Cangrejo farci: un caparazón de cangrejo relleno, con la parte superior horneada hasta dorarse y soltar aroma
Raciones2 porciones
CocinaSan Bartolomé / Caribe francés

Cangrejo farci: cangrejo relleno horneado en su caparazón (Crabes farcis)

El crab farci es carne de cangrejo, tiras finas de zanahoria y patata y pan ablandado en leche, todo prensado dentro del caparazón y horneado hasta dorarse. La introducción turística de San Bartolomé cita los crabes farcis entre los platos caribeños de la isla. Esta guía sigue una receta en francés y trata de cómo elegir el cangrejo, cómo vaciar los caparazones, cómo comprobar el punto con termómetro y cómo manejar la yema de huevo cruda con seguridad.

Dificultad: Intermedio

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 7

Cocer los cangrejos en court-bouillon

Cangrejo en un court-bouillon a ebullición suave con aromáticos, y otro cangrejo enfriándose sobre una rejilla
Mantenga el court-bouillon en una ebullición tranquila y suave, y luego saque los cangrejos para que se enfríen

Mantenga los cangrejos en el frigorífico como indique el vendedor hasta el momento de cocinarlos. Lávese las manos antes y después de manipularlos. Lave cualquier cuchillo o tabla que haya estado en contacto con marisco crudo y vierta agua hirviendo sobre ellos antes de volver a usarlos.

Ponga en una olla grande el agua, las zanahorias del court-bouillon, la cebolla, la chalota, el clavo, los granos de pimienta, el bouquet garni, la sal gruesa y el pimiento de Espelette. Lleve a ebullición y hierva 10 minutos. Añada los cangrejos y cueza a ebullición suave 10-12 minutos. Los cangrejos varían de tamaño y de especie, así que ajuste el tiempo al suyo. Sáquelos para que se enfríen.

Si ha comprado los cangrejos ya cocidos, sáltese este paso.

STEP 22 / 7

Sacar la carne de los caparazones

Manos sacando la carne cocida de las patas y el cuerpo de un cangrejo, con un caparazón limpio apartado
Recoja la carne en un bol y aparte el caparazón limpio para rellenarlo

Deje que los cangrejos se enfríen hasta poder manipularlos con comodidad. Abra el caparazón superior sin romperlo y saque la carne de las patas, las pinzas y el cuerpo con las tijeras y una pinza. Retire cualquier trocito de caparazón duro y de cartílago. Limpie bien los caparazones superiores, porque van a sostener el relleno. Mantenga la carne fría mientras prepara las verduras.

STEP 33 / 7

Cortar las verduras

Zanahorias y patatas cortadas en juliana fina sobre una tabla de cortar
Las tiras finas y regulares mantienen su forma en el relleno acabado

Corte las 3 zanahorias del relleno y las 2 patatas en juliana fina, con las tiras del mismo tamaño para que se cocinen por igual. Con un cuchillo afilado basta, aunque puede usar una mandolina si la tiene. Pique la cebolla del relleno y el ajo. Separe las hojas de la ramita de tomillo.

STEP 44 / 7

Ablandar las verduras sin que se doren

Tiras de zanahoria y patata ablandándose en mantequilla y aceite, pálidas y sin dorarse
Retírelas cuando las verduras estén pálidas y apenas translúcidas

Caliente los 20 g de mantequilla y los 50 ml de aceite de oliva en una sartén amplia. Añada las zanahorias y las patatas y cueza a fuego medio 7-8 minutos, hasta que estén blandas y algo translúcidas pero sin tomar color. Añada la cebolla y el ajo, luego las hojas de tomillo, sal y pimienta, y remueva para integrarlos.

STEP 55 / 7

Mezclar el relleno, sazonarlo y añadir la yema

Carne de cangrejo, verduras ablandadas y pan remojado en leche y escurrido mezclados en un bol, antes de añadir la yema
El relleno antes de la yema, todavía grueso y no una pasta

Deje que las verduras se enfríen y caliente el horno a 180-200 °C. Remoje el pan en un poco de leche, añadiendo solo la que pueda absorber, y luego escúrralo apretando el exceso. Mezcle con suavidad la carne de cangrejo, las verduras y el pan en un bol. Deténgase cuando todavía se distingan las fibras del cangrejo, las tiras de verdura y el pan blando.

