Tempura: marisco y verduras al estilo de Tokio, fritos y servidos calientes (Tenpura)

Un plato terminado de tempura de marisco y verduras al estilo de Tokio, con la textura del rebozado recién frito
Raciones
4 raciones
Cocina
Japonesa

Cómo preparar tempura al estilo de Tokio (tenpura) para cuatro personas, con camarones japoneses pequeños, kisu, congrio, berenjena y pimientos shishito, siguiendo la receta regional publicada por el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Japón. Enseña un rebozado ligero de yema, agua fría y harina de repostería, la señal de 180 °C para el aceite y a freír el marisco antes que las verduras, además del tentsuyu con daikon rallado. Repasa también la historia desde los puestos de comida de Edo hasta los hogares y restaurantes de hoy.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 12

Preparar los camarones

Corte de las puntas de la cola de los camarones y doblado suave del lomo con la barriga hacia arriba para enderezarlos
Pele los camarones dejando la cola, recorte la punta y enderécelos a mano

Retire las cabezas y la vena oscura del lomo. Pele la cáscara dejando el último segmento con la cola. Corte la punta de la cola en diagonal; así se reducen las salpicaduras en el aceite. Sostenga cada camarón con la barriga hacia arriba y doble suavemente el lomo en unos 3 puntos para enderezarlo, de modo que sea menos probable que se encorve al freírlo. Hágalo a mano y no haga cortes en la barriga.

STEP 22 / 12

Preparar el kisu y el congrio

STEP 2

Quite las escamas, la cabeza y las vísceras del kisu, y lávelo. Ábralo por el lomo y saque la espina dorsal y las espinas del vientre. El congrio se usa ya abierto por el lomo. Quite el exceso de humedad a todo el marisco. Si compró kisu ya limpio, puede saltarse la limpieza aquí; compruebe que esté seco.

STEP 33 / 12

Cortar la berenjena y los pimientos shishito

Una berenjena cortada a lo largo en cuatro, con la piel finamente incidida, y pimientos shishito con los pedúnculos recortados
Incida finamente la piel de la berenjena; recorte, seque e incida los pimientos shishito

Corte la berenjena a lo largo en 4 trozos y haga incisiones finas y poco profundas en la piel. Recorte los pedúnculos de los pimientos shishito. Seque los pimientos y haga en cada uno una pequeña incisión a lo largo para que no revienten.

STEP 44 / 12

Preparar el tentsuyu

Dashi, dos salsas de soja, mirin y azúcar llevados a ebullición en un cazo pequeño y después dejados enfriar
Deje hervir el tentsuyu una vez y después apártelo para que se enfríe

Ponga el dashi, las dos salsas de soja, el mirin y el azúcar en un cazo pequeño y deje que hierva una vez. Retírelo del fuego y déjelo enfriar.

STEP 55 / 12

Calentar el aceite a 180 °C

STEP 5

Mezcle el aceite vegetal y el de sésamo en proporción 7:3 en una olla honda y estable, dejando bastante por debajo del borde, y caliente a 180 °C. Sin termómetro, eche una pequeña cantidad de rebozado: debe hundirse un poco y subir enseguida. Una vez que el aceite esté calentando, no deje la cocina; tenga lista la otra preparación antes de este punto.

STEP 66 / 12

Mezclar el rebozado ligeramente

Yema de huevo y agua fría combinadas con harina de repostería y mezcladas ligeramente, con un poco de harina seca todavía visible
Deje de mezclar cuando aún queden pequeñas motas de harina

Empiece el rebozado solo cuando el aceite haya empezado a calentarse. Bata la yema, añada el agua fría y después la harina tamizada. Mezcle brevemente con palillos gruesos y deténgase mientras aún se vea un poco de harina seca. No amase ni bata. El agua fría y la mezcla mínima ayudan a que el rebozado no quede pesado.

STEP 77 / 12

Freír los camarones

Camarones rebozados friéndose en aceite a 180 °C en una olla honda, con el kisu y el congrio listos para seguir
Fría el marisco en orden: primero los camarones, después el kisu y luego el congrio

Sujete cada camarón por la cola, cúbralo con una capa fina pero completa de rebozado y fríalo. No llene la olla, para que la temperatura del aceite no baje. Saque las piezas a una rejilla de alambre para escurrir.

STEP 88 / 12

Freír el kisu

STEP 8

Rebece el kisu con la piel hacia arriba y fríalo. Escúrralo en la rejilla.

STEP 99 / 12

Freír el congrio

STEP 9

Rebece y fría el congrio un poco más que el resto, hasta que el rebozado quede crujiente. El color del rebozado por sí solo no demuestra que el marisco esté hecho por dentro, así que juzgue con cuidado.

