कड़ाही में मक्खन झाग देने लगता है, और फ़िलेट एक हल्की "छ्श" की आवाज़ के साथ उसमें डाल दी जाती हैं। मक्के के आटे की परत के किनारे सबसे पहले सुनहरे होते हैं, और भुने मक्खन और लहसुन की खुशबू ऊपर उठने लगती है। उत्तरी ओंटेरियो या प्रेयरी के इलाक़ों में झील के किनारे इन फ़िलेट की मछलियाँ अक्सर उसी सुबह झील में तैर रही होती थीं। तली हुई वॉलआई हल्की, मीठी, परतदार सफ़ेद मछली होती है, जिसके ऊपर मैदा और मक्के के आटे की पतली, कुरकुरी परत चढ़ी होती है। यह कैनेडियन शोर लंच की केंद्रीय मछली है, और घर पर इसे बनाने में एक कड़ाही, एक ट्रे और चूल्हे पर लगभग दस मिनट लगते हैं।
शोर लंच: जहाँ पकड़ी, वहीं पकी वॉलआई
शोर लंच वह खाना है जो मछुआरे झील के किनारे, किसी दूर के कैंपसाइट या चट्टानी नोक पर पकाते हैं। मछली उसी दिन साफ़ की जाती है, परत चढ़ाई जाती है और तली जाती है, जिस दिन वह पकड़ी गई हो। उत्तरी ओंटेरियो में यह यात्रा का सबसे पहचाना जाने वाला खाना है, और वॉलआई वह मछली है जिसे हर कोई पकाना चाहता है। किनारे पर तलने के लिए लार्ड या कैनोला तेल इस्तेमाल होता है, और कड़ाही आग या कैंप स्टोव पर रखी जाती है। वहाँ के रसोइये तेल की गर्मी जाँचने के लिए उसमें पानी की एक बूँद या लकड़ी की तीली डालते हैं, और मछली बस कुछ ही मिनटों में तैयार हो जाती है।
मछली के साथ की थाली भी इस रस्म का हिस्सा है। प्रेयरी इलाक़े में डिब्बाबंद बीन्स और आलू मछली के साथ इतनी पक्की तरह आते हैं कि तीनों को अनिवार्य त्रयी कहा जाता है। ओंटेरियो में इनके साथ बैनॉक भी आता है, जो एक सादी, तवे पर सेंकी जाने वाली ब्रेड है, और खाने के बाद तरबूज़ परोसा जाता है। उत्तरी मैनिटोबा के लॉज अपने मेहमानों के लिए शोर लंच इसी तरह करवाते हैं: मछली छोटी-छोटी खेप में तली जाती है, और साथ में बीन्स और आलू होते हैं।
मैनिटोबा और सस्केचेवान में वॉलआई आधिकारिक प्रांतीय मछली है। प्रेयरी के मेन्यू पर इसे अक्सर पिकरल कहा जाता है। असली पिकरल एक अलग परिवार की दूसरी मछली है, इसलिए कैनेडियन मेन्यू पर "पिकरल" लिखा हो तो लगभग हमेशा उसका मतलब वॉलआई ही होता है।
एक मछली, कई तरह की परतें
हर झील की अपनी परत होती है। प्रेयरी में फ़िलेट को पानी या दूध में डुबोया जाता है, बराबर मात्रा के मक्के के आटे और मैदे में लपेटा जाता है, और कैनोला तेल में तला जाता है। मैनिटोबा के एक लॉज के मिश्रण में नींबू-काली मिर्च, गार्लिक सॉल्ट, पापरिका और सेलरी सीड मिलाए जाते हैं। ओंटेरियो के रसोइये अक्सर तीन चरणों वाली परत इस्तेमाल करते हैं: मैदा, अंडा और ब्रेडक्रम्ब (या कुचले कॉर्नफ़्लेक्स)। सीमा पार अमेरिका के मिडवेस्ट में क्रैकर की परत और साथ में टार्टर सॉस और कोलेस्लॉ आम हैं। यहाँ दी गई विधि में मक्खन में पैन-फ्राई किया जाता है, जिसमें मसालेदार मक्खन चिपकाने का काम करता है और मक्के के आटे व जड़ी-बूटियों का मिश्रण परत बनाता है। यह हफ़्ते के दिन घर के अंदर आसानी से बन जाता है। इसी देश के और व्यंजन कनाडा पेज पर हैं।
सामग्री

