니겔라 씨드를 올린 완성된 플레인 쿨차
요리인도

쿨차: 니겔라 씨드를 올려 타와에 구운 플레인 요거트 납작빵

집에서 속을 채우지 않은 플레인 쿨차를 만드는 법: 커드와 베이킹파우더, 베이킹소다로 발효시킨 부드러운 마이다 반죽을 2시간 쉬게 한 뒤 니겔라 씨드를 뿌려, 기름을 발라가며 뜨거운 타와에 구웁니다. 재료와 도구, 모든 과정, 중간에 확인할 신호, 관련 쿨차 종류, 자주 묻는 질문까지 담았습니다.

Cooking flow

조리 순서

STEP 11 / 10

가루 재료를 섞고 가운데를 움푹 파기

볼에 담긴 밀가루와 조미료, 발효제를 함께 섞는 모습
액체를 넣기 전에 가루 재료를 먼저 섞어요

밀가루, 소금, 설탕, 베이킹파우더, 베이킹소다를 큰 볼에 넣고 잘 섞습니다. 섞은 가루를 옆으로 밀어 가운데를 움푹하게 만들어 주세요.

STEP 22 / 10

커드와 기름, 물을 넣고 밀가루 끌어들이기

볼 가운데의 커드와 기름, 물로 밀가루를 끌어들이는 모습
가장자리에서 액체 쪽으로 밀가루를 모아요

움푹한 자리에 커드와 기름 2½큰술, 물 일부를 붓습니다. 둘레의 밀가루를 조금씩 액체 쪽으로 끌어들여요. 물은 반죽이 필요로 할 때만 더 넣으세요.

STEP 33 / 10

부드럽고 유연한 반죽이 되도록 치대기

부드럽고 매끈한 반죽을 손으로 치대는 모습
반죽이 매끈하고 부드러워질 때까지 치대세요

반죽이 매끈하고 부드럽고 유연해질 때까지 치댑니다.

STEP 44 / 10

덮어서 2시간 두었다가 가볍게 다시 치대기

깨끗한 젖은 천으로 덮은 반죽 볼
덮은 반죽을 2시간 두세요

볼을 깨끗하고 젖은 천으로 덮고 반죽을 2시간 둡니다. 그다음 한 번 더 가볍게 치대 주세요.

STEP 55 / 10

작은 공으로 나눠 편 뒤 니겔라 올리기

편평하게 누른 반죽 위에 니겔라 씨드를 뿌리는 모습
밀기 전에 씨앗을 올려요

반죽을 작은 공으로 나누고 하나씩 살짝 눌러 편평하게 만듭니다. 위에 니겔라 씨드를 뿌리세요.

STEP 66 / 10

중간 두께로 밀기

밀가루를 뿌린 도마 위에서 니겔라를 올린 반죽을 미는 모습
얇지 않게, 조금 두툼하게 미세요

작업대에 밀가루를 뿌립니다. 씨앗 올린 면이 위로 오게 두고, 각각을 너무 얇지 않은 중간 두께의 둥근 모양으로 밉니다.

STEP 77 / 10

뜨거운 타와에 첫 면을 반쯤 굽기

뜨거운 타와 위에서 작은 기포가 올라오는 쿨차
첫 면을 반쯤 구워요

타와를 중강불에서 강불로 충분히 달굽니다. 쿨차 하나를 올리고, 작은 기포가 생겨오를 때까지 첫 면을 반쯤 굽습니다.

STEP 88 / 10

뒤집어 두 번째 면도 반쯤 굽기

타와 위 반쯤 익은 쿨차를 주걱으로 뒤집는 모습
한 번 뒤집어 두 번째 면을 반쯤 구워요

쿨차를 뒤집어 반대쪽도 반쯤 굽습니다.

