Arroz basmati ghee coberto com castanhas de caju fritas, uvas-passas gordinhas e cebolas fritas crocantes
CulináriaIndiana (Kerala, Malabar)

Arroz ghee: basmati com especiarias de Malabar, castanhas de caju e uvas-passas (Neychoru)

Arroz ghee (neychoru) de Malabar, no norte de Kerala: especiarias inteiras fritas no ghee, basmati refogado e depois cozido com a panela tampada, e um acabamento com castanha de caju, uva-passa e chalota. O artigo ensina a fritar as especiarias sem queimar, a cozinhar o arroz no ponto certo e a preparar a guarnição em outra panela.

Dificuldade: Iniciante

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 9

Deixe o arroz de molho, lave e escorra

Arroz basmati de molho em uma tigela com água limpa
Durante o molho, os grãos longos ficam sob a água limpa, sem serem mexidos nem quebrados

Coloque as 2 medidas de basmati em uma tigela e cubra bem com água. Deixe por 15 minutos a meia hora. Depois lave o arroz, despeje na peneira e deixe escorrer bem.

STEP 22 / 9

Doure as especiarias inteiras no ghee

Sementes de funcho, canela, folhas de louro, cardamomo, cravos e anis-estrelado fritando no ghee
Um chiado suave em volta das especiarias basta. Fumaça saindo do ghee quer dizer que o fogo está alto demais

Aqueça as 2 colheres de sopa de ghee de cozinha na panela funda. Adicione as sementes de funcho, a canela, as folhas de louro, o cardamomo, os cravos e o anis-estrelado, nesta ordem. Mexa por 2–3 minutos. Siga em frente quando as especiarias estiverem perfumadas.

STEP 33 / 9

Amoleça a cebola

Cebola em fatias finas ficando translúcida entre as especiarias inteiras no ghee
As fatias se dobram e ficam brilhantes no ponto translúcido, ainda pálidas e sem cor nas pontas

Adicione a cebola fatiada ao ghee temperado e mexa até que cada fio fique envolvido. Continue mexendo em fogo constante. Pare quando a cebola estiver translúcida, macia e brilhante, sem bordas douradas. O dourado fica por conta das chalotas fritas por cima, não da panela do arroz.

STEP 44 / 9

Refogue o arroz escorrido

Basmati escorrido refogado com a cebola e as especiarias inteiras em uma panela funda
Use um movimento de levantar com a colher. Os grãos devem rolar uns sobre os outros, não quebrar

Adicione o arroz escorrido à panela e mexa com delicadeza de baixo para cima, para que os grãos se misturem com a cebola e as especiarias. Continue refogando por 5–7 minutos. Cada grão deve ficar envolvido pelo ghee. Siga em frente quando os grãos começarem a mudar de cor, mas ainda parecerem secos e soltos.

STEP 55 / 9

Adicione a água e o sal e leve à fervura

Panela de arroz em fervura aberta depois de colocar a água e o sal
Prove a água para ver o sal agora, enquanto a panela ainda está aberta. Depois disso, a tampa fica fechada

Despeje 3½ a 4 medidas de água, usando mais ou menos conforme o seu basmati, e adicione sal a gosto. Mexa bem uma vez para que o arroz fique distribuído de forma uniforme na água e nada grude no fundo. Deixe a tampa de lado e leve à fervura. Está pronto para a tampa quando bolhas surgirem em toda a superfície.

STEP 66 / 9

Cozinhe tampado e depois descanse fora do fogo

Panela funda bem tampada no fogão durante o cozimento em fogo médio-baixo
Uma tampa bem ajustada mantém o vapor lá dentro. Se o vapor escapar pela borda toda, a tampa está frouxa

Abaixe o fogo para médio-baixo e tampe com a tampa bem ajustada. Cozinhe por cerca de 10 minutos, até o arroz estar cozido e toda a água absorvida. Depois desligue o fogo e deixe a panela tampada por mais 8–10 minutos, sem levantar a tampa. Ao abrir, não deve restar água no fundo.

Panela tampada descansando no fogão desligado
Mantenha a tampa fechada enquanto o arroz descansa com o fogo desligado
STEP 77 / 9

Frite as castanhas e as uvas-passas no ghee da guarnição

Castanhas e uvas-passas fritando juntas em uma frigideira pequena com ghee
Tire as castanhas no dourado claro. Elas continuam escurecendo por um momento no prato

Enquanto isso, aqueça as 2 colheres de sopa de ghee restantes na frigideira pequena. Adicione as castanhas e as uvas-passas e mantenha tudo em movimento. Pare quando as castanhas estiverem levemente douradas e as uvas-passas tiverem inchado e ficado gordinhas. Retire com uma escumadeira e coloque em um prato para escorrer, deixando o ghee na frigideira.

