Verivorst estonien bien doré avec choucroute et confiture d'airelles sur une table d'hiver
CuisineEstonienne

Verivorst : saucisse estonienne au sang et à l'orge

Comment préparer le verivorst, le boudin estonien au sang de porc, à l'orge et au porc, servi à Noël avec de la choucroute et de la confiture d'airelles. Cette recette explique comment trouver du sang et des boyaux de qualité alimentaire, pocher doucement sans ébullition, cuire au four et vérifier 75 °C au cœur, ainsi que les différences entre les versions estoniennes.

Niveau: Avancée

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 10

Faire mijoter l'orge

Orge cuite dans l'eau salée, juste avant l'égouttage
Les grains doivent être gonflés mais encore bien distincts

Rincez l'orge et mettez-la dans une grande casserole avec 1,25 L d'eau et un peu de sel. Laissez frémir à feu assez doux pendant environ 45 minutes, mais fiez-vous aux grains plutôt qu'à la montre. Arrêtez dès que les grains ont gonflé tout en restant entiers et séparés, sans devenir une bouillie. Si l'eau manque, ajoutez de l'eau chaude. S'il en reste à la fin, égouttez-la.

STEP 22 / 10

Faire dorer le porc et l'oignon

Porc avec sa graisse fondue et oignon en dés qui cuisent dans une casserole jusqu'à dorer
Laissez d'abord le porc rendre sa graisse avant de compter sur l'oignon pour la couleur

Coupez le porc en morceaux de la taille d'une articulation. Faites-les chauffer dans une cocotte épaisse avec un peu d'eau, jusqu'à ce que le gras fonde et que le porc commence à dorer. Une poêle convient aussi pour le faire dorer. Ajoutez l'oignon et faites-le dorer, environ 30 minutes.

STEP 33 / 10

Mélanger, assaisonner et refroidir

Porc et oignon dorés mélangés à l'orge dans un saladier, laissés à refroidir
Assaisonnez maintenant, avant l'ajout du sang

Incorporez le porc et l'oignon à l'orge. Assaisonnez de poivre noir, de marjolaine, d'origan et de carvi, puis laissez refroidir la préparation. Le sang n'entre pas encore.

STEP 44 / 10

Incorporer le sang et goûter l'assaisonnement

Sang de porc incorporé délicatement au mélange d'orge et de porc refroidi, sans faire mousser
Versez lentement et incorporez doucement pour que le sang ne mousse pas

Attendez que la préparation ne soit pas plus chaude que ce que vous pouvez brasser confortablement à la main, car la chaleur ferait coaguler le sang. Passez le sang au tamis fin, puis versez-en 500 ml et incorporez doucement, sans faire mousser.

La farce doit couler dans un entonnoir avec un simple coup de pouce. Si elle est trop épaisse, ajoutez davantage de sang, jusqu'à environ 600 ml.

Prélevez environ 1 c. à café de farce et faites-la frire jusqu'à cuisson complète. Goûtez cette petite portion cuite et ajustez le sel, en l'ajoutant petit à petit pour ne pas trop saler. Si le sang est déjà salé, vérifiez l'étiquette avant d'en rajouter. Ne goûtez pas la farce crue.

STEP 55 / 10

Préparer et farcir les boyaux

Farce du verivorst qui glisse sans serrer dans un boyau trempé, par un entonnoir
Remplissez sans serrer, car les boyaux peuvent éclater s'ils sont trop pleins

Rincez les boyaux deux fois, puis faites-les tremper dans l'eau. Enfilez un boyau sur l'entonnoir et remplissez-le sans serrer, sans dépasser les trois quatrièmes. Laissez du mou aux deux extrémités et fermez-les avec de la ficelle. Des tronçons courts de 10 à 12 cm limitent les pertes si l'un d'eux éclate. Faites pocher les saucisses aussitôt, sans les laisser reposer.

