Um prato de Chilli Gobi pronto, com o prato bem no centro
Rende4 porções
CulináriaIndiana

Chilli Gobi: couve-flor empanada e crocante, salteada seca no molho de pimenta

Como fazer a versão seca do Chilli Gobi (couve-flor ao chilli), um petisco indo-chinês. Floretes pequenos de couve-flor são branqueados por 5 minutos, passados numa massa temperada de farinha e amido de milho e fritos em pequenas porções. Depois são salteados rapidamente com óleo de gergelim, gengibre, alho, pimentas verdes, cebolinha, pimentão e uma cobertura leve de molho de soja e molho de pimenta vermelha adocicado. Inclui contexto sobre a comida indo-chinesa, escolha de ingredientes e soluções para problemas comuns.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 8

Branqueie os floretes por 5 minutos fora do fogo

Floretes de couve-flor acrescentados à água salgada depois de o fogo ser desligado, branqueando por 5 minutos
A água parou de ferver e a panela está fora do bocal enquanto os floretes branqueiam

Lave a couve-flor e separe em floretes pequenos. Leve 2,5 xícaras de água e 1/4 colher de chá de sal a fervura forte numa panela. Desligue o fogo e tire a panela do bocal, levando-a para a bancada ou para um descanso de panela. Então junte os floretes e deixe-os na água quente por 5 minutos. Escorra bem, para que pouca água fique presa nos floretes antes de eles encontrarem a massa.

STEP 22 / 8

Corte os legumes do molho e os aromáticos

Parte branca da cebolinha, pimentão, gengibre, alho e pimentas verdes cortados em montinhos separados
A parte branca e a parte verde da cebolinha são cortadas e mantidas separadas; a verde espera o final

Fatie a parte branca da cebolinha e pique a parte verde, mantendo a verde numa tigela separada para o final. Corte o pimentão verde em fatias finas. Pique bem o gengibre e o alho, e abra as pimentas verdes ao meio no sentido do comprimento. Deixe cada coisa no seu montinho.

STEP 33 / 8

Misture uma massa lisa

Farinha, amido de milho, especiarias, molho de soja, molho de pimenta vermelha adocicado e água batidos até formar uma massa lisa
Uma massa lisa, de espessura média, fluida o bastante para envolver um florete

Numa tigela, junte a farinha de trigo, o amido de milho, a pimenta vermelha em pó Kashmiri, 1/4 colher de chá de pimenta-do-reino, 1 colher de chá de sal rocha, 1 colher de chá de molho de soja e 1/2 colher de chá de molho de pimenta vermelha adocicado. Acrescente a água aos poucos, batendo com o fouet, até a massa ficar lisa e de consistência média. Use de 3/4 a 1 xícara de água, dependendo da farinha. Pare quando a massa escorrer mas ainda envolver um florete.

STEP 44 / 8

Empane os floretes e deixe o excesso escorrer

Um florete empanado retirado da tigela enquanto o excesso de massa escorre de volta
Deixe o excesso de massa voltar para a tigela para que cada florete tenha uma camada uniforme

Junte os floretes escorridos à massa e mexa até cada um ficar coberto de maneira uniforme. Retire-os e raspe ou deixe o excesso de massa escorrer pela borda da tigela. Você quer uma camada fina e uniforme, não um bolinho grosso.

STEP 55 / 8

Frite em porções pequenas até dourar e ficar crocante

Floretes de couve-flor empanados fritando numa porção sem aperto, em óleo bem quente
Uma porção sem aperto; vire os floretes até cada um ficar dourado e crocante

Aqueça o óleo para fritar por imersão em fogo médio até ficar bem quente. Acrescente poucos floretes empanados por vez, sem lotar a panela. Quando um lado estiver dourado e crocante, vire-os. Continue virando algumas vezes até os floretes ficarem dourados e crocantes por inteiro. Os pedaços de uma mesma porção douram em ritmos um pouco diferentes. Retire-os com uma escumadeira ou espumadeira e escorra no papel-toalha. Repita com o restante, fritando de 3 a 5 porções, dependendo do tamanho da sua panela.