STEP 99 / 10

기름을 바르고 속까지 익도록 굽기

타와에서 구워지는 쿨차에 기름을 바르는 모습
아직 굽는 중일 때 기름을 발라요

쿨차가 타와 위에 있는 동안 양면에 기름을 바릅니다. 필요하면 몇 번 뒤집어 가며, 양면에 노릇한 반점이 생기고 쿨차가 속까지 다 익을 때까지 계속 굽습니다. 남은 반죽도 같은 방법으로 반복하세요.

STEP 1010 / 10

따뜻하게 보관해 내기

따뜻한 쿨차와 따로 담은 병아리콩 커리
차나 커리를 곁들여 따뜻하게 내세요

구운 쿨차는 바구니에 겹쳐 담아 따뜻하게 유지하고, 차나 마살라나 다른 커리를 곁들여 따뜻할 때 냅니다.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

반죽

재료 분량 역할
중력분(마이다) 2½컵 반죽의 몸통
플레인 요거트(커드) 4큰술 부드러운 반죽을 위해
베이킹파우더 ½작은술 발효
베이킹소다 ¼작은술 발효
설탕 2–2½작은술 반죽에 더함
소금 ¾작은술, 기호에 따라 간
무향 기름 2½큰술 반죽에 치대 넣음
물 약 ¾컵, 필요하면 더 반죽을 뭉치게 함. 반죽이 필요로 하는 만큼만

| 니겔라 씨드(칼론지) | 1큰술 | 밀기 전에 뿌림 | | 무향 기름 | 적당량 | 쿨차를 굽는 동안 발라줌 | | 덧가루용 밀가루 | 적당량 | 밀 때 |

0 / 0

둥글게 민 반죽이 뜨겁게 달군 타와 위로 올라갑니다. 작은 기포가 하나둘 피어오르고, 몇 번 뒤집어 기름을 바르고 나면 표면에는 노릇한 반점이 돋아나지요. 이 쿨차는 마이다(maida, 정제 밀가루)로 만드는 북인도의 납작빵이에요. 부드럽고 잘 늘어나는 게 매력이죠. 커드와 베이킹파우더, 베이킹소다가 반죽을 말랑하게 하고 부풀려 주며, 위에는 검은 니겔라 씨드를 살짝 흩뿌립니다. 속은 비어 있고, 탄두르 대신 가스불 위에서 익혀요.

북인도 가정 요리 속의 쿨차

쿨차라는 이름 아래에는 인도의 빵이 여러 갈래로 묶여 있어요. 그 모습은 서로 꽤 다릅니다. 감자나 파니르(paneer)를 채워 넣은 것도 있고, 통밀가루를 쓰는 것도 있지요. 기름을 한 방울도 넣지 않는 버전은 아타(atta)와 커드로 반죽해 참깨와 카수리 메티(kasuri methi)를 올립니다. 속을 채운 타와 쿨차는 마이다에 커드와 녹인 버터, 발효제를 더 넣은 반죽으로 양념한 으깬 감자를 감싸 굽고요.

가장 이름이 알려진 것은 암리차르 쿨차예요. 더 두껍고 속이 있으며 탄두르에 굽습니다. 델리에서 촐레(chhole)와 함께 내놓는 쿨체와도 다른 빵이고요. 여기서 만드는 것은 타와나 프라이팬에 굽는, 속을 채우지 않은 가정식 버전입니다. '플레인'은 그저 속이 없다는 뜻이에요.

재료

밀가루, 커드, 베이킹파우더, 베이킹소다, 물, 설탕, 소금, 기름, 니겔라 씨드를 각각 담은 그릇
밀가루, 커드, 두 가지 발효제, 기름, 조미료, 니겔라 씨드

도구

  • 큰 볼
  • 섞을 숟가락
  • 반죽을 덮을 깨끗하고 젖은 천
  • 밀대와 도마 또는 작업대
  • 타와 또는 두꺼운 납작 프라이팬
  • 뒤집을 납작 주걱
  • 기름 바를 붓
  • 구운 쿨차를 따뜻하게 담아둘 바구니

쿨차에 쓸 밀가루, 커드, 기름, 씨앗 고르기

밀가루. 마이다는 정제 밀가루로, 영어권에서는 올퍼포즈 플라워(all-purpose flour)라는 이름으로 팔립니다. 그러니 중력분을 준비하시면 돼요.

