Soto Bogor de Bogor, Indonésia: sopa amarela de carne, de caldo claro, com carne fatiada, batata cozida, tomate, cebolinha fatiada e cebola frita por cima, com limão ao lado
Rende8 porções
CulináriaIndonésia

Soto Bogor: sopa de carne amarela com leite de coco de Bogor

O soto Bogor é a sopa amarela de carne com leite de coco de Bogor, na Indonésia. Veja como fritar a pasta de cúrcuma, deixar o leite de coco liso e substituir a castanha kemiri.

Dificuldade: Intermediária

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 7

Cozinhe a carne e guarde o caldo

Peito bovino cozinhando numa panela enquanto a espuma é retirada
Retire a espuma enquanto ela estiver cinza e solta; o caldo por baixo deve permanecer claro

Coloque a carne e os 2 L de água numa panela grande e leve ao fogo até ferver. Retire a espuma cinza que sobe e abaixe o fogo para que a superfície apenas trema. Cozinhe até que um espeto entre na parte mais grossa sem resistência e a carne se desfie com os dedos. Tire a carne, deixe num prato e guarde cada gota do caldo na panela; ele é a base da sopa.

STEP 22 / 7

Moa a pasta amarela

Pasta de especiarias amarela moída num pilão de pedra
Moa até a pasta ficar lisa, sem grãos

Torre as castanhas kemiri numa frigideira seca, sacudindo, até que tenham cheiro de nozes. Coloque-as no pilão ou no liquidificador com as cebolas, o alho, a cúrcuma, a pimenta-do-reino e a semente de coentro. Moa até ficar lisa. Se o liquidificador travar, acrescente uma colher de caldo da carne, e não água, para que o sabor se mantenha intenso. Moa até não sobrar nenhum grão e a pasta ficar lisa.

STEP 33 / 7

Frite a pasta com os aromáticos

Pasta de especiarias amarela fritando no óleo com capim-limão e folhas de limão kaffir
O óleo avermelhado se separando nas bordas mostra que a pasta fritou o suficiente para receber as folhas

Aqueça os 5 colheres de sopa de óleo na panela da sopa, ou numa frigideira larga, em fogo médio-baixo, e junte a pasta. Mexa com frequência enquanto ela chia; ela escurece e o cheiro cru e picante da cebola e do alho desaparece. Quando o óleo ficar avermelhado e se separar da pasta, junte as folhas de salam, as folhas de limão kaffir, o gengibre, a galanga e o capim-limão. Continue fritando até as folhas murcharem e a cozinha cheirar a cítrico e especiarias. Se a pasta grudar e queimar, ela fica amarga, então abaixe o fogo assim que as bordas escurecerem.

A pasta frita é o sabor

Não apresse este passo nem diminua o óleo. A fritura elimina o gosto cru das especiarias e leva o aroma delas para a gordura, e é essa gordura que dá sabor a toda a panela.

STEP 44 / 7

Acrescente o caldo

Caldo de carne sendo despejado sobre a pasta de especiarias frita, a sopa amarela começando a ferver
Neste ponto o caldo ainda está dourado e transparente; ele só fica cremoso quando o leite de coco entra

Despeje o caldo de carne guardado sobre a pasta frita e os aromáticos. Se o caldo tiver reduzido muito, complete com água. Leve a panela à fervura e deixe borbulhar para que as especiarias infusionem no líquido. Está pronto quando o caldo ficar dourado e uniforme, com sabor de cúrcuma e capim-limão, e não de carne pura.

STEP 55 / 7

Finalize com leite de coco em fogo baixo

Leite de coco sendo despejado na sopa amarela e misturado devagar em fogo baixo
Fios claros de leite de coco devem se dissolver no caldo sem grumos nem gotas de óleo

Abaixe o fogo antes de colocar qualquer outro ingrediente. Junte o leite de coco, o açúcar e o caldo de cogumelo, e mexa devagar. Prove e acrescente o sal aos poucos, até 2 colheres de chá, já que o caldo em pó traz sal. Deixe a sopa cozinhar em fogo brando, mexendo, até reduzir levemente, e então desligue o fogo. A superfície deve ficar lisa e cremosa, sem fervura forte.