STEP 66 / 10

Pocher sans bouillir

Verivorst farci qui poche dans une eau chaude, sans ébullition franche
Faites frémir l'eau doucement, sans bouillonnement

Faites chauffer une grande casserole d'eau avec un peu de sel et les feuilles de laurier, si vous en utilisez. Plongez-y les saucisses et maintenez une température inférieure à l'ébullition pendant 15 à 20 minutes, car l'ébullition peut faire éclater les boyaux.

Si une saucisse flotte, c'est qu'il y a de l'air à l'intérieur. Avec une aiguille fine et propre, percez un petit trou seulement là où c'est nécessaire. Continuez à pocher jusqu'à ce que le trou ne laisse plus couler de liquide rouge. Le contrôle de la température viendra plus tard.

STEP 77 / 10

Égoutter sur une grille

STEP 7

Sortez les saucisses et posez-les sur une grille pour les égoutter. Si vous ne les faites pas cuire au four tout de suite, refroidissez-les rapidement et conservez-les au réfrigérateur à 10 °C ou moins.

STEP 88 / 10

Cuire au four jusqu'à ce que la peau soit croustillante

Verivorst égoutté sur une plaque huilée, enfourné dans un four domestique
Faites cuire jusqu'à ce que le boyau soit croustillant, puis vérifiez la température

Huilez une plaque de cuisson et disposez-y les saucisses. Enfournez à 175 °C pendant 20 à 30 minutes, jusqu'à ce que le boyau soit croustillant. Les saucisses épaisses peuvent demander plus de temps, jusqu'à environ 1 heure. Évitez un four beaucoup plus chaud, car une forte chaleur peut faire éclater les boyaux.

STEP 99 / 10

Vérifier la température au cœur

STEP 9

Enfoncez un thermomètre de cuisine au centre de la partie la plus épaisse d'une saucisse. Il doit atteindre 75 °C et s'y maintenir pendant au moins 1 minute. S'il n'y arrive pas, poursuivez la cuisson et vérifiez à nouveau. Ne jugez pas la cuisson au temps écoulé ni à la couleur.

STEP 1010 / 10

Servir

Verivorst doré, tranché, avec choucroute et confiture d'airelles rouges dans une assiette
La choucroute et la confiture d'airelles accompagnent, sans entrer dans la farce

Servez chaud. La choucroute, les pommes de terre et la confiture d'airelles rouges sont des accompagnements traditionnels, mais facultatifs.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Porc gras cru, épaule ou poitrine (liha) 625 g Viande et gras. Utilisez du porc frais, ni salé ni fumé
Orge perlé entier (odrakruubid) 500 g, pesés avant cuisson Le corps de la farce
Oignon 250 g Haché ou coupé en dés ; doré avec le porc
Sang de porc de qualité alimentaire (veri) 500 ml, jusqu'à environ 600 ml si besoin Lie et colore la farce. Passez-le au tamis avant usage
Eau pour l'orge 1,25 L Pour faire mijoter les grains
Eau pour le porc un peu Lance la cuisson du porc et aide à libérer son gras
Eau de pochage selon les besoins Pour cuire les saucisses farcies
Sel au goût Un peu dans l'eau de l'orge et l'eau de pochage ; au goût dans la farce
Poivre noir au goût Assaisonne la farce
Marjolaine séchée environ 1 c. à soupe bombée Herbe principale
Origan au goût Assaisonne la farce
Carvi au goût Assaisonne la farce
Boyaux naturels de porc salés jusqu'à 10 m Retiennent la farce. Ne préparez que ce que vous utilisez
Feuilles de laurier 1–2 Facultatif ; pour l'eau de pochage
Huile de cuisson un peu Pour huiler la plaque de cuisson
0 / 0

Sur la table de Noël en Estonie, le verivorst côtoie le sült, la choucroute, les pommes de terre rôties et le porc, sa peau cuite au four ou à la poêle jusqu'à devenir croustillante. Il figure sur la plupart des tables de Noël estoniennes. Sous cette peau croquante se cache une saucisse riche, faite de sang de porc, d'orge perlé et de porc, qui se déguste idéalement avec quelque chose d'acidulé à côté, comme de la choucroute ou une cuillerée de confiture d'airelles rouges.

