ब्रिटिश स्कोन: चाय के वक़्त के लिए सादे बटरमिल्क स्कोन

ब्रिटिश चाय के वक़्त का एक दृश्य: स्ट्रॉबेरी जैम और क्लॉटेड क्रीम के साथ परोसा गया चीरा हुआ सादा स्कोन
पाक शैली
ब्रिटिश

बटरमिल्क और ठंडे मक्खन से सादे ब्रिटिश स्कोन कैसे बनाएँ, शाही रसोइया मार्क फ़्लैनगन की चुनी हुई रेसिपी के साथ। इसमें सामग्री, आटे को 2 cm तक बेलना और 5 cm के कटर से काटना, सिर्फ़ ऊपर ग्लेज़ करना, 220 °C पर बेक करना, और कॉर्निश तरीके से स्ट्रॉबेरी जैम और क्लॉटेड क्रीम के साथ परोसना शामिल है।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP 11 / 7

ओवन पहले से गरम करें और सूखी सामग्री छान लें

मैदा, आटे वाला नमक, चीनी और बेकिंग पाउडर एक कटोरे में छानना
सूखी सामग्री पहले जाती है, मक्खन या तरल पदार्थ से पहले

ओवन को पारंपरिक (कन्वेंशनल) सेटिंग पर, ऊपर और नीचे दोनों तरफ़, 220 °C पर पहले से गरम करें। अगर आपके ओवन में सिर्फ़ फ़ैन सेटिंग है तो यह न मान लें कि उसी तापमान पर वही नतीजा मिलेगा। रंग पर बारीक़ नज़र रखें।

250 g मैदा, आटे वाली एक चुटकी नमक, 45 g चीनी और 3 छोटे चम्मच बेकिंग पाउडर को एक साथ छानकर एक कटोरे में डालें।

STEP 22 / 7

ठंडा मक्खन आटे में मलें

उँगलियों की नोक से ठंडे मक्खन के टुकड़े आटे में मलना
ठंडा मक्खन उँगलियों की नोक से आटे में मलें; अभी अंडा या बटरमिल्क नहीं

आटे वाले मिश्रण में 50 g ठंडा, टुकड़ों में कटा मक्खन डालें और उँगलियों की नोक से धीरे-धीरे मलें, जब तक वह आटे में मिल न जाए। मक्खन को पहले नरम करने के बजाय सीधे फ़्रिज से निकालकर इस्तेमाल करें, और फुर्ती से काम करें ताकि हाथों की गरमी उसे ज़्यादा नरम न कर दे।

STEP 33 / 7

अंडा और बटरमिल्क डालें

पूरा अंडा और बटरमिल्क डालने के बाद आटे को जोड़ना
जैसे ही नरम, हल्का चिपचिपा आटा बन जाए, वहीं रुक जाएँ

पूरा अंडा और 70 ml बटरमिल्क डालें और सब कुछ मिलाकर एक नरम, हल्के-से चिपचिपे आटे की तरह जोड़ लें। आटे को ज़्यादा न गूँधें। आटा नरम और थोड़ा चिपचिपा ही रहना चाहिए, इसलिए उसे बदलने के लिए न ज़्यादा आटा डालें, न ज़्यादा तरल।

STEP 44 / 7

2 cm मोटाई तक बेलें और काटें

आटे को 2 cm मोटाई तक बेलना और 5 cm के कटर से गोल काटना
बराबर 2 cm तक बेलें और मैदा लगे 5 cm के कटर से काटें

काम की सतह और बेलन पर हल्का-सा मैदा छिड़कें। आटे को सँभालकर रखें और उसे बराबर 2 cm मोटाई तक बेल लें। 5 cm के कटर को मैदे में डुबोकर गोल टुकड़े काटें।

कटे हुए स्कोन को उलटा करके बेकिंग ट्रे पर बराबर दूरी पर रखें। उलटा रखने से वे बराबर रूप से फूलते हैं।

STEP 55 / 7

ऊपर अंडे की ज़र्दी लगाएँ

नमक मिली अंडे की ज़र्दी सिर्फ़ स्कोन के ऊपर लगाना
सिर्फ़ ऊपर ग्लेज़ करें, बगलों पर ब्रश न लगाएँ

अंडे की ज़र्दी को ग्लेज़ वाली अलग चुटकी नमक के साथ मिलाएँ। इसे सिर्फ़ स्कोन के ऊपर लगाएँ, ब्रश बगलों से दूर रखें।

STEP 66 / 7

बेक करें और ठंडा करें

वायर रैक पर ठंडे होते सुनहरे स्कोन
ऊपर से सुनहरा होने तक बेक करें, फिर वायर रैक पर रखें

