完成したマカオ杏仁餅:緑豆粉とアーモンドで作った、型押しのほろほろしたクッキー
🌍ジャンルマカオ

マカオ杏仁餅の作り方|緑豆粉で作る型押しクッキー

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 17

オーブンを予熱し、天板にオーブンペーパーを敷く

手順1: オーブンを予熱し、天板にオーブンペーパーを敷く

オーブンを 150 °C に設定します。生地を作っている間に予熱されます。清潔な天板にオーブンペーパーを敷き、角までしっかり平らに押さえてください。天板は、型押しをする場所の近くに置いておきます。紙が反り返らず平らに寝ていれば準備完了です。

STEP 22 / 17

アーモンドと砂糖を一緒に挽く

手順2: アーモンドと砂糖を一緒に挽く

丸ごとのアーモンドと粉砂糖を、フードプロセッサーに一緒に入れます。フタを閉めて、アーモンドが砕けるまでパルス運転します。細かくなめらかな粉になるまで続けてください。アーモンドの粒が見えなくなり、粉が淡くむらのない色に見えたら止めます。

STEP 33 / 17

緑豆粉を混ぜる

手順3: 緑豆粉を混ぜる

アーモンドと砂糖の粉をボウルに移し、緑豆粉を加えます。二つの粉をボウルの底まで届くように、しっかり泡立て器で混ぜ合わせてください。どちらも淡く細かいので、よく混ざります。色がすっかり均一になり、白い粉の筋が残らなくなったら止めます。

STEP 44 / 17

ラードを切って粉に加える

手順4: ラードを切って粉に加える

まな板の上で、ラードを小さな角切りにします。小さい方が早く、むらなくすり混ざります。角切りにしたラードを、ボウルの粉の上に散らします。今は表面に置いたままにしておきます。ラードの準備ができたら、かたまらずボウル全体に散らばっています。

STEP 55 / 17

ラードを粉にすり込む

手順5: ラードを粉にすり込む

指先で、ラードと粉を一緒につまみ、指の間でこすり合わせます。ボウルの底から持ち上げるようにして、ボウルのまわりを回しながら作業し、ラードの塊がなくなるまで続けてください。生地が細かいパン粉のように見え、まだ乾いてさらっとしていれば出来上がりです。

STEP 66 / 17

エキスを加え、水を少しずつ加える

手順6: エキスを加え、水を少しずつ加える

アーモンドエキスをすべてそぼろの上に注ぎ、混ぜ込みます。それから水を少しずつ加え、そのたびに指でそぼろを和えます。量は大さじ1ほどを目安に、生地の様子を見て加減します。そぼろが少し湿って、所々にまとまり始めたら、正しい方向に進んでいます。

STEP 77 / 17

ひとつまんで確かめる

手順7: ひとつまんで確かめる

生地を少量取り、指の間でしっかり握ってみます。ほろほろと崩れてしまうなら、水をもう少しだけ加えて、もう一度確かめます。押したときに形が残るなら、水を加えるのをやめます。ボウルの中ではまだほろほろして見えても、手の中でしっかりまとまっていれば、水加減は正しいです。

STEP 88 / 17

型に粉砂糖をまぶす

手順8: 型に粉砂糖をまぶす

清潔な食品用の刷毛を、型用の粉砂糖に浸します。型の内側に薄く塗り広げ、彫りの一本一本や角まで行き渡らせます。余分な粉は、軽くたたいて落としてください。深い彫りに木の地肌が見えず、模様全体がうっすら白く粉をかぶっていれば準備完了です。

STEP 99 / 17

角まで型を埋める

手順9: 角まで型を埋める

粉をまぶした型に、そぼろ状の生地をスプーンで、または指先から軽く散らして入れます。指先で彫りの角や模様の縁まで押し込みます。型の縁より少し盛り上がるまで足します。彫りのすべてが生地で覆われたら、押し固める準備完了です。

