Patties jamaïcains : pâte jaune au curcuma et farce de bœuf épicée

Un patty jamaïcain dans sa fine pâte dorée, ouvert en deux pour montrer la farce de bœuf épicée
Portions
Environ 10 patties moyens
Niveau
Intermédiaire
Cuisine
Jamaïcaine

Comment préparer des patties jamaïcains : une pâte colorée au curcuma et au curry, enveloppant du bœuf haché assaisonné de thym, de quatre-épices et de Scotch bonnet. Le repos de la pâte, la réduction de la farce, le scellage, le jugement de la cuisson et l'histoire du patty, de la Jamaïque à Toronto.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 9

Sabler le beurre dans la farine

Beurre froid sablé dans la farine avec le curcuma et le curry, formant une chapelure grossière
Le mélange doit être grossier et sableux avant d'ajouter la moindre goutte d'eau

Réunissez dans un grand saladier les 300 g de farine, le curcuma, 2 c. à café de curry et le sel fin. Ajoutez le beurre froid en dés et sablez-le du bout des doigts jusqu'à ce que le mélange ressemble à une chapelure grossière.

Versez environ la moitié de l'eau glacée et mélangez. Ajoutez le reste petit à petit, seulement si besoin, et arrêtez dès que la pâte se tient. Ne la pétrissez pas.

STEP 22 / 9

Laisser reposer la pâte

STEP 2

Enveloppez la pâte et mettez-la au réfrigérateur 30 minutes. Elle sera plus facile à travailler et le beurre restera froid.

STEP 33 / 9

Faire revenir les aromates et les épices

Oignon attendri dans une poêle avec ail, curry, quatre-épices et thym
Les épices entrent quand l'oignon est tendre et l'ail parfumé

Faites chauffer l'huile d'olive dans une poêle à feu moyen. Ajoutez l'oignon et faites-le cuire 6–8 minutes, jusqu'à ce qu'il soit tendre. Ajoutez l'ail et poursuivez 30 secondes.

En portant des gants, hachez le Scotch bonnet. Lavez-vous ensuite les mains et le matériel, et tenez le piment loin de vos yeux. Ajoutez-le dans la poêle avec 1 c. à soupe de curry, le quatre-épices, les feuilles de thym, le sel et le poivre noir. Faites cuire 2–3 minutes, jusqu'à ce que les parfums montent, sans laisser brûler les épices.

STEP 44 / 9

Cuire le bœuf et mijoter avec le bouillon

Farce de bœuf haché avec chapelure et bouillon de bœuf qui réduit dans une poêle
Mijotez jusqu'à ce que la farce soit moelleuse et épaisse, sans flaque de liquide dans la poêle

Ajoutez le bœuf haché et émiettez-le pendant qu'il cuit. Faites-le cuire à fond, jusqu'à ce que la couleur ait changé et qu'il ne reste plus de viande rouge crue.

Incorporez la chapelure (ou la farine) et le bouillon de bœuf. Portez à ébullition, puis baissez le feu et laissez mijoter doucement 20–30 minutes, jusqu'à ce que le bouillon ait réduit et que la farce soit épaisse. Elle doit se tenir sur une cuillère sans couler, mais sans être sèche.

STEP 55 / 9

Ajouter les oignons nouveaux et laisser refroidir

Farce au bœuf réduite et refroidie, mélangée à l'oignon nouveau émincé
La farce doit être complètement refroidie, sans vapeur ni liquide stagnant

Incorporez les oignons nouveaux émincés et coupez le feu. Laissez la farce refroidir complètement, car une farce tiède ramollit le beurre de la pâte.

STEP 66 / 9

Étaler et découper la pâte

Pâte jaune reposée étalée sur 3–5 mm et découpée en disques de 14–15 cm
Étalez la pâte régulièrement et découpez des disques nets

Préchauffez le four à 200 °C (180 °C chaleur tournante) et tapissez une plaque de papier cuisson. Farinez légèrement le plan de travail, étalez la pâte sur 3–5 mm d'épaisseur et découpez des disques de 14–15 cm de diamètre.

STEP 77 / 9

Garnir et souder

Un disque de pâte jaune avec la farce refroidie sur une moitié, en train d'être replié en demi-lune, le bord soudé à l'œuf
Laissez une bordure propre pour que l'œuf soude fermement le bord

Battez 1 œuf, et un second seulement si vous en manquez. Répartissez la farce refroidie sur les disques, en la déposant sur une moitié et en laissant une bordure propre. Ne surchargez pas.

Badigeonnez la bordure d'œuf battu, repliez la pâte en demi-lune et pressez les bords pour les souder. Marquez-les avec les dents d'une fourchette.

STEP 88 / 9

Dorer à l'œuf

Œuf battu badigeonné en fine couche sur des patties en demi-lune posés sur une plaque, avant la cuisson
Une fine couche sur la pâte crue suffit

Disposez les patties sur la plaque tapissée et badigeonnez le dessus d'une fine couche d'œuf battu.

