Kodubale prontos: anéis de massa fritos, dourados e lisos
CulináriaIndiana (Karnataka)

Kodubale: anéis de farinha de arroz, coco e pimenta moldados à mão em Karnataka

Como fazer kodubale, um petisco frito em forma de anel de Karnataka, seguindo uma receita de família compartilhada por N.S. Sridharan, de Bengaluru, com Pratibha Jain. Passa pelo óleo quente na massa, pelo teste do punhado, pela pasta de coco e pimenta, pela modelagem dos anéis à mão, pela fritura em etapas até dourar e pelas diferenças desta receita em relação a outras versões publicadas.

Dificuldade: Intermediário

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 11

Misture as farinhas e as sementes

Gergelim e cominho sendo misturados por igual nas farinhas
As sementes distribuídas na farinha, ainda totalmente seca

Coloque a maida, a farinha de arroz e a chiroti rava em uma tigela grande. Espalhe o gergelim e o cominho sobre a farinha. Misture bem, ainda a seco, até as sementes ficarem distribuídas por igual na farinha.

STEP 22 / 11

Despeje o óleo quente na farinha

Uma concha despejando óleo quente na mistura de farinha e sementes
O óleo quente vai direto na mistura seca

Coloque 1 concha do óleo da massa em uma panela pequena e aqueça até ficar bem quente. Despeje o óleo quente sobre a mistura de farinha e sementes. Misture o óleo na farinha com uma colher firme ou espátula, mantendo os dedos longe da mistura quente, até a farinha ficar coberta de óleo por igual.

STEP 33 / 11

Deixe esfriar e teste o óleo

Uma mão apertando um punhado da mistura de farinha com óleo para ver se ela se mantém
Um punhado apertado que mantém a forma significa que o óleo está suficiente

Deixe a tigela descansar até a mistura esfriar o suficiente para tocar com conforto, sem apertar nem espremer ainda. Pegue um punhado e aperte na mão. Se ele se mantiver junto e não esfarelar na hora, o óleo está suficiente. Se desmanchar de imediato, acrescente mais um pouco de óleo, misture e teste de novo.

STEP 44 / 11

Moa a pasta de coco

Coco, pimenta em pó, asafétida e sal no copo do processador, prontos para virar pasta
Coco e temperos moídos juntos em uma pasta fina

Coloque o coco, a pimenta em pó, a asafétida e o sal no copo do processador. Acrescente só a água necessária para moer. Moa até a pasta ficar fina e homogênea.

STEP 55 / 11

Sove a massa

Massa de kodubale macia e homogênea sendo sovada à mão
A massa pronta: macia, homogênea, levemente avermelhada e salpicada de sementes

Raspe a pasta para dentro da tigela com a farinha e o óleo. Incorpore com as mãos e sove. Se a massa ainda estiver seca demais para se juntar, acrescente um pouco de água. Continue sovando até a massa ficar macia e homogênea.

STEP 66 / 11

Cubra a massa e aqueça o óleo da fritura

Óleo de fritura em uma kadhai sobre a chama do fogão
Aqueça o óleo da fritura antes de começar a modelar

Cubra a massa com um pano úmido e mantenha coberta enquanto trabalha. Despeje o óleo da fritura em uma panela grande e de fundo grosso. Leve ao fogo e fique por perto enquanto esquenta.

STEP 77 / 11

Modele os anéis

Dedos apertando as pontas de um cilindro de massa para formar um anel
Aperte a emenda para o anel não abrir

Pegue uma porção de massa do tamanho de uma bolinha grande de gude. Enrole em um cilindro de cerca de 6 mm de espessura e 6 cm de comprimento. Junte as duas pontas e aperte bem para fechar o anel. Vá colocando cada anel em um prato conforme termina, e molde cerca de uma dúzia antes de começar a fritar.

STEP 88 / 11

Frite a primeira etapa

Um anel cru sendo baixado no óleo quente, com outros anéis já na panela
Um anel de cada vez, 12–15 por etapa

Olhe o óleo antes de colocar qualquer anel. Ele deve estar quente, mas não fumegando. Escorregue os anéis no óleo um a um, 12–15 por etapa; eles sobem à superfície na hora. Assim que a etapa estiver no óleo, abaixe o fogo para médio.

STEP 99 / 11

Frite até dourar

Anéis de kodubale dourados dos dois lados no óleo
Dourado dos dois lados; a cor sozinha não garante que esteja seguro

Deixe a etapa fritar em fogo médio, virando os anéis algumas vezes para que dourem por igual. Frite até ficarem dourados dos dois lados, mais ou menos 5–6 minutos por etapa.

