Crêpes fines empilées dans une assiette avec du beurre et du sucre, une collation d'après-midi à la bretonne
CuisineFrançaise

Crêpes : de fines crêpes de blé au beurre et au sucre

Comment préparer chez soi de fines crêpes de blé à la française, avec de la farine, du lait, des œufs et un peu de beurre fondu : une pâte sans grumeaux, un temps de repos au réfrigérateur, puis l'étalage en couche fine et le moment de la retourner. On y voit aussi comment les noms de la crêpe et de la galette varient en Bretagne, et la tradition de la Chandeleur, le 2 février.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 9

Mélanger les ingrédients secs

Fouetter la farine, le sucre et le sel ensemble dans un saladier pour commencer la pâte à crêpes
Les ingrédients secs se mélangent d'abord, avant l'arrivée des œufs

Mettez la farine, le sucre (si vous l'utilisez) et le sel dans un saladier et fouettez-les jusqu'à obtenir un mélange homogène. Cela répartit le sucre et le sel dans la farine, pour éviter les poches de l'un ou de l'autre.

STEP 22 / 9

Incorporer les œufs en partant du centre

Œufs dans un puits de farine, fouettés depuis le centre pour attirer la farine petit à petit
Commencez au centre et ramenez progressivement la farine qui l'entoure

Faites un puits au milieu de la farine et cassez-y les œufs. Fouettez en petits cercles au centre, en attirant peu à peu la farine depuis les bords. Incorporer un peu de farine aux œufs à la fois forme moins de grumeaux que de verser tout le liquide sur toute la farine d'un coup. À ce stade, le centre devient une pâte épaisse, tandis que la farine sèche reste autour du bord.

STEP 33 / 9

Ajouter le lait en plusieurs fois

Verser le lait petit à petit en fouettant la pâte à crêpes pour éviter les grumeaux
Ajoutez le lait progressivement et fouettez à chaque fois jusqu'à obtenir une pâte lisse, pour éviter les grumeaux

Versez le lait peu à peu, en fouettant jusqu'à obtenir une pâte lisse après chaque ajout. Une fois tout le lait incorporé, la pâte doit couler finement du fouet sans être aussi liquide que de l'eau. Comme les farines diffèrent, la première crêpe que vous cuisez est votre vrai guide pour savoir si la pâte doit être ajustée.

STEP 44 / 9

Ajouter le beurre fondu refroidi et l'arôme

Ajouter le beurre fondu refroidi et le fouetter dans une pâte à crêpes lisse
Le beurre fondu refroidi arrive en dernier, avec un seul arôme facultatif

Faites fondre les 30 g de beurre non salé et laissez-le refroidir pour qu'il ne soit pas chaud lorsqu'il rencontre la pâte. Incorporez-le au fouet, puis ajoutez la vanille si vous l'utilisez. N'ajoutez qu'un seul arôme.

STEP 55 / 9

Faire reposer la pâte au réfrigérateur

Pâte à crêpes dans un saladier couvert, prête à reposer au réfrigérateur
Couvrez la pâte et laissez-la reposer au réfrigérateur avant la cuisson

Couvrez le saladier et réfrigérez au moins 30 minutes, ou environ 2 heures si le temps le permet. Ce repos fait partie de la préparation de la pâte, et non d'une période de conservation ; il doit se faire au réfrigérateur et non sur le plan de travail. Si de petits grumeaux sont encore visibles après le repos, passez la pâte au tamis fin.

STEP 66 / 9

Chauffer et graisser la poêle

Graisser finement une poêle à feu moyen avec du beurre avant de cuire des crêpes
Une légère couche de beurre suffit ; la poêle doit être chaude avant d'y verser la pâte

Posez la poêle à feu moyen. Étalez une très fine couche de beurre avec du papier absorbant plié. Vous voulez un film léger, pas une flaque ; il n'est pas nécessaire de beurrer abondamment avant chaque crêpe. Observez le comportement de la poêle et ajoutez un peu plus de beurre seulement si besoin.

STEP 77 / 9

Verser un peu de pâte et incliner pour l'étaler finement

Verser la pâte fine dans la poêle et l'incliner pour la répartir sur tout le fond
Inclinez la poêle aussitôt pour que la pâte s'étale en un cercle fin et régulier

Remuez brièvement la pâte, puis versez un peu moins d'une louchée au centre de la poêle, et inclinez-la aussitôt en la faisant tourner pour que la pâte couvre tout le fond en une couche fine et régulière. Si l'excédent forme une flaque épaisse, versez moins pour la crêpe suivante.