Mantenha o leite de coco calmo

Depois que o leite de coco entrar, mantenha o fogo baixo. Uma fervura forte e contínua o separa em gotas oleosas e grumos.

STEP 66 / 7

Monte as tigelas

Sopa amarela quente e carne sendo servidas numa tigela sobre batata cozida e tomate
Mantenha a sopa quente ao servir, para que ela aqueça logo o tomate frio

Cozinhe as batatas até um espeto passar por elas e depois corte em pedaços; corte os tomates em gomos. Fatie a carne contra o fio em pedaços de uma mordida. Coloque batata e tomate em cada tigela, disponha algumas fatias de carne por cima e despeje a sopa quente com a concha. O vapor deve subir da tigela.

STEP 77 / 7

Finalize e leve à mesa

Soto Bogor na mesa com arroz branco, emping, limão e sambal
O arroz fica no prato dele; cada pessoa põe na sopa ou come ao lado

Espalhe a cebolinha em rodelas e a cebola frita sobre cada tigela. Sirva o emping e as metades de limão ao lado, com o arroz branco ou o lontong num prato separado. Esprema o limão logo antes de comer e coma enquanto a sopa ainda está fumegando. A cebola frita deve estar crocante quando encontrar o caldo quente.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Peito bovino, em uma peça (sandung lamur) 500 g A carne, e a origem do caldo
Água 2 L Cozinha a carne e vira a sopa
Cebolas vermelhas (bawang merah) 8 Base doce da pasta amarela
Alho (bawang putih) 5 dentes Pasta amarela
Castanhas kemiri (kemiri) 3 Corpo e leve espessura na pasta; torradas antes
Cúrcuma fresca (kunyit) pedaço de 3 cm A cor amarela e o aroma terroso
Pimenta-do-reino em grão (merica butiran) 1 colher de chá Picância na pasta
Semente de coentro (ketumbar) 1 colher de chá Especiaria suave na pasta
Óleo vegetal 5 colheres de sopa Frita a pasta
Folhas de salam (daun salam) 3 Fritas com a pasta para dar aroma
Capim-limão (serai) 1 talo, amassado Aroma cítrico e fresco
Gengibre (jahe) pedaço de 1 cm, amassado Calor
Galanga (lengkuas) pedaço de 1 cm, amassado Aroma afiado, meio resinoso
Folhas de limão kaffir (daun jeruk) 3 Aroma cítrico
Leite de coco grosso (santan kental) 250 ml Untuosidade e corpo
Açúcar 1 colher de chá Suaviza as arestas do tempero
Caldo em pó de cogumelo (kaldu jamur) 1 colher de sopa Profundidade salgada; contém sal
Sal 2 colheres de chá Tempero final, em porções
Batatas cozidas (kentang rebus) a gosto Colocadas na tigela
Tomates (tomat) a gosto Colocados na tigela, em gomos
Emping frito (emping goreng) a gosto Crocância amarga à parte
Cebola vermelha frita (bawang merah goreng) a gosto Espalhada por cima
Cebolinha (daun bawang) a gosto, em rodelas finas Espalhada por cima
Limões (jeruk nipis) a gosto Espremidos logo antes de comer
0 / 0

A chuva cai sobre Bogor com tanta frequência que os indonésios chamam a cidade de kota hujan, a cidade da chuva. Num dia frio e molhado, o vapor que sobe de uma barraca de soto puxa as pessoas da rua. O que chega à mesa é uma tigela dourada. Fatias de carne ficam sobre batata cozida e tomate, com cebola frita e cebolinha por cima, e limão e alguns biscoitos amargos de emping ao lado. Em Bogor, o prato se chama soto kuning, o soto amarelo. O caldo tem gosto de cúrcuma, cebola vermelha e capim-limão, e o leite de coco acrescentado no final deixa a sopa redonda e levemente cremosa, sem pesar.

