Bolo fiado: massa folhada do Sri Lanka com recheio de castanha-de-caju

Bolo fiado cortado em fatias finas, mostrando finas camadas de massa folhada intercaladas com recheio escuro de castanha-de-caju
Dificuldade
Intermediária
Culinária
Sri-lanquesa

Bolo fiado, doce natalino da comunidade Burgher do Sri Lanka, feito com massa folhada dobrada e xarope de castanha-de-caju com água de rosas. Aprenda as três dobras, o ponto do recheio e um fechamento bem vedado.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 8

Esfregue a manteiga na farinha

Mãos esfregando um quarto da manteiga na farinha e no sal até parecer farelo de pão
Trabalhe só com as pontas dos dedos; palmas quentes amolecem demais a manteiga

Peneire a farinha e o sal numa tigela grande. Pegue um quarto da manteiga e esfregue-a na farinha com as pontas dos dedos, erguendo e deixando cair de volta na tigela. Continue até não restar nenhum pedaço de manteiga. Empurre a mistura para as laterais para fazer um buraco no centro. Está pronta quando parece farelos finos e soltos e escorre entre os dedos.

STEP22 / 8

Faça a massa e deixe descansar no frio

Fermento dissolvido, leite, açúcar e gemas batidas despejados na farinha e misturados até formar uma massa macia
A massa começa pegajosa; ela firma durante o tempo na geladeira

Dissolva o fermento em 60 ml de água numa tigela pequena. Misture o leite morno, o açúcar e as gemas batidas. Despeje isso no buraco e junte tudo até formar uma massa macia; sove levemente por um momento. Embrulhe e leve à geladeira por 30 minutos. Siga em frente quando a massa estiver levemente pegajosa, mas firme, e a superfície tiver ficado lisa.

STEP33 / 8

Dobre a manteiga três vezes

Retângulo de massa com manteiga espalhada sobre dois terços, o terço liso sendo dobrado por cima
Deixe uma margem limpa de massa em volta da manteiga para que ela fique selada dentro das dobras

Abra a massa gelada sobre a tábua enfarinhada num retângulo de 60 × 20 cm. Espalhe o restante da manteiga sobre dois terços dela, deixando uma margem estreita; dobre o terço sem manteiga até o centro e cubra com o último terço. Pressione as bordas, gire a massa, abra de novo, dobre em três mais uma vez e leve à geladeira. Repita esse abrir, dobrar e gelar mais duas vezes, três no total. Cada vez que sair da geladeira, deve estar firme e fria, com a manteiga aparecendo em faixas separadas.

Massa fria faz as camadas

Gele bem a massa depois de cada dobra. A manteiga que continua firme fica na sua própria camada; a manteiga que esquenta se espalha na massa, e o pão sai denso.

STEP44 / 8

Abra quatro discos

Quatro discos de massa sobre papel-manteiga, um levemente maior que os outros três, com as aparas reservadas
O disco maior vai embaixo; a largura extra vira a borda dobrada que fecha o bolo

Corte a massa em quatro partes, três levemente menores e uma levemente maior. Abra as três menores em círculos de 28 cm e a maior num círculo de 30 cm. Forre uma assadeira ou forma com papel-manteiga e coloque o círculo grande sobre ele. Guarde as aparas para decorar. Os discos estão prontos quando os três pequenos tiverem o mesmo tamanho e o grande estiver plano sobre o papel.

STEP55 / 8

Cozinhe o recheio de castanhas

Castanhas picadas cozinhando num xarope dourado e grosso, caindo devagar de uma colher de pau
Tire a panela enquanto o recheio ainda escorre; ele engrossa mais ao esfriar

Ferva o açúcar com 250 ml de água por cerca de 5 minutos, até engrossar em xarope. Abaixe o fogo, junte as castanhas e cozinhe, mexendo, até a mistura ficar espessa, mas sem ficar dura. Tire do fogo, deixe amornar um pouco, misture a água de rosas e deixe esfriar completamente. Está no ponto quando cai devagar da colher em uma fita grossa e macia.

Xarope quente

Açúcar fervendo queima muito e gruda na pele. Mexa com uma colher de pau comprida, mantenha o cabo da panela virado para dentro e mantenha as crianças longe do fogão até esfriar.

STEP66 / 8

Monte as camadas

Um segundo disco de massa colocado sobre o recheio de castanhas espalhado no disco de base, com uma borda livre
Espalhe do centro para fora e pare na borda; recheio na beirada impede a vedação

Pré-aqueça o forno a 200 °C. Espalhe um terço do recheio já frio sobre o disco grande, deixando uma borda de 2,5 cm livre. Coloque um disco pequeno por cima e espalhe outro terço do recheio sobre ele. Adicione o segundo disco pequeno, espalhe o restante do recheio e cubra com o último disco pequeno. Cada camada de recheio deve ficar uniforme, com a mesma borda limpa por toda a volta.

