España

Carcamusas de Toledo: receta del guiso de magro con guisantes

Cómo hacer carcamusas, la tapa toledana de magro de cerdo, chorizo y guisantes en salsa de tomate: el fuego para el chorizo, el vino blanco y el tomate, sustitutos, cómo corregir una salsa aguada, conservación, la forma de comerlas en cazuelita y un menú con pan.

Esta receta fue traducida del original en japonés por el equipo editorial de Sekai Gohan. Leer el original (japonés)

  • Preparación15 min
  • Cocción50 min
  • Total1 h 5 min
  • Raciones4 raciones
  • DificultadFácil

Carcamusas, tapa típica de Toledo: cazuelita de magro de cerdo, chorizo y guisantes en salsa de tomate roja

Un guiso que empieza en cazuelita en los bares de Toledo

Al cortar el chorizo en la cocina a media tarde, el aceite rojo asoma en el filo del cuchillo. Con ajo, cebolla, vino blanco y tomate, el olor de la olla te hace querer partir pan con las manos y mojar en la salsa, aunque nunca hayas pisado España. Las carcamusas son un plato de Toledo muy sincero con ese impulso.

Las carcamusas son un guiso de magro de cerdo, chorizo, jamón, guisantes y tomate muy querido en Toledo, la antigua capital de Castilla-La Mancha, en el centro de España. Allí se sirven bien calientes en cazuelitas de barro, a veces con pan o patatas fritas. Más que un plato de fiesta en fuente grande, es la tapa que se pide «para empezar» en la barra del bar, de las que se comen hasta la última gota de salsa.

Carcamusas en cazuelita con pan
Las carcamusas se sirven en cazuelitas y se comen mojando pan en la salsa roja

Sobre el origen del nombre hay varias versiones. La información turística oficial y las recetas locales sitúan su nacimiento a mediados del siglo XX en el Bar Ludeña de Toledo, y suele contarse que el nombre une «carcas», como se llamaba a los hombres mayores que frecuentaban el local, y «musas», por las chicas jóvenes. Más que afirmarlo como etimología cierta, es natural verlo como un plato que, nombre incluido, creció en las conversaciones de bar.

Para hacerlo en casa hay tres claves. Dorar primero el cerdo, reducir el vino blanco para recuperar lo que se pegó al fondo y, al final, no dejar la salsa de tomate suelta, sino reducirla hasta que se agarre al pan. Aunque no consigas un buen chorizo o jamón, si conservas el aceite rojo, el aroma del pimentón ahumado y el dulzor de los guisantes, el plato se aleja de un simple cerdo con tomate y se acerca a Toledo.

Para un menú español, combínalas con un gazpacho frío de entrante, una tortilla española como plato de huevo y una fideuá como plato principal (recetas en japonés): así tienes la secuencia de tomate, huevo, marisco y carne. Si quieres llegar a los guisos contundentes de legumbre y embutido, la fabada asturiana (en japonés), del norte de España, tiene aromas parecidos.

El planteamiento de este artículo

Conservamos el esqueleto local de magro de cerdo, chorizo, jamón y guisantes, pero usamos ingredientes fáciles de encontrar en cualquier supermercado: aguja de cerdo, guisantes congelados y tomate triturado. El picante es moderado, y el pimentón ahumado refuerza el aroma del chorizo.

Ingredientes (4 raciones)

Si la carne se corta demasiado grande, las carcamusas pierden su carácter de tapa fácil de comer. El cerdo, en dados de 3 cm; el chorizo, en rodajas de 5 mm; el jamón o la panceta, en dados de 1 cm. La idea es que en cada cucharada entren carne, guisantes y salsa a la vez.