Pruebe ahora y ajuste la sal y la pimienta. No vuelva a probar después de este punto. Casque el huevo justo antes de usarlo, añada la yema y mezcle con suavidad hasta integrarla. Lávese las manos después de manipular el huevo.

STEP 66 / 7

Rellenar los caparazones

Relleno prensado en caparazones de cangrejo sobre una bandeja, cubierto de pan rallado y trocitos de mantequilla
Una capa fina de pan rallado y un poco de mantequilla, listos para el horno

Siga sin dejar reposar el relleno. Repártalo con una cuchara en los caparazones limpios y colóquelos en una bandeja de horno. Espolvoree por encima una capa fina de pan rallado, presione ligeramente con la mano y reparta unos puntos de mantequilla.

STEP 77 / 7

Hornear hasta que se dore y el centro esté bien caliente

Caparazones de cangrejo rellenos y horneados en una bandeja, con la superficie de pan rallado dorada
Una superficie dorada es la primera señal. El termómetro da la respuesta final

Hornee a 180-200 °C hasta que la superficie tome color. Después compruebe el centro del relleno con un termómetro de cocina: debe mantenerse a 75 °C durante al menos 1 minuto. El color por sí solo no le dice que el centro esté hecho. Si la superficie se dora antes que el centro, hornee en el extremo de 180 °C del rango y continúe hasta que el centro llegue.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Cangrejos de mar vivos (tourteaux) 2 La carne del relleno y los caparazones para hornearlo
Agua, para el court-bouillon la necesaria El líquido de cocción de los cangrejos
Zanahorias, para el court-bouillon 2 Aromático
Cebolla, para el court-bouillon 1 Aromático
Chalota, para el court-bouillon 1 Aromático
Clavo 3 Especia para el court-bouillon
Granos de pimienta negra al gusto Especia para el court-bouillon
Bouquet garni 1 Hierbas para el court-bouillon
Sal gruesa al gusto Sala el court-bouillon
Pimiento de Espelette (piment d'Espelette) al gusto Sazona el court-bouillon
Zanahorias, para el relleno 3 Tiras finas con dulzor y textura
Patatas 2 Tiras finas que ayudan a que el relleno ligue
Cebolla, para el relleno 1 Aromático
Ajo 2 dientes Aromático
Tomillo las hojas de 1 ramita Aroma en el relleno
Mantequilla, para las verduras 20 g Ablanda las verduras
Aceite de oliva 50 ml Ablanda las verduras
Pan del día anterior unos 50 g Se ablanda en leche para ligar el relleno
Leche un poco Ablanda el pan
Huevo 1, se usa la yema Liga el relleno
Sal al gusto Condimento
Pimienta al gusto Condimento
Pan rallado (chapelure) un poco La superficie dorada
Mantequilla, para la superficie un poco Ayuda a dorar la superficie
0 / 0

Imagine un caparazón de cangrejo lleno de su propia carne dulce, una costra dorada de pan rallado por encima y tiras finas de hortaliza de raíz recorriendo un relleno que no se ha triturado hasta quedar liso. Eso son los crabes farcis, cangrejos rellenos, uno de los platos caribeños que hay que probar en San Bartolomé. La versión que sigue es un crabe farci francés general para dos personas, y una forma fiable de cocinar cangrejo relleno en casa.

Los crabes farcis de San Bartolomé

La cocina de San Bartolomé combina la técnica francesa con el producto local. Los visitantes suelen encontrarse con los cangrejos rellenos junto al boudin de pescado, los accras y la christophine con bacalao, como parte de la mesa de la isla.

Las recetas de crabes farcis varían bastante. Una versión para cuatro cangrejos pone vino blanco en el court-bouillon y añade setas, nata, curry, pimentón y parmesano al relleno, y después lo liga todo con solo tres yemas.

