Udang balado pronto: camarão coberto por pasta vermelha brilhante, com petai e cebolinha, ao lado de arroz branco cozido no vapor
CulináriaIndonésia

Udang Balado: camarão indonésio ao estilo Padang em pasta de pimenta vermelha

Udang balado, camarão indonésio ao estilo Padang em pasta de pimenta vermelha: como moer a pasta de três pimentas, cozinhá-la até ficar aromática e parar o camarão no ponto certo.

Dificuldade: Intermediário

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 6

Limpe o camarão

Mãos tirando a cabeça de um camarão cru sobre uma tigela, com as cabeças já retiradas amontoadas do lado
Mantenha as cabeças em um monte separado para que vão direto para a geladeira e virem caldo

Tire a cabeça de cada camarão e beliscar as patas, deixando o corpo e a cauda inteiros. Coloque os corpos em uma tigela e as cabeças em outra. As cabeças rendem um bom caldo de camarão, então guarde-as na geladeira se pretende usá-las. Você terminou quando todos os camarões estiverem sem cabeça e sem patas e a tigela tiver apenas corpos.

STEP 22 / 6

Marine com limão e sal

Camarões crus descansando em uma tigela de vidro com suco de limão, com meia lima espremida e sal ao lado
Aqui o camarão continua cru e translúcido; o limão só o tempera

Despeje o suco de limão sobre o camarão e polvilhe 1 colher de chá do sal. Misture com as mãos até que cada camarão esteja coberto. Deixe a tigela de lado por 5 minutos enquanto você começa a pasta. O camarão continua cinzento e translúcido, com uma leve camada brilhante de limão.

STEP 33 / 6

Asse o gengibre e moa a pasta

Pasta grossa de pimenta vermelha e chalota num almofariz de pedra, com pimentas inteiras, alho e gengibre assado ao lado
Uma textura levemente grosseira está boa; ela frita com mais corpo do que um purê liso

Asse o gengibre na chama ou em uma frigideira seca até ficar levemente queimado em alguns pontos. Coloque-o no almofariz ou no processador com as chalotas, o alho, as três pimentas, o açúcar e a colher de chá de sal restante. Moa, acrescentando água aos poucos, somente quando as lâminas travarem ou o pilão escorregar. A pasta está pronta quando tiver um vermelho uniforme e grosso, sem pedaços inteiros de chalota ou pimenta.

STEP 44 / 6

Frite a pasta com os aromáticos

Pasta de pimenta vermelha escura fritando num wok com capim-limão, galanga e folhas amassadas, com óleo brilhando nas bordas
Quando o óleo começa a aparecer nas bordas da pasta, o gosto cru já saiu

Amasse a galanga e o capim-limão com o dorso de uma faca para que se abram, mas continuem inteiros. Aqueça o óleo no wok e depois acrescente a pasta, as folhas de limão kaffir, a folha de salam, a galanga e o capim-limão. Mexa sem parar e raspe o fundo para que a pasta nunca queime. Ela está pronta quando o cheiro cru da chalota tiver sumido, a cozinha cheirar a capim-limão e a folha de limão, e o óleo brilhar nas bordas de uma pasta vermelho-escura.

STEP 55 / 6

Acrescente o camarão, o petai e a cebolinha

Camarão, petai partido e cebolinha cortada acabados de entrar na pasta vermelha, com o camarão metade cinzento e metade rosado
Manchas cinzentas nesse ponto são normais; elas desaparecem no próximo minuto de mexedura

Coloque no wok o petai, o camarão e a cebolinha. Vire tudo com a espátula para que a pasta cubra cada camarão. Continue mexendo e movimentando o camarão pela superfície quente da panela. Em instantes, a carne cinzenta começa a ficar rosada, de fora para dentro.

STEP 66 / 6

Tire do fogo no momento certo

Udang balado pronto no wok, com o camarão opaco e levemente enrolado sob a pasta vermelha brilhante, com vapor subindo
O formato de C frouxo é o momento de parar; um O apertado significa que o camarão passou do ponto