Le verivorst en Estonie

Beaucoup d'Estoniens considèrent le verivorst servi avec de la choucroute et des airelles comme un plat national. Le boudin s'est répandu dans le pays dès le début du XIXe siècle, au contact des Suédois et des Lettons, et il s'est peu à peu lié au rythme de l'année. La saison d'abattage commençait le 29 septembre, et la préparation des plats de Noël débutait à la Saint-Thomas, le 21 décembre. La saucisse appartient à une culture plus large des réserves d'hiver. Elle reste associée aux tables d'automne et du solstice d'hiver, même si l'on peut désormais en acheter toute l'année.

La tradition se fait toujours à la main. Avant Noël, une dizaine de charcutiers et d'habitants passionnés se retrouvent au centre de jour d'Abja, en s'appuyant sur le savoir transmis par leurs ancêtres. La viande, les boyaux et le sang proviennent aujourd'hui d'éleveurs locaux. Les recettes familiales varient beaucoup à travers l'Estonie, dans la viande, le gras, l'orge, les épices et le sang.

Le verivorst est apparenté au mustamakkara finlandais et à l'asinsdesas letton. Ils sont proches par le nom et par la région, mais ce sont des recettes différentes. Pour découvrir d'autres plats du pays, explorez nos recettes estoniennes, dont les mulgikapsad, un plat distinct qui utilise lui aussi l'orge et le porc.

Ingrédients

Ingrédients du verivorst disposés : porc, orge, oignon, sang de porc, épices et boyaux
Pesez l'orge avant la cuisson, et gardez le sang au froid jusqu'au moment de l'utiliser

Matériel

  • Grande casserole pour l'orge
  • Cocotte épaisse ou poêle pour le porc et l'oignon
  • Grande casserole large pour pocher
  • Grand saladier
  • Passoire fine pour le sang
  • Entonnoir à saucisses
  • Ficelle de cuisine
  • Aiguille fine et propre
  • Grille de refroidissement
  • Plaque de cuisson
  • Thermomètre de cuisine
  • Ustensiles et planches séparés pour le porc cru et le sang

Choisir le sang, les boyaux et l'orge pour le verivorst

Le sang de porc est le principal obstacle. Demandez à votre boucher ou à un fournisseur professionnel s'il vend du sang destiné à la consommation. N'utilisez que du sang étiqueté comme étant de qualité alimentaire, et suivez les consignes et les dates du vendeur pour décongeler du sang congelé. Si vous ne pouvez pas confirmer qu'il est de qualité alimentaire, n'en utilisez pas. Choisissez du sang de porc frais, et non un autre type de sang ni du sang séché.

Le verivorst a besoin à la fois de sang et de boyaux. Une imitation faite avec d'autres ingrédients n'est pas du verivorst. Si vous ne trouvez pas les deux, achetez plutôt un boudin noir déjà cuit et réchauffez-le.

Orge : cherchez de l'orge perlé entier, vendu au Japon sous le nom de marumugi. L'orge aplatie est un autre produit et changera la texture. Pesez l'orge à sec, car 1 kg de grains secs peut atteindre 3 à 4 kg une fois cuit.

Boyaux : les boyaux naturels de porc salés doivent être rincés et trempés avant usage. Salez légèrement les boyaux nettoyés que vous n'utilisez pas et conservez-les au réfrigérateur.

Préparation

Manipuler le sang et le porc crus

Le sang est un excellent milieu de développement bactérien : l'hygiène et la maîtrise de la température sont donc essentielles. Gardez-le au réfrigérateur jusqu'au moment de l'utiliser ; le sang frais doit être conservé à 3 °C ou moins. Lavez-vous les mains avant et après avoir manipulé le porc ou le sang crus, et tenez leurs jus à l'écart des autres aliments en utilisant des ustensiles séparés. Ne goûtez jamais la farce crue.

Dépannage du verivorst

Les points à réussir

Gardez les grains d'orge séparés, refroidissez la farce avant d'incorporer le sang, farcissez les boyaux sans serrer, et ne laissez jamais l'eau de pochage bouillir. Terminez avec un thermomètre : 75 °C au cœur pendant au moins 1 minute.

