Glace au lait mélangée à des éclats ambrés de caramel hokey pokey concassé
CuisineNouvelle-Zélande

Glace hokey pokey : le goût du caramel alvéolé néo-zélandais, préparé maison

Comment préparer la glace hokey pokey, le parfum néo-zélandais d'une glace crémeuse parsemée d'éclats croustillants de caramel alvéolé. On y apprend à faire le hokey pokey au golden syrup, à monter une base glacée au lait pour la cuve dédiée Cuisinart ICE-FD10XA, à congeler et à turbiner, à incorporer le caramel avec la fonction Mix-in, à choisir les produits laitiers et le golden syrup, à corriger les problèmes courants, et d'où vient ce parfum en Nouvelle-Zélande.

Niveau: Intermédiaire

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 8

Graisser le moule et préparer le matériel

STEP 1

Beurrez finement le fond et les bords du moule de 20 × 20 cm. Gardez la casserole à fond épais, la spatule résistante à la chaleur et le bicarbonate à portée de main à côté des plaques avant de commencer, car une fois le bicarbonate ajouté, il n'y a plus le temps de chercher quoi que ce soit.

STEP 22 / 8

Faire fondre le sucre et le golden syrup, puis laisser bouillir doucement 2 minutes

Sucre et golden syrup qui fondent ensemble dans une casserole
Faites fondre complètement le sucre avant de porter le sirop à ébullition

Mettez 5 c. à soupe de sucre et 2 c. à soupe de golden syrup dans la casserole. Remuez à feu moyen-doux jusqu'à ce que le sucre soit dissous. Une fois le sucre dissous, portez le mélange à ébullition, puis laissez-le bouillir doucement pendant 2 minutes. Ne le laissez pas brûler.

STEP 33 / 8

Retirer du feu et incorporer le bicarbonate rapidement

Le hokey pokey qui mousse fortement dans la casserole après l'ajout du bicarbonate
La mousse monte dès que le bicarbonate est remué ; travaillez à bout de bras

Retirez la casserole du feu et posez-la sur une surface stable et résistante à la chaleur. Ajoutez 1 c. à café de bicarbonate de soude et remuez rapidement. Le mélange mousse soudainement et abondamment : gardez le visage et les mains à distance.

STEP 44 / 8

Verser aussitôt dans le moule, laisser refroidir complètement, puis casser

Hokey pokey refroidi et pris que l'on casse en morceaux
Cassez le caramel pris, et concassez une partie en morceaux de 5 mm ou moins pour la glace

Versez immédiatement le caramel mousseux dans le moule préparé. Faites attention à ne pas vous brûler en versant. Laissez-le jusqu'à ce qu'il ait complètement refroidi et pris, puis cassez-le en morceaux. Concassez une partie en morceaux de 5 mm ou moins : c'est ce qui ira dans la glace.

STEP 55 / 8

Préparer la base glacée

Lait et sucre en train d'être fouettés, avec la crème prête à être ajoutée
Dissolvez le sucre dans le lait d'abord, puis ajoutez la crème

Fouettez 100 ml de lait et 30 g de sucre semoule ensemble jusqu'à ce que le sucre soit dissous. Ajoutez ensuite 100 ml de crème et mélangez.

STEP 66 / 8

Verser dans la cuve dédiée et congeler bien à plat

Base glacée dans sa cuve fermée, posée bien à plat dans le congélateur
Laissez un espace sous la ligne MAX et gardez la cuve bien à plat dans le congélateur

Versez la base dans la cuve dédiée de 240 ml de l'ICE-FD10XA, en restant sous la ligne MAX. La cuve n'est pas faite pour être remplie à ras bord. Posez le couvercle et congelez sur une surface plane à -18 °C ou plus froid pendant au moins 24 heures. Aucun caramel n'entre à ce stade.

STEP 77 / 8

Laisser reposer un instant, puis lancer le programme Glace

La sorbetière montée avec sa cuve dédiée avant le turbinage de la base congelée
Montez la cuve, l'ensemble de malaxage et la poignée d'alimentation comme le montre le livret d'instructions

Sortez la cuve du congélateur et laissez-la à température ambiante pendant 5–10 minutes. Montez l'appareil et lancez le programme Glace. Suivez le livret d'instructions de l'appareil pour le montage et l'utilisation.