STEP 1010 / 17

しっかり押して底を平らにする

手順10: しっかり押して底を平らにする

指または手のひらの付け根で、生地をしっかり押し込みます。型の中にぎゅっと詰めてください。そのあと、露出した面をこすってならし、平らにします。これがクッキーの底になるからです。縁についた余分な生地は払い落としてください。表面が平らで、指で押して硬く、型の縁がきれいなら詰め終わりです。

STEP 1111 / 17

型を台にたたいて平らにし、持ち上げて確かめる

手順11: 型を台にたたいて平らにし、持ち上げて確かめる

型のクッキー面を下に向け、清潔で丈夫な台の上にぴたりと当て、一度しっかりたたきます。型を水平に保ったまま、そっと持ち上げます。クッキーを見てください。外れていれば台の上に残っていますし、落ち始めていれば彫りから下に動いているのが見えます。

STEP 1212 / 17

待つか、端をたたく

手順12: 待つか、端をたたく

クッキーが動き始めたら、型を台のすぐ上で静止させ、自然に落ちるのを待ちます。約10秒たっても動かなければ、型の片端だけが台に触れるように傾け、その端を一度、さっと軽くたたきます。動きが必要なときだけ、それぞれの動作をしてください。クッキーは、模様がくっきりしたまま台の上に横たわったとき、自由になっています。

STEP 1313 / 17

型から外して天板に並べる

手順13: 型から外して天板に並べる

まだ型に残っているなら、クッキーをそっと外します。天板のオーブンペーパーの上に、やさしく移してください。クッキーが割れたり、模様がにじんだりしたら、そぼろに戻し、型に詰め直して型押しをやり直します。残りの生地でも、粉をまぶす、詰める、押す、外す、を繰り返します。淡く、くっきり型押しされた丸いクッキーが紙の上に平らに並んだら、天板は完成です。

STEP 1414 / 17

扉を少し開けたまま焼く

手順14: 扉を少し開けたまま焼く

天板を 150 °C のオーブンに入れ、扉を少しだけ開けたままにします。25分、または薄く色づくまで焼きます。縁と、模様の盛り上がった部分に色がつくかどうか見てください。扉を開けている間は、オーブンのそばを離れないでください。ほんのり金色の色合いが出たら焼き上がりです。

STEP 1515 / 17

扉を閉め、火を止めて庫内で休ませる

手順15: 扉を閉め、火を止めて庫内で休ませる

扉をしっかり閉めます。加熱を止め、天板はそのままにしておきます。閉めたオーブンの中で、さらに5分間置きます。残った熱で固まり、5分たったら取り出せます。

STEP 1616 / 17

網に移し、完全に冷ます

手順16: 網に移し、完全に冷ます

天板を取り出します。薄いへらか指で、クッキーを一枚ずつ網の上に移します。網の上で手を加えずに冷まします。中心まで冷めて、硬く乾いた感触になったら出来上がりです。

STEP 1717 / 17

飲み物と一緒に出す

手順17: 飲み物と一緒に出す

冷めたクッキーを小皿に並べます。無糖のお茶か、ほかの飲み物を横に置きます。ひと口かじったら、ひと口すすります。そうするとクッキーがやわらぎ、甘いアーモンドのほろほろが口の中に広がります。完全に冷めて、割ったときにきれいに崩れるときが、いちばんおいしいです。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

7品目

材料

材料:丸ごとのアーモンド(食用)、緑豆粉、粉砂糖、ラード、アーモンドエキス、水、型用の粉砂糖を並べた写真
型に使う粉砂糖は、生地に入れる砂糖とは別にしておいてください

1回分で、型の大きさにもよりますが約30枚できます。材料はすべて重さで量ります。キッチンスケールを使ってください。

材料 分量 役割
無塩のアーモンド(食用のスイートアーモンド) 96 g 風味と生地のもと。砂糖と一緒に砕く
粉砂糖 94 g 甘み。アーモンドと一緒に細かい粉になるまで砕く
緑豆粉(綠豆粉) 100 g 生地をまとめ、ほろほろとした食感を出す
ラード(豬油) 70 g 型の中で生地をまとめる脂
アーモンドエキス 小さじ1 香り。水より先に加える
水 大さじ1、必要に応じて加減 ひとつまみを握って形が残る程度の量
型用の粉砂糖 適量 型の内側に薄くまぶして、クッキーが外れやすくする
量るときはすくわずに