STEP 99 / 9

Cuire jusqu'à ce que ce soit doré et croustillant

Patties jamaïcains cuisant au four, leur surface qui dore
Vérifiez la couleur et le croustillant de la pâte avant de sortir la plaque

Faites cuire à 200 °C (180 °C chaleur tournante) 20–25 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit doré et la pâte croustillante. Les fours varient : fiez-vous à la couleur et au croustillant autant qu'au temps.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 2

La pâte

Ingrédient Quantité Rôle
Farine ordinaire 300 g La structure de la pâte
Beurre doux, en dés et bien froid 150 g Le moelleux et le goût ; à sabler bien froid
Curcuma moulu 2 c. à café La couleur jaune et un parfum terreux
Curry des Caraïbes 2 c. à café L'arôme de la pâte
Sel fin 1 c. à café Assaisonne la pâte
Eau glacée 75 ml, ou selon besoin Rassemble la pâte ; à verser petit à petit
Œufs battus 1–2 Soudent les bords et dorent le dessus ; ne vont pas dans la farce
Farine ordinaire, pour fariner un peu Une fine couche sur le plan de travail
2 / 2

La farce au bœuf

Ingrédient Quantité Rôle
Huile d'olive 2 c. à soupe Pour attendrir l'oignon
Gros oignon, finement haché 1 Le sucré et l'humidité
Gousses d'ail, hachées 4 Un parfum savoureux
Curry des Caraïbes 1 c. à soupe L'arôme principal de la farce
Quatre-épices moulu 1 c. à café Une épice chaude et sucrée
Piment Scotch bonnet, épépiné et finement haché 1/4–1 Le piquant et le parfum ; commencez par 1/4 si vous hésitez
Feuilles de thym frais 3 branches Un parfum herbacé
Sel 1 c. à café L'assaisonnement
Poivre noir 1 c. à café Une chaleur poivrée
Bœuf haché 500 g La farce principale
Chapelure fraîche ou farine ordinaire 2 c. à soupe Lie les jus ; l'une ou l'autre, pas les deux
Bouillon de bœuf 300 ml Mijote le bœuf et réduit en une farce épaisse
Oignons nouveaux (ciboule), émincés 2 Un parfum frais à la fin
0 / 0

Imaginez un patty qu'on vous tend dans un sachet en papier, encore brûlant. Cassez-le en deux : la fine pâte jaune cède sur le bœuf haché, et il en monte un parfum de curry, de thym et de quatre-épices, avec la chaleur fruitée du Scotch bonnet. La couleur vient du curcuma et du curry incorporés à la pâte elle-même ; les omettre affaiblit à la fois la couleur et la saveur. Cette recette donne environ 10 patties jamaïcains moyens.

Le patty jamaïcain et son origine

Il n'y a pas un patty, mais des patties. Les farces dépassent le bœuf : légumes, autres viandes, et le piquant comme la pâte changent d'un faiseur à l'autre. Certaines versions utilisent du bœuf, de la ciboule, du thym, du piment fort et du paprika, lient la viande avec du pain et en préparent environ trois douzaines à la fois. Pour d'autres plats de l'île, voir la Jamaïque.

On rattache souvent le patty au pasty de Cornouailles, mais ce n'est qu'une partie de son histoire. Le patty est lié au passé colonial de la Jamaïque et à des gens venus par la migration forcée, le travail sous contrat et l'immigration, apportant avec eux ingrédients et techniques. Les épices apportées par les migrants sont entrées dans la saveur locale, à côté d'ingrédients comme le Scotch bonnet, l'une des sources traditionnelles de piquant.

Le patty a aussi voyagé. Des migrants jamaïcains l'ont emporté au Canada dans les années 1960 et 1970, et les boutiques de patties de Little Jamaica, à Toronto, soutiennent encore la communauté et gardent vivante sa mémoire locale. Dans les communautés jamaïcaines à l'étranger, y compris en Amérique du Nord, un patty est un lien avec la maison.

Ingrédients

Farine, beurre, curcuma, curry, bœuf haché, oignon, thym et autres ingrédients pour la pâte et la farce des patties jamaïcains
Les ingrédients de la pâte d'un côté, ceux de la farce de l'autre
Allergènes

Ces patties contiennent de l'œuf, du blé et du lait (beurre). Vérifiez la mention des allergènes sur l'étiquette de votre bouillon de bœuf, ainsi que sur la chapelure et le curry si vous cuisinez pour une personne allergique.

Matériel

  • Balance de cuisine
  • Grand saladier
  • Film pour réfrigérer la pâte
  • Poêle
  • Cuillère en bois
  • Plat creux ou plateau pour refroidir la farce
  • Rouleau à pâtisserie
  • Emporte-pièce rond de 14–15 cm de diamètre
  • Plaque de cuisson et papier cuisson
  • Pinceau à pâtisserie
  • Fourchette
  • Gants pour manipuler le piment

Choisir le curry, le Scotch bonnet et le quatre-épices

L'essentiel des courses est simple : farine, beurre, œufs, bœuf haché, oignon, ail, thym et poivre se trouvent partout. Quelques ingrédients façonnent cependant le caractère du patty, et ils méritent qu'on les cherche.