STEP 88 / 9

Retourner quand le bord est sec et le dessous légèrement coloré

Retourner une crêpe avec une spatule une fois le bord sec et légèrement coloré
Retournez la crêpe dès que le bord est sec et que le dessous a pris une légère couleur

Cuisez jusqu'à ce que le bord paraisse sec et commence à se décoller de la poêle, que la surface soit prise et que le dessous ait une légère couleur dorée. Glissez la spatule dessous et retournez la crêpe, puis cuisez brièvement l'autre face, jusqu'à ce qu'elle présente de petites taches de couleur claire. Comptez environ 1 à 2 minutes pour la première face et environ 1 minute après l'avoir retournée. Certains cuisiniers vont plus vite, à 60 à 80 secondes pour la première face et environ 30 secondes pour la seconde, et d'autres comptent environ 1 minute par face. Votre poêle et votre feu feront varier ce temps ; assurez-vous donc que la pâte est bien prise avant de retirer la crêpe du feu.

STEP 99 / 9

Empiler et servir

STEP 9

Glissez chaque crêpe cuite sur une assiette, en les empilant au fur et à mesure, et poursuivez avec le reste de la pâte, en graissant légèrement la poêle quand il le faut. Apportez la pile à table avec du beurre et du sucre, de la confiture ou d'autres garnitures, pour que chacun garnisse la sienne.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 2

Pâte

Ingrédient Quantité Rôle
Farine de blé (farine ordinaire) 250 g Le corps de la pâte. Les farines n'absorbent pas le liquide de la même façon : jugez la pâte à la façon dont elle coule sur votre première crêpe
Lait 500 ml Ajouté en plusieurs fois pour que la pâte reste lisse
Œufs 4 La taille des œufs varie : surveillez la fluidité de la pâte plutôt que de vous fier uniquement au nombre
Beurre non salé, fondu et refroidi 30 g Pour l'arôme et la couleur de la pâte. Laissez-le refroidir avant de l'ajouter
Sucre 2 c. à soupe Facultatif. Omettez-le pour une pâte moins sucrée
Sel Une pincée Arrondit le goût
Extrait de vanille 1 c. à café, facultatif Choisissez un seul arôme ; voir la remarque ci-dessous
2 / 2

Pour la poêle

Ingrédient Quantité Rôle
Beurre Un peu, selon besoin Étalé en couche fine avant la cuisson ; distinct des 30 g de beurre de la pâte
0 / 0

Des amis passent dans l'après-midi, une poêle reste chaude sur la cuisinière, et les crêpes fines s'empilent dans une assiette, l'une après l'autre. Quelqu'un tend la main vers le beurre et le sucre, quelqu'un d'autre vers un pot de confiture. Les crêpes elles-mêmes sont simples : une pâte très classique de farine de blé, de lait et d'œufs, cuite finement dans une poêle ordinaire, jusqu'à ce que le bord sèche et se décolle et que le dessous prenne une légère couleur. Chacun finit la sienne à table. Cette pâte donne environ 16 crêpes, selon votre poêle et l'épaisseur que vous donnez à chacune.

Les crêpes en Bretagne et en France

La Bretagne est le cœur de la culture de la crêpe, même si on en mange bien au-delà. La région compte même des écoles où des spécialistes de la crêpe enseignent le métier. À côté de la crêpe de blé, la Bretagne a sa galette de sarrasin, une pâte différente, généralement préparée pour un repas salé. Une galette complète avec un œuf, du jambon et du fromage en est un exemple bien connu. En cuisiner une à côté d'une crêpe de blé montre comment deux crêpes fines peuvent différer par la farine, le nom et l'usage.

Crêpe ou galette

Les noms ne suivent pas une seule règle, même à l'intérieur de la Bretagne. En Bretagne occidentale, les crêpes de blé comme celles de sarrasin s'appellent crêpes. À l'est, les versions salées au sarrasin sont des galettes. Donc « crêpe veut dire sucré et blé, galette veut dire salé et sarrasin » est une tendance utile, et non une loi valable dans toute la France.

La Chandeleur, le 2 février

En France, le 2 février est la Chandeleur, un jour où familles et amis se retrouvent pour manger des crêpes. Elle tombe 40 jours après Noël. Personne ne s'accorde sur la raison pour laquelle la crêpe est devenue le plat du jour, alors mieux vaut la savourer comme une habitude de table. Pour d'autres plats de ce pays, parcourez les recettes de France.