Uma sopa amarela da cidade da chuva

O soto é a grande família de sopas temperadas da Indonésia, e quase toda região tem a sua. A versão de Bogor é uma sopa de carne bovina cuja cor amarela vem de cúrcuma fresca e especiarias moídas em pasta e fritas no óleo. Depois, a sopa é afinada com o próprio caldo do cozimento da carne e finalizada com leite de coco. Essa pasta frita carrega todo o aroma da tigela. Os moradores de Bogor comem com arroz branco ou lontong (bolinhos de arroz compactado), e quem visita a cidade sai à procura dele.

Montado no balcão

Numa barraca de soto kuning, a tigela é montada na hora, conforme o pedido. O cliente aponta o que quer, e as miudezas são tão comuns quanto a carne magra. Os recheios incluem carne bovina, frango, babat (bucho), limpa (baço), e muitas barracas acrescentam kikil (pé), urat (tendão), empal e perkedel de batata. Duas pessoas que pedem soto kuning lado a lado podem sair com tigelas bem diferentes.

A Jalan Suryakencana, no centro antigo de Bogor, é cheia de barracas de soto kuning, e nos fins de semana as pessoas vêm de carro de Jacarta para comer ali. A maioria das barracas vende da manhã até o almoço; algumas abrem só no fim da tarde. Cada uma tem seu toque. Uma barraca tocada por Adam coloca minyak samin (manteiga clarificada) na panela. A barraca do Pak Yusuf funciona desde 1992, e a do Pak Salam atrai multidões há décadas. Horários e endereços mudam com o tempo, então confirme antes de ir.

Como se pede uma tigela de soto kuning

Escolha primeiro os recheios: carne, bucho ou outras miudezas, e depois decida se quer arroz ou lontong junto. Limão, cebola frita e emping vêm à mesa para que cada um temperue e dê crocância à própria tigela.

Em que se diferencia dos vizinhos

O soto de Bogor fica entre dois primos mais conhecidos. O soto ayam é de frango com cúrcuma, num caldo amarelo e claro. O soto betawi, de Jacarta, é de carne bovina num caldo embranquecido com leite e leite de coco. O soto de Bogor divide o leite de coco com o soto betawi e, à primeira vista, pode parecer com ele, mas sua cor é amarelo-cúrcuma, e o leite de coco é medido para suavizar o caldo, não para clareá-lo. O rawon, do leste de Java, também é uma sopa de carne bovina, mas segue por um caminho totalmente diferente, com seu caldo preto.

O que merece atenção em Bogor é o soto mie Bogor, que é outro prato. É uma sopa de macarrão com caldo de carne e kikil, macarrão amarelo, macarrão de arroz, repolho, tomate e risol frito, finalizada com emping e sambal. O soto kuning não tem nem macarrão nem risol: é uma sopa sobre batata e tomate, com arroz servido à parte.

De onde veio o soto

A família mais ampla do soto costuma ser associada ao caudo, ou jao to, um prato chinês-indonésio de miudezas cozidas com ervas no século 19. O soto antigo era feito com miudezas e se espalhou pelos vendedores ambulantes, que levavam as panelas em varas sobre os ombros. Com o tempo, cada região criou sua receita e seu nome. Não se sabe ao certo quando surgiu a tigela amarela de Bogor, amaciada com leite de coco. O que está claro é o quanto ela pertence à cidade hoje, como uma das tigelas em que as pessoas pensam quando pensam na culinária indonésia.


