Galletas de almendra de Macao terminadas: galletas desmenuzables estampadas, hechas con harina de judía mungo y almendra
CocinaMacao

Galletas de almendra de Macao: galletas prensadas de judía mungo y almendra

Galletas de almendra de Macao prensadas con almendra molida, harina de judía mungo, azúcar glas y manteca de cerdo. Cómo saber el punto del agua, desmoldarlas de un molde tallado y hornearlas.

Dificultad: Intermedia

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 17

Precaliente el horno y forre la bandeja

Ajustando el horno para precalentar a 150 °C
Encienda el horno antes que nada para que esté caliente cuando se moldee la primera galleta

Ponga el horno a 150 °C para que se caliente mientras prepara la mezcla. Coloque una hoja de papel de horno sobre una bandeja limpia y presiónela para que quede plana en las esquinas. Tenga la bandeja a mano, cerca de su zona de moldeado. La bandeja está lista cuando el papel queda plano y sin bordes levantados.

Forrando la bandeja con papel de horno
El papel plano da a cada galleta moldeada una base nivelada donde asentarse
STEP 22 / 17

Triture las almendras con el azúcar

Triturando almendras enteras y azúcar glas hasta un polvo fino en un procesador cerrado
La molienda de la almendra con el azúcar da un polvo fino y seco

Ponga juntas en el procesador de alimentos las almendras enteras y el azúcar glas. Cierre la tapa y pulse hasta que las almendras se deshagan. Siga hasta obtener un polvo fino y suave. Pare cuando no vea trozos visibles de almendra y el polvo parezca una harina pálida y uniforme en todo el bol.

STEP 33 / 17

Mezcle la harina de judía mungo

Batiendo el polvo de almendra y azúcar con la harina de judía mungo
Bata hasta que no se vean bolsas de harina sin mezclar en los bordes del bol

Vierta el polvo de almendra y azúcar en un bol de mezclar y añada la harina de judía mungo. Bata los dos polvos secos a fondo, llegando al fondo del bol. Se mezclan con facilidad porque los dos son pálidos y finos. Pare cuando el color sea completamente uniforme y no quede ninguna veta de harina blanca.

STEP 44 / 17

Corte la manteca y añádala a la harina

Cortando 70 g de manteca en cubitos pequeños
Corte los cubitos pequeños para que cada uno desaparezca en la harina con unas pocas frotadas

Sobre una tabla, corte la manteca en cubitos pequeños. Los trozos pequeños se integran rápido y de forma uniforme. Esparza los cubitos sobre la mezcla de harinas del bol. Déjelos en la superficie por ahora. La manteca está lista cuando los trozos se reparten por todo el bol en lugar de apelmazarse.

Añadiendo a la mezcla de harinas la manteca cortada
Extienda los cubitos para que ninguna esquina del bol reciba toda la grasa
STEP 55 / 17

Frote la manteca con la harina

Frotando la manteca con la harina hasta que parezca pan rallado fino
Levante y frote con las yemas de los dedos; las migas deben quedar sueltas, no pegadas

Con las yemas de los dedos, recoja la manteca y la harina juntas y frótelas entre los dedos. Trabaje alrededor del bol, levantando desde el fondo, hasta que no queden grumos de manteca. La mezcla está lista cuando parece migas finas de pan rallado y aún se siente seca y suelta.

STEP 66 / 17

Añada el extracto y luego el agua poco a poco

Añadiendo primero el extracto de almendra a las migas finas de manteca y harina
El aroma de almendra sube del bol en cuanto entra el extracto

Vierta todo el extracto de almendra sobre las migas y mézclelo. Después añada el agua poco a poco, removiendo las migas con los dedos tras cada adición. Use aproximadamente 1 cucharada, más o menos, según pida la mezcla. Las migas van por buen camino cuando se ven ligeramente húmedas y empiezan a aglomerarse en algunos puntos.

Añadiendo agua poco a poco después del extracto
Chorritos pequeños, mezclados entre cada uno, evitan que las migas se vuelvan pastosas
STEP 77 / 17

Pruebe con una pizca

Presionando una pequeña porción para comprobar que se mantiene unida
Una pizca apretada que conserva sus bordes significa que el agua ya está bien

Tome una pequeña cantidad de la mezcla y apriétela con firmeza entre los dedos. Si se desmorona en migas sueltas, añada otro chorrito pequeño de agua y pruebe de nuevo. Si aguanta su forma al presionarla, deje de añadir agua. La mezcla está bien cuando aún se ve desmenuzable en el bol pero se mantiene unida con firmeza en la mano.