इस व्यंजन में मछली, दूध (मक्खन) और गेहूँ (मैदा) होते हैं। अगर आप किसी एलर्जी वाले व्यक्ति के लिए बना रहे हैं, तो मसाले के मिश्रण में मिलाई गई चीज़ें जाँच लें।
बर्तन और औज़ार
- काग़ज़ के तौलिए
- चिमटी, काँटे निकालने के लिए
- छोटा सॉसपैन, मक्खन पिघलाने के लिए
- मिक्सिंग बाउल
- उथली ट्रे या बेकिंग डिश
- बड़ी कड़ाही (कास्ट आयरन से सबसे गहरा रंग आता है)
- पतली और चौड़ी स्पैटुला
- डिजिटल प्रोब थर्मामीटर
मछली और परत चुनना
जब वॉलआई मिलना मुश्किल हो, तो कोई भी हल्की सफ़ेद मछली चल सकती है: सी बास, कॉड, पोलक या होकी। हर मछली का नतीजा थोड़ा अलग होता है। कॉड नरम होती है और बड़े टुकड़ों में उखड़ती है, और पतली फ़िलेट मोटी फ़िलेट से जल्दी पकती है। परत और विधि वही रहती है, और थर्मामीटर बताता है कि मछली कब तैयार है।
मक्के का आटा सबसे ज़्यादा मायने रखता है। बारीक पिसा पीला मक्के का आटा चुनें। पोलेन्टा मोटा होता है और उससे किरकिरी, ज़्यादा कुरकुरी परत बनती है। उसे इस्तेमाल करेंगे तो परत ज़ुबान पर रेत जैसी लगेगी। कॉर्नस्टार्च बिल्कुल अलग चीज़ है और उससे वह कुरकुरापन नहीं आएगा। सादा मैदा नरम केक वाले मैदे से बदला जा सकता है, बहुत कम फ़र्क के साथ। इटैलियन मसाले की जगह सूखी मिली-जुली जड़ी-बूटियों का एक डिब्बा चल जाता है।
दोनों कई अलमारियों पर पास-पास रखे होते हैं। मक्के का आटा किरकिरा और पीला होता है और तलने पर कुरकुरा खोल बनाता है। कॉर्नस्टार्च एक चिकना, सफ़ेद पाउडर है जो पतली, चमकदार परत बनाता है। वॉलआई के लिए किरकिरा वाला ही खरीदें।
बनाने की विधि
काम एक सीधी लाइन में चलता है: बोर्ड से मक्खन, मक्खन से ट्रे, ट्रे से कड़ाही। कड़ाही गैस पर रखने से पहले ट्रे, बाउल और पिघला मक्खन तैयार रखें। मछली पर परत चढ़ जाने के बाद उसे सीधे कड़ाही में जाना चाहिए। कड़ाही में केवल हर तरफ़ 5 मिनट का ही समय ऐसा है जब आपको कुछ नहीं करना होता।
मछली को सबसे मोटे हिस्से में मापे गए अंदरूनी 70 °C तापमान तक पकाएँ। फ़िलेट को गरम मक्खन या तेल में अपने से दूर रखकर डालें, हैंडल अंदर की ओर घुमाए रखें, और गरम कड़ाही को कभी अकेला न छोड़ें।
मध्यम-तेज़ आँच पर मक्खन जल्दी भूरा होता है। अगर पहली तरफ़ तैयार होने से पहले वह धुआँ देने या काला होने लगे, तो आँच एक पायदान कम कर दें। मक्खन के साथ थोड़ा सा हल्का तेल डालना भी मदद करता है। भीड़ वाली कड़ाही परत को भाप में बदल देती है, इसलिए अगर फ़िलेट एक-दूसरे को छू रही हों तो दो खेप में तलें।
जब गड़बड़ हो जाए

| क्या दिखता है | क्यों | क्या करें |
|---|---|---|
| कड़ाही में परत उतर जाती है | मछली गीली थी, या फ़िलेट को जल्दी हिला दिया गया | अगली खेप को और सुखाएँ और पहली तरफ़ पूरी देर तक फ़िलेट को न छुएँ |
| परत सुनहरी होने से पहले मक्खन काला हो जाता है | अकेले मक्खन के लिए आँच बहुत तेज़ | आँच थोड़ी कम करें और कड़ाही में थोड़ा हल्का तेल मिलाएँ |
| परत फीकी और नरम | कड़ाही पर्याप्त गरम नहीं, या एक साथ बहुत सारी फ़िलेट | मछली डालने से पहले मक्खन झाग देने तक इंतज़ार करें और फ़िलेट के बीच जगह छोड़ें |
| परत भूरी पर बीच का हिस्सा 70 °C से नीचे | मोटी फ़िलेट | आँच धीमी करें, पकाते रहें, और सबसे मोटे हिस्से पर फिर जाँचें |
