Cuadraditos de White Christmas al estilo australiano en un plato de madera, arroz inflado blanco moteado de cerezas rojas y verdes
Raciones20 piezas
CocinaAustraliana

White Christmas: la rebanada festiva australiana sin horno con Rice Bubbles y Copha

Cómo hacer White Christmas, la rebanada navideña australiana sin horno de arroz inflado, coco desecado, leche en polvo, fruta seca y cerezas confitadas ligada con Copha derretida y enfriada hasta que cuaja. Sigue al pie de la letra la receta de The Australian Women's Weekly Food, con notas para encontrar los ingredientes fuera de Australia, los límites honestos de las sustituciones, en qué se diferencia de las versiones con chocolate blanco y qué se sabe y qué no de su historia.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 7

Forre el molde

Forrar un molde rectangular de 19 x 29 cm con papel de hornear
Presione el papel en la base y súbalo por los lados para que la rebanada cuajada salga con facilidad

Forre la base y los lados de un molde de 19 x 29 cm con papel de hornear. El White Christmas terminado es una losa rectangular fina, y el papel le permite sacarlo limpio una vez que ha cuajado.

STEP 22 / 7

Mezcle los ingredientes secos y la fruta

Mezclar arroz inflado, leche en polvo, coco, azúcar glas y fruta seca en un bol
Mezcle primero todo lo seco; la Copha todavía no ha entrado

En un bol grande, mezcle el arroz inflado, el coco desecado, la leche en polvo y la mezcla de azúcar glas. Añada las pasas, las pasas de Corinto y las cerezas confitadas cortadas por la mitad y mezcle hasta que la fruta quede repartida por todo el bol. Remueva la mezcla con suavidad para que el arroz inflado no se rompa.

STEP 33 / 7

Derrita la Copha a fuego lento

Derretir Copha a fuego lento en un cazo pequeño
Mantenga el fuego bajo y retire el cazo en cuanto la Copha esté totalmente líquida

Derrita los 250 g de Copha en un cazo pequeño a fuego lento. Retire el cazo del fuego en cuanto la Copha se haya vuelto completamente líquida, antes de que nada se queme.

STEP 44 / 7

Vierta la Copha sobre la mezcla seca

Verter Copha derretida sobre los ingredientes secos y mezclar
Remueva hasta que cada parte de la mezcla quede cubierta por igual de Copha

Vierta la Copha derretida sobre los ingredientes secos y remueva hasta que todo parezca humedecido por igual. La Copha es el único líquido ligante. No añada leche, aceite, chocolate ni nada más.

STEP 55 / 7

Prense en el molde

Prensar la mezcla en el molde forrado y alisar la superficie
Acomode la mezcla en las esquinas con el dorso de una cuchara, manteniendo entero el arroz inflado

Vuelque la mezcla en el molde forrado y préndsela con firmeza con el dorso de una cuchara grande. Llévela bien hasta las esquinas y alise la superficie, pero no apriete tanto como para aplastar el arroz inflado.

STEP 66 / 7

Refrigere durante 2 horas

Colocar el molde lleno en un estante de la nevera
La mezcla entra todavía blanda; cuaja en la nevera

Ponga el molde en la nevera durante 2 horas, hasta que la rebanada haya cuajado y esté bien fría.

STEP 77 / 7

Sáquela y córtela en 20 piezas

Cortar la losa fría y cuajada en 20 piezas
Corte la losa firme en una cuadrícula de 20 piezas

Compruebe que la rebanada está firme y sáquela del molde con ayuda del papel. Córtela en 20 piezas.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Arroz inflado (rice bubbles) 70 g El cuerpo ligero y crujiente de la rebanada. Use arroz inflado natural
Coco desecado 80 g Coco fino y seco. Elíjalo sin azúcar
Leche en polvo 100 g Sabor lácteo y parte de la base blanca
Mezcla de azúcar glas 160 g Dulzor
Pasas 75 g Fruta masticable
Pasas de Corinto 80 g Pasas pequeñas para pequeños estallidos de fruta
Cerezas confitadas rojas y verdes, cortadas por la mitad 100 g Color y dulzor festivos
Copha 250 g La grasa que lo liga todo al cuajarse
0 / 0

El nombre sugiere nieve, pero White Christmas no tiene nada que ver con la escarcha ni con el glaseado. Es una losa pálida y moteada de arroz inflado, coco, leche en polvo y fruta seca, salpicada de cerezas rojas y verdes y ligada con Copha derretida. Se prensa en un molde, se deja cuajar en la nevera y se corta en cuadraditos. No se hornea nada, y ahí está buena parte de su encanto: en Australia la Navidad cae en verano, así que un dulce que no necesita horno y que espera en la nevera hasta que usted lo quiera tiene todo el sentido.