Cerdo, chorizo, jamón, guisantes, tomate, vino blanco y pimentón ahumado preparados
Pesa antes la aguja de cerdo, el chorizo, el jamón, los guisantes, el tomate y el vino blanco
Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Aguja o magro de cerdo en pieza 600 g En dados de 3 cm. Si usas magro de pierna, con menos grasa, añade 1 cda. más de aceite de oliva
Chorizo con pimentón 80 g En rodajas de 5 mm. Si no hay, 70 g de salchicha gruesa y 1/2 cdta. de pimentón ahumado
Jamón serrano o panceta 60 g En dados de 1 cm. El jamón es salado: reduce la sal
Cebolla 1 (200 g) Picada fina
Ajo 2 dientes Picado fino
Guisantes congelados 150 g Pueden ir congelados. Si son de lata, escúrrelos y añádelos solo los últimos 8 minutos
Tomate triturado (passata) 300 g Con tomate en lata troceado, aplástalo un poco. También sirve tomate frito
Concentrado de tomate 1 cda. (18 g) Espesa antes la salsa. Se puede omitir
Vino blanco seco 150 ml Sin alcohol: 120 ml de agua y 2 cdtas. de vinagre de vino blanco
Agua o caldo de pollo suave 200 ml Si el caldo es salado, reduce la sal
Pimentón ahumado 1 cdta. El dulce es más fácil de manejar. Si es picante, empieza con 1/2 cdta.
Laurel 1 hoja —
Aceite de oliva 2 cdas. Para dorar
Sal 1 cdta. Ajusta al final según lo salado del jamón y el chorizo
Pimienta negra 1/3 cdta. Mejor recién molida
Guindilla seca 1/2 Picante opcional. Sin semillas es más suave
Barra de pan o pan de hogaza 1/2 Para la mesa
Alergias e inocuidad alimentaria

Puede contener cerdo, embutidos y trigo. Según el producto, el chorizo o la panceta pueden llevar leche, huevo, trigo o soja, así que revisa las etiquetas. Cocina el cerdo hasta el centro; si usas termómetro, toma como referencia al menos 63 °C en el centro y 3 minutos de reposo. En el guiso, para que la textura quede bien, se cocina aún más antes de servir.

La aguja de cerdo es la más fácil. Tiene algo de grasa y no se reseca en unos 50 minutos de guiso. Si usas magro de pierna, acorta el dorado y prioriza no hervir fuerte la salsa. Solo con panceta, la salsa suelta demasiada grasa y, más que un guiso para mojar pan, queda pesado.

No vale cualquier «salchicha picante» como chorizo. Para acercarte a España, busca más el aceite rojo del pimentón y el aroma ahumado que el picor de la guindilla. Si no tienes jamón serrano, la panceta va bien, pero si está muy ahumada choca con el pimentón ahumado, así que usa algo menos.

Dudas al hacer la compra

Lo que se compra en cualquier tienda: cerdo, cebolla, ajo, guisantes congelados y tomate. Si vas a buscar algo especial, que sea lo que define el perfil del plato: el chorizo, el pimentón ahumado y una olla gruesa en la que el agua se evapore despacio.

Chorizo, pimentón ahumado, olla gruesa, vino blanco y laurel para las carcamusas
Mira primero el chorizo y el pimentón ahumado, que dan el aroma, y una olla gruesa para guisar

El chorizo es el que da a las carcamusas su aceite rojo. Aunque algún día las hagas con salchichas normales, la primera vez usa uno con pimentón: así sabrás qué aroma estás sustituyendo.

El pimentón ahumado también es el seguro para cuando no hay chorizo. Si eliges el dulce, añades el aroma rojo de la cocina española sin aumentar el picante.

Como la salsa se reduce, si el fondo de la olla calienta demasiado el tomate se quema. La olla gruesa no es imprescindible, pero facilita pasar de fuego bajo a medio y evita que la carne se endurezca.

Preparación: reducir la salsa y guisar a fuego bajo

Si metes todo en la olla desde el principio, el sabor queda plano. Dorar la carne, sofreír la cebolla y el ajo, despegar el fondo con vino blanco, integrar el chorizo y los guisantes, y guisar con tomate: con este orden, incluso en una olla de casa la salsa no queda aguada.

  1. Dorar el cerdo

    8 min

    Corta los 600 g de cerdo en dados de 3 cm y salpimiéntalos con 1/2 cdta. de sal y 1/3 cdta. de pimienta negra. Pon 2 cdas. de aceite de oliva en una olla gruesa y caliéntalo 1 minuto a fuego medio. Coloca la carne sin amontonarla y dórala a fuego medio o medio-alto 2 minutos por cada lado. Cuando tenga un dorado intenso y el centro aún esté a medio hacer, pásala a un plato. Lo dorado que queda en el fondo dará sabor a la salsa.