STEP 88 / 8

Ajouter le hokey pokey concassé et utiliser la fonction Mix-in

Hokey pokey finement concassé ajouté dans la cuve dédiée après le turbinage
Versez les petits éclats directement dans la même cuve, puis lancez Mix-in

Ajoutez 1 c. à soupe de hokey pokey concassé en morceaux de 0,5 cm ou moins directement sur la glace turbinée dans la cuve, et mélangez avec la fonction Mix-in. Si vous voulez quelques éclats sur le dessus au moment de servir, prenez-les dans cette même cuillère à soupe plutôt que d'en ajouter davantage.

Le caramel absorbe facilement l'humidité et sa texture change : mangez la glace peu après le mélange.

Une cuillère de glace hokey pokey montrant les éclats de caramel concassés
Mangez-la peu après le mélange, tant que les éclats de caramel sont encore croquants
0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Lait entier 100 ml Base glacée. Le sucre y est dissous en premier
Crème épaisse 100 ml Base glacée. Apporte du gras ; ajoutée une fois le sucre dissous
Sucre semoule 30 g Base glacée. Le sucré
Sucre blanc ou sucre semoule 5 c. à soupe Hokey pokey. La masse du caramel
Golden syrup 2 c. à soupe Hokey pokey. Fondu avec le sucre pour la couleur et le goût du caramel
Bicarbonate de soude 1 c. à café Hokey pokey. Fait mousser le sirop pour obtenir la texture alvéolée
Beurre Selon besoin Uniquement pour graisser finement le fond et les bords du moule. N'entre pas dans le caramel
Hokey pokey concassé, morceaux de 5 mm ou moins 1 c. à soupe Élément à incorporer, prélevé sur le caramel préparé plus haut
0 / 0

La glace hokey pokey est pâle et crémeuse, parcourue de petits éclats ambrés d'un caramel aérien. Chaque cuillère apporte d'abord la glace lisse et froide, puis un petit croquant net de caramel alvéolé. Ce parfum est un classique néo-zélandais, et il est simple au fond : de la glace à la vanille parsemée de morceaux de caramel au sucre et au golden syrup.

Qu'est-ce que la glace hokey pokey

En Nouvelle-Zélande, « hokey pokey » désigne d'abord la confiserie alvéolée elle-même, une plaque de sucre et de golden syrup gonflée au bicarbonate de soude. Le même nom couvre la glace obtenue en incorporant des morceaux cassés de cette confiserie dans une base à la vanille. Un caramel alvéolé du même genre est courant en Australie et ailleurs, mais seule la Nouvelle-Zélande emploie un seul mot pour la confiserie et pour la glace. Sa popularité y est assez singulière pour qu'il figure parmi les aliments préférés des Néo-Zélandais.

L'histoire est moins établie. Un confiseur de Dunedin, William Hatton, a déposé en 1896 une demande de brevet pour une confiserie hokey pokey, et certains récits racontent que Newjoy aurait ajouté des morceaux de hokey pokey à de la glace en 1953. Plusieurs versions concurrentes circulent sur celui qui l'a inventé. Comme le brevet de 1896 porte sur la confiserie et non sur la glace, aucune de ces deux dates n'est une année de naissance confirmée pour la glace hokey pokey.

Pour d'autres recettes du même pays, voir la page Nouvelle-Zélande.

Une version à base de lait

Le parfum hokey pokey typique est une glace à la vanille avec du caramel alvéolé. La base Cuisinart présentée ici ne contient ni vanille ni aucun autre arôme : il s'agit donc d'une version à base de lait conçue pour un appareil précis, et non d'une recette à la vanille.