Continue mexendo até que o camarão fique rosa-esbranquiçado e opaco por inteiro, enrolado num formato de C frouxo. Corte o mais grosso para conferir se não sobrou nenhuma parte cinzenta e vítrea no centro. Desligue o fogo assim que ele chegar a esse ponto, antes de enrolar demais. Sirva imediatamente, enquanto a pasta ainda estiver brilhante e soltando vapor.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Camarão médio (udang sedang), sem cabeça e sem patas 400 g O ingrediente principal
Suco de limão (air jeruk nipis) 2 colheres de sopa Tempera o camarão antes do cozimento
Sal (garam) 2 colheres de chá 1 colher de chá para o camarão, 1 colher de chá para temperar a pasta
Óleo de cozinha (minyak goreng) 4 colheres de sopa Frita a pasta
Folhas de limão kaffir (daun jeruk) 4 Aroma cítrico
Folhas de salam (daun salam) 3 Aroma suave e saboroso de folha
Galanga (lengkuas), amassada pedaço de 3 cm Aroma intenso, lembrando pinho
Capim-limão (serai), amassado 2 talos Aroma cítrico e herbal
Feijões petai (mata petai) 10 Sabor verde e picante
Cebolinha (daun bawang), cortada em rodelas de 1 cm de largura 2 Toque fresco no final
Para a pasta
Chalotas vermelhas (bawang merah) 12 Doçura e corpo
Alho (bawang putih) 6 dentes Profundidade
Pimentas vermelhas grandes (cabai merah besar) 8 Cor e corpo
Pimentas vermelhas crespas (cabai merah keriting) 6 Cor e ardor
Pimentas-malagueta vermelhas (cabai rawit merah) 5 Ardor intenso
Gengibre (jahe), assado pedaço de 2 cm Calor suave
Açúcar (gula pasir) 1 colher de chá Suaviza o ardor
Água o necessário Afina a pasta durante a moagem
0 / 0

A pasta cai no óleo quente com um chiado, e a cozinha se enche do cheiro ardido das pimentas, depois do aroma mais suave de capim-limão e folha de limão kaffir conforme tudo vai esquentando. Quando o camarão entra, ele desliza numa cor vermelha tão intensa que parece quase laqueada, e em instantes a carne cinzenta começa a corar de rosa nas bordas. Udang balado é camarão indonésio refogado numa pasta de chalota, alho e três tipos de pimenta vermelha, e esta é a versão ao estilo Padang. Primeiro arde, depois fica doce por causa da chalota, com um toque azedo do limão que tempera o camarão antes de ele chegar à panela. Vai bem ao lado de um monte de arroz branco cozido no vapor, que é exatamente o que todo esse calor pede.

De onde vem o Udang Balado e como ele muda

Balado é um tempero picante de pimenta da cozinha minangkabau, e udang balado é esse tempero aplicado ao camarão. A pasta é feita principalmente com pimentas vermelhas e chalota, frita no óleo até deixar de ser crua e ácida e ficar aromática e brilhante. Depois, o que for entrar nela é cozido rapidamente para que a pasta fique bem aderida. Na versão ao estilo Padang, a pasta leva três pimentas de uma vez: pimentas vermelhas grandes, as pimentas vermelhas finas e crespas chamadas cabai merah keriting, e pimentas-malagueta vermelhas pequenas. Folhas de limão kaffir, folhas de salam, galanga e capim-limão vão para o óleo junto com a pasta, e um punhado de feijões petai e cebolinha entram com o camarão, no final.

O prato viaja bem para além da terra natal minangkabau. Ele aparece na culinária malaia, sundanesa, javanesa, balinesa e de Manado em todo o Indonésia, e cada cozinha o adapta à sua maneira. Uma versão acrescenta tomates e bate tudo até ficar lisa, o que dá um molho vermelho mais suave e mais vivo. Outra, muitas vezes chamada de sambal udang pete, usa pasta de camarão no sambal, frita o camarão separadamente antes de juntá-lo de volta e carrega forte no petai. Em casa, também é comum render a panela com vagem, ovos de codorna, batata frita ou tofu, para que a mesma pasta vermelha cubra um conjunto variado de coisas no prato.

Dois nomes, mais de um prato

Udang balado também é chamado de sambal goreng udang. Cuidado com esse segundo nome: ele também é usado para outro prato de camarão, feito com leite de coco e tempeh. O sambal udang malaio é outro prato separado, feito com tamarindo e belacan (pasta de camarão), com um molho mais azedo e mais forte do que o balado ao estilo Padang aqui.


Ingredientes

Todos os ingredientes do udang balado dispostos em tigelinhas sobre uma tábua de madeira
Três pimentas vermelhas diferentes lado a lado; cada uma traz seu próprio tom de vermelho e seu próprio tipo de ardor

A panela fica muito quente: dezenove pimentas entram na pasta. Esse calor é o próprio prato, então prepare como está escrito na primeira vez, se você aguentar o picante, e deixe bastante arroz à mesa.

Informação sobre alérgenos

Este prato contém camarão, um crustáceo. Mantenha-o longe de quem tem alergia a frutos do mar e lave as tábuas, tigelas e facas usadas no camarão cru antes que encostem em qualquer outra coisa.

Utensílios

  • Almofariz e pilão, ou mini processador ou liquidificador
  • Wok ou frigideira larga
  • Espátula de madeira
  • Duas tigelas (uma para o camarão, outra para as cabeças)
  • Faca e tábua de corte

Compras e substituições

Um mercado asiático é o lugar para procurar folhas de limão kaffir, galanga e capim-limão, e o petai pode ser encontrado congelado ou em conserva fora da Indonésia. A folha de salam indonésia é a mais difícil de achar.