पहले से गरम ओवन के बीच वाले शेल्फ़ पर क़रीब 10 मिनट बेक करें, या जब तक ऊपर सुनहरा रंग न आ जाए। घर के ओवन अलग-अलग होते हैं, इसलिए घड़ी के साथ-साथ ऊपरी सतह का रंग भी देखें। स्कोन को वायर रैक पर ठंडा करें।

STEP 77 / 7

जैम और क्लॉटेड क्रीम के साथ परोसें

कॉर्निश तरीके से स्ट्रॉबेरी जैम फैलाया और ऊपर क्लॉटेड क्रीम रखा हुआ स्कोन
कॉर्नवॉल का तरीका: पहले जैम, ऊपर क्लॉटेड क्रीम

स्कोन को चीरकर जैम और क्लॉटेड क्रीम के साथ परोसें। कॉर्नवॉल में पहले जैम फैलाया जाता है, फिर ऊपर क्लॉटेड क्रीम रखी जाती है।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
मैदा (प्लेन फ़्लोर) 250 g आटे का मुख्य ढाँचा। ऐसा आटा जिसमें कोई राइज़िंग एजेंट न मिला हो, सेल्फ़-रेज़िंग फ़्लोर नहीं
बेकिंग पाउडर 3 छोटे चम्मच स्कोन को फूलाता है। इसे बेकिंग सोडा से न बदलें
अनरिफ़ाइंड कास्टर शुगर 45 g हल्की मिठास। कास्टर शुगर बारीक दानेदार चीनी होती है
बिना नमक का मक्खन, ठंडा और टुकड़ों में कटा 50 g ठंडा रहते हुए ही आटे में मला जाता है
फ़्री-रेंज अंडा 1 आटे के लिए। पूरा अंडा इस्तेमाल करें
बटरमिल्क 70 ml वह तरल जो आटे को एक साथ जोड़ता है; ख़मीर उठा दूध से बना डेयरी उत्पाद, जिसमें हल्की अम्लता होती है
नमक (आटे के लिए) एक चुटकी सूखी सामग्री के साथ छान लें
अंडे की ज़र्दी (ग्लेज़ के लिए) 1 आटे वाले अंडे से अलग
नमक (ग्लेज़ के लिए) एक चुटकी ज़र्दी में मिलाएँ; यह अलग चुटकी है, आटे वाले नमक में से नहीं ली गई
मैदा (छिड़कने के लिए) ज़रूरत के हिसाब से काम की सतह, बेलन और कटर के लिए; 250 g से अलग
जैम और क्लॉटेड क्रीम स्वाद के अनुसार परोसने के लिए। घर का बना जैम अच्छा रहता है
0 / 0

ओवन से अभी-अभी निकला गरम स्कोन हाथ से दो हिस्सों में खींचा जाता है। पहले स्ट्रॉबेरी जैम लगता है, फिर ऊपर क्लॉटेड क्रीम का एक मोटा चम्मच, और प्लेट के पास चाय का एक कप। यही है कॉर्निश क्रीम टी, और इस सादे बटरमिल्क स्कोन का सारा केंद्र यही है: नरम, हल्का-सा मीठा, जैम और क्रीम के लिए ही बना हुआ। ब्रिटेन के और भी व्यंजन देखने हों तो यूनाइटेड किंगडम पेज पर जाएँ।

चाय के वक़्त ब्रिटिश स्कोन

यह स्कोन सादा आटे का होता है, ओवन में पकता है, इसमें न फल हैं न कोई भरावन; इसे गोल टुकड़ों में काटा जाता है और ऊपर से ग्लेज़ किया जाता है। ड्रॉप स्कोन बिलकुल अलग चीज़ है: वह छोटे पैनकेक की तरह पकाया जाता है। फ्रूट स्कोन भी अलग होते हैं, जिनके आटे में और चीज़ें मिलाई जाती हैं।

स्कोन की रेसिपियों में इस बात का फ़र्क़ होता है कि आटे में क्या जाता है और उसका क्रंब कैसा बनता है। क्लासिक ब्रिटिश तरीके में सेल्फ़-रेज़िंग फ़्लोर, मक्खन, कास्टर शुगर और दूध लिया जाता है, और स्कोन गरम-गरम जैम और क्लॉटेड क्रीम के साथ परोसा जाता है। इस रेसिपी का रास्ता दूसरा है: मैदा और बेकिंग पाउडर, थोड़ी चीनी, ठंडा बिना नमक का मक्खन, एक पूरा अंडा और बटरमिल्क। कॉर्नवॉल में स्कोन कॉर्निश क्लॉटेड क्रीम, स्ट्रॉबेरी जैम और चाय की केतली के साथ आते हैं।