커드. 플레인 무가당 요거트가 커드 대신으로 가장 자연스럽습니다. 요거트마다 지방과 수분이 달라서, 반죽의 감촉을 보며 치대면서 물을 조절해 주세요. 커드 4큰술은 요거트 3큰술에 우유 1큰술로 바꿔도 됩니다.

기름. 반죽에 드는 기름 2½큰술은 기(ghee)로 대신할 수 있어요. 구울 때는 기름이든 기든 버터든 다 괜찮습니다.

씨앗. 이 버전에는 작은 검은 씨앗인 니겔라(칼론지) 1큰술을 씁니다. 니겔라나 참깨를 1–2큰술 써도 되고, 씨앗을 아예 빼고 씨 없는 쿨차로 만들어도 좋아요.

만드는 법

익히지 않은 밀가루와 반죽

익히지 않은 밀가루와 반죽은 먹을 수 없습니다. 반죽을 맛보지 말고, 속에 날 밀가루 반죽이 남아 있는 쿨차도 맛보지 마세요. 날 밀가루와 반죽은 바로 먹는 음식과 떨어뜨려 두고, 만진 뒤에는 손과 볼, 도마, 도구를 씻으세요.

쿨차가 잘 안 될 때

목표는 부드럽고 유연한 반죽, 양면에 노릇하게 오른 반점, 그리고 속까지 다 익은 빵이에요. 중간에 뭔가 이상하다 싶을 때는 이렇게 해보세요.

보이는 증상 이렇게 하세요
섞는 동안 반죽이 뻑뻑하거나 단단하게 느껴질 때 물을 조금씩 더 넣으며 부드럽고 유연해질 때까지 계속 치대세요
미는 동안 반죽이 달라붙을 때 작업대에 밀가루를 조금 더 뿌리세요
한 번 뒤집은 뒤에도 쿨차가 창백할 때 기름을 바르고 필요하면 뒤집어 가며, 양면에 노릇한 반점이 오를 때까지 계속 구우세요
가운데가 익었는지 확신이 안 될 때 타와에 그대로 두고 속까지 익을 때까지 계속 뒤집으세요. 확인하려고 맛보지는 마세요

쿨차 내기

쿨차는 따뜻할 때 먹어야 가장 맛있어요. 남은 반죽을 굽는 동안 구운 빵은 바구니에 담아 두면 부드러운 결이 그대로 유지됩니다. 차나 마살라 같은 병아리콩 커리가 늘 짝을 이루는 반찬이고요.

자주 묻는 질문

이스트로 발효시킨 반죽인가요?

아니요. 커드와 베이킹파우더, 베이킹소다가 반죽을 부풀립니다. 이스트도, 스타터도 없어요. 반죽이 쉬는 시간은 젖은 천을 덮어 두는 2시간이 전부입니다.

니겔라 씨드는 검은깨와 같은 건가요?

아니요, 서로 다른 씨앗이에요. 이 버전에는 니겔라를 쓰고, 대체 토핑으로 참깨를 쓰거나 아예 씨앗을 올리지 않아도 됩니다.

속을 채우거나 통밀가루로 이 쿨차를 만들 수 있나요?

그건 분량이 따로 있는 별개의 레시피예요. 속을 채운 타와 쿨차는 감자 소와 버터, 더 많은 발효제를 쓰고, 기름 없는 통밀 쿨차는 아타와 참깨, 카수리 메티를 씁니다. 이 반죽을 응용하기보다 그 레시피를 적힌 대로 따라 주세요.

참고 자료