STEP 88 / 9

Aqueça as chalotas fritas na mesma frigideira

Chalotas fritas compradas prontas sendo mexidas na frigideira da guarnição
Espalhe as chalotas em uma camada fina para que aqueçam de forma uniforme, em vez de cozinharem no vapor amontoadas

Coloque a ½ medida de chalotas ou cebolas vermelhas fritas compradas prontas no ghee que ficou na frigideira pequena. Refogue por 2–3 minutos. Elas só estão aquecendo e absorvendo o ghee, não estão sendo fritas do zero. Tire a frigideira do fogo depois dos 2–3 minutos.

STEP 99 / 9

Incorpore metade da guarnição e espalhe o resto

Parte da guarnição frita sendo incorporada ao arroz cozido
Vire o arroz em vez de mexer em círculos, o que quebra os grãos

Destampe o arroz e adicione metade das castanhas, das uvas-passas e das chalotas. Incorpore com delicadeza usando uma colher larga, levantando de baixo para cima para que os grãos longos fiquem inteiros. Sirva o arroz em uma travessa e espalhe a guarnição restante por cima. Está pronto quando a cobertura estiver crocante na superfície e cada porção tiver um pouco de castanha e de uva-passa.

As castanhas, as uvas-passas e as chalotas fritas que restaram espalhadas sobre o arroz na travessa
Espalhe a camada de cima logo antes de servir para que as chalotas continuem crocantes
0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Arroz basmati de grão longo 2 medidas O corpo do prato. Grãos longos que ficam soltos
Ghee (manteiga clarificada), para cozinhar o arroz 2 colheres de sopa Leva o aroma das especiarias para cada grão
Cebola, em fatias finas 1 média Maciez e doçura na panela
Canela (patta) 1 pedaço Aroma quente e doce
Cravos (grambu) 4 Aroma profundo e levemente picante
Cardamomo (elakka) 2 Nota floral no topo
Sementes de funcho (perum jeerakam) ½ colher de chá Vão primeiro no ghee. Doçura leve de anis
Anis-estrelado (thakkolam) 1 Arredonda a nota de anis
Folhas de louro (karuva ela) 2 Fundo herbáceo
Água 3½ a 4 medidas, conforme o basmati Cozinha o arroz. A quantidade segue o seu arroz
Sal a gosto Tempera a água do cozimento
Ghee (manteiga clarificada), para a guarnição 2 colheres de sopa Uma porção separada para fritar a guarnição
Castanhas de caju ½ medida Fritas até ficarem levemente douradas. Crocância e untuosidade
Uvas-passas ¼ medida Fritas até ficarem gordinhas. Explosões de doçura
Cebolas vermelhas ou chalotas fritas crocantes, compradas prontas ½ medida Aquecidas na panela da guarnição. Crocância e doçura tostada
0 / 0

As sementes de funcho caem primeiro no ghee quente. Depois entram a canela, as folhas de louro, o cardamomo, os cravos e o anis-estrelado, e em poucos minutos a cozinha inteira já cheira a algo quente e doce. O neychoru, ou arroz ghee, vem da costa de Malabar, no norte de Kerala. Grãos longos de basmati são fritos no ghee temperado com cebola macia e depois cozidos com a tampa bem fechada, até que cada grão fique solto. Castanhas de caju, uvas-passas e chalotas fritas crocantes finalizam a panela. O arroz tem sabor rico e levemente adocicado, com o aroma das especiarias e nenhum picante na boca, e foi feito para acompanhar um curry apimentado.

O neychoru na mesa de Malabar

O Departamento de Turismo de Kerala descreve o neychoru como um arroz aromático da região de Malabar e um prato típico das festas, cozido com ghee, cebola e especiarias, decorado com castanhas de caju e uvas-passas fritas, e muitas vezes servido com curry de frango, curry de carne bovina ou molhos apimentados. Jisha, autora da receita de basmati usada aqui, diz que o prato é popular no norte de Kerala e sugere molhos apimentados de frango ou de carneiro, ou um molho vegetariano como paneer ou makhani de cogumelos. O arroz é suave e amanteigado, e seu papel é acalmar e acompanhar o curry ao lado, por isso os dois vão à mesa como uma dupla.