    Dados de cerdo dorándose en una olla gruesa
    Dora el cerdo a fuego medio o medio-alto antes de guisarlo y deja el sabor en el fondo
  2. Pochar la cebolla y el ajo

    8 min

    En la misma olla, baja a fuego medio-bajo y añade los 200 g de cebolla picada, 1 hoja de laurel y 1/2 guindilla. Si amenaza con quemarse, añade 1 cdta. de aceite de oliva. Rehoga 6 minutos pasando la cuchara de madera por el fondo y, cuando la cebolla pase de transparente a dorada clara, añade los 2 dientes de ajo picados y rehoga 1 minuto. El ajo quemado amarga: detente cuando suelte su aroma.

    Cebolla y ajo rehogándose en la olla, despegando el fondo con cuchara de madera
    Pocha la cebolla a fuego medio-bajo y conserva, sin quemarlo, lo dorado del cerdo
  3. Despegar el fondo con vino blanco

    4 min

    Vierte los 150 ml de vino blanco y sube a fuego medio. Raspa el fondo con la cuchara de madera para disolver en el vino lo dorado de la carne y la cebolla. Deja que hierva unos 2 minutos, hasta que el olor agudo del alcohol se suavice y el líquido se reduzca a la mitad. Si no usas vino, pon 120 ml de agua y 2 cdtas. de vinagre de vino blanco y cuécelo igual 2 minutos a fuego medio para que la acidez no resulte áspera.

    Vino blanco añadido para despegar lo dorado del fondo de la olla
    Hierve el vino blanco a fuego medio y devuelve a la salsa el sabor del fondo
  4. Integrar el chorizo y los guisantes

    5 min

    Regresa el cerdo a la olla y añade los 80 g de chorizo en rodajas de 5 mm, los 60 g de jamón o panceta en dados de 1 cm y los 150 g de guisantes congelados. Remueve 3 minutos a fuego medio-bajo y, cuando el aceite rojo del chorizo haya teñido la cebolla, espolvorea 1 cdta. de pimentón ahumado. El pimentón se quema fácilmente: deja que suelte su aroma unos 30 segundos y pasa al siguiente paso. Si el fondo se seca, añade 1 cda. de agua.

    Cerdo, chorizo, jamón, guisantes y pimentón ahumado integrándose en la olla
    Integra el aceite rojo del chorizo y el pimentón ahumado a fuego medio-bajo
  5. Añadir el tomate y guisar despacio

    22 min

    Añade los 300 g de tomate triturado, 1 cda. de concentrado de tomate y los 200 ml de agua o caldo suave. Sube a fuego medio hasta justo antes de hervir y, cuando borbotee el borde, baja a fuego bajo. Tapa dejando una rendija y guisa de 18 a 20 minutos. Mantén burbujas pequeñas, con la salsa moviéndose despacio. Está listo cuando el cerdo está hecho hasta el centro (con termómetro, 63 °C o más), la carne tiene elasticidad al presionarla y en la salsa flota un poco de aceite rojo.

    Carcamusas guisándose despacio en la olla con la salsa de tomate
    Con el tomate dentro, guisa a fuego bajo con burbujeo suave hasta que el cerdo esté hecho
  6. Destapar y decidir la consistencia

    8 min

    Destapa y pon a fuego medio-bajo. Para que no se pegue, pasa la cuchara por el fondo solo una vez cada 2 minutos y evapora unos 8 minutos. Detente cuando la marca de la cuchara se vea un instante, la salsa envuelva el cerdo y los guisantes, y en el centro del plato se mantenga como un montoncito de unos 2 cm. Prueba y añade sal, como mucho 1/4 cdta. Si está aguada, 2 minutos más; si está muy espesa, ajusta con 2 cdas. de agua caliente.