Ingrediente O que comprar ou fazer O que muda
Chalotas vermelhas (bawang merah) Chalotas comuns, ou cebolas roxas pequenas As chalotas continuam sendo a opção mais próxima; a cebola roxa dá um dulçor um pouco mais grosseiro
Daun salam Deixe de lado se não encontrar A folha de louro europeia é uma folha diferente, com outro aroma, então trate-a como um ingrediente separado, e não como substituta
Petai Petai congelado ou em conserva Deixe de lado se não conseguir; o prato continua sendo udang balado, só que sem o sabor verde e picante
Pimentas-malagueta vermelhas Use menos para deixar mais suave Esta é a pimenta a reduzir primeiro; as grandes e as crespas mantêm a cor

O que não pode faltar é a pasta de três pimentas e a marinada de limão e sal. Esses dois elementos fazem o prato ter sabor de Padang. O petai e a folha de salam são as partes que você pode dispensar quando cozinhar longe da Indonésia. Vagem aparece em algumas versões deste prato, mas ela pertence a essa variação e não substitui o petai.

Sinta o cheiro do petai antes de se comprometer

O petai tem um cheiro forte e característico, que algumas pessoas adoram e outras levam um tempo para se acostumar. Se você nunca comeu, abra um feijão e prove antes de colocar o punhado inteiro na panela.


Modo de preparo

O trabalho se divide bem em duas partes. Enquanto o camarão descansa no limão e no sal, asse o gengibre e moa a pasta. Quando a pasta estiver pronta, tudo no fogão anda rápido e numa única panela. O camarão é a última coisa a entrar e a primeira que você precisa vigiar.

Cozinhe a pasta antes que o camarão encoste nela

Todo o tempo de cozimento é da pasta. Se o camarão entrar enquanto a pasta ainda tiver cheiro de chalota crua, ele termina antes da pasta, e o molho fica áspero.

Amasse, não pique

A galanga e o capim-limão entram amassados e inteiros para liberar o aroma no óleo sem se quebrar em pedacinhos lenhosos em cada mordida. Empurre-os para a borda do prato enquanto come.

Segurança com camarão e petai

Cozinhe o camarão até ficar opaco por inteiro, até o centro, e não o sirva malpassado. Ao usar vagens de petai frescas, abra os feijões e confira se há larvas antes de cozinhar.

Quando algo dá errado

O que você vê Por quê O que fazer
O camarão está borrachudo e bem enrolado Ficou tempo demais no fogo Desligue o fogo no formato de C frouxo e sirva na hora
O molho tem gosto áspero e cru A pasta foi pouco frita antes de o camarão entrar Na próxima vez, frite a pasta primeiro até o óleo aparecer nas bordas
Pedaço cinzento e vítreo no centro do camarão Cozimento insuficiente Volte ao fogo e mexa até ficar opaco por inteiro
A pasta não modo, as lâminas giram sem pegar Muito seca Acrescente água aos poucos e raspe as laterais
A pasta escurece e grruda no wok Não foi mexida com frequência suficiente Mantenha a espátula em movimento e raspe o fundo sem parar
Quente demais para comer Foi usada a quantidade total de pimentas-malagueta Coma com mais arroz agora; na próxima vez, use menos pimentas-malagueta

Servir e variações

Udang balado servido em família, com pratos de arroz branco e uma tigela de sopa
Coloque o camarão e bastante pasta sobre o arroz e deixe cada um se servir

À mesa

O arroz branco cozido não é opcional: a pasta vermelha foi feita para ser colocada por cima dele e misturada, então sirva o camarão com todo o óleo e a pasta do wok. Coloque o prato no meio da mesa e deixe que as pessoas se sirvam, pegando a quantidade de pasta que aguentarem.

Outras formas de preparar

  • Balado de tomate. Acrescente tomates à pasta e bata até ficar lisa. O molho fica mais claro e mais vivo.
  • Sambal udang pete. Frite o camarão separadamente primeiro, prepare um sambal com pasta de camarão e junte tudo com bastante petai. O sabor fica mais profundo e mais forte, e o petai assume o papel principal.
  • Mais coisas na panela. Vagem, ovos de codorna, batata frita ou tofu levam a mesma pasta vermelha. Eles tornam o prato uma refeição maior e suavizam o ardor de cada mordida.

Perguntas frequentes

O que eu faço com as cabeças do camarão?

Use-as para fazer caldo de camarão. Elas têm muito sabor, então cozinhe-as para obter um caldo que possa ser usado em outro prato. Mantenha-as frias até lá.

Posso moer a pasta no liquidificador em vez do almofariz?

Pode. Um mini processador ou liquidificador funciona bem; acrescente água aos poucos para que as lâminas peguem e pare enquanto a pasta ainda tiver alguma textura. O almofariz dá uma pasta mais grosseira, com mais corpo quando frita.

Devo tirar a capim-limão e a galanga antes de servir?

Deixe-as no wok durante o cozimento e depois empurre-as para o lado no prato. Elas estão ali pelo aroma e não para ser comidas, e as folhas de limão e de salam são tratadas da mesma forma.


Fontes