सामग्री

मैदा, बेकिंग पाउडर, चीनी, ठंडा मक्खन, अंडा, बटरमिल्क और स्कोन की बाक़ी सामग्री
नमक की दो अलग चुटकियाँ, ग्लेज़ के लिए अलग रखी अंडे की ज़र्दी और छिड़कने के लिए अलग रखा आटा — ये सब आटे वाली सामग्री से अलग रखे हैं

एक बैच के लिए मात्राएँ ये हैं। आटे से जितने स्कोन कट सकें, उतने काट लें।

अगर आप अंडे छिलके सहित ख़रीद रहे हैं तो 2 अंडे तैयार रखें: एक पूरा अंडा आटे के लिए, और दूसरे की ज़र्दी ग्लेज़ के लिए। दूसरे अंडे की सफ़ेदी इस बैच में इस्तेमाल नहीं होती।

70 ml बटरमिल्क नाप लें। मैदा, चीनी और मक्खन ग्राम में तौल लें। बेकिंग पाउडर मानक छोटे चम्मच (5 ml) से नापा जाता है।

चाहें तो साथ परोसने के लिए एक केतली चाय बना लें।

एलर्जी पैदा करने वाली चीज़ें

इस रेसिपी में गेहूँ, अंडा और दूध हैं। बची हुई कच्ची ज़र्दी को ढककर फ़्रिज में रखें, बाहर न छोड़ें।

बर्तन और औज़ार

  • 5 cm का गोल कटर, बेहतर हो तो चिकनी बगल वाला
  • बेलन
  • छलनी
  • मिलाने का कटोरा
  • बेकिंग ट्रे
  • पेस्ट्री ब्रश
  • वायर रैक

स्कोन के लिए आटा, चीनी, बटरमिल्क और क्रीम चुनना

आटा। मैदा लें, यानी गेहूँ का वह आटा जिसमें कोई राइज़िंग एजेंट नहीं होता। अलग-अलग देशों का आटा हमेशा एक जैसा व्यवहार नहीं करता, इसलिए बिना राइज़िंग एजेंट वाला किसी भी इलाक़े का नरम गेहूँ का आटा विकल्प के तौर पर चल जाता है, और बनावट थोड़ी अलग हो सकती है। सेल्फ़-रेज़िंग फ़्लोर किसी और रेसिपी की चीज़ है। इसे यहाँ इस्तेमाल होने वाले 3 छोटे चम्मच बेकिंग पाउडर के साथ कभी न मिलाएँ।

चीनी। कास्टर शुगर बारीक दाने वाली होती है, और इस रेसिपी में अनरिफ़ाइंड कास्टर शुगर ली गई है। आम दानेदार चीनी भी काम चला सकती है, पर उसका स्वाद और रंग वैसा नहीं आएगा।

बटरमिल्क। ख़रीदते वक़्त लेबल पढ़ लें। बटरमिल्क इस रेसिपी के काम करने की एक वजह है, और सादा दूध डालने पर स्कोन कुछ और ही बनेगा।

क्लॉटेड क्रीम। ब्रिटेन से बाहर क्लॉटेड क्रीम मिलना मुश्किल हो सकता है, और दूसरी क्रीमों का स्वाद और फ़ैट अलग होता है। अगर यह न मिले तो स्कोन सिर्फ़ जैम के साथ या किसी और क्रीम के साथ परोसें। अनुभव अलग होगा, पर चाय की प्लेट फिर भी अच्छी रहेगी।

बनाने की विधि

शुरू करने से पहले

बेक करने में क़रीब 10 मिनट लगते हैं। मिलाने या आकार देने का कोई तय समय नहीं है, इसलिए आटे को देखकर और छूकर अंदाज़ा लगाएँ, और बेकिंग का अंदाज़ा ऊपरी सतह के रंग से करें।

स्कोन में दिक्कतें और उनका हल

इस बैच में किन बातों का ध्यान रखें

मक्खन ठंडा रखें, आटा नरम और हल्का चिपचिपा होते ही मिलाना बंद कर दें, और अंडे की ज़र्दी सिर्फ़ ऊपर लगाएँ।