STEP 66 / 8

Refogue os aromáticos no óleo de gergelim

Gengibre, alho e pimentas verdes chiando por alguns segundos no óleo de gergelim quente
Os aromáticos devem apenas chiar e perfumar, sem dourar

Aqueça 1 colher de sopa de óleo de gergelim torrado num wok. Junte o gengibre, o alho e as pimentas verdes abertas e mexa por alguns segundos, só até o cheiro cru sumir. Não deixe dourar.

STEP 77 / 8

Acrescente a parte branca da cebolinha, o pimentão e os molhos

Parte branca da cebolinha e pimentão cozidos, e depois molho de soja e molho de pimenta vermelha adocicado acrescentados em fogo baixo
Com o fogo baixo, os dois molhos entram quando a cebola está translúcida

Junte a parte branca da cebolinha e o pimentão verde. Aumente o fogo para médio ou médio-alto e mexa sem parar até a cebola ficar translúcida, baixando o fogo se algo começar a queimar. Abaixe o fogo e então acrescente 1 colher de chá de molho de soja e 1 colher de chá de molho de pimenta vermelha adocicado, misturando bem.

STEP 88 / 8

Salteie os floretes fritos e finalize fora do fogo

Floretes fritos salteados no molho, com o mirin acrescentado depois de o fogo ser desligado e a parte verde da cebolinha esperando
O mirin entra fora do fogo; a parte verde da cebolinha vem por último

Junte os floretes fritos com 1/2 colher de chá de açúcar, 1/4 colher de chá de pimenta-do-reino e algumas pitadas de sal. Salteie em fogo médio a médio-alto até os floretes ficarem cobertos de maneira uniforme e leve. Desligue o fogo, acrescente 1 colher de chá de mirin e misture. Espalhe por cima 2 colheres de sopa de parte verde da cebolinha e sirva quente, na hora.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Couve-flor 1 cabeça pequena a média, 350 g O ingrediente principal. Corte em floretes pequenos, não em farelos
Água (para o branqueamento) 2,5 xícaras Levada ao fogo para o branqueamento
Sal (para o branqueamento) 1/4 colher de chá Tempera a água do branqueamento
Farinha de trigo para todos os usos 1 xícara Base da massa
Amido de milho (maisena) 4 colheres de sopa Massa, para uma casquinha crocante
Pimenta vermelha em pó Kashmiri 1 colher de chá Cor e ardência suave na massa
Pimenta-do-reino (para a massa) 1/4 colher de chá Tempero da massa
Sal rocha (para a massa) 1 colher de chá Tempero da massa
Molho de soja naturalmente fermentado (para a massa) 1 colher de chá Tempero da massa
Molho de pimenta vermelha adocicado (para a massa) 1/2 colher de chá Tempero da massa
Água (para a massa) 1 xícara (3/4 a 1 xícara, conforme a massa pedir) Deixa a massa lisa e de consistência média
Óleo para fritar por imersão o quanto baste Fritar os floretes empanados
Óleo de gergelim torrado 1 colher de sopa Refogar a base do molho
Gengibre picado 1 colher de sopa Aromático
Alho picado 1 colher de sopa Aromático
Pimentas verdes 2 a 3, abertas no sentido do comprimento Ardência aromática
Parte branca da cebolinha, fatiada 1/2 xícara (2 cebolinhas médias) Legume do molho, cozido até ficar translúcido
Pimentão verde, em fatias finas 1/3 xícara (1 pequeno) Legume do molho
Molho de soja naturalmente fermentado (para o molho) 1 colher de chá Tempero do molho
Molho de pimenta vermelha adocicado (para o molho) 1 colher de chá Tempero do molho
Açúcar 1/2 colher de chá Tempero do salteado
Pimenta-do-reino (para o salteado) 1/4 colher de chá Tempero do salteado
Sal (para o salteado) algumas pitadas, a gosto Tempero final
Mirin 1 colher de chá Adicionado fora do fogo
Parte verde da cebolinha, picada 2 colheres de sopa Finalização
0 / 0

Gengibre, alho e pimentas verdes abertas ao meio caem no óleo de gergelim torrado bem quente e, em segundos, o cheiro cru se suaviza. Depois entram a parte branca da cebolinha e tiras finas de pimentão verde, em seguida uma colher de sopa de molho de soja e uma de molho de pimenta vermelha adocicado, e por fim a couve-flor dourada e empanada. Um salteado rápido, um pouco de mirin, uma chuva de cebolinha verde e pronto. Este é o Chilli Gobi, um petisco indo-chinês muito popular. Esta é a versão seca e crocante: floretes pequenos e crocantes com uma cobertura leve e brilhante de pimenta, e não um molho com caldo.