Ingredientes (8 porções)

Ingredientes do soto Bogor dispostos sobre a mesa: peito bovino, cebolas vermelhas, alho, castanhas kemiri, cúrcuma fresca, semente de coentro, pimenta-do-reino, capim-limão, galanga, folhas de limão kaffir, folhas de salam, leite de coco, batatas, tomates, emping e limões
Os ingredientes da pasta vão ao pilão; as folhas e as raízes entram inteiras depois

A carne cozinha uma única vez e fornece tanto a carne quanto o caldo, então não há caldo à parte. Mantenha a carne em uma só peça, com a gordura; é a gordura que leva o tempero para dentro da sopa.

Meça o leite de coco na lata

Meça 250 ml de leite de coco grosso de uma lata comum e mexa bem a lata antes, para que o creme e a água se misturem. Os sachês instantâneos têm outra consistência, então meça pelo volume da lata, nunca pelo número de sachês.

Informação sobre alérgenos

Esta sopa contém carne bovina e coco. A castanha kemiri é uma noz de árvore, e também são as macadâmias ou castanhas de caju usadas no lugar dela. O emping é feito de melinjo, não de amendoim. Verifique os rótulos do caldo de cogumelo, da cebola frita e dos biscoitos quanto a outros alérgenos e a avisos de contaminação cruzada.

Utensílios

  • Panela grande para cozinhar a carne e finalizar a sopa
  • Concha e escumadeira fina
  • Pilão de pedra, ou liquidificador
  • Frigideira pequena e seca para torrar as castanhas kemiri
  • Espátula de madeira
  • Espeto de bambu para testar a carne
  • Peneira fina, para o caso de a sopa talhar
  • Tigelas fundas para sopa

Escolha e substituições

As folhas e as raízes decidem se o prato tem sabor de Bogor. As folhas de salam, as folhas de limão kaffir, a galanga e o capim-limão são vendidos congelados em mercados do Sudeste Asiático, e os congelados funcionam muito bem; compre esses antes de pensar em substituições. As castanhas kemiri e o emping vêm das mesmas lojas, ou de lojas que vendem alimentos importados.

Se não encontrar Use O que muda
Sandung lamur Um bloco de peito bovino ou de patinho com gordura Bem próximo do original. Fatias finas se desmancham na panela
Peito gordo Acém ou paleta em uma só peça Funciona, mas com menos gordura o caldo fica mais magro e menos rico
Castanhas kemiri Macadâmias ou castanhas de caju torradas Dão corpo e espessura parecidos; o sabor muda. Nunca use cruas
Cúrcuma fresca Cúrcuma em pó Traz de volta a cor e o aroma. Adicione aos poucos; em excesso, o caldo fica amargo
Galanga Gengibre Mais picante e menos resinoso; o aroma se afasta de Bogor
Folhas de salam Folha de louro Uma troca de emergência, com outro aroma
Folhas de limão kaffir Outra folha cítrica Um aroma cítrico diferente; use só como solução provisória
Caldo de cogumelo Outro caldo granulado O teor de sal varia, então reserve o sal e tempere provando
Emping Deixe de fora A sopa funciona só com limão e cebola frita. Outro biscoito frito dá crocância, mas nenhum tem o amargor do emping

Modo de preparo

A carne vai primeiro, e o cozimento longo e tranquilo é o seu tempo sem trabalho: enquanto ela cozinha, moa a pasta e cozinhe as batatas. Quando a carne sai da panela, tudo acontece depressa. Frite a pasta, devolva o caldo, finalize com leite de coco em fogo baixo e monte as tigelas.

Quando dá errado

O que você vê Por quê O que fazer
Gotas de óleo e pontinhos granulados na sopa O leite de coco ferveu forte e se separou Abaixe bem o fogo e mexa com cuidado. Coe a sopa antes de servir nas tigelas. Aumentar o fogo não a recupera
A carne está dura e borrachenta Saiu da panela antes de ficar macia Devolva-a ao caldo em fervura branda até que um espeto entre sem resistência. Reduza o caldo só depois que a carne estiver macia
A sopa tem gosto amargo A pasta queimou no passo 3 O amargor fica depois que aparece. Da próxima vez, frite em fogo médio-baixo e use as 5 colheres de sopa de óleo completas
A cor está pálida Cúrcuma velha ou em pouca quantidade Use cúrcuma fresca e firme. Complete com um pouco de cúrcuma em pó, provando a cada adição para que não fique amarga
A sopa está salgada demais O caldo em pó e o sal foram colocados de uma vez Prove depois do caldo em pó e acrescente o sal em pequenas quantidades. Se passar do ponto, junte um pouco de água e aqueça devagar