STEP 1010 / 11

Escorra e termine o resto da massa

Anéis fritos dourados sendo retirados para um prato forrado com papel
Escorra cada etapa no papel absorvente

Tire os anéis do óleo com a escumadeira e coloque no prato forrado com papel absorvente. Modele, frite e escorra o resto da massa em etapas, do mesmo jeito, até tudo estar cozido. Não se afaste do óleo quente para moldar mais anéis enquanto uma etapa estiver fritando.

STEP 1111 / 11

Deixe esfriar e sirva

Anéis de kodubale fritos e simples em um prato de servir
Kodubale servidos puros, sem precisar de mais nada

Deixe os anéis fritos no prato forrado com papel até chegarem à temperatura ambiente. Sirva os kodubale assim como estão, fresquinhos, na mesma refeição.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Farinha de trigo (maida) 500 g A farinha principal da massa
Farinha de arroz 250 g Parte da base de farinha
Semolina fina (chiroti rava) 125 g Parte da base de farinha
Gergelim 25 g Misturado às farinhas secas
Cominho 15 g Sementes inteiras, misturadas às farinhas secas
Óleo para a massa 1 concha (medida aproximada), quente Misturado à farinha antes de entrar a pasta. Acrescente mais um pouco só se um punhado esfarelar
Água para a massa um pouco, só se necessário Para deixar a massa macia e homogênea
Coco fresco 1 pequeno, ou 1/2 de um grande Moído para a pasta
Pimenta em pó 2 colheres de chá Ardor e cor
Asafétida em pó (hing) 1/4 de colher de chá Moída na pasta
Sal 15–20 g Moído na pasta. É todo o sal que a massa precisa
Água para a pasta o mínimo necessário Só o suficiente para moer tudo bem fino
Óleo para fritar por imersão 500 g Aquecido em uma panela funda e pesada para fritar os anéis
0 / 0

Os kodubale entram no óleo quente uma dúzia de cada vez e saem dourados dos dois lados. Esses anéis pequenos, moldados à mão, são um petisco frito de Karnataka, e esta é uma receita de casa, de Bengaluru. A massa é feita principalmente de farinha de trigo, com um pouco de farinha de arroz e semolina fina. Entram gergelim e cominho, junto com uma pasta de coco fresco, pimenta em pó, asafétida e sal. Cada anel é moldado à mão, então leva um tempo, mas o trabalho avança em etapas bem definidas.

Kodubale de Karnataka

O kodubale vem de Karnataka, no sul da Índia. A massa é feita principalmente de maida (farinha de trigo refinada), com farinha de arroz e chiroti rava fina. Gergelim e cominho são misturados às farinhas, e o coco fresco moído com pimenta em pó dá sabor à massa.

Primeiro misture as três farinhas e os dois tipos de semente a seco, depois despeje o óleo quente. Moa a pasta de coco e sove-a na farinha até a massa ficar macia e homogênea. Aí começa o trabalho manual. Pegue porções do tamanho de uma bolinha grande de gude, enrole cada uma em um cilindro fino e junte as pontas para formar um anel. Frite os anéis em etapas até ficarem dourados dos dois lados.

Uma receita completa usa pouco menos de 1 kg de farinhas misturadas e rende aproximadamente 125 unidades. A sua contagem vai depender do tamanho de cada anel.

Ingredientes

Os ingredientes do kodubale separados em tigelas: três farinhas claras, gergelim, cominho, coco fresco, pimenta em pó, asafétida, sal e dois recipientes com óleo
Três farinhas, duas sementes, os ingredientes da pasta de coco e óleo separado para a massa e para a fritura

Utensílios

  • Tigela grande para misturar
  • Panela pequena para aquecer o óleo da massa
  • Concha
  • Colher firme ou espátula para misturar o óleo quente
  • Processador ou copo de liquidificador para a pasta de coco
  • Pano úmido
  • Prato para os anéis crus já moldados
  • Panela funda e de fundo grosso (kadhai)
  • Escumadeira ou utensílio parecido para colocar, virar e tirar os anéis
  • Prato forrado com papel absorvente

Escolhendo os ingredientes do kodubale

A maida é farinha de trigo refinada, e a farinha de trigo comum é o equivalente mais próximo do dia a dia. Use farinha de arroz comum. Farinha de arroz glutinosa ou doce se comporta de outra forma, então não serve como substituta. A chiroti rava é uma semolina bem fina vendida em lojas de produtos indianos. Se não encontrar, use a semolina mais fina que houver.

Mantenha o cominho em sementes inteiras, não moído. A pimenta em pó deve ser finamente moída. Flocos de pimenta grossos ou pimentas secas inteiras mudam tanto a textura da pasta quanto o visual da massa. O coco é fresco: um coco pequeno ou metade de um grande, moído na pasta.