Espalhe o recheio frio

Recheio totalmente frio se espalha em camada fina e firme, e deixa a massa firme. Recheio morno amolece a manteiga dos discos e escorre para as bordas.

STEP77 / 8

Feche a borda e pincele

A borda da massa dobrada e pressionada com garfo, o topo pincelado com ovo batido e brilhante
Pincele também as decorações e a borda dobrada, para que dourem junto com o restante do topo

Dobre a borda do disco de baixo para cima, por cima da camada superior. Pressione com um garfo ou franza com os dedos para que ela se feche por toda a volta. Corte as aparas guardadas em formas e disponha-as por cima. Pincele toda a superfície com ovo batido. Está pronto para o forno quando a borda estiver bem fechada e o topo brilhar de forma uniforme com o ovo.

STEP88 / 8

Asse, esfrie e corte

Bolo fiado assado sobre uma grade, sendo cortado em fatias finas que mostram camadas de massa e recheio escuro
Corte só depois de frio; o recheio firma e as camadas ficam limpas

Asse a 200 °C por 15 minutos. Baixe o forno para 170 °C e asse por mais 35 a 40 minutos, até o topo ficar dourado escuro. Deixe esfriar, depois corte em fatias finas e sirva. Está pronto quando a superfície estiver dourada de maneira uniforme e o cheiro doce do recheio subir do centro.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Massa

Ingrediente Quantidade Função
Farinha de trigo 600 ml O corpo da massa
Sal uma pitada Tempera a massa
Manteiga 120 ml Um quarto é esfregado na farinha; o restante é dobrado nas camadas
Fermento seco ½ colher de chá Deixa a massa leve
Leite morno 180 ml Une a massa
Açúcar 1 colher de chá Um toque de doçura na massa
Gemas 2 Riqueza e cor
2 / 2

Recheio

Ingrediente Quantidade Função
Açúcar 480 ml Faz o xarope grosso
Castanhas-de-caju, picadas finas 720 ml O sabor e a textura principais
Água de rosas 1 colher de sopa, a gosto Aroma floral
0 / 0

O bolo redondo sai do forno com um dourado profundo, e o cheiro doce do recheio sobe do centro. Depois de esfriar, uma faca o corta em fatias finas, e cada borda cortada mostra folhas claras de massa encostadas numa camada escura e brilhante de xarope de castanha-de-caju. O bolo fiado é uma massa do Sri Lanka feita de massa de fermento dobrada em camadas, com castanhas-de-caju picadas finas cozidas num açúcar grosso e perfumadas com água de rosas. É muito doce e amendoado, com camadas folhadas que cedem a um miolo macio e pegajoso, e aparece no Natal, nas mesas de famílias Burgher e nas vendas natalinas comunitárias.

Uma massa natalina das cozinhas Burgher do Sri Lanka

O prato é associado à influência portuguesa na confeitaria do Sri Lanka. Ele é descrito como um bolo de camadas de origem portuguesa feito com ingredientes locais, e as castanhas são o ingrediente local mais evidente. Não se sabe ao certo quando nem onde ele foi feito pela primeira vez. O que está claro é o lar que ele encontrou. O bolo fiado está entre as iguarias Burgher, os doces da comunidade do Sri Lanka de ascendência europeia, e a culinária Burgher há muito se espalhou pela comida mais ampla do Sri Lanka.

Sua época é o Natal. A lembrança de uma família o descreve como parte da cozinha natalina delas: discos de massa doce e fina em camadas, com castanha-de-caju, açúcar e água de rosas num xarope grosso. Numa venda natalina comunitária Burgher, o bolo fiado aparece na lista das iguarias famosas ao lado de outros doces de fim de ano. É uma massa feita para uma ocasião: aberta, dobrada e gelada, depois cortada fina e repartida.

Bolo fiado, bolo folhado, cadju

O nome aparece tanto como bolo fiado quanto como bolo folhado. Cadju é outra palavra para castanha-de-caju, e uma descrição do prato a usa para o recheio.

A forma varia de cozinha para cozinha. Algumas descrições acrescentam passas à castanha e à água de rosas. Existe também um bolo bem diferente vendido com o mesmo nome, feito de camadas finas de massa líquida assadas numa forma de pão, com geleia, doce de abóbora e xarope dourado, levedado com fermento em pó. O bolo holandês de camadas, parecido com pão de ló, é outro prato. A versão aqui é a de massa folhada: massa de fermento laminada com manteiga, aberta em discos e empilhada com xarope de castanha-de-caju.


Ingredientes

Ingredientes do bolo fiado dispostos sobre uma mesa: farinha, manteiga, açúcar, leite, gemas, fermento seco, castanhas-de-caju picadas finas, água de rosas e sal
As castanhas entram bem picadas, então pique-as antes de começar o xarope

Esta massa leva mais recheio do que massa, e esse equilíbrio é o segredo.