  • Curry des Caraïbes ou de Jamaïque : un curry ordinaire peut faire l'affaire, mais les mélanges diffèrent, et l'arôme changera.
  • Scotch bonnet : si vous n'en trouvez pas, un autre piment fort apportera du piquant, mais le piquant et le parfum seront différents. Ajoutez-le prudemment et attendez-vous à un patty un peu différent.
  • Quatre-épices moulu : il n'a pas vraiment de substitut. Le cinq-épices et la cannelle ont un autre goût.
  • Thym : utilisez les branches fraîches. Le thym séché change l'arôme ; ce n'est pas un échange équivalent.
  • Chapelure ou farine : la chapelure fraîche est le choix de base, et la farine ordinaire la remplace, dans la même quantité de 2 c. à soupe.

Préparation

Deux points à surveiller

Arrêtez d'ajouter de l'eau dès que la pâte se rassemble, et n'enveloppez pas la farce avant qu'elle ne soit complètement refroidie. Jugez le résultat à la couleur et au croustillant autant qu'à l'horloge.

Dépannage des patties jamaïcains

Surveillez les repères visuels de chaque étape, pas seulement l'horloge. Deux habitudes évitent la plupart des problèmes :

Ce que ce patty doit garder

Gardez le beurre froid pour que la pâte reste facile à travailler. Réduisez la farce jusqu'à ce qu'elle soit épaisse sans être sèche, et faites-la refroidir complètement avant de l'envelopper.

Problème Cause probable Que faire
La pâte craquelle Pas assez d'eau, ou pâte très froide et dure après le repos Ajoutez de l'eau petit à petit. Si elle est seulement trop froide, laissez-la reposer un instant avant de l'étaler
La pâte colle Le beurre a peut-être fondu Remettez-la au réfrigérateur et farinez légèrement le plan de travail
La farce s'échappe Farce tiède, disques trop garnis ou bordure malpropre Faites refroidir la farce d'abord, gardez la bordure propre et pressez fermement les bords
Le dessous est humide La farce était encore humide ou tiède Laissez au bouillon ses 20–30 minutes de réduction, et refroidissez la farce avant de l'envelopper
Trop piquant Trop de Scotch bonnet La prochaine fois, commencez par 1/4 de piment

Service et variantes

Un patty jamaïcain tout juste cuit sur une table, avec un coco bread à côté comme accompagnement facultatif
Le coco bread est un accompagnement facultatif, servi à côté du patty

Un patty se déguste en en-cas ou en repas. Le coco bread est un compagnon populaire, servi à côté, mais le patty est tout aussi bon seul.

Une fois la version de base maîtrisée, vous pouvez l'ajuster :

  • Le piquant : restez entre 1/4 et 1 Scotch bonnet. La quantité change à la fois le piquant et le parfum.
  • L'équilibre des épices : ajustez les épices à votre goût, en gardant la farce au bœuf. Attendez-vous à une saveur différente de celle de cette version.
  • Pâte au cumin : ajoutez 2 c. à café de graines de cumin, légèrement torréfiées et concassées, avec la farine à l'étape 1. C'est facultatif et ce n'est pas traditionnel.

Questions fréquentes

Quelle température à cœur le bœuf doit-il atteindre ?

Faites cuire le bœuf jusqu'à ce qu'il ne reste plus de viande rouge crue et que la couleur ait complètement changé. Si vous voulez une température précise, utilisez un thermomètre et vérifiez le minimum sanitaire pour le bœuf haché dans votre pays.

Combien de temps les patties se conservent-ils, et comment les réchauffer ?

Laissez refroidir les patties restants, mettez-les au réfrigérateur sans attendre et réchauffez-les jusqu'à ce qu'ils soient fumants à cœur.

Sources

  • Ainsley Harriott, « Jamaican Beef Patties ». Utilisé pour le rendement d'environ 10 patties, la recette complète de la pâte et de la farce, les indications de repos, de mijotage, de façonnage et de cuisson, la variété des farces d'un faiseur à l'autre, et la pâte au cumin facultative et non traditionnelle. https://www.ainsley-harriott.com/recipe/jamaican-beef-patties/
  • Winsome Murphy, « Jamaican Beef Patty Recipe », Jamaicans.com. Utilisé pour la dégustation du patty en en-cas ou en repas, l'accompagnement au coco bread, et la comparaison avec une formule distincte. https://jamaicans.com/patty/
  • Laurel Wong, « Out of Many, One Patty », Jamaican Museum & Cultural Center (Atlanta). Utilisé pour les liens du patty avec l'histoire coloniale, la migration et les échanges culturels, le récit de son origine dans le pasty de Cornouailles, les épices et les piments entrés dans la saveur locale, et son rôle dans la diaspora. https://www.jmccatlanta.com/article-archive/out-of-many-one-patty
  • Heritage Toronto, « Living history: randy's patties ». Utilisé pour la filiation avec le pasty de Cornouailles, l'éventail des farces et des piquants, le Scotch bonnet comme source traditionnelle de piquant, la diffusion des patties au Canada dans les années 1960 et 1970, et le rôle des boutiques de Little Jamaica. https://www.heritagetoronto.org/explore/little-jamaica-toronto-history/jamaica-toronto-patty-history/