अगर कुछ गड़बड़ हो जाए तो पहले इन बातों को देखें।

क्या दिखता है क्या जाँचें क्या करें
आटा इतना चिपचिपा लगता है कि सँभाला न जाए आटा नरम और थोड़ा चिपचिपा होना चाहिए आटे में और मैदा मलने के बजाय काम की सतह, बेलन और कटर पर हल्का मैदा छिड़कें
मलते वक़्त मक्खन चिकना हो गया मक्खन ठंडा डाला गया था या नहीं, और मलना फुर्ती से हुआ था या नहीं कटे मक्खन को डालने तक ठंडा रखें, और फुर्ती से काम करें
स्कोन असमान रूप से फूले आटा बराबर 2 cm तक बेला गया था या नहीं, गोल टुकड़े उलटे रखे गए थे या नहीं, और ग्लेज़ बगलों पर लगी थी या नहीं बराबर बेलें, कटे गोल टुकड़े उलटे रखें, और सिर्फ़ ऊपर ब्रश करें
क़रीब 10 मिनट बाद भी हल्का पड़ा है ओवन का फ़र्क़ और ओवन मोड सुनहरा होने तक बेक करते रहें, घड़ी के बजाय रंग देखें
ऊपर से ज़्यादा सुनहरा हो गया ओवन का फ़र्क़ अगली बार जल्दी जाँच लें

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

इससे कितने स्कोन बनते हैं?

कोई तय संख्या नहीं है, 5 cm के कटर से भी नहीं। गिनती इस पर निर्भर है कि आप आटा कितना बेलते और सँभालते हैं, इसलिए जितने बन सकें उतने काट लें।

पहले जैम या क्रीम?

कॉर्नवॉल में रिवाज है पहले जैम, फिर क्लॉटेड क्रीम। क्रम इलाक़े और निजी पसंद के हिसाब से बदलता है, और ब्रिटेन में इसका कोई एक सही नियम नहीं है। कॉर्निश तरीका आज़माएँ, फिर ख़ुद तय करें।

क्या फ़ैन ओवन में बना सकते हैं?

यह रेसिपी पारंपरिक सेटिंग पर, ऊपर और नीचे, 220 °C पर बनती है। फ़ैन ओवन उस सेटिंग पर कुछ और तरह से व्यवहार कर सकता है, इसलिए सुनहरे रंग से अंदाज़ा लगाएँ।

स्कोन कितनी देर तक अच्छे रहते हैं?

ठंडा होने के बाद स्कोन को ढककर रखें और जल्दी खा लें।

स्रोत

  • Royal Collection Trust, "Royal recipe: Scones." इस रेसिपी का मुख्य स्रोत, जिसे शाही रसोइया मार्क फ़्लैनगन ने शाही चाय पर एक किताब के लिए चुना: सामग्री, मात्राएँ और बर्तन; 220 °C का ओवन, 2 cm की मोटाई और 5 cm का कटर; कटे स्कोन को उलटा रखना; सिर्फ़ ऊपर ग्लेज़ करना; क़रीब 10 मिनट या सुनहरा होने तक बेक करना; रैक पर ठंडा करना; और जैम व क्लॉटेड क्रीम के साथ परोसना। https://www.rct.uk/resources/royal-recipe-scones
  • Visit Cornwall, "Cornwall's Food & Drink Heritage." ताज़ा बेक किए स्कोन, कॉर्निश क्लॉटेड क्रीम, स्ट्रॉबेरी जैम और चाय वाली कॉर्निश क्रीम टी, और कॉर्नवॉल का यह रिवाज कि पहले जैम, फिर क्लॉटेड क्रीम। यह एक इलाक़े का स्रोत है, पूरे ब्रिटेन का नियम नहीं। https://www.visitcornwall.com/things-to-do/food-and-drink/cornwall-s-food-and-drink-heritage
  • BBC Good Food, "Classic scones with jam & clotted cream." ब्रिटिश स्कोन की एक अलग रेसिपी, जिसमें सेल्फ़-रेज़िंग फ़्लोर, मक्खन, कास्टर शुगर और दूध लिया जाता है और स्कोन गरम-गरम जैम व क्लॉटेड क्रीम के साथ परोसा जाता है। सिर्फ़ संदर्भ के लिए इस्तेमाल की गई; इस रेसिपी में नहीं मिलाई गई। https://www.bbcgoodfood.com/recipes/classic-scones-jam-clotted-cream
  • King Arthur Baking, "Scone Baking." बेकिंग की सामान्य जानकारी, जिसमें बताया गया है कि स्कोन के आटे की बनावट और उसका स्वभाव अलग-अलग रेसिपी परंपराओं में बदलता है। इस रेसिपी की मात्राओं के लिए इस्तेमाल नहीं किया गया। https://www.kingarthurbaking.com/learn/guides/scone