타와가 뜨겁게 달궈져 있고, 그 위에 기(ghee)가 얇게 번지기 시작하면 첫 번째 노란 반죽이 올라가요. 납작한 면의 가장자리가 마르기 시작하고 아래쪽에 노릇한 자국이 올라오면, 부엌에는 옥수수가 구워지는 고소한 냄새와 버터기름 냄새가 퍼져요. 마끼 디 로티는 펀자브의 옥수수 가루 납작빵이에요. 옥수수 가루, 소금, 물, 기만으로 만들고, 밀대로 얇게 밀지 않고 손으로 빚어요. 밀로 만든 로티보다 질감이 묵직하고 부서지기 쉬워요. 곡물 본연의 풍미가 먼저 느껴지고, 양면에 기가 발려 있어요.
펀자브 양쪽에 걸친 옥수수 로티
펀자브에서 "로티"는 거의 모든 집의 불 위에 올라가 있는 납작한 무쇠 판, 타와에 구운 일상의 무발효 빵을 뜻해요. 대부분의 날에는 그 로티가 밀로 만든 것이에요. 마끼 디 로티는 옥수수 가루로 만든 버전이에요. 같은 타와 빵을 이 지역식으로 바꾼 것이고, 펀자브 요리에서 사르손 다 사그, 즉 익힌 겨자잎과 함께 먹는 빵이에요. 펀자브 음식을 이야기할 때면 이 짝이 늘 나와요. 파키스탄에서도, 국경 건너에서도 마찬가지예요.
펀자브는 하나의 문화권이 두 나라로 나뉜 곳이고, 이 빵은 두 나라 모두의 것이에요. 파키스탄 펀자브와 인도 펀자브의 요리사들은 거의 같은 이름으로 같은 납작빵을 만들어요. 이 빵이 어디에서 처음 만들어졌는지는 아직 정해지지 않았어요. 이 빵을 파키스탄 것이라거나 인도 것이라고 하면, 빵이 한 번도 넘은 적 없는 선을 긋게 돼요.
반죽은 밀가루와 다르게 움직여요. 시작하기 전에 이 점을 꼭 알아 두세요. 옥수수 가루는 늘어나지 않아요. 물과 함께 뭉치기는 하지만 잡아당기면 늘어나지 않고 찢어져요. 그래서 원반은 손으로 눌러 펴고, 가장자리는 너그럽게 두어요. 가장자리가 고르지 않은 투박한 원반이 나오는 게 정상이니, 밀 차파티처럼 종이처럼 얇은 원을 목표로 하지 마세요.
makki di roti(펀자브식 표기), makki ki roti, makai ki roti처럼 여러 가지로 써요. 세 가지 모두 같은 옥수수 가루 납작빵을 가리켜요. 가루 자체는 남아시아 식료품점에서 makki atta라는 이름으로 팔려요.
재료 (4인분)

반죽에는 이 네 가지만 들어가요. 밀가루, 씨앗, 덧가루는 반죽에 넣지 마세요. 옥수수 가루, 소금, 물, 기가 이 빵의 전부예요.
기와 버터는 유제품(우유)이에요. 옥수수 가루는 많은 공장에서 밀과 같은 설비로 빻아요. 식탁에 밀이나 글루텐을 피해야 하는 사람이 있다면 제품 라벨을 꼭 확인하세요.
도구
- 큰 믹싱볼
- 타와 또는 납작하고 묵직한 그리들
- 나눌 때 쓸 반죽 스크레이퍼나 칼
- 빚을 때 쓸 깨끗한 도마나 작업대
- 뒤집을 때 쓸 납작한 뒤집개
밀가루 고르기
여기서는 가루가 모든 것을 좌우해요. 찾아야 할 것은 곱게 빻은 식용 옥수수 가루예요. 인도와 파키스탄 식료품점이나 온라인에서 makki atta라는 이름으로 팔리는 것이에요. 노란빛이고, 손가락 사이에서 살짝 서걱거리며, 옥수수 냄새가 나요.