Ingrédients

Lait, crème et sucre pour la glace, avec sucre, golden syrup et bicarbonate de soude pour le caramel
La base glacée et le caramel utilisent du sucre séparément ; le beurre ne sert qu'à graisser le moule

Les quantités de glace correspondent à une cuve dédiée Cuisinart ICE-FD10XA de 240 ml. 240 ml est la capacité de la cuve, pas la quantité de glace obtenue. Les quantités de caramel valent pour la préparation complète ; seule 1 c. à soupe de caramel concassé entre dans la glace.

1 c. à soupe = 15 ml et 1 c. à café = 5 ml. Mesurez le sucre et le golden syrup à la cuillère plutôt que de les convertir en grammes.

Matériel

  • Un moule peu profond de 20 × 20 cm
  • Une casserole à fond épais, assez profonde pour que le caramel puisse bien monter
  • Une spatule ou une cuillère résistante à la chaleur pour remuer le sirop et le bicarbonate
  • Une surface résistante à la chaleur ou un dessous-de-plat pour poser la casserole hors du feu
  • Un bol et un fouet pour la base glacée
  • Une sorbetière Cuisinart ICE-FD10XA avec sa cuve à dessert dédiée de 240 ml et son couvercle
  • Un congélateur qui tient -18 °C ou plus froid, avec une clayette bien de niveau

Choisir les produits laitiers, le sucre et le golden syrup

La crème épaisse est une crème riche en matière grasse vendue en Australie et en Nouvelle-Zélande. Si vous n'en trouvez pas, utilisez de la crème fraîche titrant au moins 35 % de matière grasse. La teneur en gras et les épaississants varient d'un produit à l'autre : ce ne sera pas un équivalent exact.

Le sucre semoule est un sucre blanc finement cristallisé. Le sucre cristallisé fait l'affaire à sa place pour la base glacée.

Le golden syrup vaut la peine d'être cherché, car il façonne le goût du caramel et les autres sirops diffèrent autant par le goût que par leur composition en sucres. Cherchez-le chez les épiciers spécialisés en produits importés ou en ligne.

Le hokey pokey ne contient pas de miel. « Honeycomb » décrit la texture poreuse que crée le bicarbonate de soude. Le caramel n'est que du sucre, du golden syrup et du bicarbonate, sans beurre, sans arôme de vanille et sans enrobage de chocolat.

Sucre chaud et sécurité des produits laitiers

Le sirop de sucre devient très chaud, et il mousse soudainement et fortement à l'arrivée du bicarbonate. Gardez le visage et les mains à distance de la casserole, et soyez prudent quand vous tenez la casserole et que vous versez. Utilisez du lait et de la crème pasteurisés du commerce et gardez-les au froid comme l'indiquent leurs étiquettes. La congélation ne rend pas les produits laitiers sûrs.

Préparation

Ordre des opérations

Préparez le hokey pokey en premier pour qu'il ait le temps de refroidir et de prendre. La base glacée a besoin d'au moins 24 heures au congélateur avant d'être turbinée : prévoyez le temps nécessaire.

Corriger les problèmes courants de la glace hokey pokey

Problème Cause probable Que faire
La mousse monte vite et frôle le bord Le caramel mousse fortement dès que le bicarbonate est ajouté Utilisez d'emblée une casserole profonde et à fond épais. Retirez-la du feu avant d'ajouter le bicarbonate et gardez le visage et les mains en arrière
Le caramel a un goût brûlé ou amer Le sirop a brûlé pendant l'ébullition Faites fondre le sucre à feu moyen-doux et laissez bouillir doucement 2 minutes seulement. Ne poussez pas le feu pour aller plus vite
La mousse retombe avant d'atteindre le moule Trop de lenteur entre l'ajout du bicarbonate et le versement Gardez le moule beurré à côté des plaques, remuez le bicarbonate rapidement et versez aussitôt
Le caramel ne se casse pas net Il n'a pas complètement refroidi Laissez-le jusqu'à ce qu'il ait complètement refroidi et pris avant de le casser
De gros morceaux dans la glace Des morceaux plus gros que 0,5 cm Concassez la portion destinée à la glace en morceaux de 0,5 cm ou moins avant de l'ajouter
Les éclats de caramel deviennent mous ou collants Le caramel a absorbé l'humidité Ajoutez le caramel seulement à la fin, avec Mix-in, et mangez la glace peu après
Une base qui déborde ou qui ne se turbine pas comme prévu Elle a été remplie au-dessus de la ligne MAX, ou elle n'a pas congelé assez longtemps ni bien à plat Restez sous MAX, congelez bien à plat à -18 °C ou plus froid pendant au moins 24 heures, et suivez le livret d'instructions

Questions fréquentes

Peut-on préparer cette recette sans sorbetière ?