O que permanece igual de uma panela para outra é o ghee, a cebola e as especiarias inteiras, com castanhas de caju e uvas-passas fritas por cima. O arroz e o método mudam de casa para casa. O método de fogão com basmati, descrito abaixo, dá grãos longos e soltos. Outra versão de Kerala publicada usa arroz khaima ou jeerakasala, uma mistura de óleo de girassol com ghee, e panela de pressão, cozinhando até o primeiro apito. Esse artigo sugere curry de carne bovina, picles e pappad como acompanhamento. As duas são neychoru. Elas simplesmente cozinham de maneiras diferentes, e você não pode misturar os passos de uma com o arroz da outra. O arroz ghee é só um prato de uma região dentro de uma cultura gastronômica muito grande. Para uma visão mais ampla do país, veja Índia.

O nome e suas grafias

Em malaiala, o prato se escreve നെയ്യ് ചോറ്. Em inglês você vai encontrar neychoru, ney choru, nei choru e neichoru, e em Kerala as pessoas também dizem "ghee rice". Todas essas formas se referem ao mesmo prato, então experimente mais de uma grafia ao fazer compras ou pesquisas.


Ingredientes

Ingredientes do arroz ghee divididos em dois grupos, um para cozinhar o arroz e outro para a guarnição
Separe as duas porções de ghee em tigelas diferentes desde o início, para que o ghee da guarnição ainda esteja ali no final
Informação sobre alérgenos

O ghee é manteiga clarificada, então este prato contém leite. As castanhas de caju são frutos de árvore (oleaginosas). Leia o rótulo das cebolas ou chalotas fritas compradas prontas para ver outros alérgenos e avisos de contaminação cruzada.

Utensílios

  • Tigela para deixar o arroz de molho
  • Peneira fina ou escorredor
  • Panela funda com tampa bem ajustada
  • Frigideira pequena para a guarnição
  • Colher de pau e uma colher larga para incorporar
  • Escumadeira e um prato para escorrer a guarnição
  • Medidores e colheres medidoras

Escolhendo e substituindo

O arroz define o prato. Compre basmati de grão longo. A faixa de água, o tempo de fritura e o cozimento tampado foram pensados para ele. Basmati de marcas e safras diferentes absorve água de maneiras diferentes, e por isso a água aparece como uma faixa. Na primeira vez, comece pelo meio da faixa e anote como o seu pacote se comporta. O arroz khaima ou jeerakasala, comprado em um mercado indiano, pertence ao método de panela de pressão e não se encaixa nestes passos.

As especiarias inteiras estão listadas na tabela com os nomes em malaiala, o que pode ajudar na hora da compra. As cebolas vermelhas fritas e as chalotas fritas funcionam os dois. As chalotas têm um sabor um pouco mais doce, e as cebolas vermelhas dão tiras mais longas e mais crocantes. Compre as cebolas ou chalotas fritas prontas, porque a receita usa assim.

Duas porções de ghee, duas funções

Separe as duas porções de ghee antes de começar, e deixe a porção da guarnição longe da panela do arroz. É fácil despejar todo o ghee na primeira panela e não sobrar nenhum para as castanhas.


Modo de preparo

Meça tudo antes de tirar o arroz do molho, porque depois disso os passos seguem um após o outro, sem pausa, até a tampa ser colocada. O cozimento tampado e o descanso dão tempo para fritar a guarnição em uma segunda panela, então o arroz e a cobertura ficam prontos juntos.

Translúcida, não marrom

A cebola na panela deve continuar clara. Cebola marrom escurece o arroz e dá um amargor. Todo o sabor tostado vem das chalotas por cima.

Ghee quente

O ghee esquenta rápido em uma frigideira pequena, e as castanhas passam do dourado ao queimado em poucos segundos. Fique perto do fogão durante os passos 7 e 8, mantenha o cabo da frigideira virado para dentro e use uma escumadeira para tirar a guarnição, em vez de inclinar a frigideira.