STEP 88 / 17

Espolvoree el molde con azúcar glas

Espolvoreando el molde con una capa fina de azúcar glas con una brocha limpia de uso alimentario
Una capa ligera y uniforme en el tallado más profundo es lo que permite que el dibujo se suelte limpiamente

Moje la brocha limpia en el azúcar glas reservado para el molde. Dé una capa fina por el interior del molde, metiéndola en cada línea y esquina tallada. Sacuda el exceso suelto. El molde está listo cuando el dibujo se ve ligeramente escarchado por todas partes, sin madera a la vista en los cortes profundos.

STEP 99 / 17

Llene el molde hasta las esquinas

Llenando el molde espolvoreado con azúcar glas, trabajando la mezcla en las esquinas
Trabaje primero las migas en los bordes; los huecos que queden allí se convertirán en dibujo que falta

Eche la mezcla desmenuzable en el molde espolvoreado, con cuchara o a puñados, sin apretar. Empuje con las yemas de los dedos hacia las esquinas talladas y los bordes del dibujo. Añada más mezcla hasta que el molde quede ligeramente colmado por encima del borde. Está listo para prensar cuando cada parte del tallado está cubierta.

STEP 1010 / 17

Prense con firmeza y nivele la base

Prensando con firmeza la mezcla llena de esquinas dentro del molde
Presione hasta que las migas dejen de ceder bajo los dedos

Presione con fuerza la mezcla con los dedos o con el talón de la mano. Apriétela bien dentro del molde. Después frote sobre la superficie expuesta para alisarla, porque esta será la base de la galleta. Quite el exceso del borde con la brocha. La galleta está bien prensada cuando la superficie queda plana y firme bajo el dedo, con los bordes del molde limpios alrededor.

Alisando la base de la galleta prensada y retirando el exceso
Una base nivelada permite que la galleta se asiente plana en la bandeja
STEP 1111 / 17

Golpee el molde plano y levántelo para comprobar

Golpeando el molde plano contra la mesa, con la galleta boca abajo
Apoye toda la cara del molde a nivel para que la galleta se suelte de manera uniforme

Ponga el molde con el lado de la galleta hacia abajo y apóyelo de golpe y plano contra una mesa firme y limpia. Levante el molde con cuidado, manteniéndolo nivelado. Mire la galleta. Si se ha soltado, estará sobre la mesa, y si ha empezado a caer, la verá bajar fuera del tallado.

Levantando el molde para comprobar si la galleta se ha soltado
Levante recto y mire; una galleta que ya está sobre la mesa no necesita nada más
STEP 1212 / 17

Espere o golpee el extremo

Sujetando el molde quieto mientras una galleta que se suelta cae fuera
Mantenga las manos quietas; una galleta que ya se mueve sale más limpia por sí sola

Si la galleta ha empezado a moverse, sujete el molde quieto justo encima de la mesa y deje que caiga sola. Si no se ha movido tras unos 10 segundos, incline el molde para que solo toque la mesa por un extremo y golpee ese extremo una vez, rápido. Use cada movimiento solo cuando la galleta lo necesite. La galleta está libre cuando reposa sobre la mesa con el dibujo nítido.

Golpeando el extremo inclinado del molde cuando la galleta no se ha movido
Un solo golpe rápido en un extremo, no un golpe fuerte
STEP 1313 / 17

Saque la galleta del molde y colóquela en la bandeja

Sacando la galleta cruda del molde
Manipule la galleta cruda lo menos posible; se sostiene solo por presión

Saque con cuidado la galleta del molde si todavía está apoyada en él. Pásela suavemente a la bandeja forrada. Si una galleta se agrieta o el dibujo se emborrona, devuélvala a migas, vuelva a prensarla en el molde y moldéela de nuevo. Repita el espolvoreado, el llenado, el prensado y el desmoldeado con el resto de la mezcla. La bandeja está lista cuando está llena de redondas pálidas y estampadas con nitidez, asentadas planas sobre el papel.