Pas avec cette recette. La base, la congélation et le turbinage sont écrits pour la Cuisinart ICE-FD10XA et sa cuve dédiée, et congeler la base dans un récipient ordinaire en la remuant sans cesse ne donnera pas le même résultat. Si vous avez un autre appareil, réalisez sa recette de base à la vanille du fabricant et ajoutez le hokey pokey concassé à la fin, en suivant les quantités et les temps de cet appareil.

Une cuve donne-t-elle 240 ml de glace ?

Non. 240 ml est la capacité de la cuve dédiée, et la base doit rester sous la ligne MAX.

Que faire du caramel restant ?

La recette complète de caramel en produit bien plus que la cuillère à soupe utilisée pour la glace, environ 20 portions selon la taille des morceaux. Le caramel absorbe l'humidité et sa texture change : consommez-le rapidement.

Sources

  • Chelsea Sugar, « Hokey Pokey Recipe ». Les quantités de caramel (5 c. à soupe de sucre, 2 c. à soupe de golden syrup, 1 c. à café de bicarbonate de soude), la fonte du sucre et du sirop, l'ébullition douce pendant deux minutes, l'ajout rapide du bicarbonate hors du feu, le versement immédiat et le refroidissement avant de casser, ainsi que les mises en garde sur le sirop brûlant et la mousse soudaine. https://www.chelsea.co.nz/recipes/browse-recipes/hokey-pokey?category=School+Holidays
  • Cuisinart Australia, « ICE-FD10XA Recipe Booklet », Hokey Pokey Ice Cream. La base pour une seule cuve (100 ml de lait entier, 100 ml de crème épaisse, 30 g de sucre semoule), la congélation bien à plat à -18 °C ou plus froid pendant au moins 24 heures, le turbinage, et l'ajout de 1 c. à soupe de caramel alvéolé concassé avec la fonction Mix-in ; la ligne MAX de remplissage et des morceaux à incorporer de 0,5 cm ou moins. https://cuisinart.com.au/sites/cuisinart/media/Products/ICE-FD10XA/ICE-FD10XA-Recipe-booklet.pdf
  • Cuisinart Australia, « Freeze Wand Ice Cream Maker ICE-FD10XA Instruction & Recipe Booklet ». Les pièces de l'appareil, les trois cuves à dessert de 240 ml avec un repère MAX, et la façon dont la cuve se verrouille dans l'ensemble de malaxage, la poignée d'alimentation s'engageant par le dessus. https://cuisinart.com.au/sites/cuisinart/media/Products/ICE-FD10XA/ICEFD10XA_IB.pdf
  • Te Ara Encyclopedia of New Zealand, « Ice cream and ice blocks ». Le hokey pokey comme glace à la vanille avec des éclats de caramel alvéolé, et sa popularité singulière en Nouvelle-Zélande. https://teara.govt.nz/en/food-and-beverage-manufacturing/page-3
  • NZICA, « History of Ice Cream in New Zealand ». La demande de brevet déposée à Dunedin en 1896 pour une confiserie hokey pokey, le récit de Newjoy ajoutant du hokey pokey cassé à de la glace en 1953, et les versions concurrentes sur l'origine, avec l'incertitude qui en découle. https://historyicecreamnz.co.nz/1951-1960.htm
  • 100% Pure New Zealand, « New Zealand's favourite foods ». Le contexte culturel du hokey pokey parmi les aliments associés à la Nouvelle-Zélande. https://www.newzealand.com/sg/feature/favourite-new-zealand-foods/