Nos dias que antecedem o Diwali, as cozinhas de casa em Maharashtra ficam ocupadas fazendo faral, os doces e salgados da festa. O karanji (करंजी) é um deles: um pastel em camadas, em forma de meia-lua, com recheio seco e adocicado. O recheio pede um pouco de paciência. Você torra o coco seco, o gergelim e as sementes de papoula um de cada vez, depois deixa esfriar e tritura cada um separadamente antes de juntar tudo à rava torrada, à farinha de trigo integral torrada, ao jaggery ralado, ao cardamomo e à noz-moscada. Esta é a versão frita tradicional, uma receita de casa da Índia. Ela tem a mesma forma da gujiya e da nevri goense, mas esses são pratos regionais distintos.
Ingredientes

Mantenha os óleos separados enquanto trabalha. O óleo do recheio, o da massa, o das camadas e o da fritura são quantidades independentes.
Esta receita contém trigo, leite, gergelim e amêndoas. Leia os rótulos dos ingredientes e dos produtos de tudo o que usar, inclusive do óleo de amêndoas.
Utensílios
- Panelas para torrar a seco e torrar os ingredientes do recheio
- Panela pequena separada para aquecer o óleo da massa
- Moedor de especiarias, processador de alimentos pequeno ou pilão
- Ralador para o jaggery
- Processador de alimentos para o recheio
- Peneira fina, se sobrarem grumos no recheio
- Tigela e colher para misturar
- Pano limpo e úmido
- Pilão de pedra limpo, próprio para alimento, e uma superfície firme de uso alimentar
- Rolo de abrir massa
- Faca e tábua
- Cortador de pastelaria
- Panela funda para fritar e uma escumadeira
- Vasilha forrada com papel para escorrer e uma grade para esfriar
Escolhendo os ingredientes do karanji
Jaggery. Se não encontrar jaggery, use kokuto japonês (açúcar preto) no lugar.
Rava. Procure semolina fina. Um grão mais grosso é outro ingrediente.
Óleo de amêndoas. Escolha um óleo de amêndoas vendido para consumo.
Líquido. A massa usa uma mistura de leite e água, por isso leva leite.
Segurança da massa do karanji e solução de problemas
Mantendo a massa com leite fria
Como leva leite, a massa do karanji é um alimento perecível. É por isso que ela descansa na geladeira por 2 horas, coberta com um pano úmido, e não sobre a bancada. Tenha estes limites em mente enquanto trabalha:
- Temperatura da geladeira. Mantenha a 4 °C ou menos. No Japão, a referência é 10 °C ou menos.
- Tempo fora da geladeira. Alimento perecível não deve ficar fora por mais de 2 horas, ou 1 hora acima de 32 °C. Esse total inclui sovar, 15–20 minutos de pilão, dividir, modelar e esperar para fritar.
- Massa que não está sendo trabalhada. Mantenha coberta na geladeira.
Comece só quando puder trabalhar direto até fritar e servir no mesmo dia. Mantenha o tempo fora da geladeira dentro de 2 horas, ou 1 hora acima de 32 °C.
Solução de problemas
| O que acontece | O que fazer |
|---|---|
| Sobram grumos grandes no recheio | Sacuda o recheio numa peneira (passo 4) |
| O processador está sofrendo no processamento longo | Pare e siga o manual, usando pulsos curtos e pausas |
| Você precisa interromper no meio | Cubra a massa ou os pastéis moldados e leve à geladeira |
| A massa ficou fora além do limite | Jogue fora. Não frite |
| A fritura vai passar de hoje | Não comece a massa. Comece só quando puder terminar em um dia |
| A massa gelada se comporta diferente do que você esperava | Mantenha as outras porções cobertas na geladeira e trabalhe uma de cada vez |
| Os karanjis fritos continuam sem ser comidos depois do limite de tempo | Frite só a quantidade que será comida dentro do limite de tempo |
Perguntas frequentes
Por que há tantas quantidades separadas de óleo?
Cada óleo tem uma função diferente. O recheio usa 3 colheres de sopa de óleo de amêndoas: 1 colher de sopa para a rava e 2 colheres de sopa para a farinha de trigo integral. A massa usa 2–3 colheres de sopa de óleo aquecido na primeira mistura e depois 1 colher de sopa em cada um dos quatro chapatis, o que dá 4 colheres de sopa no total. A fritura usa o óleo dela.
Preciso mesmo socar a massa?
Sim. Soque a massa descansada por 15–20 minutos com um pilão de pedra antes de dividi-la.
Que temperatura de óleo e que tempo de fritura devo usar?
Aqueça o óleo até ficar em temperatura média-alta e frite até dourar.
Posso guardar o karanji ou fazer com antecedência?
Sirva fresco. Coma dentro de 2 horas depois da fritura, ou dentro de 1 hora acima de 32 °C.
Que alergênicos ele contém?
Trigo, leite, gergelim e amêndoas. Leia os rótulos dos ingredientes e dos produtos que usar.



















