Takayama ramen: caldo claro de soja de Hida con fideos finos rizados

Ramen de Takayama con fideos finos rizados, chashu de panceta, menma y cebolleta picada en un caldo claro, profundo y de color ámbar de soja
Raciones
4 raciones
Dificultad
Intermedia
Cocina
Japonesa (Hida)

El ramen de Takayama, en Hida (prefectura de Gifu, Japón): un caldo de pollo y pescado con la soja cocida dentro, cómo evitar que se enturbie y qué fideos finos y rizados comprar.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 10

Remoje el kombu y escalde los huesos

Esqueletos de pollo escaldados de 2 a 3 minutos en agua hirviendo, escurridos en un escurridor y enjuagados bajo el agua corriente
La espuma gris del agua de escaldar es exactamente lo que quiere mantener fuera de la olla

Ponga el kombu en un bol con el primer litro de agua y déjelo en remojo mientras prepara los huesos. Lleve a ebullición fuerte una olla grande de agua, eche los esqueletos de pollo y hiérvalos de 2 a 3 minutos. Páselos a un escurridor y enjuáguelos bajo el agua corriente, frotando para quitar la sangre y la espuma gris. Enjuague la panceta y séquela con papel. Los huesos están listos cuando tienen un aspecto pálido y limpio, sin sangre oscura en los huecos.

STEP 22 / 10

Llene la olla y póngala a calentar

Una olla con kombu en remojo, a la que se han añadido los esqueletos de pollo y la panceta, empezando a calentarse a fuego medio
Todo debe quedar bajo el agua, con la panceta completamente sumergida

Vierta el kombu con el agua en la que ha estado en remojo en la olla. Añada los huesos escaldados, la panceta en una sola pieza y el segundo litro de agua. Ponga la olla a fuego medio y deje que se caliente despacio. Fíjese en el borde de la olla: cuando empiecen a subir pequeñas burbujas por allí y se forme la primera espuma en la superficie, es el momento de bajar el fuego.

STEP 33 / 10

Espume y cueza a fuego lento

Espumando con cuidado la espuma del caldo que cuece a fuego suave con una espumadera fina de alambre
Espume solo desde la superficie; los huesos y la panceta deben seguir viéndose a través del caldo

Baje el fuego hasta que solo unas pequeñas burbujas rompan la superficie. Retire la espuma gris parduzca con la espumadera fina, y vuelva a hacerlo cada vez que suba más. Deje que la olla cueza a fuego lento y con calma, sin remover los huesos. Siga así hasta que la espuma de arriba quede fina y asentada, el caldo siga claro y la carne empiece a desprenderse de los huesos de pollo.

STEP 44 / 10

Añada los aromáticos

Cebolla, zanahoria, parte verde de la cebolleta, jengibre, ajo y shiitake seco añadidos al caldo
Baje las verduras con suavidad para no agitar el caldo

Añada la cebolla, la zanahoria, la parte verde de la cebolleta, el jengibre, el ajo y el shiitake seco. Eche la cebolla y la zanahoria enteras para poder sacarlas en una sola pieza más tarde. Mantenga el fuego bajo y deje que las verduras cuezan en el caldo. Siga cociendo hasta que la cebolla esté blanda y entonces pase al siguiente paso.

STEP 55 / 10

Infusione el katsuobushi y las sardinas

Katsuobushi de lascas gruesas y sardinas secas añadidos al caldo y cocidos brevemente hasta que huelan intensamente
Deje que las lascas se extiendan por la superficie; no las empuje hacia el fondo con la espumadera

Añada el katsuobushi de lascas gruesas y las sardinas secas. Mantenga la olla a fuego suave y no se aleje, porque esta fase es corta. Si el pescado se deja demasiado tiempo, el caldo se vuelve amargo y turbio. Pase al siguiente paso en cuanto suba un aroma intenso a bonito desde la olla.