Origen y versiones del White Christmas

El White Christmas es un dulce que se desarrolló en Australia. Cuándo apareció por primera vez es más difícil de precisar. La receta impresa más antigua que se ha encontrado hasta ahora se publicó en un periódico de Adelaida en 1959, pero la rebanada en sí es probablemente anterior. Se sigue comiendo como siempre: se mezcla, se prensa en un molde, se enfría hasta que cuaja y se corta en trozos para compartir durante las fiestas.

Con el tiempo la idea ha ido ramificándose y hoy varias recetas comparten el nombre. El estilo más antiguo, el que tiene aquí, se basa en Copha y leche en polvo. Un estilo más reciente usa chocolate blanco, y otro combina leche condensada y chocolate blanco sin arroz inflado alguno. Si quiere explorar más de la comida del país, consulte nuestra página de Australia.

Ingredientes (20 porciones)

Arroz inflado, leche en polvo, coco, azúcar glas, pasas, pasas de Corinto, cerezas rojas y verdes y un bloque de Copha dispuestos como ingredientes
Los ocho ingredientes del White Christmas al estilo Copha, sin chocolate, frutos secos ni leche condensada

Las medidas de volumen que se dan aquí son las australianas, y cada una va acompañada de su peso. Pesar es más fiable, así que use los pesos siempre que pueda. Si una medida de volumen y su peso no coinciden, guíese por el peso.

Alérgenos y etiquetas

Esta receta contiene leche (leche en polvo) y coco. Lea las etiquetas del cereal de arroz inflado, la mezcla de azúcar glas, las cerezas confitadas y la Copha para comprobar los ingredientes y las advertencias de instalaciones compartidas. No dé por sentado de qué está hecho ninguno de ellos. Los frutos secos no forman parte de esta receta, así que no los añada.

Utensilios

  • Un molde rectangular de 19 x 29 cm
  • Papel de hornear para forrar la base y los lados
  • Un bol grande
  • Un cazo pequeño
  • Una cuchara grande, para mezclar y prensar
  • Un cuchillo largo y una tabla para cortar

No hace falta comprar un molde especial. Sirve cualquier molde rectangular de un tamaño parecido que ya tenga en casa.

Cómo elegir los ingredientes del White Christmas

Varios de los nombres de la lista son nombres o productos australianos, y una traducción libre puede cambiar la rebanada.

La Copha es una grasa vegetal sólida que se vende en Australia y hace de ligazón: la mezcla está blanda en caliente y se endurece en frío. Fuera de Australia, lea la etiqueta de cualquier producto que esté considerando para ver de qué está hecho. Una grasa distinta dará una firmeza y un punto de fusión distintos, así que tome el cambio como un experimento suyo.

Rice Bubbles es un nombre de marca. Busque arroz inflado natural y pese 70 g. Los cereales azucarados o aromatizados cambiarán el dulzor y el sabor de la rebanada terminada.

La leche en polvo puede ser entera o descremada. Los productos varían, y el que elija afecta a la textura y a cuánto sabe a leche la rebanada.

La mezcla de azúcar glas es el producto australiano que se indica en la receta. El azúcar en polvo que se vende en otros lugares puede ser distinto, sobre todo en si lleva almidón añadido, así que revise la etiqueta antes de usarlo como sustituto.

Las pasas de Corinto aquí son pasas pequeñas de Corinto, no grosellas negras frescas. Las pasas pueden servir si no las encuentra, aunque los trozos serán más grandes y el dulzor, distinto.

Las cerezas confitadas son cerezas escarchadas. Si no hay rojas y verdes, use las cerezas confitadas que se vendan donde usted vive. El color, el dulzor y la humedad pueden ser algo distintos.

Preparación

Sobre esta receta

Rinde 20 piezas. Calcule unos 15 minutos de trabajo y después 2 horas de refrigeración.

El trabajo sigue un orden claro: primero los ingredientes secos, después la Copha derretida y luego el prensado en el molde. La rebanada está lista cuando ha cuajado y se ha enfriado, así que compruebe su firmeza en lugar de mirar solo el reloj.