Ingrédients : une pâte de base pour environ 16 crêpes

Farine, lait, œufs, beurre, sucre, sel et un peu de vanille pour les crêpes, disposés près d'un saladier et d'une poêle
Farine, lait, œufs, beurre, sucre et sel forment la pâte ; la vanille est un arôme facultatif

Tout ce qui entre dans la pâte se trouve dans un supermarché ordinaire. Le sucre se mesure en cuillères à soupe.

Les 30 g de beurre dans la pâte ne sont pas la fine pellicule que vous étalez sur la poêle, ni le beurre que vous pourriez ajouter à table. Gardez-les séparés lorsque vous achetez et mesurez.

Le rhum, la vanille ou l'eau de fleur d'oranger peuvent chacun servir d'arôme facultatif, 1 c. à café de l'un d'eux. Cette recette utilise la vanille. Si vous préférez le rhum ou l'eau de fleur d'oranger, utilisez-le à la place de la vanille plutôt que d'en ajouter plusieurs. Le rhum contient de l'alcool : omettez-le ou restez à la vanille si vous cuisinez pour des enfants ou pour une personne qui évite l'alcool.

Le beurre, le sucre et la confiture pour servir, ainsi que les boissons qui les accompagnent, sont des options de table, et non des ingrédients supplémentaires de la pâte.

À propos de la farine

Utilisez de la farine ordinaire. Si vous cuisinez au Japon, la farine à gâteau ordinaire (hakurikiko) est un choix pratique, bien qu'elle ne soit pas tout à fait la même que la farine française. Quelle que soit la farine utilisée, cuisez une crêpe d'essai et ajustez la pâte à partir de là.

Allergènes

Cette pâte contient du blé, des œufs et du lait. Une farine sans gluten ou un lait végétal modifieront la texture ; cette recette ne fonctionne donc pas en simple remplacement. Si vous utilisez du rhum comme arôme, la pâte contient de l'alcool.

Matériel

  • Un grand saladier et un fouet
  • Une poêle d'environ 22 à 24 cm de diamètre
  • Une louche
  • Une spatule fine pour retourner
  • Du papier absorbant plié pour graisser la poêle
  • Une passoire fine, uniquement si vous devez rattraper une pâte grumeleuse
  • Une assiette pour empiler les crêpes cuites

En Bretagne, les crêpiers utilisent une billig (une plaque plate en fonte), un rozell (un outil pour étaler la pâte en cercle) et une spanell (une spatule pour retourner). Vous n'avez besoin d'aucun de ces outils chez vous. Une poêle ordinaire et un geste du poignet suffisent.

Choisir les ingrédients et la poêle

Gardez une pâte simple, afin que le beurre, le sucre ou la confiture fassent le spectacle. Le sucre est facultatif et affaire de goût. Sans lui, les crêpes sont moins sucrées et s'accordent plus facilement avec des garnitures salées, même si ce sont toujours des crêpes de blé et non des galettes de sarrasin. Pour la poêle, une poêle large convient très bien, à condition de la graisser finement et de l'incliner pour étaler la pâte. La billig, plaque bretonne de spécialiste, est charmante, mais elle n'est pas indispensable à un cuisinier amateur.

Préparation

Organiser son temps

Mélanger la pâte est rapide, mais elle doit ensuite reposer au moins 30 minutes couverte au réfrigérateur, ou environ 2 heures si vous en avez le temps. La cuisson se fait une crêpe à la fois. À raison de 2 à 3 minutes par crêpe, une fournée complète d'environ 16 crêpes prend 32 à 48 minutes à la poêle, sans compter le repos. Votre poêle et votre feu feront varier ce temps.

Ne prenez pas le temps de cuisson indiqué par crêpe comme le total de la fournée. Cuire toute la pâte prend plus de temps. Jugez chaque crêpe à son aspect et à sa texture, et pas seulement à la montre, pour décider du moment où elle est prête.

Dépannage des crêpes

Problème À vérifier Comment corriger
Grumeaux dans la pâte Lait ajouté trop vite, ou farine pas assez incorporée progressivement Pour l'instant, contrôlez après le repos et passez au tamis fin. La prochaine fois, ajoutez le lait en petites portions et mélangez du centre vers l'extérieur
Pâte trop épaisse pour s'étaler La farine absorbe plus de liquide, ou la quantité versée est trop grande Avant la crêpe suivante, ajoutez un peu de lait à la fois et vérifiez de nouveau la fluidité
Trous ou déchirures Grumeaux, température de la poêle, quantité versée Rarement une seule cause : passez les grumeaux, ajustez le feu, puis ajustez la quantité versée
La crêpe brunit trop vite ou trop foncé Poêle trop chaude Baissez un peu le feu, ou soulevez la poêle du brûleur un instant. Une pâte avec du sucre colore plus vite
La première crêpe est irrégulière Poêle pas encore stabilisée, quantité versée incertaine Considérez-la comme votre test, et servez-vous-en pour régler le feu et la quantité pour les suivantes