Quando dá errado

O que você vê Por quê O que fazer
Ainda há água na panela depois do cozimento tampado Este lote de basmati absorve água mais devagar, ou a tampa deixou o vapor escapar Coloque a tampa de volta com firmeza e mantenha em médio-baixo até a água ser absorvida, depois deixe descansar como de costume
O arroz está seco ou firme, com a água toda absorvida O seu basmati precisa de mais água Use o topo da faixa de água na próxima vez
Os grãos ficam moles e grudentos Água demais para este arroz, ou mexer com força Use o fim da faixa na próxima vez e incorpore com delicadeza no final
A cebola ficou marrom e o arroz parece opaco O fogo estava alto demais no passo 3 Abaixe o fogo e pare no ponto translúcido e brilhante
As castanhas ficaram escuras e amargas Ficaram tempo demais no ghee Tire as castanhas no dourado claro. Elas continuam escurecendo fora do fogo
As especiarias têm cheiro de queimado O ghee estava fumegando antes de elas entrarem Recomece com ghee novo. O sabor de especiaria queimada passa por toda a panela

Servir e outras formas de fazer

Arroz ghee servido ao lado de uma tigela separada de makhani de cogumelos
Sirva o molho em uma tigela própria e coloque por cima na mesa, para que o arroz mantenha o brilho e a crocância

O que acompanha

O arroz ghee foi feito para ficar ao lado de um molho com picância. A autora da receita sugere molho de frango ou de carneiro apimentado, e o Turismo de Kerala cita curry de frango, curry de carne bovina ou molhos apimentados. O arroz suaviza a pimenta, e o curry corta a untuosidade do ghee. Para uma mesa sem carne, a autora sugere o makhani de paneer ou o makhani de cogumelos. Sirva o molho em uma tigela separada e deixe cada pessoa colocar um pouco sobre o arroz, assim as chalotas crocantes por cima continuam crocantes na hora de comer.

Variações

  • Cebolas vermelhas fritas no lugar das chalotas. Você obtém tiras mais longas e mais crocantes e uma cobertura um pouco menos doce.
  • A versão de panela de pressão. Arroz khaima ou jeerakasala, óleo de girassol com ghee e uma panela de pressão, tirada no primeiro apito, resultam em um neychoru diferente, com tempos próprios. Esse artigo sugere picles e pappad como acompanhamento. Siga esse método por inteiro e não o misture com os passos de basmati acima.
  • Uma mesa com carne ou vegetariana. O arroz continua o mesmo, mas um molho de carneiro deixa a refeição mais pesada e festiva, enquanto um makhani a deixa mais suave e cremosa.

Perguntas frequentes

O arroz ghee é vegetariano?

Sim. Não há carne, peixe nem ovo na panela, e a cobertura é de castanhas, frutas secas e chalotas fritas. Não é vegano, porque o ghee é manteiga clarificada. Sirva com um molho de paneer ou de cogumelos para fazer uma refeição totalmente vegetariana.

Posso deixar de fora as castanhas?

Pode. Frite só as uvas-passas no ghee da guarnição até ficarem gordinhas, depois aqueça as chalotas na mesma frigideira, como de costume. Você perde a crocância das castanhas, mas a doçura das uvas-passas e a crocância das chalotas continuam.

Preciso tirar as especiarias inteiras antes de servir?

Você pode deixá-las. Elas continuam perfumando o arroz na travessa. Avise quem for comer para que ninguém morda um cravo ou uma semente de cardamomo sem esperar.

Fontes

  • Jisha, Kerala Recipes / Malayali.me, "Ghee Rice (Neychoru)." Ingredientes, quantidades, o ghee separado para o cozimento e para a guarnição, a guarnição com cebola ou chalota frita comprada pronta, a ordem dos passos, os tempos, os sinais de fogo e de ponto, a ligação com o norte de Kerala e as sugestões de molhos. https://malayali.me/veg-recipes/ghee-rice-neychoru
  • Department of Tourism, Government of Kerala, "Ghee Rice | Neychoru Malabar." O neychoru como um arroz aromático da região de Malabar, cozido com ghee, cebola e especiarias, decorado com castanhas e uvas-passas fritas, servido com curry de frango, curry de carne bovina ou molhos apimentados, e um prato típico das festas. https://www.keralatourism.org/islam-in-kerala/photo-gallery/ghee-rice/3175
  • Onmanorama Staff, "Neychoru: Prepare the flavour-packed meal at home," Onmanorama, 2023-09-22. Uma versão separada de Kerala com arroz khaima ou jeerakasala, óleo de girassol e ghee, e panela de pressão até o primeiro apito, com curry de carne bovina, picles e pappad como acompanhamentos. https://www.onmanorama.com/food/recipe/2023/09/22/neychoru-ghee-rice-kerala-dish-easy-recipe.amp.html
  • Kerala Recipes / Malayali.me, "About – Kerala Recipes." Autoria do site Kerala Recipes, com receitas compartilhadas a partir da cozinha doméstica da autora. https://malayali.me/about