STEP 66 / 10

Añada vinagre y sake, y cuele

Colando el caldo por un colador fino forrado con un paño, recogiendo el caldo claro en la olla de abajo
Vierta despacio; el paño retiene las lascas finas de pescado que un colador solo dejaría pasar

Vierta el vinagre y el sake, deje que la olla vuelva a hervir brevemente y apague el fuego. Saque la panceta y déjela enfriar en un plato, y saque también la cebolla y la zanahoria enteras: sírvalas como guarnición al estilo pot-au-feu o deséchelas con el resto. Forre un colador de malla fina con el paño, colóquelo sobre la segunda olla y vierta el caldo. Habrá terminado cuando queden unos 1,5 l de caldo claro y brillante en la olla y los huesos, el kombu y el pescado se queden en el paño.

STEP 77 / 10

Incorpore el tare y cueza

Vertiendo el tare de salsa de soja oscura, salsa de soja clara, mirin y sal en el caldo colado y cociendo a fuego bajo
Vierta en un hilo fino y remueva despacio para que no se forme espuma

Mezcle en una jarra la salsa de soja oscura, la de color claro, el mirin y la sal. Ponga el caldo colado a fuego bajo, vierta unos cuatro quintos del tare, remueva despacio y pruebe. Añada el resto solo si el caldo lo necesita; si ya está demasiado salado, añada un poco de agua caliente. Manténgalo a fuego bajo para que la soja y el caldo cuezan juntos. Estará listo cuando el caldo tenga un color ámbar profundo y brillante y le resulte equilibrado.

STEP 88 / 10

Corte el chashu y cueza la menma

Cortando la panceta cocida en el caldo y terminando la menma al reducirla con sus condimentos
Cortar a contrafibra mantiene las lonchas de panceta tiernas y enteras

Corte la panceta fría en lonchas limpias a través de la fibra; irá a los cuencos con solo el sabor del caldo en el que se ha cocido. Desale la menma según indique su envase y pruebe un trozo antes de condimentarla. Caliente un poco de aceite de sésamo en una sartén pequeña y saltee la menma; luego añada el mentsuyu, la salsa de soja, el sake, el mirin, el azúcar, la sal y la pimienta, con agua suficiente para cubrir. Cueza hasta que el líquido casi haya desaparecido y la menma tenga aspecto brillante.

STEP 99 / 10

Cueza los fideos una ración cada vez

STEP 9

Llene los cuencos de agua caliente para calentarlos, y mantenga el caldo caliente a fuego bajo. Lleve a ebullición fuerte una olla grande de agua. Cueza una ración de fideos cada vez durante el tiempo que indique el envase, separando las hebras con palillos mientras entran en el agua. Los fideos finos de baja hidratación se ablandan muy rápido, así que escúrralos bien en cuanto se cumpla el tiempo, cuando aún recuperen la elasticidad al morderlos.

STEP 1010 / 10

Monte los cuencos

Vertiendo el caldo en el cuenco y añadiendo después, por orden, los fideos finos rizados cocidos, el chashu, la menma y la cebolleta picada
Primero el caldo, luego los fideos: deben caer en sopa caliente, no quedarse en un cuenco vacío

