱来做。香菜的香气没了,但只要把青柠挤足,解腻的作用依然在。换成紫苏叶会偏向日式风味,想贴近墨西哥风味的话,还是用小葱更自然。

参考资料