Problème Cause probable Que faire
L'orge s'est transformée en bouillie Chaleur trop forte Faites mijoter à feu doux la prochaine fois, et arrêtez-vous quand les grains sont encore séparés
Le sang a coagulé à l'incorporation Farce encore trop chaude La prochaine fois, refroidissez jusqu'à pouvoir brasser le mélange à la main
La farce ne coule pas dans l'entonnoir Trop épaisse Incorporez davantage de sang, jusqu'à environ 600 ml au total
Les boyaux éclatent dans la casserole Trop remplis, ou l'eau a bouilli Baissez le feu, et remplissez le lot suivant sans dépasser les trois quatrièmes
Les saucisses flottent Air emprisonné Percez seulement là où c'est nécessaire, avec une aiguille fine et propre
Le trou d'aiguille laisse couler un liquide rouge Pochage pas assez long Poursuivez le pochage à une température inférieure à l'ébullition
Les boyaux éclatent au four Four trop chaud Maintenez la température autour de 175 °C
Le cœur est en dessous de 75 °C Saucisse épaisse ou temps insuffisant Poursuivez la cuisson jusqu'à ce qu'elle tienne 75 °C pendant au moins 1 minute

Servir, conserver et varier le verivorst

Service

La méthode traditionnelle consiste à faire frire le verivorst à la poêle jusqu'à ce qu'il soit croustillant, puis à le manger avec de la confiture d'airelles. À Noël, servez-le avec une sauce aux canneberges, ou avec de la choucroute et des pommes de terre dorées. Quelle que soit la façon dont vous le rendez croustillant, vérifiez la température au cœur avec votre thermomètre.

Conservation et réchauffage

Ne laissez pas la saucisse cuite à température ambiante trop longtemps. Répartissez les restes dans des récipients peu profonds pour qu'ils refroidissent vite, puis conservez-les au réfrigérateur à 10 °C ou moins, ou au congélateur à −15 °C ou moins. Réchauffez à 75 °C ou plus, et jetez tout ce qui a été gardé trop longtemps.

Autres versions

Chacune de ces versions est une recette à part entière : ne mélangez pas leurs quantités à celles de la recette ci-dessus.

Version Différence
Abja-Paluoja Ajoute une tête d'ail et du sucre à la marjolaine, au sel et au poivre. Cuisson à 180 °C pendant 20 à 30 minutes
Porc salé et porc frais Utilise à la fois du porc salé et du porc frais, et une part d'orge bien plus importante, assaisonnée de marjolaine, d'origan et de carvi
Lard fumé Utilise 500 g de lard fumé, 300 g d'oignon et 2 c. à soupe de beurre pour 1 kg de grains, avec du piment de la Jamaïque parmi les épices
Porc gras frais et fumé Utilise à la fois du porc gras frais et du porc fumé
Version technique Utilise de la viande de tête, du gras, des poumons, des peaux et du piment de la Jamaïque

Questions fréquentes

Que faire si je ne trouve pas de sang de porc ?

Achetez un boudin noir déjà cuit et réchauffez-le jusqu'à ce qu'il soit croustillant et atteigne 75 °C ou plus. Le sang de porc se trouve rarement dans le commerce de détail. Au Japon, du sang de porc congelé d'origine espagnole a été proposé en paquets de 500 g, et des livraisons en gros depuis des centres de viande d'Okinawa ont été signalées en 2017. Contactez donc directement les vendeurs pour vérifier ce qui est disponible aujourd'hui.

Puis-je utiliser du film alimentaire ou un moule à la place des boyaux ?

Non. Sans boyaux, ce ne serait plus la même saucisse farcie.

Quelle quantité de boyaux faut-il ?

Pour 1 kg d'orge, prévoyez 10 m de boyaux. Cette recette utilise la moitié de cette quantité d'orge avec proportionnellement plus de viande : prévoyez donc jusqu'à 10 m et ne préparez que ce que vous utilisez.

Sources