緑豆粉、ひき砕いたアーモンド、粉砂糖は、カップで量ると重さが大きく変わります。三つのバランスが取れているときにだけ生地がまとまり、正しくほろほろ崩れます。だから毎回、重さで量ってくださいね。

アレルギー情報

このレシピにはナッツ(アーモンド)と豚脂(ラード)が含まれます。マカオで買えるパン屋のアーモンドクッキーには、ピーナッツバターや豚肉の餡が入っているものもあります。アレルギーや食事の制限がある方に贈る場合は、買う前に必ず表示を確認してください。

0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

彫り模様のある型を裏返して、台の上にぴたりと当て、トンと一度たたいてから持ち上げます。すると、くっきりとした模様の淡い円盤が台の上に残ります。アーモンドの粉とアーモンドエキスの香りがふわっと立ち上がり、ちょっと触っただけで粉に戻ってしまいそうなほど繊細です。

オーブンで焼くと、乾いてさくさくとした、ほろほろの生地になります。噛んでいくというより、舌の上でほどけていく食感なんです。マカオ杏仁餅(澳門杏仁餅)は、マカオを代表する伝統的なお菓子で、地元の人にも旅行者にも長く愛されています。あまりに乾いているので、飲み物を片手に食べるのが自然で、素朴なお茶がいちばんの相棒ですよ。

お茶と一緒に食べたい、ほろほろのクッキー

このクッキーの個性は、入っていないものにあります。卵も、小麦粉も、バターも使いません。アーモンドと粉砂糖が生地の大部分を占めます。緑豆粉が生地をまとめ、ラードが型の形を保てるくらいにほどよく結びつけます。仕上がりは、ビスケットというより型押しの粉菓子に近いものです。だからこそ崩れやすく、飲み物を添えたくなるんですね。

マカオでは、杏仁餅はご家庭のお菓子であると同時に、パン屋さんのお菓子でもあります。今も老舗のいくつかの店では、生地を手で型に詰め、炭火で焼いて、竹のトレイに並べています。パン屋のクッキーの中身については、語られ方によって違いがあります。ある説明では、アメリカ産アーモンド、緑豆粉、砂糖、植物油、ピーナッツバターとされています。別の説明では、丸ごとのアーモンド、植物油、白砂糖、緑豆粉で、豚肉の餡を中に忍ばせたものもあるそうです。どちらも炭火とそれぞれの店の製法を前提にした、店の味です。ここで紹介するのは家庭の台所で作る一回分です。ラード、電気またはガスのオーブン、そして台の上に置いた彫り模様の型一つで作ります。

杏仁餅が最初に生まれた場所は、はっきりとわかっていません。古い店ごとに、それぞれの由来話があります。ただ、形と食べ方については誰もが同じ見方をしています。模様を押した小さな円形のものが重ねて売られ、旅行者が家へのお土産に買い、地元の人がお茶と一緒に食べるのです。街の食べ物についてもっと知りたい方は、マカオの国別ページをご覧ください。

箱に書かれた名前

中国語の「餅」は、ケーキやビスケットなど、さまざまなお菓子を広く指す言葉です。「杏仁」はアーモンドのことです。中国の店先では、同じ漢字が杏の種や、甘いアーモンドドリンクの粉の袋にも書かれていることがあります。このクッキーでは、ふつうに食べられるアーモンドを使います。


道具

  • キッチンスケールと計量スプーン
  • フードプロセッサー
  • ボウルと泡立て器
  • まな板と小さな包丁
  • 彫り模様のあるクッキー型(木製の型が伝統的です)
  • 食品用に洗ってある清潔な刷毛(型に粉をまぶすため)
  • 天板とオーブンペーパー
  • ケーキクーラー(網)
  • オーブン