Colocando las galletas moldeadas sobre la bandeja forrada con papel
Colóquelas en filas, con un poco de espacio entre cada una
STEP 1414 / 17

Hornee con la puerta entreabierta

Horneando las galletas moldeadas con la puerta del horno ligeramente abierta
La superficie debe pasar de blanco tiza a dorado pálido, nada más oscuro

Deslice la bandeja en el horno a 150 °C y deje la puerta entreabierta solo un poco. Hornee durante 25 minutos, o hasta que apenas estén doradas. Vigile los bordes y las partes elevadas del dibujo para ver el primer color. Quédese junto al horno mientras la puerta esté abierta. Las galletas están hechas cuando solo tienen un leve tinte dorado.

STEP 1515 / 17

Cierre la puerta, apague y deje reposar dentro

Cerrando la puerta del horno tras hornear
Cierre por completo la puerta, con la bandeja aún en su estante

Cierre por completo la puerta del horno. Apague el calor y deje la bandeja donde está. Deje que las galletas reposen 5 minutos más dentro del horno cerrado. Terminan de asentarse con el calor restante y están listas para salir cuando pasen los 5 minutos.

Apagando el calor tras cerrar la puerta
Calor apagado, puerta cerrada, bandeja dentro
Dejando las galletas dentro del horno cerrado durante 5 minutos
Deje la puerta cerrada durante todo el reposo
STEP 1616 / 17

Pase a la rejilla y enfríe del todo

Pasando las galletas de la bandeja a una rejilla metálica tras el reposo en el horno
Levante cada galleta por debajo para que los bordes calientes no se agrieten

Saque la bandeja. Levante las galletas una a una hasta una rejilla metálica con una espátula fina o con los dedos. Déjelas enfriar en la rejilla sin tocarlas. Estarán listas cuando estén frías por dentro y se sientan firmes y secas.

Dejando que las galletas se enfríen por completo en la rejilla
Las galletas frías se sienten secas por todas partes y ya no están tibias en el centro
STEP 1717 / 17

Sirva con una bebida

Galletas de almendra totalmente frías servidas con té
Sírvalas sin más: el dibujo y el té son todo lo que necesita el plato

Disponga las galletas frías en un plato pequeño. Ponga al lado una taza de té sin azúcar u otra bebida. Dé un bocado y siga con un sorbo, para que la galleta se ablande en migas dulces de almendra. Las galletas están en su mejor punto cuando están completamente frías y se desmenuzan limpiamente al partirlas.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Almendras enteras, sin sal, almendras dulces comestibles 96 g Cuerpo y sabor; se muelen con el azúcar
Azúcar glas (azúcar en polvo) 94 g Dulzor; se muele con las almendras hasta una harina fina
Harina de judía mungo (綠豆粉) 100 g Une la galleta y da la textura arenosa
Manteca de cerdo (豬油) 70 g Grasa que mantiene unidas las migas en el molde
Extracto de almendra 1 cucharadita Aroma; se añade antes del agua
Agua 1 cucharada, más o menos según haga falta Lo justo para que una pizca conserve su forma
Azúcar glas para el molde según haga falta Una capa fina dentro del molde para que la galleta se suelte
0 / 0

Giras el molde tallado boca abajo, lo golpeas contra la mesa para que quede plano y lo levantas. Sobre la encimera queda un disco pálido con un dibujo nítido, con olor a almendra molida y a extracto de almendra, tan frágil que parece que vaya a volver a convertirse en migas. En el horno se asienta hasta convertirse en una galleta seca, arenosa y quebradiza, que se deshace en la boca en lugar de masticarse. Las galletas de almendra de Macao (澳門杏仁餅) son uno de los dulces tradicionales de la ciudad y de los más queridos. Están tan secas que se comen con algo de beber en la mano, y una taza de té sencillo es la compañía natural.

Una galleta seca y desmenuzable para acompañar con una taza de té

Todo el carácter de la galleta viene de lo que no lleva. No tiene huevo, ni harina de trigo, ni mantequilla. La mayor parte de su cuerpo son almendra molida y azúcar glas. La harina de judía mungo la mantiene unida, y la manteca de cerdo la liga lo justo para conservar la forma estampada. El resultado se parece más a un polvo dulce prensado que a una galleta. Por eso se desmenuza con tanta facilidad y por eso pide algo de beber a su lado.

