Cajuína : boisson limpide et ambrée à la pomme de cajou du Piauí

Cajuína ambrée et limpide dans un verre sobre, à côté d'une bouteille en verre tout aussi simple
Niveau
Avancée
Cuisine
Brésilienne

La cajuína est la boisson limpide et ambrée à base de jus de pomme de cajou du Piauí, au Brésil. Vous y apprendrez comment la gélatine clarifie le jus, comment un bain de bouteilles le rend ambré et pourquoi il doit refroidir lentement.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP11 / 9

Détacher les noix

Détachement d'une noix non décortiquée d'une pomme de cajou mûre
Tenez le fruit et la noix séparément ; la noix doit sortir entière, coque intacte

Utilisez des pommes de cajou mûres, cueillies le matin si vous le pouvez. Tenez le fruit d'une main et soulevez la noix de sa base de l'autre. Pour un détachement plus net, passez un fil de nylon autour de la base, faites-en un tour complet et tirez : la noix se détache sans déchirer le fruit. Mettez les noix de côté, entières. C'est terminé lorsque chaque fruit est intact, avec seulement une petite cicatrice propre à l'endroit où se trouvait la noix.

STEP22 / 9

Trier, désinfecter et laver

Pommes de cajou immergées dans un bain d'eau au poste de traitement
Gardez chaque fruit complètement sous l'eau pour que toute la surface soit traitée

Passez les fruits en revue et retirez ceux qui sont verts ou abîmés. Plongez les fruits triés dans un bain désinfectant au chlore. Sortez-les, puis lavez-les à l'eau propre. Les fruits sont prêts lorsqu'il ne reste que des morceaux fermes, mûrs et intacts, et que l'eau de rinçage est claire.

STEP33 / 9

Presser le jus

Pommes de cajou pressées à la presse à expulsion, avec jus trouble et pulpe séparée
Le jus frais est opaque et pâle ; toute la clarté viendra plus tard, grâce à la gélatine

Introduisez les pommes de cajou dans la presse. Une bonne presse rend environ sept dixièmes du poids du fruit en jus, la pulpe fibreuse sortant à part. Recueillez le jus dans un récipient propre et jetez la pulpe. Le jus doit être jaune pâle et trouble, sans fibres en suspension.

STEP44 / 9

Clarifier à la gélatine

Gélatine dissoute versée dans le jus, avec formation de flocons blancs
Versez en un filet fin ; les flocons doivent ressembler à de grosses paillettes blanches, et non à un voile fin

Dissolvez complètement la gélatine dans l'eau à 50–60 °C. Versez cette solution dans le jus petit à petit, en remuant doucement entre chaque ajout. Arrêtez dès que de grands flocons blancs se forment dans tout le jus. Laissez reposer 1 heure, jusqu'à ce que les flocons se soient regroupés et que le liquide qui les entoure paraisse plus clair.

Surveiller les flocons, pas une mesure

La bonne quantité de gélatine se signale d'elle-même. De petites particules signifient qu'il faut ajouter de la solution ; de gros flocons distincts signifient qu'il faut arrêter. Dissolvez toujours la gélatine au préalable, car la poudre sèche versée dans le jus fait des grumeaux au lieu de le clarifier.

STEP55 / 9

Filtrer en plusieurs passages

Un passage de filtrage à travers un entonnoir garni de linge
Les flocons restent sur le linge ; la lumière doit traverser proprement le jus en dessous

Garnissez l'entonnoir d'un linge en coton et versez-y le jus reposé dans une cruche propre. Changez de linge, puis filtrez à nouveau le jus filtré. Répétez trois ou quatre fois de suite, un linge à la fois. Le jus est prêt lorsqu'il coule clair, jaune pâle, et que le dernier linge ne retient presque rien.