Chilli Gobi e a comida indo-chinesa

"Gobi" quer dizer couve-flor, e você também vai encontrar o prato escrito Chilly Gobi. Às vezes ele é confundido com o Aloo Gobi, que é outro prato: couve-flor cozida com batata e especiarias. O Chilli Gobi faz parte da culinária indo-chinesa, uma cozinha híbrida que tomou forma quando as comunidades de imigrantes chineses na Índia encontraram o gosto indiano e a cultura de restaurante do país. Calcutá e Tangra fazem parte dessa história, mas ninguém sabe ao certo como esse estilo começou e se espalhou.

Ninguém registrou um lugar de origem, uma data ou um inventor para o próprio Chilli Gobi. O rótulo "indo-chinês" diz a que estilo de cozinha ele pertence, não quando nem onde ele apareceu pela primeira vez. Para mais pratos do mesmo país, veja a página da Índia.

O que este prato precisa manter

Mantenha os floretes pequenos e crocantes, e mantenha o molho como uma cobertura leve e brilhante, não como um caldo. Tudo o que vem depois da fritura acontece rápido, então deixe os legumes cortados e os molhos prontos antes de começar.

Ingredientes (4 porções)

Couve-flor, farinha, amido de milho, aromáticos, molho de pimenta e outros ingredientes do Chilli Gobi dispostos separadamente
Uma couve-flor, dois pós, os aromáticos e os molhos, organizados por grupo antes de cozinhar

O sal tem três usos separados: 1/4 colher de chá na água do branqueamento, 1 colher de chá de sal rocha na massa e algumas pitadas no salteado final. Mantenha cada um separado. A parte branca da cebolinha vai para o molho, e a parte verde fica reservada para o final.

Alérgenos e rótulos

A massa leva farinha de trigo, e o molho de soja contém soja. Os ingredientes do molho de soja e do molho de pimenta vermelha adocicado variam de produto para produto, então confira cada rótulo em busca de alérgenos antes de cozinhar.

Utensílios

  • Panela para o branqueamento
  • Descanso de panela ou um canto resistente ao calor na bancada
  • Escorredor ou peneira
  • Tigela e fouet para a massa
  • Kadai ou wok para fritar por imersão
  • Escumadeira ou espumadeira
  • Prato forrado com papel-toalha
  • Wok para o molho e o salteado final
  • Tábua e faca

Escolhendo os ingredientes do Chilli Gobi

Amido de milho, não fubá. A "corn flour" desta massa é amido de milho. Fubá ou uma farinha de milho grossa não dão o mesmo acabamento.

Sal para a massa. Se você usar sal iodado, use 1/3 a 1/2 colher de chá no lugar da 1 colher de chá de sal rocha.

Molho de soja. Use um molho de soja naturalmente fermentado tanto na massa quanto no molho.

Temperos. As quantidades são pensadas para pimenta vermelha em pó Kashmiri, molho de pimenta vermelha adocicado, óleo de gergelim torrado e mirin. Se trocar um deles, troque só esse. As alternativas estão nas perguntas frequentes. A versão seca tira seu sabor apenas dos molhos listados, sem ketchup de tomate, vinagre, caldo ou engorda de amido.

Modo de preparo

Antes de acender o wok

A etapa do molho anda em segundos. Termine de cortar os legumes no passo 2 e frite todos os floretes no passo 5 antes de aquecer o óleo de gergelim.

Corrigindo problemas comuns do Chilli Gobi

A maioria dos problemas se resume à massa, ao óleo apertado ou a líquido demais no wok.