| 구입한 것 | 쓸 수 있나요? | 역할 |
|---|---|---|
| 남아시아 식료품점의 마끼 아타 | 네, 첫 번째 선택이에요 | 이 빵의 식감과 풍미를 만들어 주는 재료예요 |
| 고운 콘밀 | 네, 마트에서 구할 수 있는 가장 좋은 대체품이에요 | 잘 어울려요. 더 거칠게 갈면 반죽을 빚기 어렵고 가장자리가 더 많이 갈라져요 |
| 굵은 콘밀 또는 폴렌타 | 최후의 수단으로만 | 반죽이 거의 뭉치지 않고 원반이 쉽게 부서져요 |
| 코른스타치 (영국에서는 "cornflour"로 팔려요) | 아니요 | 순수 전분이라 곡물 풍미도 없고 몸체도 없어서 이 반죽이 만들어지지 않아요 |
| "corn flour"라고 적힌 제품 | 라벨을 확인하세요 | 통곡물을 빻은 것도 있고 전분도 있어요. 곡물을 빻은 것만 사세요 |
손가락 사이에 조금 집어 보세요. 곱고 살짝 서걱거리면 맞아요. 활석 가루처럼 미끄럽고 부드러우면 전분이에요. 가지고 있는 가루가 굵은 편이라면, 원반을 더 살살 누르고 가장자리는 빚으면서 조금씩 메우세요.
만드는 법
작업은 두 단계로 나뉘어요. 섞고, 반죽하고, 나누고, 빚는 데 20분 정도 걸리고, 모두 작업대에서 해요. 그다음 타와를 올리고 네 개의 원반을 구우면 합쳐서 15분 정도예요. 첫 번째 원반을 올리기 전에 네 개를 모두 빚어 두면, 불이 올라간 뒤에도 가스레인지 앞에서 떠나지 않을 수 있어요.
잘 안 될 때
| 보이는 모습 | 이유 | 해결 |
|---|---|---|
| 가루가 부스러기로 남고 공이 만들어지지 않아요 | 아직 물이 부족해요 | 미지근한 물을 조금씩 넣고 뭉칠 때까지 계속 반죽하세요 |
| 누를 때 가장자리가 심하게 갈라져요 | 반죽이 조금 마른 편이거나 가루가 굵어요 | 손바닥을 살짝 적셔 조각을 다시 공으로 만들고 더 살살 누르세요. 작은 틈은 손끝으로 메우세요 |
| 반죽이 미끄럽고 전혀 반죽처럼 움직이지 않아요 | 봉지에 든 것이 옥수수 가루가 아니라 코른스타치였어요 | 곱게 빻은 옥수수 가루나 고운 콘밀로 처음부터 다시 시작하세요 |
| 로티가 타와에 달라붙어요 | 타와가 충분히 뜨겁지 않았거나 아래에 기가 없었어요 | 타와를 완전히 달구고, 원반을 올리기 전마다 기를 바르세요 |
| 뒤집을 때 로티가 부서져요 | 첫 면이 굳기 전에 너무 일찍 뒤집었어요 | 첫 면을 더 오래 굽고, 뒤집기 전에 뒤집개를 바닥까지 깊이 넣으세요 |
곁들이는 법
마끼 디 로티는 식탁에 올리는 빵이에요. 식사 중간에 뜨거울 때 먹어요. 펀자브에서는 짝이 사르손 다 사그, 즉 익힌 겨자잎이에요. 로티를 찢어서 잎을 떠먹는 데 써요. 빵이 필요한 달이나 채소 요리 옆에도 잘 어울려요.
굽는 기름으로는 기가 타와에서 가장 진한 향을 내요. 대신 버터도 쓸 수 있어요. 같은 방식으로 굽고, 마무리가 더 우유 같고 가볍게 나와요. 무엇을 쓰든 타와와 빵의 면에만 쓰고, 반죽 자체에는 기름을 넣지 마세요.
자주 묻는 질문
대신 마사 하리나를 쓸 수 있나요?
아니요. 마사 하리나는 빻기 전에 알칼리 처리를 한 옥수수라서, 풍미와 반죽이 뭉치는 방식이 달라져요. 전혀 다른 빵이 돼요. makki atta나 고운 콘밀을 찾으세요.
밀대가 꼭 필요한가요?
아니요. 원반은 도마 위에서나 손바닥 사이에서 손으로 눌러 펴요. 옥수수 반죽은 늘어나지 않아서 밀대로 밀면 쉽게 갈라지니, 손이 더 잘 조절돼요.
데시 기(ghee)가 뭔가요?
데시 기는 남아시아 주방 전반에서 쓰는 정제 버터예요. 유고형분이 고소한 색이 날 때까지 끓인 뒤 걸러 내요. 타와의 열을 잘 견디고, 로티에 고소한 향을 줘요. 남아시아 식료품점이나 많은 마트에서 병에 든 것을 살 수 있어요.
일반 프라이팬에 구울 수 있나요?
네. 두껍고 납작한 프라이팬이나 그리들이면 타와 대신 쓸 수 있어요. 중요한 것은 열을 고르게 잡아 두는 평평한 표면이니, 가장 묵직한 팬을 골라 첫 원반을 올리기 전에 충분히 달구세요.