Vacíe el agua de un cuenco caliente y sirva unos 375 ml de caldo caliente. Deslice dentro los fideos escurridos y dóblelos una vez para que queden en el caldo. Coloque encima el chashu, la menma y la cebolleta picada. Sirva el cuenco mientras aún sube el vapor y eche la siguiente ración de fideos en el agua.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Salsa de soja oscura (koikuchi shoyu) 60 ml Tare: la salinidad principal y el color ámbar
Salsa de soja de color claro (usukuchi shoyu) 30 ml Tare: aporta sal sin oscurecer el color
Mirin 10 ml Tare: dulzor y brillo
Sal 2,7 g Tare: ajusta la salinidad; pésela
Huesos de pollo (torigara) 800 g Caldo: la base del fondo
Panceta, en una sola pieza 400 g Caldo y chashu: se cuece en el caldo y después se corta para los cuencos
Katsuobushi de lascas gruesas (atsukezuri katsuobushi) 40 g Caldo: profundidad ahumada de pescado; desde 20 g sirve para un sabor de pescado más ligero
Sardinas secas (niboshi) 20 g Caldo: la columna vertebral salada de pescado
Kombu 15 g Caldo: se remoja en el primer litro de agua
Shiitake seco 3 g Caldo: profundidad terrosa
Cebolla, pelada 1, entera Caldo: dulzor
Zanahoria 80 g, entera Caldo: dulzor y color
Cebolleta (naganegi), parte verde El equivalente a 1 tallo Caldo: aroma
Jengibre, en láminas finas 4 rodajas Caldo: aroma
Ajo, pelado 4 dientes Caldo: aroma
Vinagre 1 cucharada Caldo: se añade justo antes de colar
Sake 50 ml Caldo: se añade justo antes de colar
Agua, para remojar el kombu 1 l Caldo
Agua, añadida a la olla 1 l Caldo
Menma en sal (shiozuke menma) 80 g Menma
Aceite de sésamo un poco Menma: para saltear
Mentsuyu 1 cucharada Menma: condimento
Salsa de soja 1 cucharada Menma: condimento
Sake 1 cucharadita Menma: condimento
Mirin 1 cucharadita Menma: condimento
Agua la necesaria para cubrir Menma: líquido de cocción
Azúcar una pizca Menma: condimento
Sal y pimienta un poco Menma: condimento
Fideos frescos finos rizados para ramen, de baja hidratación 4 raciones de 100–110 g cada una El fideo que define el cuenco
Cebolleta (naganegi), parte blanca, picada al gusto Guarnición
Vinagre y pimienta negra al gusto En la mesa
0 / 0

En Takayama el cuenco llega pequeño y oscuro. Un caldo claro de color ámbar profundo, una maraña de fideos finos rizados, lonchas de panceta, un montoncito de menma y una pizca de cebolleta picada: nada más encima. La porción es tan ligera que la gente la toma entre comidas, como otros pueblos recurren a un tentempié. Este es el ramen de Takayama, la chuka soba de las montañas de Hida, en la prefectura de Gifu, Japón. El caldo es de pollo con sardinas secas y katsuobushi, y la soja se echa en la olla y no en el cuenco, así que sabe limpia y sabrosa, con una nota profunda y algo dulce de soja que recorre el pollo y el pescado.

En Takayama, soba significa chuka soba

Si pide soba en Takayama, le servirán este cuenco. En el lugar, «soba» quiere decir chuka soba, la sopa de fideos de trigo al estilo chino, y los fideos de alforfón se llaman nama soba o nihon soba para distinguirlos. Casi ningún local de la ciudad pone la palabra ramen en el letrero. La ración de fideos es pequeña, unos 100 g, y todos los locales tienen en la carta un ramen infantil, lo que dice mucho de cuándo se come: como un bocado por la tarde tanto como una comida.

Soja de Kanto, fideos de Kansai

Takayama fue territorio directo del shogunato de Edo, y allí surgió una fuerte cultura de la salsa de soja. La chuka soba adoptó un sabor oscuro de soja al estilo de Kanto, mientras que los fideos de alforfón y el udon de la ciudad, marcados por la influencia de Kioto, se quedaron más ligeros y al estilo de Kansai.

La soja va a la olla

La mayoría de los locales de ramen ponen el tare en el cuenco y vierten el caldo encima. En Takayama, los locales vierten la salsa de soja y el mirin directamente en la olla y cuecen el caldo con ellos, un método raro en Japón y conocido sencillamente como el estilo Takayama. Como no hay un tare aparte que cambiar, las versiones con sal y con miso nunca arraigaron, así que el ramen de la ciudad es de soja. El método tiene un segundo efecto que se nota a lo largo del día: a medida que la olla reduce, el caldo gana intensidad, más ligero al mediodía y más profundo por la noche, y los clientes habituales hablan de la hora de caldo que más les gusta.

La base es común, pero cada local la plantea a su manera. El equilibrio de pollo, marisco, verduras y shiitake cambia de un mostrador a otro. Kikyoya, abierto desde 1951, cuece su caldo durante más de diez horas, y Miyagawa Chuka Soba, abierto desde 1975, hace sus propios fideos rectos con poca agua en la masa, aunque lo que más se sirve en la mayoría de los locales son los fideos finos rizados.