| परत रेत जैसी लगती है | मोटा मक्के का आटा या पोलेन्टा | अगली बार बारीक पिसा मक्के का आटा इस्तेमाल करें |
परोसना और विविधताएँ

मछली को सीधे कड़ाही से परोसें, साथ में नींबू की फाँकें निचोड़ने के लिए रखें। शोर लंच की थाली के लिए, परत चढ़ाते समय डिब्बाबंद बेक्ड बीन्स गरम करें और कटे आलू पैन में तलें। साथ में बैनॉक या कोई सादी ब्रेड रखें, और बाद के लिए तरबूज़ परोसें। अमेरिकी मिडवेस्ट की थाली में टार्टर सॉस और कोलेस्लॉ जुड़ते हैं, जो कुरकुरी परत के साथ अच्छे लगते हैं। बचा हुआ खाना ठंडा होने दें, फिर उसे जल्दी से ढक्कन वाले बर्तन में फ़्रिज में रखें।
कैनोला तेल में डीप-फ्राई
यह किनारे और लॉज का तरीका है। एक भारी, गहरे बर्तन में लगभग 5 cm कैनोला तेल 190 °C तक गरम करें। फ़िलेट को छोटी-छोटी खेप में डालें, एक बार पलटते हुए, जब तक सुनहरी न हो जाए। उसी तरह थर्मामीटर से जाँचें। इसकी परत मक्खन वाले संस्करण से हल्की और ज़्यादा कुरकुरी निकलती है, और उसमें भुने मक्खन का स्वाद कम होता है।
दूध में डुबोना और बराबर भाग का मिश्रण
प्रेयरी में फ़िलेट मक्खन की जगह पानी या दूध से गुज़ारी जाती है, फिर बराबर मात्रा के मक्के के आटे और मैदे में लपेटी जाती है। इसकी परत मक्खन वाले संस्करण से पतली होती है।
लॉज मसाला मिश्रण
इटैलियन जड़ी-बूटियों की जगह मक्के के आटे और मैदे में नींबू-काली मिर्च, गार्लिक सॉल्ट, पापरिका और सेलरी सीड डालें। परत का रंग ज़्यादा लाल और खट्टा-तीखा होगा, और यह मैनिटोबा के लॉज के मसाले वाले स्वाद के करीब होगी।
अंडा और ब्रेडक्रम्ब
तीन चरणों वाली परत इस्तेमाल करें: पहले मैदा, फिर फेंटा हुआ अंडा, फिर ब्रेडक्रम्ब या कुचले कॉर्नफ़्लेक्स। खोल मोटा बनता है और प्लेट पर देर तक कुरकुरा रहता है, इसलिए भीड़ के लिए परोसने में यह ठीक है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
नमक वाला या बिना नमक वाला मक्खन?
दोनों चल जाते हैं। नमक वाले मक्खन में मसालेदार डिप पहले से नमकीन होता है, इसलिए मेज़ पर और डालने से पहले तैयार मछली का स्वाद चख लें। बिना नमक वाला मक्खन आपको नमक पर ज़्यादा नियंत्रण देता है।
बिना थर्मामीटर पता चल सकता है कि मछली तैयार है?
अपारदर्शी, सफ़ेद मांस जो बीच में परतों में उखड़े, अच्छा संकेत है। लेकिन सिर्फ़ सबसे मोटे हिस्से पर थर्मामीटर ही 70 °C की पुष्टि करता है। यह सस्ता औज़ार है और मोटी फ़िलेट का अंदाज़ा लगाने का झंझट खत्म कर देता है।
क्या मछली पहले से परत चढ़ाकर रख सकते हैं?
तलने से ठीक पहले परत चढ़ाएँ। फ़िलेट रखे रहने पर मक्खन जम जाता है और मक्के का आटा मछली की नमी सोख लेता है, इसलिए परत कम समान भूरी होती है। मक्खन और परत पहले से तैयार रखें, फिर एक बार में परत चढ़ाकर तलें।
कौन सी कड़ाही सबसे अच्छी है?
कास्ट आयरन ठंडी फ़िलेट डालने पर भी अपनी गर्मी बनाए रखता है, इसलिए परत समान भूरी होती है। मोटी स्टेनलेस या नॉन-स्टिक कड़ाही भी चलती है। पतली कड़ाही में मक्खन पर ज़्यादा ध्यान रखें, क्योंकि वह तेज़ी से भूरा होता है।