Ingredientes (2 porciones)

Cangrejos, zanahorias, patatas, cebolla, ajo, pan, leche, mantequilla, aceite y pan rallado para el crab farci
El huevo y el tomillo están en la tabla de abajo, pero no en esta foto

Utensilios

  • Olla grande
  • Bandeja o rejilla para enfriar los cangrejos
  • Tijeras de cocina y pinzas para marisco
  • Cuchillo de chef y tabla de cortar (la mandolina es opcional)
  • Sartén amplia
  • Bol
  • Horno y bandeja de horno
  • Termómetro de cocina

Cómo elegir el cangrejo y con qué sustituirlo

El cangrejo de mar no se vende en todas partes. Un cangrejo entero de pescadería también sirve, aunque la especie cambia la cantidad de carne que se saca, su punto de sal y su sensación en boca. Si prefiere no cocinar cangrejos vivos, cómprelos ya cocidos y empiece por el paso 2. El cangrejo congelado también vale: siga las indicaciones del envase para descongelarlo y calentarlo, y manténgalo frío hasta el momento de usarlo.

La carne de cangrejo sola es el camino más fácil, pero el plato no será exactamente el mismo. Sin caparazones se hornea en una fuente apta para el horno, así que en el plato se ve distinto.

Los demás ingredientes importan más de lo que parece:

  • El pan. El pan blanco es una opción razonable. Otros tipos de pan cambiarán el relleno.
  • Las patatas. La variedad influye en la humedad y la textura del relleno.
  • El pimiento de Espelette. Si no lo encuentra, omítalo o use otro chile seco que le guste. En cualquier caso, el court-bouillon sabrá algo distinto.
  • El huevo. Saque un huevo, pero al relleno solo va la yema.
  • El bouquet garni. Entra en la olla junto con los cangrejos.

Preparación

Dos comprobaciones que importan

Pruebe y ajuste el punto de sal antes de que entre la yema cruda. Termine por temperatura: el centro del relleno debe mantenerse a 75 °C durante al menos 1 minuto.

Problemas habituales con el cangrejo relleno

Tres cosas que vigilar

Mantenga el cangrejo en trozos gruesos, la zanahoria y la patata en tiras finas, y deje de mezclar antes de que el relleno se convierta en pasta. La superficie dorada le dice que está lista. Un termómetro en el centro le dice que el relleno está listo.

Pruebe el relleno y ajuste el punto de sal antes de que entre la yema, para que nadie acabe probando huevo crudo. La receta no da tiempo de horneado, así que la comprobación con termómetro es su punto final.

Qué nota Motivo probable Qué hacer
El relleno parece pasta Se ha mezclado demasiado Mezcle solo hasta integrar y mantenga el cangrejo en trozos gruesos
Las verduras se doran El fuego está demasiado alto Baje el fuego. Las tiras deben quedar pálidas y apenas translúcidas
El pan está aguado Demasiada leche Escúrralo otra vez. La próxima vez, empiece con menos leche y añada solo la que el pan absorba
Se notan trocitos de caparazón Se escaparon fragmentos al sacar la carne Repase la carne otra vez antes de mezclar
La superficie está dorada pero el centro no llega a 75 °C La superficie toma color más rápido de lo que se calienta el centro Hornee en el extremo de 180 °C del rango y continúe hasta que el centro se mantenga a 75 °C durante al menos 1 minuto

Cómo servir, conservar y variar el crab farci

Cómo servir

Un caparazón de cangrejo relleno y dorado en un plato, con un tenedor que levanta un bocado para mostrar el relleno grueso
Recién salido del horno, con el cangrejo dulce y la textura gruesa todavía bien marcados

Sirva los caparazones calientes, en cuanto hayan pasado la comprobación de temperatura. Antes de hincar el tenedor, mire por el borde donde el relleno toca el caparazón por si quedara algún fragmento suelto.

Manipulación segura, alérgenos y sobras

Seguridad alimentaria

La yema entra cruda en el relleno y solo se cocina en el horno. No omita la comprobación de 75 °C, sobre todo si va a servir a personas mayores, a niños de 2 años o menos, a personas embarazadas o a cualquier persona con el sistema inmunitario debilitado. Evite el huevo crudo en estos grupos y elija en su lugar platos de huevo bien cocinados. Tampoco conviene ofrecerles crustáceos crudos o poco hechos.