Un puesto nocturno en 1938

El punto de partida habitual es 1938, cuando Masago Soba empezó a vender chuka soba desde un puesto callejero. Su fundador, Tokimune Sakaguchi, trabajaba de cocinero en un ryotei durante el día y por la noche atendía el puesto; según el relato más difundido, aprendió a hacer fideos chinos observando a cocineros chinos mientras se formaba en Gajoen, en Shibaura, Tokio. Entre los nombres más antiguos siguieron Tsuzumi Soba (1956), Nakatsubo (1964) y Jingoro (1983), y según el último recuento, la ciudad tiene más de treinta locales. Se suele atribuir a la película de animación Your Name, en la que los protagonistas piden ramen de Takayama, haber traído una nueva oleada de visitantes en busca de un cuenco.


Ingredientes (4 raciones)

Huesos de pollo, panceta, kombu, katsuobushi, sardinas secas, shiitake secos, cebolla, zanahoria, cebolleta, jengibre, ajo, salsas de soja, mirin, sal, menma y fideos chinos de trigo dispuestos sobre una mesa
Separe las hojas verdes de la cebolleta para el caldo de la parte blanca que picará para los cuencos

El caldo sale en unos 1,5 l, lo que da unos 375 ml por cuenco. El tare, el caldo y la menma que aparecen abajo están calculados para cuatro cuencos.

Compre los fideos por sus especificaciones

Los fideos de Takayama son de baja hidratación, con entre un 28 y un 32 % de agua en la masa, finos, rizados y de sección cuadrada, cortados con una cortadora n.º 20, en raciones de 100–110 g. Busque fideos frescos de chuka etiquetados como de baja hidratación y finos rizados. Esa hebra firme y rizada sostiene el caldo claro en lugar de empaparse.

Información sobre alérgenos

Trigo (fideos), soja (salsa de soja, mentsuyu), pescado (katsuobushi, sardinas secas) y sésamo (aceite de sésamo). Revise la etiqueta de los fideos comprados; muchos contienen kansui y otros aditivos. Los huevos solo aparecen en la variante con huevo condimentado.

Utensilios

  • Una olla grande para caldo de al menos 4 l, para que quepan los dos litros de agua con los huesos, la panceta y las verduras
  • Una segunda olla o un bol grande donde colar
  • Un colador de malla fina y un paño de algodón para colar
  • Una espumadera fina de alambre
  • Una olla grande para cocer los fideos
  • Un escurridor
  • Una sartén pequeña para la menma
  • Una tabla de cortar y un cuchillo afilado
  • Cuatro cuencos para ramen

Elección y sustituciones

Los huesos de pollo se compran en la carnicería o en el mostrador de carne de un supermercado grande. Los esqueletos con el cuello todavía pegado dan más cuerpo al caldo, así que llévese esos cuando los vea. El katsuobushi de lascas gruesas, las sardinas niboshi, el kombu, los shiitake secos, la menma en sal y las dos salsas de soja se encuentran en tiendas de productos japoneses y en internet. El katsuobushi fino corriente sirve, pero cede su sabor mucho antes, así que déjelo menos tiempo en infusión o amargará el caldo.

Las dos salsas de soja importan. La oscura aporta el color y la mayor parte de la sal; la de color claro añade sal sin oscurecer más el caldo. Si solo encuentra soja oscura, use 90 ml de ella en lugar de las dos: el caldo sale más oscuro y con un sabor distinto, pero sigue siendo ramen de Takayama. La soja china, clara u oscura, y la coreana difieren en sal y color y dan un cuenco diferente. El condimento de tipo mirin tiene menos alcohol y azúcar que el mirin auténtico; úselo si es lo que tiene, y pruebe el tare antes de echarlo todo.

Lo que lleva el sabor de Takayama fuera de Japón es poco: un caldo claro cocido a fuego suave, la soja cocida en ese caldo, fideos finos rizados de baja hidratación, panceta cocida en el caldo y solo menma y cebolleta por encima. La cebolla de Hida y los fideos caseros pueden esperar a una segunda ronda.


Preparación

Empiece remojando el kombu y luego escalde los huesos mientras se ablanda. El largo tramo central no necesita atención, salvo para espumar. La panceta sale de la olla al colar, así que córtela y cueza la menma mientras el caldo sazonado reposa a fuego lento. En casa, añada la soja al caldo colado y deje que ambos hiervan a fuego lento juntos. Los fideos van al final, una ración cada vez.