    Salsa de tomate roja reducida, envolviendo el cerdo y los guisantes en la cuchara
    Al final, evapora a fuego medio-bajo hasta que la salsa se agarre al pan
  7. Servir en cazuelitas con pan

    5 min

    Apaga el fuego y deja reposar 5 minutos en la olla. Con el calor residual la salsa se suaviza, recupera el brillo y el vapor sale tranquilo. Reparte en cazuelitas de barro de modo que en cada una haya carne, guisantes y salsa, y acompaña con barra o pan de hogaza. No las sirvas muy hondas: un grosor que permita coger la salsa con cuchara es lo más cómodo.

    Carcamusas sirviéndose en pequeñas cazuelitas de barro
    Deja reposar 5 minutos, sirve en cazuelitas y acompaña con pan
El fuego, paso a paso

Fuego medio o medio-alto solo para dorar la carne; medio-bajo para la cebolla y el pimentón; bajo una vez que entra el tomate; y medio-bajo para el ajuste final de la consistencia. Cuanto más tiempo hierve fuerte, más se endurece el cerdo y más se impone la acidez del tomate a su dulzor.

Errores frecuentes y cómo corregirlos

Los errores de las carcamusas se notan más en la consistencia que en el sabor. Si la salsa queda aguada no se agarra al pan; si se reduce de más, solo destaca la sal. Cambia según la profundidad de la olla, el agua del tomate y la grasa del chorizo, así que en los últimos 8 minutos mira el estado más que el reloj.

Comparación entre unas carcamusas aguadas y otras con la salsa bien ligada
Compara el estado aguado con el de una salsa que envuelve el cerdo y decide la consistencia
Problema Causa Cómo corregirlo sobre la marcha
Salsa líquida El tomate tenía mucha agua o se guisó tapado Destapa y reduce a fuego medio-bajo de 2 en 2 minutos. Pasa la cuchara solo por el fondo para no romper la carne
Salada El jamón o el chorizo eran muy salados Añade 100 g de patata cocida en dados y guisa 5 minutos a fuego bajo. No añadas sal
Cerdo duro Hirvió fuerte mucho tiempo o se usó pierna Añade 3 cdas. de agua y guisa 10 minutos más a fuego bajo. La próxima vez, usa aguja
Tomate demasiado ácido Faltó reducir o el tomate de lata es muy ácido Destapa, reduce 3 minutos a fuego medio-bajo y añade 1 cdta. de aceite de oliva
Pimentón amargo Se rehogó demasiado después de añadirlo No tiene arreglo inmediato. La próxima vez, añade el líquido 30 segundos después del pimentón

Si no hay chorizo y lo haces solo con salchichas, el sabor queda algo más redondo. En ese caso, dora las salchichas, sube el pimentón ahumado hasta 1 1/2 cdtas. y añade un poco de guindilla. Si añades salsa de soja o salsas tipo Worcestershire para dar cuerpo, el plato se aleja enseguida hacia otra cocina. Si hay que añadir algo, que sea aceite de oliva, sal y la acidez del vino blanco: así el plato no pierde el rumbo.

Cómo se comen en Toledo y cómo armar el menú

En Toledo, en unas carcamusas la protagonista no es solo la carne, sino la salsa. El plato termina cuando se rebaña con pan la salsa roja que queda en la cazuelita. Algunos bares las acompañan con patatas, pero en casa, más que sumar fritos, un pan tostado y una ensalada sencilla evitan que el dulzor del guiso resulte pesado.

En la mesa, queda mejor no servirlas desde el principio en un plato grande y colmado. Sirve unas dos cazuelitas pequeñas y, si falta, repón de la olla. Si la cantidad se termina con pan antes de que la salsa se enfríe, se consigue ese punto de tapa: «algo intensa, pero entra otro bocado». Si quieres servirlas sobre arroz blanco, reduce algo más la salsa y extiende el arroz en capa fina en un plato llano en lugar de un cuenco, para que no parezca un plato de arroz con tapa encima.

Para una cena completa, son prácticos un gazpacho frío de entrante y una tortilla española (recetas en japonés). Los días en que quieras arroz o fideos, ampliar con una fideuá de marisco o una paella valenciana (recetas en japonés) da a la mesa la luminosidad de la cocina española.