Service, conservation et variantes

Une crêpe fraîchement faite, garnie de beurre et de sucre, servie avec de la confiture et un verre de jus de pomme sans alcool
Beurre, sucre, confiture et boisson sont présentés à côté, comme options de table et non comme partie de la pâte

Commencez par le beurre et le sucre, le grand classique, qui permet de vraiment goûter la crêpe elle-même. Ensuite, disposez quelques garnitures et laissez chacun choisir : la confiture, facile à trouver partout, apporte une légère acidité fruitée ; le caramel ; ou les pommes au four. Le caramel au beurre salé, avec sa douceur et sa pointe de sel, est une association très liée à la Bretagne.

En Bretagne, le cidre accompagne les galettes. Pour les personnes qui ne boivent pas d'alcool, ou pour les enfants, le jus de pomme convient très bien à table. Les crêpes se mangent de préférence fraîchement cuites, quand elles sont à leur plus parfumées et leur plus tendres.

Questions fréquentes

Puis-je cuire la pâte sans la laisser reposer ?

Laissez la pâte reposer au moins 30 minutes, ou environ 2 heures si vous en avez le temps. Certaines recettes la font reposer 1 heure, d'autres au moins 2 heures. Couvrez-la et conservez-la au réfrigérateur, et non à température ambiante.

Puis-je faire une pâte non sucrée ?

Oui. Omettez le sucre pour une pâte moins sucrée, qui convient aux garnitures salées ; rien d'autre ne change.

Puis-je conserver les crêpes ou la pâte restantes ?

Les crêpes se mangent de préférence fraîchement cuites. Le temps que passe la pâte au réfrigérateur fait partie de la méthode, et n'est pas une période de conservation.

Sources

  • La Cuisine de Géraldine, « French Crêpes (Easy & Foolproof Recipe) ». Base de cette recette : environ 16 crêpes, farine 250 g, lait 500 ml, 4 œufs, beurre 30 g, sucre 2 c. à soupe, une pincée de sel, un arôme facultatif au rhum, à la vanille ou à l'eau de fleur d'oranger, un repos réfrigéré d'au moins 30 minutes, une cuisson à feu moyen, le contexte de la collation d'après-midi, le sucre facultatif, et la remarque selon laquelle des changements comme le lait végétal modifient la texture. Recette d'une cuisinière amateur, et non la seule formule traditionnelle. https://lacuisinedegeraldine.fr/en/crepe-batter-basic-recipe
  • Brittany Tourism, « The crêpe ». Présente les différences régionales entre ce qu'on appelle crêpe ou galette en Bretagne, la dégustation des crêpes avec du beurre et du sucre, le caramel, la confiture et les pommes au four, le rôle de la billig, du rozell et de la spanell, et les écoles où des spécialistes enseignent la crêpe. Non utilisée pour les quantités d'ingrédients. https://www.brittanytourism.com/matching-what-i-want/food-drink/brittanys-specialities/are-you-a-crepe-expert/
  • France.fr (Atout France), « 2月2日はクレープの日Chandeleur(シャンドルール)» (Le 2 février est la journée de la crêpe : la Chandeleur). Présente la coutume de manger des crêpes en famille et entre amis le 2 février, sa date 40 jours après Noël, les plusieurs récits de son origine, ainsi que les galettes et le cidre à la table bretonne. Les récits d'origine ne sont pas présentés comme une histoire établie. En japonais. https://www.france.fr/ja/article/2102_chandeleur/
  • 750g / Chef Damien, « Crêpes maison ». Utilisée seulement comme comparaison : une recette plus riche, avec un repos d'1 heure et une cuisson d'environ 1 minute par face. Ses quantités ne sont pas reprises dans cette recette. https://www.750g.com/crepes-r32849.htm
  • Los Angeles Times / Cindy Dorn et Julia Child, « Crepes ». Utilisée comme comparaison : une autre formule, avec un repos d'au moins 2 heures, une pâte étalée finement, un retournement selon la couleur du bord et du dessous, environ 60 à 80 secondes pour la première face et environ 30 secondes pour la seconde, et l'ajout de liquide lorsque la pâte est trop épaisse. Ses quantités ne sont pas reprises dans cette recette. https://www.latimes.com/recipe/crepes