Também é preciso água: 60 ml para dissolver o fermento e 250 ml para o xarope, além de um ovo batido para pincelar por cima.

Informação sobre alérgenos

Contém ovo (gemas na massa, ovo batido por cima), leite (leite e manteiga), trigo (farinha) e castanhas de árvore (castanhas-de-caju).

Utensílios

  • Medidores e colheres de medida
  • Peneira
  • Tigela grande e tigela pequena
  • Filme plástico
  • Rolo de massa e tábua enfarinhada
  • Assadeira ou forma, forrada com papel-manteiga
  • Panela e colher de pau
  • Garfo
  • Pincel de confeitaria
  • Faca afiada e grade para esfriar

Compras e substituições

Tudo, exceto a água de rosas, está numa prateleira comum de supermercado. A água de rosas é vendida em lojas de produtos para confeitaria, mercados de importados e online; compre um frasco pequeno, porque uma colher de sopa rende muito. Use castanhas-de-caju simples, sem sabor adicionado, da seção de oleaginosas. Compre-as inteiras e pique você mesmo bem fino, para que os pedaços fiquem pequenos e uniformes e se espalhem em camada fina entre as folhas de massa.

O fermento seco vem em pequenos sachês na prateleira de produtos para assar.

Mantenha as castanhas, a água de rosas e as camadas de manteiga dobradas: esses três são o que faz ter gosto de bolo fiado. A água de rosas é o único ingrediente que você pode ajustar livremente: comece com menos se não tiver certeza do aroma e acrescente mais ao recheio já frio até o cheiro estar do seu gosto.


Modo de preparo

O trabalho acontece em três partes. Faça a massa primeiro e dobre-a, com tempo na geladeira entre cada dobra. Enquanto a massa gela, cozinhe o recheio e deixe-o esfriar completamente. Depois abra os discos, empilhe, feche e asse. O tempo na geladeira é de espera sem trabalho; aproveite para fazer o xarope.

Quando algo sai errado

O que você vê Por quê O que fazer
O recheio está duro e não espalha O xarope cozinhou demais depois que as castanhas entraram Tire do fogo enquanto ainda escorre devagar da colher; ele firma ao esfriar
A massa assa densa, sem camadas A manteiga esquentou e se espalhou durante as dobras Gele a massa bem depois de cada dobra e mantenha a tábua e o rolo frios
A massa encolhe e rasga ao abrir Está quente demais ou não descansou Volte à geladeira e abra de novo quando estiver firme
O recheio vaza pela borda O recheio chegou à borda, ou a vedação ficou frouxa Mantenha a borda de 2,5 cm livre e pressione a borda dobrada por toda a volta
O topo doura rápido demais O forno ficou na temperatura alta por tempo demais Abaixe para 170 °C logo aos 15 minutos e termine nessa temperatura

Servir e variações

Fatias finas de bolo fiado num prato, numa mesa de casa
As fatias finas mostram as camadas e combinam com a doçura do recheio

O bolo fiado é cortado em fatias finas, e precisa ser: o xarope de castanha-de-caju é denso e muito doce, e uma fatia fina basta para sentir cada camada. Sirva-o com os outros doces de fim de ano no Natal, ou leve-o inteiro para uma reunião de família e corte à mesa.

Variações

  • Recheio em duas etapas. Em cada camada, espalhe metade da porção e depois a outra metade por cima. A quantidade é a mesma, e a camada fica mais fina e uniforme, o que se vê claramente na fatia cortada.
  • Água de rosas mais leve. Use metade da água de rosas, prove o recheio frio e acrescente mais. Menos água de rosas deixa a castanha e o açúcar em destaque; a colher cheia dá um final claramente floral.
  • Passas com as castanhas. Algumas versões do prato incluem passas. Elas dão uma mastigação frutada e pontinhos escuros entre as castanhas.
  • O bolo de camadas de massa líquida. O bolo de camadas finas com geleia, doce de abóbora e xarope dourado tem receita e método próprios. Faça-o separadamente, em vez de misturar o recheio dele nesta massa.

Perguntas frequentes

A massa tem fermento. Por que não há tempo de crescimento?

A massa descansa só na geladeira, por 30 minutos depois de misturar e entre as dobras. Mantenha-a fria o tempo todo, porque é a massa fria que mantém a manteiga em camadas separadas. O fermento deixa a massa leve enquanto assa.

E se eu não encontrar água de rosas?

Deixe-a de fora. O recheio fica como uma camada simples de castanha e açúcar, doce e amendoada, sem a nota floral. A massa e o método continuam iguais.

Esse recheio todo parece demais. Posso usar menos?

Mantenha a quantidade total. O bolo fiado foi feito para levar bastante recheio, e as três camadas grossas é que dão a cada fatia o miolo denso e pegajoso entre as folhas crocantes. Espalhe uniformemente e mantenha a borda livre, e tudo se encaixa.

Fontes