Para comparar con otros guisos de carne, el cocido madrileño (en japonés) es una olla grande de garbanzos y carnes que se comen por vuelcos, y la fabada asturiana (en japonés), un guiso contundente de alubias blancas y embutidos. Las carcamusas no son tan aparatosas: tienen la ligereza de bar de un plato que se hace en una hora y se reparte en cazuelitas.

Para beber, un tinto joven, un rosado o una cerveza fría van bien. Si subiste el picante, cerveza; si destaca el dulzor del tomate, rosado. Que lleve vino blanco en el guiso no obliga a beber solo blanco.

Conservación y recalentado

Las carcamusas están ricas también al día siguiente. Al enfriarse, la sal del chorizo y el jamón pasa a la salsa y la acidez del tomate se redondea. Pero como es un guiso de cerdo y embutido, no lo dejes mucho tiempo a temperatura ambiente: cuando pierda el calor, pásalo a un recipiente limpio.

Carcamusas guardadas en un recipiente y una ración recalentándose en un cazo
Refrigera las carcamusas sobrantes y recaliéntalas a fuego bajo con un poco de agua

En el frigorífico, calcula 2 días. En un recipiente plano se enfrían antes y se recalientan mejor. Si las congelas, divídelas en raciones y cómelas antes de 2 semanas. Los guisantes se ablandan algo al descongelarse; si quieres mantener la textura, aparta unos cuantos antes de congelar y añade guisantes nuevos al recalentar para recuperar el aspecto.

Para recalentar, mejor un cazo pequeño. Por ración, añade 2 cdas. de agua y calienta 4 minutos a fuego bajo. Cuando salga vapor y esté caliente hasta el centro, evapora 1 minuto a fuego medio. Si las calientas solo en el microondas, cúbrelas sin apretar con film, 2 minutos a 600 W, mezcla bien y añade tandas de 30 segundos. Tuesta el pan aparte y sírvelo justo antes de mojar: la sensación de mesa vuelve casi por completo.

Preguntas frecuentes

¿Qué corte de cerdo va mejor?

La aguja es la más fácil. También se puede hacer con magro de pierna, pero se endurece si hierve fuerte: acorta el dorado y guisa en calma a fuego bajo. Solo con panceta hay mucha grasa y la salsa pesa. El cerdo en tiras finas se cocina rápido, pero no da la textura de dados propia de las carcamusas.

¿Se pueden hacer sin vino blanco?

Sí. Usa 120 ml de agua y 2 cdtas. de vinagre de vino blanco, y cuécelo 2 minutos a fuego medio para suavizar la acidez. El sake de cocina japonés tiende a endulzar; si lo usas, que sean 100 ml y aumenta un poco el concentrado de tomate para equilibrar.

¿Guisantes congelados o de lata?

Recomiendo los congelados. Conservan color y textura incluso en el guiso. Si usas de lata, escúrrelos y añádelos no al principio del paso 5, sino solo los últimos 8 minutos. Si van desde el principio se deshacen y enturbian la salsa.

Si no tengo chorizo, ¿con qué lo sustituyo?

Lo más práctico es usar 70 g de salchicha gruesa y añadir 1/2 cdta. de pimentón ahumado. Si quieres picante, sube un poco la guindilla. Algunas salchichas tipo «chorizo» fuera de España pican mucho por la guindilla, así que comprueba que tengan aroma a pimentón.

Si la salsa queda aguada, ¿puedo espesarla con harina?

Es más natural destapar y reducir que usar harina. Reduce a fuego medio-bajo de 2 en 2 minutos y detente cuando la marca de la cuchara se vea un instante. Con harina, el guiso se acerca a una salsa pesada tipo bechamel en lugar de una salsa intensa que se agarra al pan.

¿Se puede acortar con olla exprés?

Sí, pero el chorizo y los guisantes conviene añadirlos después. Pon el cerdo, la cebolla, el vino blanco, el tomate y el agua, cuece 8 minutos a presión alta y deja que la presión baje sola; abre y añade el chorizo, el jamón, los guisantes y el pimentón ahumado. Después, reduce de 8 a 10 minutos a fuego medio-bajo para ajustar la consistencia de la salsa.

Fuentes