En Macao, las galletas de almendra son tanto un oficio de panadería como un dulce casero. Algunas pastelerías de larga tradición todavía llenan los moldes a mano y hornean sobre carbón, colocando las galletas en bandejas de bambú. Las versiones de lo que lleva la galleta de panadería varían según quien lo cuente. Una describe almendras americanas, harina de judía mungo, azúcar, aceite vegetal y mantequilla de cacahuete. Otra describe almendras enteras, aceite vegetal, azúcar blanca y harina de judía mungo, con una versión que esconde un relleno de cerdo en el interior. Son recetas de tienda, construidas alrededor del carbón y de los métodos propios de cada panadería. La galleta de aquí es una tanda de cocina casera: manteca, horno eléctrico o de gas y un molde tallado sobre la encimera.

Dónde empezó la galleta no está claro, y cada pastelería antigua cuenta su propia historia. Lo que todos admiten es la forma y la manera de comerla: pequeñas redondas estampadas con un dibujo, vendidas en pilas, compradas por los visitantes para llevarse a casa y comidas por los locales con té. Para más sobre la comida de la ciudad, consulte la página de Macao.

El nombre en el envase

餅 abarca una amplia familia de pasteles y galletas en chino, y 杏仁 significa almendra. En los estantes de las tiendas chinas, los mismos caracteres pueden aparecer también en huesos de albaricoque y en polvo para bebida de almendra azucarada. Esta galleta usa almendras comestibles corrientes.


Ingredientes

Los ingredientes: almendras enteras comestibles, harina de judía mungo, azúcar glas, manteca de cerdo, extracto de almendra, agua y azúcar glas aparte para el molde
Guarde aparte el azúcar glas del molde, separado del azúcar de la masa

La tanda da unas 30 galletas, según el tamaño de su molde. Todos los ingredientes secos se dan por peso, así que use una balanza de cocina.

Pese, no use medidas de volumen

La harina de judía mungo, las almendras molidas y el azúcar glas se compactan de forma muy distinta en una taza. La galleta solo se mantiene unida y se desmenuza bien cuando los tres están en equilibrio, así que pésela cada vez.

Información sobre alérgenos

Esta receta contiene frutos de cáscara (almendras) y grasa de cerdo (manteca). Las galletas de almendra de panadería que se compran en Macao también pueden llevar mantequilla de cacahuete o relleno de cerdo, así que revise la etiqueta antes de comprarlas para alguien con alergia o una norma dietética.

Utensilios

  • Balanza de cocina y cucharas medidoras
  • Procesador de alimentos
  • Bol de mezclar y batidor de varillas
  • Tabla de cortar y cuchillo pequeño
  • Molde tallado para galletas (los de madera son tradicionales)
  • Brocha limpia reservada para uso alimentario, para espolvorear el molde
  • Bandeja de horno y papel de horno
  • Rejilla metálica de enfriado
  • Horno

Dónde comprar las almendras, la harina y la manteca

La harina de judía mungo es el ingrediente que hay que buscar. Busque en tiendas chinas y asiáticas, o en internet, una bolsa vendida como alimento y etiquetada como harina de judía mungo (綠豆粉). El almidón de judía mungo está en los mismos estantes y es igual de blanco, pero es otro producto y no dará la misma textura. Compre solo harina de grado alimentario. La harina de judía mungo comprada en tienda va al bol directamente desde la bolsa.

Las almendras son almendras dulces comestibles corrientes, enteras y sin sal, de cualquier supermercado. Úselas tal como las compre, crudas o tostadas. Los huesos de albaricoque, las almendras amargas y el polvo para bebida de almendra azucarada son productos distintos, a menudo vendidos con los mismos caracteres chinos. No tienen cabida aquí. La harina de almendra ya molida también cambia la molienda, porque las almendras deben deshacerse junto con el azúcar.

La manteca se compra en una carnicería o en la sección de grasas del supermercado. Las panaderías de Macao usan aceite vegetal en sus propias recetas, pero esta tanda se construye alrededor de la manteca. Use la manteca por la forma y el mordisco corto. El azúcar glas es azúcar en polvo corriente. Reserve un poco más en un bol aparte para el molde.