Problema O que observar O que fazer
A massa fica grossa demais para uma camada fina Água de menos para a sua farinha Bata um pouco mais de água, ficando dentro de 3/4 a 1 xícara no total
A massa escorre direto dos floretes Água acrescentada rápido demais Da próxima vez, junte a água aos poucos e pare assim que a massa estiver lisa e de espessura média
A camada fica pesada ou empelotada Excesso de massa nos floretes Deixe cada florete escorrer na borda da tigela antes de fritar
Os floretes grudam ou douram de forma desigual no óleo Muitos na panela de uma vez Frite menos por porção e vire-os algumas vezes
A camada parece úmida Floretes mal escorridos depois do branqueamento, ou não escorridos depois da fritura Escorra bem depois do branqueamento e deixe os floretes fritos descansar no papel-toalha
O alho ou o gengibre começam a dourar Fogo alto demais Abaixe o fogo; eles só precisam de alguns segundos
O molho se acumula como um caldo Líquido extra acrescentado Fique nos molhos listados e nas quantidades pequenas; não acrescente água nem caldo

Servindo o Chilli Gobi

Um prato de Chilli Gobi salpicado com parte verde da cebolinha, servido quente
Sirva o Chilli Gobi seco no próprio prato assim que ele for salteado

Leve à mesa assim que a parte verde da cebolinha entrar, enquanto as bordas fritas ainda estão crocantes. Você quer floretes soltos, com uma cobertura brilhante e nenhuma poça de molho embaixo. Sirva sozinho como entrada ou petisco, sem arroz, macarrão ou molho para mergulhar. O Chilli Gobi fica melhor quente, então frite e salteie pouco antes de comer.

Perguntas frequentes

Que outros ingredientes posso usar?

No lugar da pimenta vermelha em pó Kashmiri, você pode usar deghi mirch. Para o molho de pimenta, servem tanto o molho de pimenta e alho adocicado quanto o Sriracha. O óleo do molho pode ser de amendoim, de girassol ou óleo de gergelim cru. No lugar de 1 colher de chá de mirin, use 1/2 colher de chá de saquê de arroz, vinagre de arroz ou vinagre branco. Troque um item por vez e não combine as alternativas.

Por que há três quantidades separadas de sal?

Cada uma tem sua função. A 1/4 colher de chá vai para a água do branqueamento. A massa leva 1 colher de chá de sal rocha, ou 1/3 a 1/2 colher de chá de sal iodado. O salteado final leva algumas pitadas, a gosto. Mantenha cada um separado.

Qual deve ser a temperatura do óleo de fritura e por quanto tempo fritar?

Frite em fogo médio, em óleo bem quente, em porções pequenas: de 3 a 5, dependendo do tamanho da sua panela. Não há temperatura nem tempo fixos, então vá pelo olho. Cada porção está pronta quando fica dourada e crocante por todos os lados.

Chilli Gobi é a mesma coisa que Gobi Manchurian?

Isso não está definido. Ninguém afirmou com certeza se os dois nomes querem dizer o mesmo prato, nem como eles se diferenciariam.

Existe uma versão com molho?

Sim, existe uma versão com caldo. Mas mantenha esta seca seca: não acrescente água nem caldo ao wok.

Fontes

  • Dassana Amit, "Chilli Gobi (Cauliflower Chilli)", Dassana's Veg Recipes. A página da própria autora da receita. Descreve o prato como um petisco indo-chinês popular e separa a versão seca e crocante de uma versão com caldo. Dá 4 porções, 15 minutos de preparo, 45 minutos de cozimento e 1 hora no total, além da fórmula completa da massa e do molho com suas opções de ingredientes. O método cobre o branqueamento, a massa, a fritura em porções, a ordem do molho e a finalização fora do fogo. A página também recomenda molho de soja naturalmente fermentado e identifica a corn flour desta receita como amido de milho. https://www.vegrecipesofindia.com/chilli-gobi/
  • Dassana Amit, "About Dassana Amit & Dassana's Veg Recipes", Dassana's Veg Recipes. A autodescrição da autora como chef vegetariana, desenvolvedora de receitas e fotógrafa de comida, com a afirmação de que as receitas do site são preparadas e testadas na cozinha da casa da autora. https://www.vegrecipesofindia.com/about/
  • Maria Thomas, "The story of how India fell in love with Chinese food", Scroll.in (publicado originalmente no Quartz). Contexto amplo sobre a comida indo-chinesa como uma cozinha híbrida moldada por comunidades de imigrantes chineses, pelo gosto indiano e pela cultura de restaurante, incluindo Calcutá e Tangra. Aponta a incerteza sobre como essa adaptação começou e se espalhou. Não estabelece a origem do próprio Chilli Gobi. https://scroll.in/magazine/898067/the-story-of-how-india-fell-in-love-with-chinese-food