STEP66 / 9

Préchauffer le jus

Jus clair en préchauffage dans une casserole en inox
Une légère vapeur sans ébullition franche : c'est l'aspect d'un bon préchauffage

Versez le jus clair dans la casserole en inox. Chauffez-le à 85–90 °C et maintenez-le à cette température pendant 15–20 minutes, en contrôlant avec le thermomètre. À cette température, le jus commence à caraméliser légèrement, ce qui approfondit sa couleur et son goût. Passez à l'étape suivante lorsqu'il fume doucement et que sa couleur s'est réchauffée d'une nuance.

STEP77 / 9

Remplir et capsuler à chaud

Remplissage d'une bouteille ouverte en verre avec du jus chaud, à travers un entonnoir
Remplissez une bouteille à la fois et gardez les capsules à portée de main pour sceller chacune aussitôt

Versez le jus chaud dans les bouteilles à l'aide de l'entonnoir, pendant qu'il est encore à 70–80 °C. Capsulez chaque bouteille immédiatement, tant que le jus est chaud. En refroidissant, les bouteilles créent un vide à l'intérieur, ce qui aide la boisson à se conserver. Chaque bouteille est terminée lorsqu'elle est pleine et que sa capsule est bien enfoncée.

Jus chaud et verre chaud

Le remplissage et le bain d'eau impliquent des liquides brûlants et du verre chaud. Tenez les bouteilles avec des pinces ou des gants résistants à la chaleur, travaillez sur une surface stable et tenez l'eau froide à distance des bouteilles chaudes.

STEP88 / 9

Faire bouillir les bouteilles scellées

Bouteilles capsulées de jus ambré dans un bain d'eau bouillante à découvert
Le passage du jaune pâle à l'ambré se fait dans la bouteille ; cette couleur vient du sucre du fruit caramélisé

Placez les bouteilles capsulées dans la grande marmite d'eau bouillante. Laissez-les dans le bain bouillant pendant 1 à 2 heures, jamais plus de 2 heures, car un chauffage plus long détruit la vitamine C. Certains producteurs font bouillir 2 à 3 heures pour une couleur plus profonde. Les bouteilles sont prêtes lorsque le jus est devenu ambré.

STEP99 / 9

Refroidir lentement et conserver

Un mince filet d'eau courante refroidissant les bouteilles dans la marmite
L'eau arrive à côté des bouteilles, jamais directement sur le verre chaud

Laissez de l'eau froide couler doucement dans la marmite autour des bouteilles, un mince filet à la fois. Continuez d'ajouter de l'eau jusqu'à ce que le bain ait refroidi à 45–50 °C. Ce refroidissement progressif évite que le verre ne se fissure. Sortez les bouteilles, séchez-les et conservez-les à température ambiante une fois refroidies au toucher.

Patience à la fin

Un choc de froid brutal casse les bouteilles chaudes. Un filet lent dans le bain suffit ; n'utilisez jamais un bain de glace et ne versez jamais un jet d'eau froide sur le verre.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Pommes de cajou mûres (caju, pedúnculo do caju) environ 2,9 kg, pour environ 2 L de jus Le jus lui-même, avec son sucre, son acidité et sa vitamine C
Gélatine raffinée en poudre non aromatisée (gelatina refinada em pó) 10 g Clarifiant qui entraîne les tanins et la pulpe fine en flocons
Eau pour dissoudre la gélatine (água), 50–60 °C 90 ml Dissout la gélatine en une solution facile à verser
Eau de lavage (água) selon besoin Bain désinfectant et lavage du fruit
0 / 0

Le jus de pomme de cajou pressé sort d'un jaune pâle et trouble, et il reste ainsi jusqu'à ce que la gélatine vienne le transformer. Des flocons blancs s'épanouissent alors dans le liquide, le linge les retient, et ce qui coule dans la cruche en dessous est limpide. Après un long bain dans l'eau bouillante, dans des bouteilles fermées, ce jus clair prend une belle teinte ambrée. C'est la cajuína, la boisson en bouteille du Piauí, dans le nord-est du Brésil. Elle ne contient ni alcool, ni sucre ajouté, ni conservateur. Sa douceur est celle du fruit lui-même, avec une légère acidité et un léger goût astringent, et c'est la boisson que l'on sert dans une maison du Piauí quand quelqu'un frappe à la porte.