Servir, variações e armazenamento

À mesa

O soto de Bogor é uma refeição completa numa tigela só, com arroz ao lado. O arroz branco ou o lontong é o acompanhamento habitual. Junto, as pessoas acrescentam sambal para dar picância, kecap manis (molho de soja doce) para dar doçura e acar (conserva rápida) para dar crocância, cada uma ao seu gosto. O limão e o emping ficam na mesa para que cada tigela possa ser ajustada enquanto se come.

Variações

As miudezas são comuns nas barracas de Bogor. O bucho e outras vísceras exigem preparo cuidadoso em casa, então siga o aviso abaixo antes de acrescentá-las.

Cozinhar miudezas para o soto

Lave bem o bucho ou outras miudezas bovinas, depois escalde-as com especiarias como gengibre e capim-limão e descarte a água. Repita isso de 2 a 3 vezes. Em seguida, cozinhe com sal e especiarias na sopa até que o centro atinja 71 °C.

  • Frango. As barracas servem também o soto kuning de frango. Esta receita foi escrita apenas para carne bovina.
  • Manteiga clarificada. Uma barraca de Bogor acrescenta ghee (minyak samin) à panela. Ela dá uma nota amanteigada e tostada por baixo das especiarias.
  • Batatas fritas. Frite a batata em vez de cozinhá-la. Ela fica com uma borda tostada.
  • Intensidade do leite de coco. O leite de coco varia de barraca para barraca e de casa para casa. Menos deixa a sopa mais leve e clara; mais a deixa rica e cremosa.

Armazenamento e reaquecimento

Deixe a sopa esfriar, depois tampe bem e leve à geladeira logo. Guarde a carne na sopa, mas as batatas devem ficar de fora, porque elas se desmancham e turvam o caldo. Cozinhe e corte batatas frescas na hora de servir. Reaqueça em fogo baixo, mexendo, até que toda a panela chegue à fervura, e então tire do fogo, em vez de deixar o leite de coco continuar fervendo. Se o sabor ficar sem graça depois de reaquecer, acrescente uma pitada de sal.

Perguntas frequentes

Posso usar panela de pressão para a carne?

Pode. Ela encurta o cozimento, mas também reduz o caldo, então complete com água no passo 4 se a panela estiver com pouco líquido. Deixe a pressão baixar sozinha antes de abrir a tampa. Teste a carne com um espeto, do mesmo jeito que faria no fogão.

Posso fazer meia receita?

A pasta é contada em cebolas, dentes de alho e castanhas inteiras, e reduzir pela metade deixaria meia castanha kemiri e dois dentes e meio de alho. Cozinhe a panela inteira. A sopa esquenta bem seguindo os passos de armazenamento acima, então as sobras viram uma segunda refeição fácil.

O soto de Bogor é sem laticínios e sem glúten?

A receita não tem laticínios, trigo nem ovo; o leite de coco não é um laticínio. Trigo ou outros alérgenos podem entrar pelo caldo de cogumelo, pela cebola frita ou pelos biscoitos, então leia esses rótulos. Arroz e lontong ao lado mantêm a refeição sem trigo.

Preciso de gengibre e de galanga?

Os dois entram na panela nesta receita. O gengibre traz calor, e a galanga traz uma nota mais afiada e resinosa. Se não encontrar galanga, o gengibre serve como solução provisória, como na tabela acima, mas o aroma se afasta de Bogor.

Fontes