El fuego suave mantiene el caldo claro

Desde la primera burbuja hasta la última, mantenga el caldo a un hervor suave, nunca a ebullición fuerte. Un hervor violento mezcla la grasa con el caldo y lo enturbia, y eso lo aleja del cuenco claro de soja por el que Takayama es conocida.

Pollo crudo y caldo caliente

Cueza bien los huesos de pollo y la panceta. Lave con agua y jabón cada tabla, utensilio y paño que toque los huesos crudos antes de que toque cualquier otra cosa. El agua de escaldar y la olla llena de caldo pesan mucho y están muy calientes: cuele con las dos manos y vierta despacio.

Termine los fideos y el caldo por separado

Mantenga el caldo caliente y los fideos apartados hasta el último momento, y júntelos justo antes de llevar el cuenco a la mesa. Cocer una ración cada vez es más lento, pero una sola ración de fideos finos conserva la elasticidad, mientras que en una olla llena se ablandan.

Cuando sale mal

Lo que ve Por qué Qué hacer
El caldo está turbio Hirvió con fuerza, o la espuma estuvo demasiado tiempo antes de retirarla Manténgalo a fuego lento de principio a fin y espume en cuanto suba la espuma
La soja sabe ácida o demasiado salada Las salsas de soja difieren en sal de una marca a otra Añada primero cuatro quintos del tare, pruebe y luego complete; diluya una olla demasiado salada con agua caliente
Queda un olor crudo y a carne fuerte Los huesos no se escaldaron ni enjuagaron lo suficiente No se salte nunca el escaldado; enjuague hasta que los huesos tengan un aspecto limpio
Un sabor a pescado áspero y amargo El katsuobushi y las sardinas estuvieron demasiado tiempo en infusión, o había demasiadas sardinas Cuele poco después de que el aroma alcance su punto; use menos sardinas la próxima vez
Los fideos están blandos e hinchados Estuvieron demasiado tiempo en el agua o en el caldo Caliente los cuencos, cueza una ración cada vez y monte en el último momento

Servicio, variantes y conservación

En la mesa

Ponga a disposición vinagre y pimienta negra. Muchas personas en Takayama vierten un poco de vinagre en el cuenco a mitad de la comida, y eso aviva la soja oscura frente al pescado. La ración pequeña encaja con un cuenco de media tarde o una cena ligera, y en Nochevieja algunas familias de Takayama comen chuka soba como sus fideos de fin de año, a menudo encargados a un local de la zona.

Variantes

  • Cebolla de Hida de temporada. La hida ippon-futo negi es una de las hortalizas tradicionales certificadas de Hida-Mino de la prefectura de Gifu, se cultiva en Takayama y Hida, y entra en temporada con las primeras heladas, desde finales de otoño hasta el invierno. Pique gruesa la parte blanca: su dulzor intenso equilibra la soja oscura.
  • Vinagre de kombu. Takayama Ramen Sanmachi sirve vinagre de kombu en sus mesas. Remoje un trozo de kombu en vinagre y use ese líquido en la mesa; aporta una acidez más suave y sabrosa en lugar de la aspereza del vinagre común.
  • Fideos caseros de baja hidratación. Con una máquina de fideos puede hacer los suyos: 350 g de harina de ramen Menyuki, 3,5 g de sal, 3,6 g de kansui en polvo y algo menos de 108,4 ml de agua, una masa al 33 % de hidratación, cortada con una cortadora de 1 mm y rizada.
  • Huevo condimentado. Tsuzumi Soba ofrece el huevo de tres maneras: crudo, cocido y condimentado. Cueza los huevos a media cocción, pélelos y déjelos en remojo en parte del caldo condimentado para un cuenco más rico; esto añade el huevo a los alérgenos.

Conservación

Enfríe rápidamente el caldo sobrante, páselo a un recipiente limpio y tapado y refrigérelo; como guía orientativa, consúmalo en un plazo de 3 días. También se puede congelar en porciones. Antes de servir, devuelva el caldo conservado a ebullición fuerte. Cueza los fideos solo para los cuencos que vaya a comer en ese momento, y nunca guarde fideos cocidos.