De la pomme de cajou à la boisson d'accueil du Piauí

La pomme de cajou est originaire du nord-est du Brésil. La « pomme » charnue, luisante, jaune ou rouge, est en fait le pédoncule gonflé du fruit ; la noix en forme de rein pend à sa base. Les peuples autochtones buvaient son jus bien avant que n'existent les bouteilles, à l'état frais et sous forme de caoi, une boisson fermentée. La cajuína appartient à une autre famille. Elle est clarifiée, filtrée, scellée et chauffée dans sa bouteille, et rien ne fermente.

Au Piauí, la cajuína incarne l'hospitalité. Offrir un verre, c'est souhaiter la bienvenue, et le boire lentement fait partie du plaisir. On la boit aussi dans les États voisins producteurs de noix de cajou, le Ceará et le Rio Grande do Norte, et une chanson en cite une phrase, cristalina produzida em Teresina, « cristalline, produite à Teresina », la capitale du Piauí.

Les origines

On ne sait pas exactement où la cajuína a été fabriquée pour la première fois. Selon une version, ses racines sont autochtones. Une autre en attribue la paternité à Rodolfo Teófilo, pharmacien et écrivain, à la fin du XIXe siècle. Au Piauí, les premières mentions écrites apparaissent vers 1930, et une personne née en 1927 se souvenait de sa mère en train de la préparer. Dona Maria Veloso est considérée comme la première productrice du Piauí.

Aujourd'hui, la production est un véritable pilier de l'économie de l'État. L'État du Piauí produit à lui seul plus de dix millions de litres par an, et environ trois mille personnes y travaillent. À Altos, une famille la met en bouteille depuis trois générations, soit environ dix mille litres par an.

Patrimoine et statut d'origine

La cajuína a reçu le titre de patrimoine culturel immatériel du Brésil de la part de l'IPHAN le 16 mars 2014. Le 13 avril 2014, elle a obtenu une indication géographique (Indicação de Procedência) couvrant tout l'État du Piauí. Découvrez d'autres plats brésiliens sur la page consacrée au Brésil.


Ingrédients

Pommes de cajou mûres avec leurs noix non décortiquées, gélatine non aromatisée et eau
Choisissez des fruits entiers avec la noix encore attachée ; la peau jaune vif et rouge est le signe de la maturité

La boisson entière est du jus de fruit. Rien de sucré n'est ajouté, donc la maturité du fruit décide de son goût.

Remplir quatre bouteilles

Environ 2 L de jus remplissent quatre bouteilles de 500 ml. Préparez les quatre bouteilles et leurs capsules, propres et prêtes, avant de commencer à chauffer.

Matériel

  • Presse à jus (type à expulsion) ou presse à jus robuste
  • 3–4 linges en coton, ou tissu filtrant non tissé de qualité alimentaire
  • Entonnoir
  • Thermomètre alimentaire
  • Casserole en inox pour préchauffer le jus
  • Grande marmite pour le bain d'eau bouillante
  • Quatre bouteilles en verre de 500 ml avec capsules métalliques neuves
  • Pinces et minuteur

Choisir le fruit et ses substituts

Les pommes de cajou fraîches sont la seule chose sans laquelle cette boisson ne peut exister, et hors du Brésil elles sont presque introuvables. Si vous en trouvez, choisissez des fruits entiers, jaunes ou rouges, avec la noix encore attachée et la peau intacte ; les fruits verts ou meurtris sont écartés avant le pressage. Les épiceries brésiliennes à l'étranger vendent souvent de la pulpe de pomme de cajou surgelée. Cette pulpe est un produit mixé, et non du jus pressé : elle donne donc une boisson différente de la cajuína.