アーモンド、粉、ラードの選び方

探すべきは緑豆粉です。 中華系やアジアのスーパーで、食品として売られ「綠豆粉」と表示された袋を探してください。ネットでも買えます。緑豆のでんぷんも同じ棚に並んでいて、同じように白いのですが、別の製品で、同じ食感にはなりません。食品用の緑豆粉だけを買ってください。市販の緑豆粉は、袋からそのままボウルに入れて使えます。

アーモンドは、どのスーパーでも買えるふつうの食用スイートアーモンドです。丸ごと、無塩のものを使ってください。生でもローストしたものでも、買ったままの状態で使えます。杏仁、ビターアーモンド、甘いアーモンドドリンクの粉は別の製品で、同じ漢字で書かれていることがよくあります。ここでは使いません。アーモンドパウダーは挽き方が違ってしまいます。アーモンドは砂糖と一緒に砕く必要があるからです。

ラードは、精肉店かスーパーの脂のコーナーで買えます。マカオのパン屋は独自の配合で植物油を使いますが、この一回分はラードを中心に作ります。ラードは形と、ほろっとした歯ざわりのために使います。粉砂糖は、ふつうの粉砂糖で十分です。型用に少し多めに用意し、別のボウルに入れておいてください。


うまくいかないとき

見た目 原因 対処
握った生地がすぐに砂のようにほぐれる まだ水が足りない 小さく水を足し、和えて、まとまるまで試す
生地がべたついて、型にくっつく 水を一度に入れすぎた 次回は水を少しずつ加え、最初にまとまったところで止める
模様に隙間があったり、彫りの角がなまったりする 生地が彫りの角まで行き渡っていないか、十分に押されていない クッキーを崩し、まず角から詰め直し、しっかり押してからたたく
平らにたたいても、クッキーが型に残る もう少し時間が必要か、もっと鋭くたたく必要がある 動いているなら待つ。10秒ほど動かなければ、傾けた端を一度たたく
クッキーが破れて出てくる、または模様が型に貼りつく 型への粉砂糖のまぶし方にむらがあった 彫りの一本一本に薄く粉をまぶし、割れたクッキーは詰め直して型押しし直す

盛りつけと、ローストアーモンドのバリエーション

食卓で

これは何かの飲み物と一緒に食べるクッキーです。午後にお茶と一緒に皿に出したり、客人のために数枚を紙に包んだりします。マカオの杏仁餅の箱が、旅行者のかばんに入って街を出ていくのと同じですね。とても乾いているので、飲み物はクッキーと同じくらい大切です。ひと口かじってお茶をすすると、甘いアーモンドのほろほろがとけていき、指先ではなく口の中で崩れていきます。

ローストアーモンド

丸ごとのアーモンドを挽く前にローストすると、より深く香ばしいアーモンドの風味になります。完全に冷ましてから、手順2のとおりに粉砂糖と一緒に挽いてください。ほかはすべて同じです。焼き上がりは、少し温かみのある味わいになり、生地の色もやや濃くなります。

よくある質問

ラードは冷たくしておく必要がありますか?

特定の温度は必要ありません。小さな角切りにして、指先でこすり合わせ、細かいパン粉のように見えるまで混ぜてください。どの温度でも、小さな角切りはすぐに粉の中に消えていきます。

市販の緑豆粉は、先に炒る必要がありますか?

いいえ。食品用の市販の緑豆粉は、袋からそのままボウルに入れて使えます。炒る工程は、丸ごとの豆から始めて、家で挽くレシピにだけ必要です。

どのくらいの大きさの型を使えばいいですか?

彫り模様のあるクッキー型であれば、どれでも使えます。木製の型が伝統的ですが、型の大きさで枚数が決まります。この一回分では約30枚です。小さめのクッキーは、初めてでも型から外しやすく、型押しも楽です。大きめのものは、模様を保つためにしっかり押す必要があります。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る