STEP 1010 / 12

Bajar un poco el aceite y freír las verduras

Berenjena y pimientos shishito rebozados friéndose en tandas pequeñas en aceite algo más frío
Fría las verduras unas pocas a la vez y siga ajustando el calor

Deje que el aceite baje un poco de temperatura. Pase la berenjena y los pimientos shishito por el rebozado y fríalos en tandas pequeñas. Use el rebozado restante poco a poco y ajuste la temperatura del aceite con frecuencia mientras trabaja.

STEP 1111 / 12

Cortar el congrio y emplatar

STEP 11

Corte cada congrio por la mitad con palillos y disponga las piezas en los platos con los camarones, el kisu, la berenjena y los pimientos shishito.

STEP 1212 / 12

Servir enseguida

Tentsuyu, daikon rallado, jengibre rallado, limón y sal dispuestos en la mesa para comer con la tempura
Elija el tentsuyu con daikon y jengibre rallados, o limón y sal

Ralle el daikon y el jengibre. Sirva la tempura con el tentsuyu y el daikon y el jengibre rallados, o con limón y sal.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Camarón japonés pequeño (kuruma ebi, tamaño komaki) 12 Marisco. Pelado con la cola dejada puesta
Kisu (sillago), pequeño 4 Marisco. Limpio y abierto por el lomo
Congrio (anago), abierto por el lomo 4 Marisco. Comprarlo ya abierto ahorra preparación
Berenjena (nasu) 1 Verdura. Cortada a lo largo en cuartos, con la piel finamente incisa
Pimientos shishito 8 Verdura. Pedúnculos recortados
Yema de huevo 1 Rebozado. No se usa la clara
Agua fría 300 ml Rebozado
Harina de repostería (hakurikiko) 400 ml Rebozado. Tamizada
Aceite vegetal (sarada abura) Según sea necesario, 7 partes por 3 partes de aceite de sésamo Aceite de fritura
Aceite de sésamo (goma abura) Según sea necesario, 3 partes por 7 partes de aceite vegetal Aceite de fritura, para el aroma
Dashi 200 ml Tentsuyu
Salsa de soja (koikuchi shoyu) ½ cucharada Tentsuyu
Salsa de soja clara (usukuchi shoyu) 2½ cucharadas Tentsuyu
Mirin 1½ cucharadas Tentsuyu
Azúcar 1½ cucharaditas Tentsuyu
Daikon 250 g Rallado, para acompañar el tentsuyu
Jengibre Un poco Rallado, para acompañar el tentsuyu
Limón ½ Para servir, con sal
Sal Al gusto (opcional) Para servir, con limón
0 / 0

Cada pieza de tempura al estilo de Tokio está pensada para comerse poco después de salir del aceite, todavía caliente, y luego la siguiente. El rebozado es fino, ligero y crujiente, y se mezcla solo un momento para que los camarones, el pescado y las verduras del interior sigan sabiendo a sí mismos. Aquí eso significa camarones japoneses pequeños, kisu, congrio (anago), berenjena y pimientos shishito. Sírvalos con tentsuyu, daikon y jengibre rallados, o déjelo todo más sencillo con limón y sal.

La historia de la tempura de Edo

La palabra significa cosas distintas según la región de Japón. En Kamigata (en torno a Osaka y Kioto), «tempura» se ha referido a una pasta de pescado frita. En Edo (el antiguo Tokio), significaba marisco frito en rebozado, y ese es el tipo que va a preparar aquí. Para más platos del mismo país, consulte Japón.

La tempura se remonta a un plato portugués parecido a un buñuelo, introducido a mediados del siglo XVI. Freír en grandes cantidades de aceite fue durante mucho tiempo algo raro, y la tempura no se extendió hasta que creció la producción de aceite de colza en el periodo Edo. En Edo se convirtió en comida de puestos callejeros, y desde la era Meiji también se sirvió en restaurantes.

Una mesa de hogar moderna con tempura de marisco y verduras, que representa un plato que se extendió desde los puestos de Edo hasta los hogares y los restaurantes especializados
La tempura se extendió desde los puestos callejeros de Edo hasta los restaurantes y las mesas de cada día

Hoy la tempura también forma parte de la cocina casera y de los acompañamientos preparados. Para un plato que parece tan sencillo, abarca mucho: es comida diaria en casa y también el trabajo de cocineros de restaurante muy hábiles, y encaja bien en ambos extremos.

Ingredientes (4 porciones)

Vista desde arriba de todos los ingredientes dispuestos por separado: camarones japoneses, kisu, congrio, berenjena, pimientos shishito, y todo lo necesario para el rebozado y el tentsuyu
Marisco y verduras, rebozado y tentsuyu: tres grupos para tener listos

Use una taza medidora de 200 ml. El agua fría son 300 ml, el dashi son 200 ml, y la harina son 400 ml. Mida la harina por volumen, no 400 g.