La gélatine est de la gélatine en poudre non aromatisée ordinaire, celle de la pâtisserie, sans sucre ni arôme. Les bouteilles doivent être en verre, avec des capsules métalliques neuves, car le vide se forme au fur et à mesure que le jus chaud refroidit. Pour que la boisson reste de la cajuína, il ne faut que l'essentiel : du jus de fruit uniquement, clarifié à la gélatine, scellé à chaud et chauffé en bouteille jusqu'à devenir ambré.


Préparation

Le travail se déroule en une seule ligne, du fruit à la bouteille. Préparez donc tout à l'avance : bouteilles, capsules, linges, entonnoir et les deux casseroles. Le fruit est préparé et pressé, puis le jus s'éclaircit pendant une heure de repos après l'ajout de la gélatine. La longue attente sans intervention vient à la fin, lorsque les bouteilles scellées reposent dans l'eau bouillante.


Quand ça tourne mal

Ce que vous voyez Pourquoi Que faire
Le jus reste trouble après le repos Trop peu de solution de gélatine ; les flocons n'ont pas grossi Ajoutez peu à peu de la solution dissoute jusqu'à former de gros flocons, laissez reposer à nouveau, puis filtrez
Des particules de flocons dans le jus filtré Trop peu de passages, ou un linge réutilisé alors qu'il était déjà chargé Filtrez de nouveau à travers un linge propre jusqu'à ce que le jus soit clair
Une finale rugueuse et astringente Des tanins restés dans le jus après une clarification incomplète La prochaine fois, ajoutez de la solution jusqu'à ce que les flocons soient gros, et respectez l'heure de repos complète
Couleur pâle après le bain Temps d'ébullition trop court Gardez l'eau en ébullition constante, sans dépasser la limite de 2 heures
Une bouteille se fissure pendant le refroidissement L'eau froide a atteint le verre chaud trop vite Ajoutez l'eau plus lentement, à côté des bouteilles, et laissez le bain refroidir progressivement

Service et conservation

À table

Versez la cajuína dans un verre sobre pour que la couleur ambrée se voie. Au Piauí, c'est la boisson que l'on propose aux invités, à siroter lentement en discutant. Servez-la bien fraîche, directement de la bouteille ou versée sur des glaçons pour un verre plus léger. Elle est aussi une belle fin de repas, rafraîchissante.

Conservation

La cajuína produite en usine se conserve à température ambiante, non ouverte, jusqu'à deux ans pour les bouteilles des producteurs. La date limite de consommation de chaque bouteille suit les règles d'étiquetage brésiliennes. Cette méthode suit un procédé de petit producteur, et une conservation sûre et prolongée à température ambiante des bouteilles scellées à domicile n'a pas été confirmée. Les bouteilles scellées chez soi n'ont pas cette durée de conservation : buvez-les plutôt que de les garder pour plus tard.

Questions fréquentes

La cajuína est-elle la même chose que le caoi ou le cauim ?

Non. Le caoi et le cauim sont des boissons fermentées. La cajuína est clarifiée et scellée à chaud dans sa bouteille ; elle ne fermente donc jamais et ne contient pas d'alcool.

La gélatine finit-elle dans la boisson ?

La gélatine retient les tanins et la pulpe fine sous forme de flocons. Ces flocons restent sur les linges pendant le filtrage. Ce qui arrive dans la bouteille, c'est le jus clair.

Pourquoi faut-il capsuler les bouteilles pendant que le jus est encore chaud ?

En capsulant à chaud, on emprisonne la vapeur au-dessus du jus. En refroidissant, cet espace se contracte pour former un vide, ce qui aide la boisson à se conserver. Une bouteille capsulée après le refroidissement du jus ne forme aucun scellement.

Où intervient la noix de cajou ?

La noix est la véritable graine du fruit, suspendue à la base de la pomme de cajou. Elle se détache à la première étape et on la met de côté, entière. La cajuína n'est faite que du pédoncule juteux situé au-dessus.

Sources