Problemas frecuentes con el White Christmas

Casi todos los problemas se reducen a tres cosas: las proporciones, con qué firmeza se prensó la mezcla y si se enfrió el tiempo suficiente. Compruébelo antes de ponerse a cambiar nada más.

Problema Qué comprobar Qué hacer
No ha cuajado ¿Ha tenido las 2 horas completas de refrigeración? ¿Se usó una grasa distinta de la Copha? Si sigue blanda después de 2 horas, enfríela más tiempo. Una grasa distinta cuajará de otra manera
Se desmigaja al cortarla ¿Se prensó la mezcla con firmeza en las esquinas? ¿Se cambiaron las proporciones? Mantenga las proporciones de la receta, sin proporciones ni frutos secos de otras recetas, y prense la mezcla de forma compacta en todo el molde
El arroz inflado está blando o apelmazado ¿Se repartió la Copha por igual? ¿Se quedó la mezcla esperando antes de ir al molde? Vierta la Copha de forma uniforme sobre todo, mezcle rápido y llévela al molde

Cómo servir, conservar y variar el White Christmas

Cuadraditos de White Christmas servidos en la mesa directamente desde la nevera
Sirva el White Christmas frío y devuelva a la nevera lo que sobre

El White Christmas se sirve mejor frío. La grasa se ablanda si la rebanada se queda mucho tiempo a temperatura ambiente, así que saque solo lo que vaya a servir y devuelva el resto a la nevera. Manténgalo frío y lejos de cualquier sitio cálido.

Cambie una cosa cada vez

Si prueba una de estas variaciones, deje todas las demás cantidades, incluida la Copha, exactamente como están escritas, para poder saber qué ha marcado la diferencia.

  1. Cambie el equilibrio de cerezas rojas y verdes. Use más de un color y menos del otro manteniendo el total en 100 g. El aspecto cambia, pero la receta sigue igual.
  2. Cuájelo en cápsulas de papel pequeñas en lugar de en un molde.

Preguntas frecuentes

¿Qué puedo usar si no encuentro Copha?

Cualquier otra grasa cambiará la firmeza con la que cuaja la rebanada y cómo se funde en la boca, así que tome el cambio como un experimento.

¿El White Christmas lleva chocolate blanco?

No en esta versión clásica de Copha y leche en polvo. Otras recetas con el mismo nombre usan chocolate blanco, y una también lleva leche condensada. Son recetas distintas, así que sígalas tal como están escritas en lugar de mezclar sus ingredientes con esta.

¿Cuántas piezas salen?

Esta receta rinde 20 piezas con un molde de 19 x 29 cm.

Fuentes

  • The Australian Women's Weekly Food, "Easy white Christmas". La receta que se sigue en este artículo: ingredientes y cantidades, el molde de 19 x 29 cm, el rendimiento de 20 piezas, la mezcla de los ingredientes secos antes de añadir la Copha derretida a fuego lento y las 2 horas de refrigeración. https://www.womensweeklyfood.com.au/recipe/quick-and-easy/white-christmas-23759/
  • Coles, "White Christmas crackles". El White Christmas presentado como un dulce que se desarrolló en Australia, la diferencia entre el estilo más antiguo de Copha y leche en polvo y las versiones con chocolate blanco, y la forma de servir enfriando y cortando, junto con sus variantes. La receta de esta página es una versión con chocolate blanco y no se mezcla con esta. https://www.coles.com.au/recipes-inspiration/recipes/white-christmas-crackles
  • Australian Food Timeline, "1959 White Christmas recipe using Copha". Una cronología de historia de la alimentación elaborada por un editor individual: la dificultad de datar el origen de la rebanada, la nota del autor de que la receta impresa más antigua que encontró apareció en un periódico de Adelaida de 1959, sus apuntes sobre la historia de la Copha y referencias sobre el mantenimiento en frío de la rebanada. https://australianfoodtimeline.com.au/1959-white-christmas-recipe-using-copha/
  • SBS Food, "White Christmas". El White Christmas presentado como un dulce que se come en los hogares australianos en las fiestas, y la existencia de versiones con leche en polvo, fruta y arroz inflado junto a una versión de leche condensada y chocolate sin arroz inflado. La receta de esta página es una fórmula distinta y no se usa aquí. https://www.sbs.com.au/food/recipe/white-christmas/heox09jep