Preparación

Forre la bandeja y precaliente el horno primero. Después, la mezcla se hace en un solo bol en pocos minutos. La mayor parte del tiempo se va en el moldeado, galleta a galleta, así que prepare una zona de mesa limpia y firme para dar los golpes. El horneado en sí es un tramo corto en el horno, seguido de un reposo dentro con el calor apagado y un enfriado completo en la rejilla.

Primero el extracto, luego el agua poco a poco

Vierta todo el extracto de almendra antes de que el agua toque las migas. Después añada agua en chorritos pequeños, y deténgase en la primera pizca que aguante al apretarla. Demasiada agua produce una mezcla pastosa que se pega al molde.

Mire el molde antes de volver a golpear

Tras el primer golpe plano, levante el molde y mire antes de hacer nada más. Si la galleta ya se desliza, déjela salir. Solo una galleta que no se haya movido tras unos 10 segundos recibe el golpecito rápido en el extremo del molde.

Horneado con la puerta entreabierta
  • Estas galletas se hornean con la puerta del horno un poco abierta. Hágalo solo en un horno cuyo manual permita funcionar con la puerta abierta, nunca en un modo combinado con microondas, y mantenga la rendija pequeña. El calor que se escapa por la rendija puede dañar los armarios y los muebles situados delante del horno.
  • Nunca sujete la puerta con un utensilio, un paño o una cuña, y nunca cocine con algo atrapado en la puerta ni anule un interruptor de la puerta.
  • Quédese junto al horno todo el tiempo que la puerta esté abierta, y mantenga a niños y mascotas lejos del frente del horno.

Cuando algo sale mal

Lo que ve Por qué Qué hacer
Una pizca apretada se desmorona de nuevo en arena Todavía no hay suficiente agua Añada otro chorrito pequeño, mezcle y pruebe hasta que se mantenga unida
La mezcla está pastosa y se pega al molde Se echó demasiada agua de una vez En la siguiente tanda añada el agua en cantidades menores y pare en la primera pizca que aguante
El dibujo tiene huecos o bordes blandos y redondeados Las migas no se trabajaron en las esquinas talladas o no se prensaron con suficiente fuerza Deshaga la galleta, vuelva a llenar primero las esquinas y prense con firmeza antes de golpear
La galleta se queda en el molde tras el golpe plano La galleta necesita más tiempo o un golpe más seco Espere si se está moviendo; tras unos 10 segundos sin movimiento, dé un golpe al extremo inclinado
La galleta sale rota o el dibujo se pega El molde se espolvoreó de forma desigual Dé una capa fina de azúcar glas en cada línea y luego vuelva a llenar y moldear la galleta rota

Servir y variante con almendra tostada

En la mesa

Estas son galletas para acompañar algo de beber. Ponga un plato con té por la tarde, o envuelva unas cuantas en papel para una visita, como las cajas de galletas de almendra que salen de Macao en las maletas de los viajeros. Como están tan secas, la bebida importa tanto como la galleta. Un bocado se deshace en migas dulces de almendra con un sorbo, y se desmoronan en la boca antes que entre los dedos.

Almendras tostadas

Tostar las almendras enteras antes de triturarlas da un sabor a almendra más profundo y tostado. Déjelas enfriar del todo y luego muélalas con el azúcar glas exactamente como en el paso 2. Lo demás no cambia. La galleta terminada tiene un sabor más cálido y una miga ligeramente más oscura.

Preguntas frecuentes

¿La manteca tiene que estar fría?

No hace falta una temperatura concreta. Córtela en cubitos pequeños y frótela con las yemas de los dedos hasta que la mezcla parezca pan rallado fino. Los trozos pequeños desaparecen rápido en la harina, sea cual sea su temperatura.

¿Tengo que tostar antes la harina de judía mungo comprada?

No. La harina de judía mungo de grado alimentario comprada en tienda va al bol directamente desde la bolsa. El tostado solo corresponde a las recetas que parten de judías enteras y las muelen en casa.

¿Qué tamaño de molde debo usar?

Sirve cualquier molde tallado para galletas. Los de madera son tradicionales, y el tamaño del molde determina cuántas galletas se obtienen, unas 30 con esta tanda. Las galletas más pequeñas se prensan y se sueltan con más facilidad en un primer intento. Las más grandes necesitan un prensado más firme para mantener el dibujo.

Fuentes