Algumas quantidades são aproximadas. O óleo da massa é “1 concha, medida aproximada”, acrescentado quente. Se a massa não passar no teste do punhado, acrescente mais um pouco. A água entra na pasta só o quanto for preciso para moer, e na massa só se ela precisar. O sal aparece duas vezes na lista de ingredientes, mas os 15–20 g moídos na pasta são todo o sal que a massa precisa. A linha “sal a gosto” é o mesmo sal, não sal extra.

Modo de preparo

Trabalhando com óleo quente

O óleo quente entra na massa logo no começo, e o óleo da fritura fica no fogo por muito tempo. Misture o óleo quente da massa com um utensílio, não com os dedos. Espere a mistura esfriar até dar para manusear com conforto antes de apertá-la ou sovê-la. Não deixe o óleo da fritura sozinho enquanto estiver no fogo.

Massa e óleo do kodubale: como resolver problemas

A maioria das decisões aqui se toma com a mão e o olho, não com o relógio. O óleo quente vai para a farinha, então mexa com colher ou espátula. Espere a mistura esfriar até dar para manusear com conforto antes de apertar um punhado ou sovar.

O que você vê O que significa O que fazer
Um punhado apertado mantém a forma Há óleo suficiente na farinha Siga para a pasta de coco
Um punhado apertado esfarela na hora A farinha precisa de mais um pouco de óleo Acrescente mais um pouco de óleo, misture e teste de novo
A pasta não moe fina O processador precisa de um pouco de líquido Acrescente água aos poucos, só o quanto for necessário
A massa sovada está seca e não se junta Ela precisa de um pouco de umidade Acrescente um pouco de água e sove até ficar macia e homogênea
A superfície da massa seca enquanto você modela Ela ficou sem cobertura Mantenha sob o pano úmido entre uma porção e outra
O óleo está fumegando Está mais quente do que a receita pede Abaixe o fogo e não coloque anéis até parar de fumegar
Os anéis estão corados de um lado só Eles não foram virados Vire algumas vezes enquanto fritam

Cada etapa leva mais ou menos 5–6 minutos, mas guie-se pela cor: os anéis estão prontos quando ficam dourados dos dois lados. Mantenha a modelagem e a fritura como etapas separadas, e nunca deixe o óleo da fritura sozinho para moldar mais anéis. Se você é novo em fritura por imersão, molde uma etapa inteira de 12–15 anéis antes de colocar qualquer um no óleo. Assim você não vai estar pegando massa com a panela trabalhando.

Perguntas frequentes

Posso usar menos pimenta?

Esta receita usa 2 colheres de chá de pimenta em pó. Se você cozinha com a pimenta mankattiro, que é bem ardida, use 1 colher de chá.

Preciso usar gergelim branco?

Não. Qualquer gergelim serve. As fotos mostram gergelim branco.

Posso testar o óleo jogando um pedacinho de massa?

Esta receita não usa o teste da massa. Em vez disso, confira se o óleo está quente, mas não fumegando. Quando estiver pronto, os anéis sobem à superfície assim que entram.

Posso guardar o que sobrar?

Sim. Deixe os kodubale esfriarem até a temperatura ambiente e guarde em um recipiente bem fechado.

Fontes

  • Pratibha Jain, "Kodubale with Sridharan ~ Fried snack from Karnataka." Entrevista de Pratibha Jain com N.S. Sridharan, de Bengaluru, e a receita de kodubale que ele compartilhou. É a fonte de todos os ingredientes, quantidades e passos usados aqui, da descrição do kodubale como petisco frito de Karnataka e do número aproximado da autora, de cerca de 125 unidades com pouco menos de 1 kg de farinha misturada. https://pratibhajain.wordpress.com/2014/09/15/kodubale-fried-snack-karnataka/
  • ICAR-Central Rice Research Institute, Traditional Rice Foods: The Rich Heritage of India (as páginas iniciais citam Lipi Das, 2015), kodubale na página impressa 78. Usado apenas para comparação, como uma receita separada, com ingredientes próprios e seu teste de óleo com um pedaço de massa. https://icar-crri.in/wp-content/uploads/2023/05/final_book_ldas.pdf
  • Archana Doshi, Archana's Kitchen, "Kodubale Recipe - Tea Time Snack From Karnataka." Usado apenas para comparação, como uma receita publicada à parte cuja lista de ingredientes inclui gergelim e hing, enquanto o modo de preparo não menciona a adição de nenhum dos dois. https://www.archanaskitchen.com/recipe/kodubale-a-festive-snack-from-karnataka