Mezcle los dos aceites en volumen 7:3, y use la cantidad necesaria para su olla, pero nunca la llene hasta el borde. Use solo la yema; la clara sobrante no hace falta. No añada en su lugar un huevo entero.

Alérgenos

Esta receta contiene camarón, pescado (kisu y congrio), huevo y trigo. El tentsuyu contiene soja por la salsa de soja, y el aceite de fritura contiene sésamo. Revise las etiquetas del dashi, las salsas de soja, la harina y los aceites que use.

Utensilios

  • Una olla honda y estable para freír
  • Un termómetro de cocina
  • Una rejilla escurridora de alambre
  • Palillos gruesos de cocina
  • Un tamiz para la harina
  • Un bol para el rebozado
  • Un cazo pequeño para el tentsuyu
  • Un rallador para el daikon y el jengibre
  • Papel de cocina para secar los ingredientes

Elegir los ingredientes para la tempura

Harina. Use hakurikiko (harina de repostería) en lugar de harina común.

Salsa de soja. El tentsuyu usa dos salsas de soja en cantidades distintas. La salsa clara (usukuchi) y la oscura normal (koikuchi) difieren en color y salinidad, así que cambiar una por la otra altera la salsa.

Aceite. Las 3 partes de aceite de sésamo en la mezcla 7:3 aportan el aroma que busca la receta, así que mantenga la proporción.

Camarones y pescado. Otro tipo de camarón cambiará el tamaño, el dulzor y la forma en que se cocina por dentro. Si le cuesta encontrar kisu, otro pescado blanco puede sustituirlo, aunque tendrá otro sabor. Comprar el congrio ya abierto o el kisu ya limpio ahorra preparación; en cualquier caso, quite el exceso de humedad.

Preparación

El orden importa

Todo el corte y la salsa van primero. Empiece calentando el aceite, después mezcle el rebozado y luego fría el marisco a 180 °C y las verduras a una temperatura algo más baja. No juzgue la cocción solo por el color del rebozado.

Problemas habituales en la tempura

Situación Causa probable Qué hacer
El rebozado está espeso y pesado Se mezcló demasiado tiempo, o el agua no estaba fría En la siguiente tanda, mezcle solo hasta que quede un poco de harina seca y use agua fría. Prepare el rebozado cuando el aceite empiece a calentarse
Las piezas salen blandas y grasientas Demasiadas piezas a la vez, así que el aceite se enfrió Fría menos piezas cada vez y deje que el aceite recupere la temperatura entre tandas. Escurra en una rejilla de alambre
El rebozado se hunde y no sube El aceite no está lo bastante caliente Espere a que la prueba del rebozado se hunda un poco y suba enseguida, o a que el termómetro marque 180 °C
Los camarones se encorvaron No se enderezó el lomo En la siguiente ocasión, doble suavemente el lomo en unos 3 puntos con la barriga hacia arriba antes de rebozarlos
El rebozado del congrio no queda crujiente Se sacó demasiado pronto Fríalo un poco más que el resto del marisco, hasta que el rebozado quede crujiente
El aceite salpica Humedad en los ingredientes, o puntas de cola de camarón sin recortar Seque todos los ingredientes y corte las puntas de la cola en diagonal

Servir la tempura y variantes

El tentsuyu con daikon y jengibre rallados es el acompañamiento clásico. El limón y la sal son la otra forma, y dejan en primer plano el sabor del camarón y del pescado. La tempura está en su mejor momento recién frita, así que fría solo lo que vaya a comer.

Una vez domine lo básico, hay varias direcciones para seguir:

  • Un plato más pequeño y centrado en el camarón. Para menos ingredientes, fría sobre todo camarón. Calcule cantidades nuevas en lugar de reducir simplemente la receta principal.
  • Verduras de temporada. Elija lo que esté en temporada. Las cantidades y las condiciones de fritura dependen de cada verdura.
  • Tendon. Cueza brevemente la tempura en una salsa dulce y salada y sírvala sobre un bol de arroz. Esa salsa es distinta del tentsuyu de esta receta.
  • Soba o udon con tempura. Coloque la tempura sobre los fideos. Al empapar el caldo, el rebozado se ablanda y cambia de textura.

Preguntas frecuentes

¿Qué pasa si mezcla demasiado el rebozado?

El rebozado queda pegajoso y es menos probable que quede ligero al freírlo. Deje de mezclar mientras aún quede un poco de harina seca.

¿Qué medida de volumen usa esta receta?

Esta receta usa una taza medidora de 200 ml. Los 300 ml de agua fría y los 200 ml de dashi son volúmenes de la misma medida. Los 400 ml de harina de repostería son un volumen, no un peso.

Fuentes