  • Manos y utensilios. Lávese las manos antes y después de manipular carne, pescado y huevos. Lave los cuchillos y las tablas después de cortar carne o pescado crudos y vierta agua hirviendo sobre ellos antes de reutilizarlos.
  • Mantener el marisco frío. Siga primero las indicaciones del etiquetado y del vendedor sobre conservación. Manténgalo a 10 °C o menos en el frigorífico. Si quiere el límite más estricto, téngalo a 2 °C, la temperatura del hielo que se funde. La listeria puede crecer incluso a bajas temperaturas.
  • Sobras. Repártalas en recipientes poco profundos, enfríelas rápido y guárdelas en el frigorífico a 10 °C o menos. Recaliente a 75 °C o más.
  • Alérgenos. Este plato contiene crustáceos, huevo y leche, incluida la mantequilla. Revise las etiquetas del pan, del pan rallado y de cualquier producto comprado para comprobar si llevan trigo.

Variantes

Los lardons son un añadido opcional al estilo francés si le apetece probar. Para evitar el gluten, puede sustituir u omitir el pan y el pan rallado. Eso cambia la textura y también cómo liga el relleno, así que piense en el resultado como en otro plato.

Preguntas frecuentes

¿El crab farci es exclusivo de San Bartolomé?

Es uno de los platos caribeños que se disfrutan en la isla. La receta de aquí es una versión francesa general.

¿Y si no tengo caparazones?

Hornee el relleno en una fuente apta para el horno. En la mesa se verá distinto, y se aplica la misma comprobación de 75 °C.

¿Cuánto tiempo se hornea?

Hornee a 180-200 °C hasta que la superficie tome color y luego confirme que el centro se mantiene a 75 °C durante al menos 1 minuto. Calcule 1 hora para toda la receta, más el tiempo de enfriar y vaciar los cangrejos. Fíese más de las señales visuales y del termómetro que de los tiempos.

¿Uso un huevo entero o solo la yema?

Esta receta usa solo la yema, y la clara aquí no tiene uso. Si prefiere usar un huevo entero, cambie solo ese ingrediente y ese paso.

Fuentes

  • France.fr / Atout France, «Visiter Saint-Barthélemy». Describe la cocina de la isla como técnica francesa combinada con producto local y cita los crabes farcis entre sus platos. Es una introducción turística, no una prueba de origen. https://www.france.fr/fr/destination/saint-barthelemy/
  • Meilleur du Chef / Chef Philippe, «Crabe farci - Fiche recette avec photos». La receta base de este artículo, con sus dos porciones, ingredientes, método y temperatura de horneado. Una receta francesa general, no específica de San Bartolomé. https://www.meilleurduchef.com/fr/recette/crabe-farci.html
  • Meilleur du Chef, «Stuffed Crabs». La versión en inglés de la misma receta, publicada por el mismo editor, usada para comparar cómo se menciona el huevo: "1 egg" en la lista y "Add the egg yolk" en el método. https://www.meilleurduchef.com/en/recipe/stuffed-crab.html
  • Éditions Larousse, «Crabes farcis». Una receta distinta usada para comparar, incluidas sus tres yemas para cuatro cangrejos. Ninguno de sus ingredientes se incorpora a esta receta. https://www.editions-larousse.fr/recette/crabes-farcis/
  • Ministerio de Agricultura de Francia, «Sécurité sanitaire des aliments : tout sur la chaîne du froid». Límites de conservación en frío para pescado y marisco, el seguimiento de las condiciones de conservación del etiquetado y el crecimiento de la listeria a bajas temperaturas. https://agriculture.gouv.fr/securite-sanitaire-des-aliments-tout-sur-la-chaine-du-froid
  • Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón, «家庭でできる食中毒予防の6つのポイント» (Seis puntos para prevenir las intoxicaciones alimentarias en casa). Indicaciones domésticas sobre los 75 °C en el centro durante al menos 1 minuto, el lavado de manos, la limpieza de utensilios, la temperatura del frigorífico, el enfriado de las sobras y el recalentado. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00006.html
  • Comisión de Seguridad Alimentaria de Japón, «生活の中の食品安全 -安心して生卵を食べられる国- その2 Q&A» (La seguridad alimentaria en la vida diaria: los huevos crudos, parte 2, preguntas y respuestas). Consejos sobre cocinar los huevos poco después de cascarlos, calentar los huevos pasados de fecha hasta al menos 75 °C durante al menos 1 minuto y las precauciones con el huevo crudo para los grupos vulnerables. https://www.fsc.go.jp/e-mailmagazine/mailmagazine_h2902_r2.html