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia del ramen tonkotsu?

El caldo tonkotsu se cuece con fuerza hasta que los huesos de cerdo lo enturbian y lo vuelven lechoso. El caldo de Takayama va en sentido contrario: pollo, pescado seco y verduras a fuego lento, manteniéndose claro, con la soja cocida dentro. El cuenco es más ligero, y la soja y el pescado llevan el sabor.

¿Por qué mi segundo cuenco sabe más fuerte que el primero?

El caldo sigue reduciéndose mientras está al fuego, que es lo mismo que hace que el caldo de los locales sea más intenso por la noche. Manténgalo al fuego más bajo entre cuenco y cuenco. Si se vuelve demasiado intenso, añada un poco de agua caliente antes de servir con el cazo.

¿Y si no encuentro cebolla de Hida?

Use una cebolleta blanca y dulce, naganegi japonesa o una variedad parecida, y pique la parte blanca para los cuencos. El resultado será muy parecido, con un poco menos de dulzor frente a la soja.

¿Puedo usar menma condimentada de bote?

Sí. La menma ya condimentada no necesita desalarse ni más condimento, así que omita la parte de la menma del paso 8 y caliéntela brevemente. Pruébela con el caldo y ajuste a su gusto.

Fuentes

  • yoshi, "家で作る「飛騨高山ラーメン」" (Ramen de Hida Takayama casero), Yahoo! News Expert. Cantidades para cuatro raciones del tare, el caldo y la menma; rendimiento del caldo de unos 1,5 l a 375 ml por cuenco; la fórmula casera de fideos; la soja y el caldo cocidos juntos; la cebolla y la zanahoria enteras que se comen después. https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/f0e79f6a2b831a5047fe0af93355a2ca74fd1b8a
  • RamenCookingCH, "飛騨高山ラーメンの作り方" (Cómo hacer el ramen de Hida Takayama), Ramen Cook. Esqueletos de pollo con el cuello; guarniciones; vinagre en las mesas de Takayama; temporada de la cebolla de Hida. https://ramenchef-japan.com/hidatakayama/
  • Cookpit Co., Ltd., "まさごそば風インスパイアラーメンのレシピ" (Ramen inspirado en Masago Soba). Escaldado y enjuague de los huesos de pollo; sazonado del caldo con soja y mirin en la olla; el puesto de 1938 y su fundador; el caldo que gana intensidad con el tiempo; el nombre soba y la chuka soba de Nochevieja. https://cookpit.jp/local-ramen/161/
  • Shin-Yokohama Raumen Museum, "全国ご当地ラーメン - 高山ラーメン" (Ramen regional: ramen de Takayama), Rapedia. Especificación de los fideos; estilo del caldo y soja añadida a la olla; guarniciones y chashu de panceta; nombres locales; raciones pequeñas y ramen infantil; cebolla de Hida; historia y cultura de la soja en el territorio del shogunato. https://www.raumen.co.jp/rapedia/study_japan/study_raumen_takayama.html
  • Hida Takayama Travel Guide (oficial), "ラーメン激戦区・高山で出会う、忘れられない一杯「高山ラーメン」" (Ramen de Takayama). Estilo del caldo y el método de Takayama de cocer el caldo y el tare en una sola olla. https://www.hidatakayama.or.jp/special/detail_467.html
  • Gifu Prefecture official tourism site, "飛騨高山ご当地グルメ!~高山ラーメン(中華そば)6選~" (Seis locales de ramen de Takayama). Diferencias entre locales; nombres locales y chuka soba de Nochevieja; origen de 1938 en Masago Soba; número de locales; Your Name; años de fundación de los locales consolidados. https://www.kankou-gifu.jp/blog/detail_224.html
  • Gifu Prefecture, "飛騨・美濃伝統野菜" (Hortalizas tradicionales de Hida-Mino). Hida ippon-futo negi como hortaliza tradicional certificada cultivada en Takayama y Hida. https://www.pref.gifu.lg.jp/page/3241.html